| 单词 | 甜的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 甜的 adjective —sweet adjExamples:(酒)无甜味的 adj—dry adj See also:甜 adj—sweet adj 甜 n—salty n
|
因為我們必須等待一年，IWC訂單和交貨之間發現了一個有趣的方式 來 甜甜的 等 待。 zh.horloger-paris.com | Since we must wait one year between order and delivery, IWC has [...] found a fun way to sweeten the wait. en.horloger-paris.com |
四百多种挥发性成份，构成了她独特的馥郁而 香 甜的 气 味。 clarinsusa.com | More than four hundred volatile components contribute to the [...] inimitable richness and sweetness of its fragrance. clarinsusa.com |
与亲本中的任意一个进行回交可得一系列的由酸 到 甜的 柠 檬 ，它们有不同的名字，也许最好被作为栽培品种组处理，如Bergamot 组。 flora.ac.cn | Backcrosses with either parent give a [...] range of sour to sweet lemons which go [...]under various names and perhaps would best [...]be considered as forming cultivar groups, e.g., Bergamot Group. flora.ac.cn |
2002 年，全球菠萝需求从加纳输出的卡因种菠萝转向 超 甜的 M D 2 种， 致使小型农场停止生产。 daccess-ods.un.org | In 2002, global pineapple demand shifted [...] from the Cayenne variety that Ghana [...] exported to the extra sweet MD2 variety, causing [...]smallholder farmers to cease production. daccess-ods.un.org |
他們是薰衣草，灰砂或鱷魚皮手鐲，漢普頓女士帶來了淡 淡 的甜 味 的 慷 慨 精鋼錶殼27 x 40毫米。 zh.horloger-paris.com | They are lavender, gray sand or alligator bracelets of Hampton lady [...] brings a touch of sweetness to the generous [...]steel case 27 x 40 mm. en.horloger-paris.com |
從SEVVA提供的精緻甜食引 伸，餅店內多款蛋糕造型均充滿藝術美感，亦各自配有獨特的名字：例如以「Butterfly Kisses」作名稱，蛋糕內有多層雪芳蛋糕及鮮果，表面則綴以手製糖霜蝴蝶裝飾；「Madame Butterfly」則以多層雪芳蛋糕夾配別具異國風味的紅菜頭、開心果及朱古力，配以鮮忌廉及糖漬杏桃，並於頂部綴以黑白相間的環狀朱古力片；「Memoirs of a Geisha」是一款充滿紅豆忌廉的雪芳蛋糕，伴手指餅乾的嚐味小品；「Sunshine」則為檸檬罌粟籽雪芳蛋糕配 酸 甜的 柑 橘 類凝乳，感覺清新。 think-silly.com | An extension of its [...] offering at Sevva, the cakes are mini art pieces of their own and each named individually, such as Butterfly Kisses (layers of chiffon cake with fresh fruit), Madame Butterfly (layers of chiffon cake with beetroot, pistachio and chocolate, with fresh cream and sweetened apricot, topped with black and white chocolate ring), Memoirs of a Geisha (chiffon cake filled with red bean cream, with finger biscuit on the side), Sunshine (lemon and poppy seed chiffon cake with sweet and sour citrus cream), Million Dollar Truffle Cake (wrapped with 24 carat gold) and Crepe Suzette Cake (layers of French pancake with orange cream). think-silly.com |
与“未初榨”橄榄油不同的是，此款橄榄油手工选取成熟的橄榄提前入厂生产，得到柔和的带有奥新布兰卡橄榄独 具 的甜 味 的 橄 榄。 tmedco.com | Hojiblanca olive oil differs in its production from Picual oil in that the ripe olives are previously selected before going to the factory. tmedco.com |
甘草是一种耐寒植物，现多生长于地中海盆地和亚洲地区，根茎培植三年后可收获，因其 甘 甜的 茴 香 味及众多有效成分而闻名。 clarinsusa.com | Liquorice is a hardy plant found around the Mediterranean basin and in Asia and is famous for its sweet, aniseed flavor and the many active principles present in its roots which are collected after three years of cultivation. clarinsusa.com |
我有两个女儿的头发非洲的头发和一个超光滑的的头发光滑科不知道还能做些什么来摆脱JA科所做的一切，直到可乐度过了她的头吸烟和其他的东西，我被教导的虱子最后说会员她虱子死者，谁最终有没有想过柯甚至更 多 的 血 是 甜的 P Q 她 的 妹妹quaze没有处理虱内服JA科，我说更多的TBM影响的儿童非常。 zh-cn.arteblog.net | I have two daughters a hair african hair and a hyper smooth the hair smooth ke not know what else to do to get rid of the lice ja ke did everything I was taught until Coke spent her head smoking and other things finally say she has louse [...] deceased who end up not ever think ke has [...] even more blood is sweet pq to her sister quaze [...]not handle the lice medicine orally [...]ja ke I say more tbm affect the child goes very much. en.arteblog.net |
