| 单词 | 甜品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 甜品 —dessert甜品 noun —desserts plSee also:甜 adj—sweet adj 甜 n—salty n
|
脂肪存 在于黄油、沙拉调味品、蛋黄酱和 甜品中。 media.specialolympics.org | Fats are found in butter, salad [...] dressing, mayonnaise, and desserts. media.specialolympics.org |
此外，我們亦經常舉辦員工同樂活動或參與公益事務，例如聯歡會 、 甜品 比 賽、自助晚餐連卡拉OK、慈善人力車比賽等，讓公司上下同歡。 crowehorwath.net | We also organize different staff activities [...] and participate in community [...] services such as parties, dessert competition, karaoke [...]and dinner buffet, the charitable Rickshaw [...]Race, etc. Our management team and staff enjoy the fun of these events. crowehorwath.net |
紐甜適用於各式甜品、烘 焙食物及飲品等，已列入食品法典委員 會的《食物添加劑通用標準》內。 cfs.gov.hk | It is applied to confectioneries, bakery products, beverages, [...] etc. and is included in the Codex Alimentarius Commission [...](Codex) General Standard on Food Additives (GSFA). cfs.gov.hk |
为了赚钱，难民营的许多难民纷纷卖 起 甜品 、 零食及像蜡烛和肥皂之类的日用品。 unicef.org | In order to generate income, many refugees in the camps have resorted to selling sweets, snacks and necessities such as candles and soap. unicef.org |
該等培訓課程涉及範圍廣 泛的課題，包括法律草擬、加強保安措 施、顧客服務的溝通技巧、處理申訴及傳 媒的技巧、歷史檔案及檔案管理、寫作技 [...] 巧、語言技巧、資料研究、人力資源管理、 行政實務、資訊科技、建築安全、急救、 職業安全和健康，以及甜品製作。 legco.gov.hk | Such training covered a wide range of areas including law drafting, security reinforcement, communication skills in customer services, complaints and media handling skills, archives and records management, writing skills, language skills, research, human resources management, [...] administrative practices, information technology, construction safety, first aid, occupational [...] safety and health, and dessert making. legco.gov.hk |
將有機楓樹糖漿加進甜品、雪 糕、水果沙律或煎餅作調味。 sfgourmet.com | Usage: organic [...] maple syrup added to desserts, ice cream, fruit [...]salad or pancakes for seasoning. sfgourmet.com |
例子包括馬鈴薯肉漿、辣根肉漿、蘆薈提取物、salsa(例 如切碎的番茄、洋葱、辣椒、香料及香草)、甜紅豆糊(an)、咖啡豆甜糊(餡 [...] 料)、番茄糊、番茄肉漿、番茄醬汁、糖薑及以豆類為主的蔬 菜 甜品 (nam agashi)，及傳統中國糖漬蔬菜(例如糖栗子)。 cfs.gov.hk | Examples include: potato pulp, horseradish pulp, aloe extract, salsa (e.g. chopped tomato, onion, peppers, spices and herbs), sweet red bean paste (an), sweet coffee bean paste (filling), tomato paste, tomato pulp, [...] tomato sauce, crystallised ginger, [...] bean-based vegetable dessert (namagashi), and [...]traditional Chinese candied vegetables (e.g. candied chestnut). cfs.gov.hk |
有機公平貿易薑粉薑味濃郁，可用於製作各式薑 味 甜品 及 飲 料。 sfgourmet.com | Organic Fairtrade Ginger Powder is best for making [...] ginger flavoured desserts and drinks. sfgourmet.com |
样品： 牛奶、奶油、炼乳、奶昔、冰淇淋、酸奶基质 的 甜品 、 乳 清、乳清蛋白浓缩物和夸克。 foss.cn | Samples: Milk, cream, concentrated milk, milkshake, ice cream mix, [...] yogurt dairy-based desserts, whey, whey protein [...]concentrate and quark foss.us |
