请输入您要查询的英文单词：

　

单词 瓜达拉哈拉
释义

瓜达拉哈拉 ()—

Guadalajara

See also:

达哈 n—

Daha n

哈达—

khata (Tibetan or Mongolian ceremonial scarf)

▸
Wikipedia

▾
External sources (not reviewed)

该航空公司位于瓜达拉哈拉，将于3月16日开始使用2架CRJ200 提供服务。
tipschina.gov.cn
Based in Guadalajara, the airline will start [...]
service on March 16 with two CRJ200 aircraft.
tipschina.gov.cn
代表团找到了同
[...] 报告说受到某种形式暴力的那些人所描述的完全吻合的地点，例 如 瓜达拉哈 拉市 检察院大楼内的旧设施。
daccess-ods.un.org
The delegation identified sites that matched exactly the descriptions given by persons who reported having been the victims of
[...]
some form of violence, such as the old facilities within the complex of the Office
[...] of the Attorney-General in Guadalajara.
daccess-ods.un.org
代表团还两次查访了位于哈利斯科州 瓜达拉哈 拉市 Avenida Cruz del Sur 2750 [...]
号关押审前被拘留者的房舍。
daccess-ods.un.org
The delegation also made two visits to a house where people are held under arraigo, located at 2750
[...] Avenida Cruz del Sur in Guadalajara, Jalisco.
daccess-ods.un.org
为筹备将于
[...] 2011 年 10 月 13 日至 31 日在瓜达拉哈拉举 行的第十六届泛美运 动会，国际裁军、恐怖主义和安全特别高级别委员会合作在 [...]
2010 年与国际组织合 作协调举办了培训活动，包括禁止化学武器组织和国际原子能机构。
daccess-ods.un.org
In view of the XVI Pan American Games,
[...] to be held in Guadalajara from 13 to 31 [...]
October 2011, the Special High-level Committee
[...]
on International Disarmament, Terrorism and Security cooperated in and helped coordinate a number of training events in 2010 with international organizations, including the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the International Atomic Energy Agency (IAEA).
daccess-ods.un.org
在瓜达拉哈拉市 查访 的调查性拘留或审前拘留所中，大多数受访的被拘留者告诉代表团成员，警察给 [...]
予他们某种残忍、不人道或有辱人格的待遇。
daccess-ods.un.org
In the case of the arraigo detention facility
[...] visited in Guadalajara, most of the [...]
detainees interviewed told delegation members
[...]
that they had been subjected to some kind of cruel, inhuman or degrading treatment by the police.
daccess-ods.un.org
ROHM 在北美市场的业务持续扩大，设有位于加利福尼亚州圣迭戈的物流总部、位于加利福尼亚州圣何塞的设计中心、位于密歇根州诺维的质量保证中心、位于墨西 哥 瓜达拉哈 拉 的 销售办事处，销售网络覆盖市场营销、销售和工程设计，能够支持从加拿大到巴西的北美和南美客户。
digikey.cn
ROHM's presence in the North American market continues to expand with a logistic headquarters in San Diego, California, a design center in San Jose,
[...]
California, a QA Center in Novi, Michigan, a
[...] sales office in Guadalajara, Mexico and a [...]
sales network that covers marketing, sales,
[...]
and engineering support for the North and South American clients from Canada to Brazil.
digikey.cn
Grupo Mexicana在其瓜达拉哈拉的 公司里举行了揭幕典礼和新闻发布会，出席的人员有墨西哥总统费利佩·卡尔德龙，以及当地许多高官和贵宾。
tipschina.gov.cn
An inauguration ceremony and press
[...]
conference, hosted by Grupo Mexicana at their
[...] facilities in Guadalajara, was attended [...]
by Mexican President, Felipe Calderon, as
[...]
well as many other local dignitaries and guests.
tipschina.gov.cn
括：“反对对妇女施暴，会议（澳大利亚悉尼大学，2002 年 2 月 18--22 日）；从人文角度
[...]
讨论预防和反对对妇女施暴问题会议（维也纳，奥地利，2002 年 3 月
[...] 18--19 日）；妇女权 利与发展协会国际妇女权利与发展论坛 （ 瓜达拉哈 拉 ，墨西哥，2002 年 10 月 3 日--6 日）； 第五次欧洲男女权利平等部长级会议（斯科普里，马其顿，2003 [...] [...]
年 1 月 22 日--23 日），会 议主题是：民主化，冲突预防与和平建设：妇女的前景与作用。
unesdoc.unesco.org
