请输入您要查询的英文单词:

 

单词 甚为
释义

Examples:

一之为甚

Once is enough [idiom.]

不为已甚

not be too hard on subject
refrain from going extremes in meting out punishment

See also:

any

prep

because of prep

External sources (not reviewed)

营业一年后,Esther觉得业甚为稳定 ,可以开始进行公益事务,这也是她开店以来的梦想。
clarinsusa.com
After a year, Esther felt the business was stable enough to begin developing the philanthropic side of Factory, which she'd dreamt of from day one.
clarinsusa.com
秘书处认为,若亦虑及不履约的可能性和由此导致的立即 采取行动的必要性,则技术选择上的考虑会令 甚为 信 服
multilateralfund.org
The Secretariat found the logic of the technology choice compelling if one takes also into account the potential of non-compliance and the resulting need to act immediately.
multilateralfund.org
脚气病是缺乏维他命B1 (硫胺素)所致的,由于亚洲人以白饭为主要粮食,因此脚气病在此区 甚为 常 见
hsbc.com.hk
Beriberi is a disease caused by dietary deficiency of vitamin B1 (Thiamin).
hsbc.com.hk
委员甚为关注 弱势儿童,尤其是残疾儿童、没有父母照顾的儿童以及经 济贫困家庭中的儿童常常遭受歧视的问题。
daccess-ods.un.org
The Committee is deeply concerned about the discrimination frequently [...]
experienced by children in vulnerable situations,
[...]
particularly by children with disabilities, children without parental care, and children in economically disadvantaged households.
daccess-ods.un.org
各位部长表示,他甚为关切联合国 秘书长根据首脑会议第二阶段的《突尼斯信息社会议程》第69至第71段所述在 启动增强合作的进程时出现的长期延迟。
daccess-ods.un.org
The Ministers expressed their deep concern over the long delay in starting the process towards enhanced cooperation by the UN Secretary General, as referred to in paragraphs 69 to 71 of the Tunis Agenda for the Information Society of the second phase of the Summit.
daccess-ods.un.org
承认需要在全球、区域、国家和地方各级广泛吸收各类利害关系方参与,不
[...] 论其为政府――包括国家以下各级和地方政府――私营工商业还是民间团体,包括 青年和残疾人,而两性平等和妇女及土著人民的有效参与对于全面应对气候变化 的有效行甚为重要
daccess-ods.un.org
Recognizes the need to engage a broad range of stakeholders at the global, regional, national and local levels, be they government, including subnational and local government, private business or civil society, including youth and persons with disability, and that gender equality and the
[...]
effective participation of women and
[...] indigenous peoples are important for effective action on all aspects [...]
of climate change
daccess-ods.un.org
安理会注意到,在其审议的涉及维护 国际和平与安全的事项中,当气候变化可能引起的安 全问题促成冲突,给执行安理会的任务带来挑战或危 及巩固和平进程时,冲突分析和背景资料、特别是关 于气候变化可能产生的安全影响的分析和资料 甚为 重要
daccess-ods.un.org
The Council noted that, in matters relating to the maintenance of international peace and security under its consideration, conflict analysis and contextual information on, inter alia, the possible security implications of climate change is important, when such issues are drivers of conflict, represent a challenge to the implementation of Council mandates or endanger the process of consolidation of peace.
daccess-ods.un.org
鉴于个人化订制需时,加上腕表设计和装 甚为 繁 复,故买家选购后约需等待一年。
iwc.com
In view of the degree of customization and the complexity of the design and mechanism this involves, buyers will have to wait approximately one year for delivery.
iwc.com
Ewan Shannon 对 于较短的安装时间和用户接受度的快速提 甚为 满 意: Shannon 总结说:“在按照计划迁移到全新的数据中心后,我 们将获得一种稳定灵活且具有竞争优势的 IT 基础设施,这将 使我们为迎接未来的挑战做好准备。
igel.com