在澳門十六蒲索菲特酒店的Mistral海風餐廳與家人溫馨共聚感受法式聖誕美食文化、享用節日傳統佳餚及法式精緻美饌，包括：鵝肝、法式冷盤、系列海鮮、聖誕陶罐、法國蝸牛、餡餅法國派、芝士 及 甜品 等。 yp.mo | Mistral, Sofitel Macau at Ponte 16 is the place to feast on the finest French gourmet delicacies, including an irresistible array of fine seafood, foie gras, cold cuts [...] (charcuteries), terrine, pates, escargots, a fantastic selection of French [...] cheeses, divine French desserts and much more. yp.mo |
8 悦餐厅的专业厨师团队由主厨 Alan [...] [...] Yang亲自操刀领导，开放式厨房为客人精心烹制炒菜、点心、北京烤鸭、蒙古烧烤和面点等各式中国风味现代美食，并配以香味四溢 的 甜品 和 国 际精选葡萄酒，所有美食均将由费尔蒙训练有素并由经验丰富的餐厅经理 [...]Erica Fan 领导的专业服务人员悉心奉上。 fairmont.cn | Helmed by Chef de Cuisine Alan Yang, Lunar 8’s team of chefs create modern twists on Chinese favorites in the open kitchen’s wok, dim sum, Peking duck, [...] Mongolian barbeque and noodle stations; [...] alongside a luscious array of desserts and an expertly [...]chosen international wine selection; [...]all attentively presented by Fairmont’s talented service professionals led by seasoned Restaurant Manager Erica Fan. fairmont.com |
除主餐(早、午、晚)外，吃下午茶的人士有56%，吃宵夜人士佔40%，飯後 吃 甜品 / 雪 糕 佔47%，更有高達82%有吃零食及89%有飯後吃水果的習慣。 hkupop.hku.hk | In addition to breakfast, lunch and dinner, 56% have afternoon tea, 40% eat [...] supper, 47% eat dessert/ice-cream after meals. hkupop.hku.hk |
歐陸餐廳貝隆亦將為賓客獻上精緻盛宴，推出六道菜餚套餐包括煙燻藍鰭金槍魚刺身、龍蝦濃湯及香煎鵝肝，主菜則可選擇智利海鱸魚或美國USDA西冷扒，最後奉上精 選 甜品。 yp.mo | The six-course anniversary menu at Belon includes Smoked Blue Fin Tuna Sashimi, Lobster [...] Bisque, Pan Seared Foie Gras, a main course selection of Chilean Sea Bass or USDA [...] New York Strip and a Dessert Sampler. yp.mo |
第二天早晨可在著名的Cathay [...] Room餐厅享用两人份早餐，下午可在华丽的Jasmine Lounge酒廊享用备有甜品和美 味的下午茶。 tipschina.gov.cn | The next morning, indulge as breakfast for two awaits you at [...] the renowned Cathay Room, then top the [...] afternoon off with sweet and savory treats [...]at the opulent Jasmine Lounge for High Tea. tipschina.gov.cn |
同時，我們關心員工，並與他們保持溝通，竭力為員工提供發揮專長和發展事業的機會，又十分重視與員工的關係，經常舉辦同樂活動，例如聯歡會 、 甜品 比 賽 、卡拉OK自助晚餐等，加強員工聯繫。 crowehorwath.net | We care about our staff and regularly organize staff activities [...] such as parties, dessert competition, karaoke [...]and dinner buffet to strengthen our relation with them. crowehorwath.net |
有機冷榨亞麻籽油 355ml & 天然桔子露 750ml 清新健康之選！最適合做沙律，飲品 ， 甜品 和 任 何食物醬料。 cypress-natural.com | Organic Flaxseed Oil 355ml & Calamansi Nectar 750ml Fresh & Healthy Choice! cypress-natural.com |
食客们可尽情享受龙虾酒吧扒房的丰盛开胃菜、主菜 和 甜品。 shangri-la.com | Diners can take delight in Lobster Bar and Grill’s sumptuous array of [...] starters, mains and desserts. shangri-la.com |