174. International cooperation was strengthened through participation in and contribution to numerous meetings in that area, such as the “Violence against women” Conference (University of Sydney, Australia, 18-22 February 2002), the “Supplementary Human Dimension Meeting on Preventing and Combating Violence against Women” (Vienna, Austria, 18-19 March 2002), the Association of Women in
[...]
Development (AWID)
[...] International Forum on Women’s Rights and Development (Guadalajara, Mexico, 3-6 [...]
October 2002), the Fifth
[...]
European Ministerial Conference on Equality of Men and Women (Skopje, Macedonia, 22-23 January 2003), the theme of which was Democratization, Conflict Prevention and Peace Building: the Perspectives and the Roles of Women.
unesdoc.unesco.org
有几位
[...] 名人参加了会晤，他们是：法国卫生、家庭和残疾人事务部部长和国家医学科学院院士 Jean-François Mattei ，瓜达拉哈拉大 学（墨西哥）教授、拉丁美洲人类基因组项目 （PLAGH）主席和人类基因组织（HUGO）伦理委员会委员 [...]
José-Maria
[...]
Cantu，法兰西学院 教授、法律比较研究和法律国际化教席持有者和法国国家伦理咨询委员会委员 Mireille Delmas-Marty，以及斯坦福大学医生兼副教授、美国总统生物伦理委员会委员 Willian B.Hurlbut。
unesdoc.unesco.org
Jean-François Mattei, French Minister for Health, the Family and Persons with Disabilities and member of the National Academy of Medicine,
[...]
José-Maria Cantu, Professor at the
[...] University of Guadalajara (Mexico), President of the Latin American [...]
Programme on the Human Genome
[...]
(PLAGH) and member of the Ethics Committee of HUGO (Human Genome Organization), Mireille Delmas-Marty, Professor at the Collège de France, holder of the Chair in Comparative Legal Studies and Internationalization of Law and member of the French National Advisory Committee on Ethics, and Dr William B. Hurlbut, consulting Professor at Stanford University and member of the Council on Bioethics of the President of the United States.
unesdoc.unesco.org
阿根廷共和国与巴西联邦共和国于 1991 年 7 月 18 日在瓜达拉哈拉签 署的《关于核能仅限于和 平用途的协定》产生了巴阿核计管机构。
daccess-ods.un.org
ABACC was created by the Agreement between the Republic of Argentina and the Federative Republic of Brazil for the Exclusively Peaceful Use of Nuclear Energy, signed in Guadalajara on 18 July 1991.
daccess-ods.un.org
鉴于 2011 年 10 月第十六届泛美运动会将在墨西哥 瓜达拉哈 拉 举 行，墨西哥 组织了各种活动和培训，旨在提高国家的预防和应急能力，并加强在有可能发生 事故时各机构间的协调。
daccess-ods.un.org
In view of the XVI Pan American Games, to be held at Guadalajara in October 2011, Mexico has organized activities and training intended to improve the national pre-emptive and response capacity, as well as inter-institutional coordination in case of potential incidents.
daccess-ods.un.org
2010 年 10 月国际电信联盟(国际电联)在墨西哥 瓜达拉哈 拉 举行全权代表会 议期间，古巴在其政策声明中对封锁阻止其获得信息和通信技术表示关切。
daccess-ods.un.org
Cuba raised its concerns with respect to the embargo preventing its access to information and communication technologies in its policy statement during the International Telecommunication Union (ITU) Plenipotentiary Conference held in October 2010 in Guadalajara, Mexico.
daccess-ods.un.org
在瓜达拉哈拉市副检察长的第 14 号办事处中，代表团发现了 两种牢房：一种是约为 [...]
4.5 平方米大小的两人间牢房，另一种是大一点的四人间 牢房，配备有一到两张床、一个马桶和一个盥洗池。
daccess-ods.un.org
In Office No. 14 of the Deputy
[...] Attorney-General in Guadalajara, the delegation [...]
found two types of cells: a two-person cell
[...]