Ewan Shannon is especially happy about the short installation times and the increasingly fast user acceptance: “After the planned migration to the next data center we will have a stable, flexible and competitive IT infrastructure that will prepare us for future challenges,” concluded Shannon.
igel.com
Mooney先生曾与Don Dooley一起共事过17年,对此项新安 甚为 满 意
gentec-eo.com
Having worked with Don Dooley for 17 years, Mr. Mooney only had nice words to say about this new arrangement.
gentec-eo.com
甚为关切的是政治动荡、全球化和军国主义、全球经济和金融危机对妇 女生活产生的非常消极的影响,不断发展的宗教原教旨主义,以及日益加深的对 妇女的家长式态度。
daccess-ods.un.org
We express our deep concerns about the very negative impact on the lives of women of political turbulence, globalization and militarism, the global economic and financial crisis, growing religious fundamentalism and the strengthening of patriarchal attitudes towards women.
daccess-ods.un.org
尽管联科行动采取了建立信任措施,鼓励执法人员重返岗位,但危机前的大 约 30 000 名警察和宪兵的复工速甚为缓慢
daccess-ods.un.org
The police and gendarmes, of whom there were some 30,000 before the crisis, are only slowly returning to work, despite the confidence-building measures by UNOCI to encourage law enforcement personnel to return to duty.
daccess-ods.un.org
对于孩童来说,恐惧症甚为常见的,他们尤为惧怕打雷、动物野兽、警察和医生。
hsbc.com.hk
Phobia is very common in children; especially fear about storms, wild animals, policemen and doctors.
hsbc.com.hk
对WIPO 所做贡献做出更加切合实际的评价和报告,应采用一种更加细致、以若干具体目标为依据的方法,其 中应突出 STI所发挥甚为关键的作用,同时辅之以Sach报告和STI工作组报告所确定的STI的需求。
wipo.int
A more refined approach built around a number of targets where STI plays a particularly critical and discernible role coupled with the STI needs identified in the Sach’s report and the report of the Taskforce in STI is better suited for WIPO assessment and reporting.
wipo.int
NTT 在科研上拥有辉煌的历史,涉猎的研发项 甚为 广 泛,包括具前瞻性的量子相关科技及光学仪器;人类信息科学;网络技术例如无线接入,以及自2008年于商业市场推出后即领导市场的全球首个NGN(下一代IP网络)。
hknet.com
Its vibrant R&D team is engaged in a wide spectrum of research initiatives that include quantum-related technology and optical devices that are several decades ahead in the future; also in human information science and network technologies such as wireless access and the world’s first NGN (Next Generation Network), which has led the market since its commercial introduction in 2008.
hknet.com
委员会还关甚为泛滥的早婚习俗和强迫婚姻,特别是为交换嫁妆或抵债性 的“童婚”做法,以及所谓的“寄养”,即诸多情况下相当于买卖儿童的做法。
daccess-ods.un.org
The Committee is also concerned about the widespread practice of early and forced marriages, especially child marriages in exchange for a bride price or in lieu of debt, and the practice of “confiage,” which in many cases amounts to the sale of children.
daccess-ods.un.org
五、六年前,上海大街上跑着的酷 甚为 罕 见 ,其中现代酷派占了一半,此外标致407酷派、宝马Z4和奥迪A5等,也偶尔在街上露个小脸。
vantageshanghai.com
Five or six years ago, coupes could rarely be seen in Shanghai, and, other than Hyundai coupes, which made up about half of the coupes in China, cars such as the Peugeot 407 Coupe, BMW Z4 and Audi A5 could occasionally be cruising the streets.
vantageshanghai.com
截至 2011 年 12 月 31 日,各国关于执行该决议的报告数 甚为 可 观:168 个国家至少提交了一份报告;105 个国家提供了补充资料,其中许多国家多次提 供补充资料。
daccess-ods.un.org
As at 31 December 2011, reporting by States on the implementation of the resolution reached a high level, 168 States having submitted at least one report and 105 States having provided additional information, many of them more than once.
