请输入您要查询的英文单词:

 

单词
释义

noun ()

history n

adjective ()

all adj
each adj

Examples:

简历 n

resume n
CV n
biography n

历史 pl

story pl

历史 n

histories pl

External sources (not reviewed)

租賃 土地 及土 地 使用 權乃 按 歷史 成 本減 攤 銷及 減值 虧 損列 賬。
vindapaper.com
The leasehold land and land use rights are stated at historical cost less accumulated amortisation and impairment losses.
vindapaper.com
審計署建議了多項事宜,並認為康文署應:(a)確保每間康文署博 物館均有為藏品的徵集訂立一套典藏政策;(b)規定每間康文署博 物館定期檢討和更新其典藏政策;(c)為徵集藏品加快完成採購程 序的定稿;(d)制訂行動計劃,清理積壓的藏品登記入冊工作;(e) 認真檢討康文署博物館的整體儲存需求,並加速興建博物館藏品 的中央儲存庫;及(f)確保香港歷史博物館迅速採取行動,把藏品 資料上載其網頁,供市民閱覽。
legco.gov.hk
The Audit recommended, among other things, that LCSD should : (a) ensure that each LCSD museum has a collection policy for the acquisition of collection items; (b) require each LCSD museum to regularly review and update its collection policy; (c) expedite action to finalise the procurement procedures for the acquisition of collection items; (d) draw up an action plan to clear the backlog of collection items pending accession; (e) critically review the overall storage requirements of LCSD museums and expedite action to develop a central museum collection repository; and (f) ensure that action is taken by the Hong Kong Museum of History to promptly upload information items on its website for public access.
legco.gov.hk
該等事宜包括設立一個包含資歷級別結構的架構,稱 為資歷架構;成立評審當局,負責發展和實施學術或職業資歷評審的 標準及機制,以作為資歷架構的基礎;設立資歷名冊,以記入在資歷 架構下獲認可的資歷,由資歷名冊當局管理;以及設立上訴委員會, 負責考慮針對評審當局或資歷名冊當局所作與資歷架構有關的決定和 評定所提出的上訴。
legco.gov.hk
These matters include the establishment of a framework, called the Qualifications Framework (QF), which contains a structure of levels of qualifications; establishment of the Accreditation Authority responsible for developing and implementing the standards and mechanism for academic or vocational qualifications accreditation to underpin QF; establishment of a Qualifications Register (QR) for entering qualifications recognized under QF to be maintained by the QR Authority; and the establishment of an Appeal Board to consider appeals against QF-related decisions and determinations made by the Accreditation Authority or the QR Authority.
legco.gov.hk
此等財務報表乃按歷史成本法 編製,惟按公平值計入損益之金融資產以其公平值列賬除外。
equitynet.com.hk
These financial statements have been prepared under the historical cost convention, except that financial assets at fair value through profit or loss are carried at their fair values.
equitynet.com.hk
由 於 (i) 儲 量 報 告 乃 由 中 國國土資 源 部 清 單 內 的 特 許評估 師 根 據 中 華 人 民 共 和 國地質 礦 產 行 業 標 準 發 出 , (ii) 根 據「 估 值 師 的 履 歷 及 估 值 師 所 採 納 的 估 值 標 準 」項 下 各 段 所 載 吾 等 之 評 估 及 估 值 師 的 陳 述 , 估 值 師 擁 有 理 解 儲 量 報 告 的相 關 經 驗 及 資 歷 , 以 及 (iii) 估 值 師 已 就 儲 量 報 告 進 行 盡 職 調 查 , 吾 等 認 為 , 如 上 文 所 載 , 估 值 師 採 用 儲 量 報 告 的 資 料 及 使 用 多 期 超 額 收 益 法 達 致 其 有 關 採 礦 權 公允價值的 意 見 的 做 法 是 合 理 的 。
cre8ir.com
As (i) the Reserve Reports were issued by licensed evaluator on the list of Ministry of Land and Resources of the PRC under Geology and Mineral Resources Industry Standard of the PRC, (ii) the Valuer has the relevant experiences and qualification to understand the Reserve Report based on our assessment stated in the paragraphs headed ‘‘Profile of the Valuer and the valuation standards adopted by the Valuer’’ and the representation from the Valuer and (iii) the Valuer has conducted due diligence regarding the Reserve Reports, we consider as stated above that it is justifiable for the Valuer to adopt the information of the Reserve Reports and use the multi-period excess earnings method in forming his opinion on the fair value of the mining right.