measuring approximately 4.5 square metres and a somewhat larger four-person cell, equipped with one or two concrete cots, a toilet and a washbasin.
daccess-ods.un.org
例如，在哈利斯科州瓜达拉哈拉市副检察长的第 14 号办事处中，厕所就设 在监室栅栏的对面；因此被拘留者使用时没有任何隐私可言。
daccess-ods.un.org
In Office No. 14 of the Deputy Attorney-General in Guadalajara, Jalisco, for example, the toilets were positioned right up against the bars of the cells; consequently, detainees had no privacy at all when using them.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿 根廷、澳大利亚、奥地利、 巴 哈 马 、 巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、 阿 拉 伯 联 合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。
daccess-ods.un.org
Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia.
daccess-ods.un.org
安提瓜和巴布达、阿根廷、奥地利、 巴 哈 马 、 巴巴多斯、比利时、伯利兹、多 民族玻利维亚国、巴西、保加利亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、塞 浦路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼克、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦 多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、格林 纳 达 、 危地 马 拉 、 圭亚那、海 地、洪都拉斯、匈牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、拉脱维亚、立陶宛、卢森 堡、马耳他、墨西哥、荷兰、尼加 拉瓜 、 巴 拿马、巴拉圭、秘鲁、波兰、葡萄 牙、罗马尼亚、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、苏里南、瑞典、特立尼达和多巴哥、大不列颠及北 爱尔兰联合王国、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国：决议草案
daccess-ods.un.org
Antigua and Barbuda, Argentina, Austria, Bahamas, Barbados, Belgium, Belize, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Bulgaria, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mexico, Netherlands, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Poland, Portugal, Romania, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and [...]
the Grenadines, Slovakia, Slovenia, Spain,
[...]
Suriname, Sweden, Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of): draft resolution
daccess-ods.un.org
各会员国和利益攸关方均受益于包括联合国六种正式语文、尼泊尔语和葡萄 牙语等多个语言版本的媒体发展指标，该指标根据国家一级媒体发展评估来指导 政策决定，并协助推动将信息流通促进发展纳入国家发展计划，包括下列国家的 联合国发展援助框架内：孟加拉国、 厄 瓜 多 尔 、印度 、 哈 萨 克斯坦、毛里塔尼亚、 墨西哥、莫桑比克、尼泊尔、巴基斯坦、菲律宾、卢旺达、坦桑尼亚联合共和国、 乌干达和乌拉圭。
daccess-ods.un.org
Member States and relevant stakeholders are benefiting from multiple language versions, including the six official languages of the United Nations, Nepali and Portuguese, of the media development indicators, which guide policy decisions based on national-level media development assessments and have been instrumental in promoting the integration of communication for development in national development plans, including
[...]
within the context of
[...] United Nations Development Assistance Frameworks for Bangladesh, Ecuador, India, Kazakhstan, Mauritania, Mexico, Mozambique, Nepal, Pakistan, the Philippines, Rwanda, the United Republic of Tanzania, Uganda and Uruguay.
daccess-ods.un.org
哈马、巴林、孟加拉国、 巴巴多斯、白俄罗斯、 文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、乍得、中国、 科摩罗、刚果、古巴、朝鲜民主主义人民共和 国、吉布提、多米尼克、埃及、加蓬、冈比亚、 印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约 旦、科威特、黎巴嫩、利比里亚、阿拉伯利比 亚民众国、马来西亚、马尔代夫、马里、毛里 塔尼亚、摩洛哥、尼加拉瓜、尼 日尔、尼日利 亚、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、 塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、 南非、苏丹、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、 塔吉克斯坦、泰国、突尼斯、土耳其、乌 干 达、 阿 拉伯联合酋长国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、 越南、也门、赞比亚、津巴布韦。