註﹕ 以上 15 個獲支持的計劃，預計可創造職位的工種包括活動助理、採菇員、包菇員、 推銷員、展銷員、店長、物流員、行政助理、文員、表演工作者、車衣女工、店務 [...] 員、農夫、環保大使、裝拆工人、電腦維修員、助理製作統籌、電工、倉務員、營 [...] 運幹事、營業員、司機、跟車員、以物易物工作員、清潔工、見習學徒、水吧服務 員、甜品師傅 、服務員、收銀員、培訓工、售貨員、店鋪助理員、雜工、美容師、 [...] 按摩師、業務拓展經理、業務統籌、市場推廣主任、農莊經理、主管、管工、製作 [...] 統籌、項目主任、廚工、營運經理及客戶服務員。 legco.gov.hk | Remarks: It is expected that the 15 approved projects mentioned above will create various job positions, including programme assistants, mushroom collectors, mushroom packers, sales representatives, sales assistants, store managers, logistics assistants, administrative assistants, clerks, performers, female garment workers, shopkeepers, farmers, environmental protection ambassadors, installation workers, computer repairers, production assistants, electricians, storekeepers, operation supervisors, marketing representatives, drivers, vehicle attendants, bartering [...] workers, cleaning workers, apprentices, [...] bartenders, cooks (dessert), waiters/waitresses, [...]cashiers, trainers, salespersons, shop [...]assistants, general workers, beauticians, massagers, business development managers, business co-ordinators, marketing officers, farm managers, supervisors, foremen, production co-ordinators, project officers, kitchen workers, operation managers and customer service assistants. legco.gov.hk |
不可進食牛、羊或山羊的奶；芝士；乳製 的 甜品 、 雪糕、牛油和乳酪。 unileverfoodsolutions.hk | Cow’s, Sheep, Goat’s (mammals) milk, [...] some cheeses, dairy desserts, ice cream, butter, [...]cheese, yogurt unileverfoodsolutions.hk |
瑞士顶级钟表品鉴杂志《顶级钟表鉴》近日与瑞士La Cuillère携手合作，将名表荟萃于瑞士2007年世界糕点师大赛冠军得主位于Rüeggisberg的工作坊，拍摄一组高级腕表与时 尚 甜品 完 美 结合的大片。 wthejournal.com | Watches The Guide magazine has teamed up with La Cuillère suisse to set up its cameras at Rüeggisberg (Switzerland) for a mouthwatering shoot at the home of 2007’s world champion of pastry cooks, which you will be able to discover in the near future on Watches The Guide’s iPad and iPhone applications – always up to the minute with the latest watchmaking news and now downloadable on the App Store. wthejournal.com |
講究環保及健康的食材選擇，餐廳使用本地少有的無荷爾蒙豬全隻製作主要的豬肉及意大利麵菜式，包括：「Nose to Tail Bolo」豬肉醬、小牛與牛尾蕃茄醬，吉烈炸豬心以及意式慢烤豬脾及豬腩肉配辣椒芥辣醬Rotisserie [...] [...] Porchetta等；意大利麵條和辣肉腸則由餐廳員工每天在開放式工作間內九小時不停製作；換上臭草、鴨蛋黃、蝦乾醬等地道食材的菜式，連同配上七十二度熱朱古力融和棉花糖雪糕和餅乾、蘋果果醬批配蘋果焦糖、有機甜薯奶油餅、乳酪意大利雪糕等的自 製 甜品 ， 全 都成為菜譜上的獨特選擇。 think-silly.com | Fused with local flavours such as fragrant grass, salt cured egg yoke and fried shrimp diavola, desserts include hot chocolate served in [...] seventy-two degrees, mixed with candy floss ice cream and biscuit; and apple [...] caramel, organic sweet potato cream, [...]yogurt gelato. think-silly.com |
食物造型师Allison Attenborough不得不从头来过，慢慢地一层一层制作这 杯 甜品 ， 每 次加上不同坚果和水果。 ba-repsasia.com | Food stylist Allison Attenborough had to start from scratch, slowly building the parfait layer by layer, adding nuts and pieces of fruit one at a time. ba-repsasia.com |
哦，還有一件事：輪胎修復密封膠不是一 個 甜品 上 的 點綴。 hkcarworld.com | Oh, and there's one other thing: [...] Fix-a-Flat is not a great dessert topping. hkcarworld.com |