粉紅玫瑰及流星花的幸福、快樂味道,從妳臉上漫延開來，就像茉莉 般 的甜 美 、雛菊般的清新。 aster.com.hk | Pink roses and flower meteor happiness, happy flavor, spreading across his face from you, [...] like jasmine-like sweet, fresh as daisies. aster.com.hk |
果味的"通常还指一点额外的甜意类 似从新鲜的葡萄或者浆果中尝到的一样。 emw-wines.com | Fruitiness" usually incorporates the detection of [...] a little extra sweetness as is found in [...]really fresh grapes or berries. en.emw-wines.com |
甜酒或日常饮用的甜味葡 萄酒，通常产量都很小。 emw-wines.com | Sweet or very sweet wines of any alcohol level [...] customarily drunk with dessert or by themselves [...]and usually in small amounts. en.emw-wines.com |
淡淡的香草和小富士苹果香味提供诱人的亮点，捕捉这座充满法式糕点以及诱人甜品露天市场城 市 的甜 美 氛 围。 cosme-de.com | I Heart Paris is romantic with its sweet and floral notes, adds the sophistication and sensuality of a woody structure to the apple essence. cosme-de.com |
口感柔和而独特，有很好的结构感和持久力，单宁的完美组合夹杂一份薄 荷 的甜 意 又带来了一份无比的优雅和细腻，令人回味无穷。 tmedco.com | Taste soft with well-structured and [...] persistent, elegant and lubricious thanks to fine [...] tannins with a sweet sensation mingled [...]with menthol displayed in the aftertaste. tmedco.com |
食典委忆及，早先关于合并苦木薯和 甜 木 薯标 准 的 决 定，可在目前的标 准草案定稿后再考虑。 codexalimentarius.org | The Commission recalled its earlier decision that merging the [...] standards for bitter and sweet cassava could be considered [...]after the finalization of the current draft Standard. codexalimentarius.org |
在美国，李氏杆菌爆发导致100起事件和18人死亡，召回约5000个新 切 的甜 瓜， 而与花生酱有关的沙门氏菌爆发导致43个州的500多起事件，召回价值 10亿美元的产品。 fao.org | In the United States of America, [...] a Listeria outbreak [...] resulted in 100 cases and 18 deaths, leading to recalls of about 5 000 freshly cut cantaloupes, [...]while a Salmonella [...]outbreak linked to peanut butter resulted in more than 500 cases in 43 states and led to recalls worth US$1 billion. fao.org |
有许多城市的甜点和 菜肴的美味荆棘的冠冕，鼓鼓的面包圈混有杏仁和林立的四旬期期间在天禁食，紧瘦的尖点，可以吃，因为没有鸡蛋和细油软化橄榄油，caggionetti的云（或neole方言发音），所谓的，因为它们是由炽热的铁模形的云，泡芙，甜杏仁，杏仁糊的表面装饰用好奇的人物和兽性，圣基亚拉的尼姑曾经有过的杏仁和巧克力，bocconotti，茴香，真正地道的爱抚腭的首要地位mostaccioli。 tv-atri.it | There are many desserts and dishes of the [...] city: the delicious crowns of thorns, bulging donuts mixed with almonds and bristling [...]with sharp points that can be eaten during Lent in the days of fasting and tight skinny because made without eggs and softened by fine oil olive oil, the caggionetti; clouds (or neole with dialect pronunciation), so called because they are made from red-hot iron mold shaped cloud, the puffs, the marzipan, sweet almond paste to the surface adorned with curious human figures and animalistic, the nuns of Santa Chiara once had the primacy of mostaccioli with almonds and chocolate, bocconotti and fennel, real authentic caresses the palate. tv-atri.it |
例子包括米布甸、粗粒麵粉布甸、木薯布甸、大米麵粉湯丸 (dango)、以酵母發酵的小麥麵團製成的 蒸 甜 品 (musipan)，以及以澱粉布甸 為主的甜品(namagashi)。 cfs.gov.hk | Examples include: rice pudding, semolina pudding, tapioca pudding, rice flour dumplings [...] (dango), a steamed yeast-fermented [...] wheat flour dough dessert (musipan), and a starchy pudding based dessert (namagashi). cfs.gov.hk |