daccess-ods.un.org
由于该公司产品在本港市甚为常见,食物安全中心(中心)立即与本港的吉百利产品总代理、本港大型食品零售商和英国驻港总领事馆联络,发现有小部分其中一款受影响产品已流入本港,但有关超级市场集团已即时停售产品。
cfs.gov.hk
As the products of the Company are readily available locally, the Centre for Food Safety (CFS) promptly contacted the sole agent of Cadbury products, major food retailers and the British Consulate-General in Hong Kong.
cfs.gov.hk
与秘书处以外联合国实体的协作常常被 为甚 至 更 加困难,因为这些实 体有着不同的行政制度、方案流程和政策。
daccess-ods.un.org
Collaboration with United Nations entities outside the Secretariat is often
[...] considered an even more difficult [...]
undertaking, as these have different administrative
[...]
systems, programme processes and policies.
daccess-ods.un.org
但是,如果有条件解释性声明实际上 的“为好像 ”一保 留,是否符合保留允许性条件的问题对于条约关系的内容 和 ( 甚 至 存 在)并没有实 际的影响。
daccess-ods.un.org
However, in the event that the conditional interpretative declaration actually “behaves
[...]
like” a reservation, the question of whether it meets the
[...] conditions for the permissibility of reservations does have a real impact on the content (and even the existence) of treaty relations.
daccess-ods.un.org
我不为甚至一 个外来强者可以长久 地强加其意志或施行违反有关各方意愿的某些 [...]
新安排。
daccess-ods.un.org
I do not think even an outside power [...]
can impose its will for long or enforce some new arrangements against the will of the parties concerned.
daccess-ods.un.org
接收器和天线之间的这种结合为甚低频接收器。
oosa.unvienna.org
This combination of receiver and antenna is called a VLF receiver.
oosa.unvienna.org
本研究的危险是,有些人将为甚至 更自满吃高脂肪食物和高热量的食物,甚至可能增加他们的摄入量。
zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk
The danger of this research is that some
[...] people will become even more complacent [...]
about eating fatty food and high calorie
[...]
food, and might even increase their intake of them.
mccarrisonsociety.org.uk
其他发言者为,第 B 条草案中载列的规则不够灵活或过于详细:从这样的要 求看,更是这样为了驱 逐而拘留外国人不得使用关押被判处剥夺自由刑罚的人 的场所;有人还建议,在某些情况下,可能需要拘留非法居留的外国人,以便确 定事实甚至保护这些人。
daccess-ods.un.org
According to other speakers, the rules set out in draft article B were not flexible enough or were too detailed: that was particularly the case with the requirement that the detention of an alien pending expulsion must be carried out in a place other than a facility in which persons sentenced to penalties involving deprivation of liberty were detained.
daccess-ods.un.org
使用无人 飞机和捕食者越来越有吸引力,也越来越盛行,其 受害者的数量按照不同的估计差距很大,有研究表 明死亡率高达 95%,也有一些研究表明死亡为 30% 甚至更低。
daccess-ods.un.org
The use of drones and predators was becoming increasingly attractive and widespread; estimates of the number of civilians killed varied widely, from 95 per cent of victims according to one study down to 30 per cent or less according to others.
daccess-ods.un.org
董事会还 重 申 从 各种各样 的捐助者 处收到资 金的重要 性 , 包括从 受益于基金的国家收到捐助的重要性 ,
[...] 希望鼓励那些国家向基金提供 捐助,为甚至微薄的捐款也是支持基金项下开展的活动的重要标志。
daccess-ods.un.org
It also reiterated the importance of receiving funds from a wide range of donors, including from countries that benefit from the Fund, and would like to
[...]
encourage those countries to contribute to the
[...] Fund, given that even modest contributions [...]
are an important sign of support for
[...]
the activities carried out under it.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/25 12:55:48