cre8ir.com
合營公司根據商標許可協議應付予飛利浦的許可使用費的年度上限乃由 貴公司 經考慮(其中包括)以下各項後釐定:(i) 貴集團就範圍內產品未來需求增加作出的估 計,而此估計乃參考範圍內產品的歷史及估計未來需求及生產趨勢而釐定;(ii)範圍內 產品在全球市場的前景、展望及競爭環境;(iii)範圍內產品的定價趨勢;及(iv)為應付 可能因市場環境變化所引致的材料成本波動作出的額外緩衝。
cre8ir.com
The Annual Caps for the royalty payable by JVCo to Philips under the Trademark License Agreement were determined by the Company after taking into account, amongst other things, (i) the Group’s estimates for the increase in the future demand for the Scope Products, which was determined with reference to the historical and estimated future demand and production trend for the Scope Products; (ii) the prospects, outlook and the competitive environment of the global market for the Scope Products; (iii) the pricing trend for the Scope Products; and (iv) additional buffers to cater for possible fluctuation of materials costs as a result of possible changes in market conditions.
cre8ir.com
學歷在小學或以下的選民中,只有12%會因其支持的候選人位列名單前排而增加投票意欲,5%會因為其支持的候選人位列名單後排而減少投票意欲。
hkupop.hku.hk
On the other hand, among voters with primary education or below, only 12% said their propensity would increase because the candidate they supported ranked front on the list, while 5% with decreased propensity because the candidate they supported ranked rear.
hkupop.hku.hk
本集團透過政策確保向擁有適當信貸歷史之客戶銷售產品(包括物業) 及適當運用信用證。
wingtaiproperties.com
It has policies in place to ensure that sales of products including properties are made to customers with an appropriate credit history and letters of credit are used as appropriate.
wingtaiproperties.com
減值跡象包括一個債務人或一組債務人正經歷重大財務危機、違約或拖欠支付利息或本金款項、將 有可能破產或進行其他財務重組及有可見數據指示估計未來現金流出現可計量的減少,如欠款數目變動或 出現與違約相關的經濟狀況。
wqfz.com
Evidence of impairment may include indications that a debtor or a group of debtors is experiencing significant financial difficulty, default or delinquency in interest or principal payments, the probability that they will enter bankruptcy or other financial reorganisation and observable data indicating that there is a measurable decrease in the estimated future cash flows, such as changes in arrears or economic conditions that correlate with defaults.
wqfz.com
堪薩斯市設計中心」為地方都會設計工作室,獲得堪薩斯州立大學與堪薩斯大學支持,去年與地方利害關係人合作,提出願景方案,不僅開發新構協,也幫忙維護當地獨特歷史,學生深入歷史城市,著重於改造街景與公民空間,保存特殊景色,同時提升行人生活品質。
thisbigcity.net
The Kansas City Design Center, a local urban design studio supported by both Kansas State University and University of Kansas, worked with the local stakeholders last year to help propose a vision plan that would explore new ideas and help to preserve the unique history of the area.
thisbigcity.net
提名委員會將審查候選人的簡歷,並就董事的委任、重新提名及退任向董 事會提出建議。
gdc-world.com
The Nomination Committee will review the profiles of the candidates and make recommendations to the Board on the appointment, re-nomination and retirement of Directors.
gdc-world.com
民意計劃設立配額制度,是因為經過深入分析民意計劃的各次特首選舉調查後,發現不同性別和學歷人士對兩名候選人的支持程度有明顯差異。