如果人类少花时间证明他能在智慧上超过大自然，多花时间品尝大自 然 的甜 美、 尊重大自然，我就会为人类的光明前途感到更加乐观些。 teebweb.org | I would feel more optimistic about a bright future for man [...] if he spent less time proving that he can outwit Nature and more [...] time tasting her sweetness and respecting [...]her seniority. teebweb.org |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而 來 的 是 由 洋梨、香橘 與 甜 桃 皮組 成 的 前 調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment [...] the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, [...]like rock and roll moment [...]rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
波尔多黄金白葡萄酒是最著 名的利口甜白葡萄酒之一，可达到强烈的香气和特 殊 的甜 度。 filhot.net | Bordeaux wines are made from a blend of several grape varieties, which accounts for their balance and aromatic complexity. filhot.net |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...] 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄 、 甜 椒 和 玉米 中 的 氯 氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, [...] cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, [...] peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
考虑到此类经验，再加上令 人鼓舞的信息交流，应当有助于解决其 余 的 问 题 （例 如 甜 瓜 中 可能发 生 的 幼 芽 和根桩茎 之间的不相容，或砧木的适当选择）。 multilateralfund.org | Consideration of such experiences plus encouraging information exchange should help solve remaining problems (for example, incompatibility between scion and rootstock which may occur in melons, or appropriate selection of rootstocks). multilateralfund.org |
當局建議增列紐甜(食物添加劑國際編碼系統編號961)及甜菊醇糖苷(食物添加劑國際編 碼系統編號960)成為《規例》准許的甜 味 劑 ，而兩種甜味劑須按照優良製造規範使用。 cfs.gov.hk | It was recommended to add Neotame (International Numbering System (INS) 961) and Steviol glycosides (INS 960) as sweeteners permitted under the Regulations and to be used in accordance with GMP. cfs.gov.hk |
印度社区在排灯节期间会制作美味 的甜 点 ， 中国社区在每年春节（农历新年）会摆开盛大的宴会，而澳大利亚的伊斯兰社区则在斋月结束时举办开斋节。 studyinaustralia.gov.au | The Indian community brings out delicious sweets during Diwali; [...] the Chinese annual Spring Festival (Chinese New Year) involves [...]sumptuous banquets; and Australia’s Islamic community marks the end of Ramadan with the festival of Eid al-Fitr. studyinaustralia.gov.au |
於平安夜、聖誕節和節禮日當天的特色套餐各包括兩款前菜 [...] (如脆金槍魚卷及軟殼蟹伴橄欖醬及蘑菇伴鵝肝醬餛飩) 、三款主菜供食客任選其一 [...] (如烤美國傳統火雞伴板栗餡和野生酸果汁、香煎卡真三文魚伴蒜子或烤加拿大有骨牛肉) ，還有窩心的甜品選擇、即磨咖啡或茶，以及聖誕餅乾和碎肉餡餅，務求令這個聖誕餐飲體驗充滿著濃厚的節日氣氛。 hk.sandsmacao.com | The Christmas Eve, Christmas and Boxing Day Set Menus each feature two starters (such as crispy ahi roll with soft shell crab with brandade dip and mushroom cappuccino with foie gras wonton); three main courses to choose from (traditional roasted U.S. young Turkey with stuffing and wild cranberry sauce, pan-fried Cajun salmon with confit garlic or roasted Canadian [...] prime rib of beef with reduction [...] jus); as well as a warm dessert, freshly brewed coffee [...]or tea, and Christmas cookies and [...]minced pies to finish the seasonal experience with a festive touch. sandsmacao.com |
我们一同分享了中国经济的快速成长 的甜 蜜 ， 也一起经历了98年和08年金融危机的风雨，真正实现了“双赢（win-win）”。 wacker.com | Not only have we shared the benefits of China’s rapid economic growth, but we have also stood firm in weathering the financial crises of 1998 and 2008, and it really has been a win-win relationship in the truest sense. wacker.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。