把水果当作饭后甜品或零食是补充膳食的一个好方法。 media.specialolympics.org | Eating fruit as a snack or dessert is a great way to [...] add it to your diet! media.specialolympics.org |
欢迎您利用本多功能休闲厅，享受从“DELICA”商店买的甜点，或从自动贩卖机购买的汽 水 甜品 ， 同 时观看我们为您准备的高清平板电视，追赶着世界的信息。 kameda.com | Feel free to visit this lounge and [...] enjoy one of desserts from Delica, [...]or grab a soda from one of the vending machines and [...]catch up on world events while watching our flat screen television. kameda.com |
於平安夜、聖誕節和節禮日當天的特色套餐各包括兩款前菜 [...] (如脆金槍魚卷及軟殼蟹伴橄欖醬及蘑菇伴鵝肝醬餛飩) 、三款主菜供食客任選其一 [...] (如烤美國傳統火雞伴板栗餡和野生酸果汁、香煎卡真三文魚伴蒜子或烤加拿大有骨牛肉) ，還有窩心的甜品選擇、即磨咖啡或茶，以及聖誕餅乾和碎肉餡餅，務求令這個聖誕餐飲體驗充滿著濃厚的節日氣氛。 hk.sandsmacao.com | The Christmas Eve, Christmas and Boxing Day Set Menus each feature two starters (such as crispy ahi roll with soft shell crab with brandade dip and mushroom cappuccino with foie gras wonton); three main courses to choose from (traditional roasted U.S. young Turkey with stuffing and wild cranberry sauce, pan-fried Cajun salmon with confit garlic or roasted Canadian [...] prime rib of beef with reduction [...] jus); as well as a warm dessert, freshly brewed coffee [...]or tea, and Christmas cookies and [...]minced pies to finish the seasonal experience with a festive touch. sandsmacao.com |
Buckswood School 於小學及初中加入多元化課程，讓學生可發掘自己的才能，如公開演講 、 甜品 製 作 、初級漢語、網頁設計等。 risesmartedu.com | Buckswood School offers a wide range and varied high school curriculum in lower years allowing students to discover their talents from public speaking to cooking chocolate brownies, and from rudimentary Mandarin to web design. risesmartedu.com |
贵宾可以在有20道菜的菜单中纵情选择早餐点心：铸饼加蟹汤、白糯米饭加红烧肉、螺肉米粉、米皮饼、糯米饼、鸡肉糯米饭等，或者给中餐与晚餐从开胃菜、主菜 到 甜品 ： 水 果冰淇淋、龙眼莲子汤、芋头波罗蜜汤、木薯汤、芋头汤、红薯汤等等。 aota.vnnavi.com.vn | You may freely make choice of breakfast dishes included in a menu of over 20 ones such as crab cakes, white sticky rice with stewed pork, shellfish soup and vermicelli, rolled cake, sticky rice cake, sticky rice with chicken [...] meat and others from starters to [...] main course dishes and desserts such as fruit cream, [...]lotus seed, jackfruit, cassava, and taro sweet soup. aota.vnnavi.com.vn |
寬心園』設有四種精美套餐，分別為【吉祥】、【寬心】、【如意】與【喜悅】，除了吉祥套餐外，每份套餐皆包含一杯用蔬菜、水果、胚芽、與堅果調製的精力蔬果汁；用進口蔬菜、新鮮玉米、洋地瓜、蘆筍、蕃茄組成的和風蔬菜沙拉；不斷更新的廣式原盅燉湯；用新鮮時令水果製作的水果盤，以及港式養 生 甜品。 taiwantaste.net | Heart garden" has four beautiful packages, respectively [auspicious], [heart], [wishful] and [joy], in addition to the auspicious outside the package, each package contains all the cup of vegetables, fruits, germ, and nuts modulation energy vegetable juice; wind of imported vegetables, fresh corn, ocean sweet potatoes, asparagus, tomatoes, vegetable salad; constantly [...] updated wide cup stew; the fruit bowl of fresh seasonal fruit production, as [...] well as Hong Kong-style dessert of health. taiwantaste.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。