daccess-ods.un.org
Algeria, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Chad, China, Comoros, Congo, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Dominica, Egypt, Gabon, Gambia, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South Africa, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
但亚太地区（缅甸和巴布亚新几内亚）、 撒 哈拉 以南非洲地区（尼日利亚、乌干达、 肯 尼亚、赞比亚和加纳）以及南美（ 厄 瓜多 尔 、秘鲁和巴西）的一些发展中国家已经在该领域取得快速进展，成为各区域主 要水产养殖大国。
fao.org
However, some developing countries in Asia and
[...]
the Pacific (Myanmar
[...] and Papua New Guinea), sub-Saharan Africa (Nigeria, Uganda, kenya, Zambia and Ghana) and South America (Ecuador, Peru and Brazil) have made [...]
rapid progress to become
[...]
significant or major aquaculture producers in their regions.
fao.org
在圆桌会议上发言的有刚果、伊朗伊斯兰共和国、芬兰、大韩 民国、马来西亚、加拿大、德国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、爱沙尼亚、瑞 士、瑞典、加蓬、多哥、埃及、列支敦士登、智利、哥 斯 达 黎 加 、斯洛伐克 、哈 萨克 斯坦、阿尔及利亚、日本、越南、尼 加 拉瓜 、 肯 尼亚、波兰、塞内加尔、中 国和圭亚那。
daccess-ods.un.org
The round table included statements from the Congo, the Islamic Republic of Iran, Finland, the Republic of Korea, Malaysia, Canada, Germany, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Estonia, Switzerland,
[...]
Sweden, Gabon, Togo, Egypt,
[...] Liechtenstein, Chile, Costa Rica, Slovakia, Kazakhstan, Algeria, Japan, Viet Nam, Nicaragua, Kenya, Poland, Senegal, China and Guyana.
daccess-ods.un.org
亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、加拿大、克罗地亚、古巴、塞浦路斯、厄瓜多 尔、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、蒙古、尼 加 拉瓜 、 秘 鲁、葡萄牙、摩 尔多瓦共和国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、塞尔维亚、斯洛文尼亚、南非、塔吉克 斯坦、特立尼达和多 巴哥、土库曼斯坦、乌克兰、美利坚合众国、乌兹别克斯坦 和越南：决议草案
daccess-ods.un.org
Armenia, Azerbaijan, Belarus, Canada, Croatia, Cuba, Cyprus, Ecuador, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Luxembourg, Mongolia, Nicaragua, Peru, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Serbia, Slovenia, South Africa, Tajikistan, Trinidad and Tobago, [...]
Turkmenistan, Ukraine, United States
[...]
of America, Uzbekistan and Viet Nam: draft resolution
daccess-ods.un.org
如 A/C.4/66/SR.2、A/C.4/66/SR.5 和 A/C.4/66/SR.6 所述，2011 年 10 月 3 日、6日和10日，在大会第六十六届会议特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) 就非殖民化问题进行辩论时，阿根廷、多民族玻利维亚国、巴西、智利、哥 斯 达黎 加 、古巴、厄瓜多尔、圭亚那、危地马拉、墨西哥、尼 加 拉瓜 、 巴 拉 圭 、秘鲁、乌 拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团提到福克兰群岛(马尔维纳斯)问题。
daccess-ods.un.org
On 3, 6 and 10 October 2011, during the debate on decolonization issues in the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) of the sixtysixth session of the General Assembly, the delegations of Argentina, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Guyana, Mexico, Nicaragua, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of) referred to the question of the Falkland Islands (Malvinas), as reflected in A/C.4/66/SR.2, A/C.4/66/SR.5 and A/C.4/66/SR.6.
daccess-ods.un.org
2010 年 5 月 13 日，大会第六十四届会议续会选举下列
[...]
14 个成员，自 2010 年 6 月 19 日起任期三年：安哥拉、厄瓜多尔、危地马拉、阿拉伯利比亚民众国、 马来西亚、马尔代夫、毛里塔尼亚、波兰、卡塔尔、摩尔多瓦共和国、西班牙、
