| 单词 | 瓜子脸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 瓜子脸 —oval faceSee also:瓜子—melon seeds 瓜 n—melon n • watermelon n • cucumbers pl 瓜 pl—strawberries pl • gourds pl 脸 pl—faces pl
|
将在 137.5 多公顷的土地上 实行生姜、黄瓜和茄子生产 的替代技术，淘汰 33 ODP 吨的甲基溴。 multilateralfund.org | Alternative technologies in the [...] production of ginger, cucumber and eggplant will be introduced [...]over 137.5 ha to phase out 33 ODP tonnes of MB. multilateralfund.org |
瓜亚基尔男子社会 改造中心农业生产项目：可行性研究及 2010 年实施 合同。 daccess-ods.un.org | An agricultural production project in the Varones social rehabilitation centre of Guayaquil; feasibility study and contract for implementation in 2010. daccess-ods.un.org |
此外，哥伦比亚还报告说，该国与厄 瓜 多 尔签署了有关交流残疾人问题方面 [...] 的良好做法的协定。 daccess-ods.un.org | In addition, Colombia reported that it signed an [...] agreement with Ecuador to exchange [...]good practices in the disability field. daccess-ods.un.org |
为缓和气氛，他们俩带领 与会者扮鬼脸、捏鼻子，提 醒大家每个人心中实际上是个孩子。 daccess-ods.un.org | To counter that, they led the participants in an [...] exercise of making faces and funny noises and reminded them that everyone was a child at heart. daccess-ods.un.org |
一份水果約為兩個小型水果（如布冧），或一個中型 水果（如橙、蘋果），或半個大型水果（如香蕉、西柚），或半杯水果塊或漿果 （如西瓜、車厘子）。 legco.gov.hk | One serving of fruit is approximately equivalent to two pieces of small-sized fruit (for example, plum), one piece of medium-sized fruit (for example, orange and apple), half piece of [...] large-sized fruit (for example, banana and grapefruit) or half cup cut-up [...] fruits or berries (for example, watermelon and cherry). legco.gov.hk |
除每月平均超过 100 万页的浏览量外，该新闻门户网站还通过简易新闻聚合接口 (RSS feeds)、大约五万名订户的电子邮件 、以及 在 脸 书 和 推特上的英法文账户 发送新闻报道。 daccess-ods.un.org | With over 1 million page views per month on average, the Internet-based news portal further distributed its stories through RSS feeds, e-mail to some 50,000 subscribers and through Facebook and Twitter accounts in English and French. daccess-ods.un.org |
保养、抗老、体内革命： 芝麻、蜜糖、蘑 菇、奶制产品、南瓜子、莲 藕、西瓜、樱 桃、小麦、以及萝卜。 cdn.c3a.com.sg | For beauty, anti-ageing and rejuvenation: Sesame, honey, mushrooms, milk [...] products, pumpkin seeds, lotus root, watermelon, [...]cherry, wheat and radish. cdn.c3a.com.sg |
他们必须竞争对本场比赛的最伟大的球员盖瑞特鲍比·弗格森（GBF），一个巨大的那张 胡 子 拉 碴 的 脸 ， 保卫他的高得分（＃1在宇宙中）到达另一个世界。 zh-cn.seekcartoon.com | They must compete against the game’s [...] greatest player— Garrett Bobby Ferguson [...] (GBF), a giant bearded face who arrives from [...]another world to defend his high score (#1 in the universe). en.seekcartoon.com |
因此，袭击者应该有不止四条抓痕，他的粘膜应被破坏，而医疗检查 在她儿子脸上除 了四条抓痕外没发现其他损伤，并给出结论，他的粘膜完好。 daccess-ods.un.org | Therefore, the attacker should have had more than four scratches and his mucous membranes should have been damaged, while the medical [...] examination found no other lesions than four [...] scratches on her son’s face and concluded that [...]his mucous membranes were intact. daccess-ods.un.org |
Shchetka 先生。他脸上和脖子上 的 4 条抓痕可能是受害人在抵抗时用指甲划的，并且他衬衣上的血迹含有受害人 [...] 血样中所认定的脱氧核糖核酸图谱。 daccess-ods.un.org | The four scratches on his face and neck could have [...] been produced by the victim’s fingernails upon her resistance, and the [...]blood traces on his shirt contained the DNA profile found in the victim’s blood sample. daccess-ods.un.org |
他参加了反独联在曼 [...] 谷的示威活动，在 2010 年 4 月 10 日的冲突中被子 弹击中了脸颊。 crisisgroup.org | He joined the UDD demonstrations in Bangkok and [...] was shot in the cheek during the 10 April [...]2010 incident. crisisgroup.org |
在本报告所述期间，还通过多 种其他渠道传播联合国新闻：简易新闻聚合接口用于新闻收集网站；世界各地数 万名电子邮件订户；20 000 名脸书和推特爱好者。 daccess-ods.un.org | Over the course of the reporting period, United Nations news articles were also distributed via RSS feeds to news aggregators, via e-mail to tens of thousands of subscribers worldwide, and through Facebook and Twitter, reaching some 20,000 fans. daccess-ods.un.org |