hkupop.hku.hk
The reason for using the quota system is because we found that, after analyzing each CE election survey, there are significant differences towards the support of the two candidates with people of different gender and education attainments.
hkupop.hku.hk
如不能滿足這些營運資金需要,本集團可能無法將其營銷活動維持在歷史水平 或 無 法 在日後 提 高 營 銷 活 動 水平。
glencore.com
Any inability to fund these amounts of working capital may prevent the Group from maintaining its historic levels of marketing activity or from increasing such levels in the future.
glencore.com
4.1.12 審閱及討論本行在會計及財務滙報職能方面員工的資源、資歷及 經驗是否足夠,該等員工的培訓項目和相關預算,以及整個職能 的主要崗位繼任計劃等事宜。
bank.hangseng.com
4.1.12 To review and discuss the adequacy of resources, qualifications and experience of staff of the Bank’s accounting and financial reporting function, their training programmes and budget and succession planning for key roles throughout the function.
bank.hangseng.com
郭則理先生、Paul Steven Wolansky先生、林元芳先生及李紅濱先生之詳情及履歷載於 本通函附錄一。
centron.com.hk
Details and brief biography of each of Mr. Guo Zeli, Mr. Paul Steven Wolansky, Mr. Lin Yuanfang and Mr. Li Hongbin are set out in Appendix I to this circular.
centron.com.hk
財務報表是按應計記帳方式及歷史成本法編製,惟可供出售金融資產則除 外,如下文所載之會計政策附註 2(d)所解釋,可供出售金融資產按公平值計 量。
ctc.internad.hk
The financial statements have been prepared on an accrual basis and under the historical cost convention except that available-for-sale financial assets are stated at fair value as explained in the accounting policy set out in note 2(d) below.
ctc.internad.hk
此等報表乃根據歷史成本慣例編製,並經按公平價值記賬之投資物業、可供出售金融資產及衍生工具之重估 修訂。
wingtaiproperties.com
They have been prepared under the historical cost convention, as modified by the revaluation of investment properties, available-for-sale financial assets and derivative instrument at fair value.
wingtaiproperties.com
轉 運 集 裝 箱 吞吐量 下 降 主 要 由 於 以下兩 個 原 因 ︰ (i) 二 零零九 年 同 期 武 漢 陽 邏 港 處 理 的 吞吐量 達 至 歷 史 高 位 , 其 後 再 無 出 現 ; (ii) 由 於 船 公 司 減 少 於 武 漢 陽 邏 港 江 海 直 達 上 海洋山 港 , 並 將 部 份 貨 運 轉 往 競 爭 港 口 漢 陽 港 處 理 。
cigyangtzeports.com
The decrease in transshipment container throughput was mainly due to two reasons: (i) the corresponding period of 2009 saw historical high level of throughputs being handled by the WIT Port which had not recurred since; and (ii) the drop in containers bound for direct sailing to Yangshan Port in Shanghai ( ) calling at the WIT Port as shipping companies have both reduced the number of their regular sailings and shifted some sailings to the competitor port, the Hanyang Port.
cigyangtzeports.com
使用網站的搜索功能,查詢澳洲在該領域提供學歷資格的學校名單。
studyinaustralia.gov.au
Use our Search function to find a list of Australian institutions offering qualifications in this field.
studyinaustralia.gov.au
該等前瞻性陳述涉及並非歷史事實以及包括,但不限於有關Glencore的信念或意見的若干陳述,或對業務、財務狀況、經營業績、前景、策略及計劃 的 預 測 性 陳 述。
glencore.com
These forward looking statements include all matters that are not historical facts and include, but are not limited to, statements regarding Glencore’s beliefs, opinions or current expectations concerning, among other things, the business, financial condition, results of operations, prospects, strategies and plans of Glencore.
glencore.com