[...] 瑞士、泰国和乌干达，以填补安哥拉、多民族玻利维亚国、波斯尼亚和黑塞哥维 那、埃及、印度、印度尼西亚、意大利、 马 达 加 斯加、荷兰、尼 加 拉瓜 、 菲律宾、 卡塔尔、斯洛文尼亚和南非任满空出的席位(第 [...]
64/422 号决定)。
daccess-ods.un.org
At its resumed sixty-fourth session, on 13 May 2010, the General Assembly elected the following 14 members for a three-year term of office beginning on 19 June 2010: Angola, Ecuador, Guatemala, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Maldives, Mauritania, Poland, Qatar, Republic of Moldova, Spain, Switzerland, Thailand and Uganda to fill the vacancies occurring on the
[...]
expiration of the terms of office of Angola, Bolivia (Plurinational State of), Bosnia and Herzegovina, Egypt, India,
[...] Indonesia, Italy, Madagascar, Netherlands, Nicaragua, Philippines, Qatar, [...]
Slovenia and South Africa (decision 64/422).
daccess-ods.un.org
我谨代表属于加勒比共同体(加共体)的联合国会员国(安 提 瓜 和 巴 布 达 、巴 哈马国 、巴巴多斯、伯利兹、多米尼克国、格林纳达、圭亚那共和国、海地、牙 [...]
买加、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、苏里南共和国和特 立尼达和多巴哥共和国)向你转递题为“2011
[...]
年 5 月 3 日巴哈马就大会题为‘欧 洲联盟参与联合国的工作’的第 65/276 号决议代表加共体发表的理解声明”的 文件(见附件)。
daccess-ods.un.org
I have the honour to transmit to you, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the
[...]
Caribbean Community (CARICOM)
[...] — Antigua and Barbuda, the Commonwealth of the Bahamas, Barbados, [...]
Belize, the Commonwealth of
[...]
Dominica, Grenada, the Republic of Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, the Republic of Suriname, and the Republic of Trinidad and Tobago — a document entitled “Interpretive declaration by the Bahamas on behalf of CARICOM, 3 May 2011, in connection with General Assembly resolution 65/276, entitled ‘Participation of the European Union in the work of the United Nations’” (see annex).
daccess-ods.un.org
在 10 月 22 日第 15 次会议上，墨西哥代表以巴西、智利、哥伦比亚、哥斯 达黎加 、多米尼加共和国、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、 海地、洪都拉斯、匈牙利、印度、日本、墨西哥、摩纳哥、新西兰、尼 加 拉瓜、 尼 日利亚、巴基斯坦、巴拿马、巴拉圭、菲律宾、波兰、南非、西班牙、瑞典、 前南斯拉夫的马其顿共和国、特立尼 达 和 多 巴哥、土耳其、大不列颠及北爱尔兰 联合王国和乌拉圭的名义提出了一项题为“联合国关于裁军和不扩散教育问题的 研究”的决议草案(A/C.1/63/L.52)。
hcoc.at
At the 15th meeting, on 22 October, the
[...]
representative of
[...] Mexico, on behalf of Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Estonia, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Japan, Mexico, Monaco, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Panama, Paraguay, the Philippines, Poland, South Africa, Spain, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Trinidad and Tobago, Turkey, the United Kingdom of Great [...]
Britain and Northern
[...]
Ireland and Uruguay, introduced a draft resolution entitled “United Nations study on disarmament and non-proliferation education” (A/C.1/63/L.52).
hcoc.at
氟氯烃淘汰管理计划编制项目（阿富汗 、安提瓜和巴布达、巴哈马、巴林、巴巴多 斯、伯利兹、不丹、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、柬埔寨、中非共和国、 乍得、中国、科摩罗、刚果共和国、刚果民主共和国、吉布提、厄立特里亚、加蓬、 格林纳达、圭亚那、洪都拉斯、 印度、伊朗伊斯兰共和国、科威特、老挝人民民主 共和国、马达加斯加、马拉维、 马尔代夫、马里、毛里塔尼亚、蒙古、莫桑比克 、 尼泊尔、阿曼、巴基斯坦、巴拉圭、卡塔尔、卢旺达、圣卢西亚、圣文森特和格林 纳丁斯、圣多美和普林西比、沙特阿拉伯、斯里兰卡、苏里南和也门
multilateralfund.org