典型皮肤损害（红斑、血管可见、丘疹和脓疱）出现在20到50岁的人的面部中央（前额、 鼻 子 和 脸 颊 ） ，但是通常在30岁以上的男女中最常见。 tipschina.gov.cn | The characteristic skin lesions (erythema, visible blood vessels, papules and pustules) appear in the middle of the face (forehead, nose, cheeks) between the ages of 20 and 50, but typically are most common in men and women after 30. tipschina.gov.cn |
国际法院关于尼加拉瓜案子的判决将禁止以自卫为由使用武 力的这一说理扩大到超越宪章框架的一般国际法。 daccess-ods.un.org | The decision of the International Court of [...] Justice in the Nicaragua case extended [...]this reasoning with regard to the inhibitions [...]on defensive claims to use force to general international law beyond the framework of the Charter. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼 日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...]瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, [...] Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the [...] Netherlands, Nicaragua, the Niger, [...]Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic [...]of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔 厄 瓜 多 尔 人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 瓜多尔 人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔 厄 瓜 多 尔 人研究中心；深入开展免 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the [...] educational gap that exists [...] between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the [...]further development [...]of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
阿莱达的旅舍友好双语的工作人员随时可以帮助规划和独特的文化flll ed 厄 瓜 多 尔 日 子 你。 instantworldbooking.com | Aleida's Hostal friendly bilingual staff is always available to help you in planning days [...] fllled with unique Ecuadorian Culture. instantworldbooking.com |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 [...] 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, [...] Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, [...]Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
另外一种半乳甘露聚糖瓜尔豆胶阳离 子 衍 生 物已成功地用于配有硅胶的护发洗发水，以获得更好的梳理性和质感。 cn.lubrizol.com | Cationic derivatives of guar gum, another galactomannan, [...] have been successfully used in conditioning shampoos in combination [...]with silicones to impart improved combing and sensory properties. lubrizol.com |
在我们的宿舍;舒适和放松开始在卧室，因此这些都必须宽敞，私人浴室，在那里你会发现加热毛巾， 镜 子 ， 马 桶， 洗 脸 盆 ， 淋浴和厕所的肥皂，卫生纸，毛巾，热水24装备小时，良好的压力，那里有干净的床垫，DirecTV公司（豪华客房只），床头台灯，良好的通风，采光好。 instantworldbooking.com | In our hostel; comfort and relaxation begin in the bedrooms hence these have to be spacious, with private [...] baths where you will find heated towel, [...] mirror, toilet, wash basin and shower and equipped [...]with toilet soap, toilet paper, towels, [...]hot water 24 hours with good pressure, where there are clean mattresses, DirecTV ( luxury rooms only), bedside table lamps, good ventilation and good lighting. instantworldbooking.com |
在等待物资分发的这些孩子们中 ，一名 满 脸 笑 容 的十岁女孩吸引了我。 unicef.org | Among the children waiting for the distribution, a 10-year-old girl with a beaming smile catches my attention. unicef.org |
在持久性有机污染物的无意识，里格比使用在他 的 脸 上 画 一个 骗 子 ， 他 的朋友非常的混乱。 zh-cn.seekcartoon.com | During Pops’ unconsciousness, Rigby uses a [...] Sharpie to draw on his face, much to the disarray [...]of his friends. en.seekcartoon.com |
您可尽享私密快乐不必担心被打扰，而一推门就可以看到 孩 子 可 爱 的 脸 庞。 msccruises.com.cn | Enjoy your privacy or open [...] the door – the kids are right next door! msccruises.com.eg |
海地Gressier的孩子们脸上又 露出了笑容。 reports.wacker.com | Children in Gressier, Haiti, have reason [...] to be upbeat again. reports.wacker.com |
在脸谱网、Twitter微博 客和YouTube视频网站上建立了一个“社交媒体”，以简化公众查阅——教科文组织 内容的受众人数和其他组织和个人对新闻和活动的交叉参照的数量因此大大增 加。 unesdoc.unesco.org | A “social media” presence was established on Facebook, Twitter, and YouTube to simplify public access – viewership of UNESCO content and cross-referencing to news and events by other organizations and individuals has greatly increased as a result. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。