(3) 概無董事或替任董事須按要求依據資歷持有本公司任何股份,非股東 之董事或替任董事(視情況而定)有權收取通告及出席本公司任何股 東大會及本公司全部類別股份之任何股東大會並於會上發言。
northmining.com.hk
(3) Neither a Director nor an alternate Director shall be required to hold any shares of the Company by way of qualification and a Director or alternate Director (as the case may be) who is not a Member shall be entitled to receive notice of and to attend and speak at any general meeting of the Company and of all classes of shares of the Company.
northmining.com.hk
澳洲最有名的海洋博物館,開啟澳洲海洋歷史和對海的愛好。
studyinaustralia.gov.au
Australia's most-visited maritime museum opens new vistas on our history and love of the sea.
studyinaustralia.gov.au
持有商業、財務或會計相關高級文憑或同等學歷,以及英語能力要求(IELTS)達6.0或同等資格;或所持有的高級文憑學歷的課程以英語授課。
ipass.gov.hk
A business, finance or accounting related Higher Diploma or equivalent and an English proficiency at IELTS 6.0 or equivalent; or Higher Diploma programme of which the holding qualification is taught in English.
ipass.gov.hk
請 參 考「董 事 簡 歷 」一 節 所 載 的 簡 歷。
zte.com.cn
Please refer to his biography under ‘‘Biography of Directors’’ in this section.
wwwen.zte.com.cn
歷 史 成 本 包括 購 置 有 關項目 直接 應 佔開支。
vindapaper.com
Historical cost includes expenditure that is directly attributable to the acquisition of the items.
vindapaper.com
本公司審計委員會的主要目標是在董事會和本公司的獨立 審計師(簡稱“審計師”)之間起聯絡作用並幫助董事會履行 與以下相關的監督責任:(a)由本公司提供給其股東、公眾 及其它人士的財務報告和其它財務信息;(b)本公司遵守法 定和監管要求的情況;(c)審計師的資歷、獨立性和表現; 及(d)本公司的風險管理和內部財務和會計控制及管理信息 系統。
southgobi.com
The primary objective of the Audit Committee of the Company is to act as a liaison between the Board and the Company’s independent auditors (the “Auditors”) and to assist the Board in fulfilling its oversight responsibilities with respect to (a) the financial statements and other financial information provided by the Company to its shareholders, the public and others, (b) the Company’s compliance with legal and regulatory requirements, (c) the qualification, independence and performance of the Auditors and (d) the Company’s risk management and internal financial and accounting controls, and management information systems.
southgobi.com
本集團於這段期間 經歷了多項重要的企業大事 ,包括一名主要股東的變動 、進行了一項較早前公布之私有化建議 ,以及 隨後之強制性全面收購要約 。
asiasat.com
This was also a period of significant corporate activity for the Group that included a change in a major shareholder, the launch of a previously announced privatisation proposal, and the subsequent mandatory general offers (“MGO”).
asiasat.com
此外,區內經歷了多次天災蹂躪後,期間所有地面通訊網絡無法運作,利用衛 星科技建立政府緊急通訊網絡之需求日益明顯。
asiasat.com
In addition, the need to provide government emergency communication networks using satellite technology has become apparent after several natural disasters in the region, during which all terrestrial communication networks were rendered inoperable.
asiasat.com
於考慮提名本公司新董事時,提名委員會會考慮候選人士之資歷、才能、工作經驗、領導能力及專業操守,特別是彼 等於娛樂休閒業及╱或其他專業範疇之經驗。
equitynet.com.hk
In considering the nomination of new directors of the Company, the Nomination Committee will take into account the qualification, ability, working experience, leadership and professional ethics of the candidates, especially their experience in the entertainment and leisure industry and/or other professional area.
equitynet.com.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/26 0:59:00