Project preparation for HPMPs (Afghanistan, Antigua and Barbuda, Bahamas, Bahrain, Barbados, Belize, Bhutan, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Central African Republic, Chad, China, Comoros, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Eritrea, Gabon, Grenada, Guyana, Honduras, India, Islamic Republic of Iran, Kuwait, Lao People's Democratic Republic, Madagascar, Malawi, Maldives, Mali, Mauritania, Mongolia, [...]
Mozambique, Nepal, Oman, Pakistan,
[...]
Paraguay, Qatar, Rwanda, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Sri Lanka, Suriname and Yemen)
multilateralfund.org
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比
[...]
亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、
[...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦 、 拉 脱 维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...] [...]
文组织在气候变化问题上的专业能力。
unesdoc.unesco.org
During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden,
[...]
Tuvalu, Uruguay;
[...] co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, [...]
Monaco, Pakistan, Solomon
[...]
Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile.
unesdoc.unesco.org
联合国志愿人员组织的持续努力促使 33
[...]
个国家起草和/或采纳了支持志愿 服务的立法框架或政策，并建立或执行了国家志愿服务法律、计划、方案、网络
[...] 或战略，这些国家包括非洲的贝宁、布基纳法索、佛得角、肯尼亚、马里、莫桑 比克、纳米比亚、塞内加尔、坦桑尼亚、多哥、赞比亚，亚洲和太平洋地区的孟 加拉国、柬埔寨、印度、印度尼西亚、尼泊尔、所罗门群岛、斯里兰卡、泰国、 越南，独立国家联合体的波斯尼亚和黑塞哥维那 、 哈 萨 克 斯坦、吉尔吉斯斯坦、 乌克兰，以及拉丁美洲和加勒比地区的玻利维亚、巴西、哥伦比亚、多米尼加共 和国、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、尼 加 拉瓜 、 秘 鲁；因此，联合国志愿者 组织的努力为增强国家志愿部门的能力做出了贡献。
daccess-ods.un.org
Sustained UNV efforts resulted in the drafting and/or the adoption of legislative frameworks or policies in support of volunteerism and the establishment or implementation of national volunteerism laws, schemes, programmes, networks or strategies in 33 countries, including in Africa (Benin, Burkina Faso, Cape Verde, Kenya, Mali, Mozambique, Namibia, Senegal, Tanzania, Togo, Zambia), Asia and the Pacific (Bangladesh, Cambodia, India, Indonesia, Nepal, Solomon Islands, Sri Lanka, Thailand, Vietnam), the
[...]
Commonwealth of
[...] Independent States (Bosnia and Herzegovina, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Ukraine) and Latin America and the Caribbean (Bolivia, Brazil, Colombia, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Peru), thus contributing to the strengthening [...]
of national voluntary sector capacity.
daccess-ods.un.org
开发计划署目前正在使用洪都拉斯引 入生物熏蒸技术的成功范例编制一份工作计 划，该计划将使哥斯达黎加的最大瓜 类 和 哈 密 瓜 生 产 商得以在 2012 年淘汰甲基溴的使用。
multilateralfund.org
UNDP is currently preparing a work
[...]
plan using the successful example of
[...] the introduction of the biofumigation technology in Honduras that will allow the largest producer of melon and cantaloupe in Costa Rica to phase out MB in 2012.
multilateralfund.org
中国驻联合国大使指出，“达尔富 尔问题 的解决不仅关系到该地区的安全与人道主义局势，还关 系到苏丹南、北方与邻国乍得间的和平进程，以及中非 和撒哈拉南部非洲的整体安全与稳定。
crisisgroup.org
China’s ambassador to the UN has noted that a
[...] solution to the Darfur issue not only concerns the region’s security and humanitarian situation, ‘but also bears on the peace process between the North and the South of Sudan, the neighbouring country Chad and the security and stability of … Central Africa and the sub-region as a whole”.
crisisgroup.org
随便看

　

英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/1/12 4:02:30