单词 | 瑞朗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 瑞朗—Swiss francSee also:瑞—auspicious propitious rayl (acoustical unit) 瑞adj—luckyadj
|
欧元、日元、丹麦克朗、加拿大元、英镑、挪威克朗、瑞士法郎和瑞典克朗。 daccess-ods.un.org | Euro, yen, Danish krone, Canadian dollar, pound sterling, Norwegian krone, Swissfranc, Swedish krona. daccess-ods.un.org |
P. Klein, 《国际组织在国内法律秩序和国际法中的 责任》(布鲁塞尔:布瑞朗出版社/法国大学出版社,1998 年),第 509-510 页中还认为,成员 国的行为可能意味着他们为了尊重对组织引起的义务提供了保证。 daccess-ods.un.org | P. Klein, La responsabilité des organisations internationales dans les ordres juridiques internes et en droit des gens (Bruxelles: Bruylant/Editions de l’Université, 1998), pp. 509–510 also considered that conduct of member States may imply that they provide a guarantee for the respect of obligations arising for the organization. daccess-ods.un.org |
使用以下货币的客户是我们的主要客户群:美元、加拿大元、日元、韩元、港币、新加坡元、台币、新西兰元、澳元、英镑、丹麦克朗、挪威克朗、瑞典克朗和欧元。 digikey.cn | The customer speaks loudest with the US Dollar, Canadian Dollar, Japanese Yen, Korean Won, Hong Kong Dollar, Singapore Dollar, [...] Taiwan Dollar, New Zealand Dollar, Australian Dollar, British Pound, Danish [...] Krone, Norwegian Krone, SwedishKrona,and Euro. digikey.at |
以瑞典克朗为单位 aia.com.hk | Denominated inSwedish Krona aia.com.hk |
主要的捐赠国家 是委内瑞拉、伊朗、沙特阿拉伯、科威特、法国、瑞典、荷兰以及印度。 unesdoc.unesco.org | The main contributors were [...] France, India, Iran(Islamic Republic of), Kuwait, Netherlands, Saudi Arabia, Sweden. unesdoc.unesco.org |
三个“创始”国,即委内瑞拉、伊朗和沙特阿拉伯,53 它们的捐款达 到基金公共捐款的 80%。 unesdoc.unesco.org | The three “founding” [...] countries, Venezuela, Iran and Saudi Arabia,53 [...]provided nearly 80% of public contributions to the Fund. unesdoc.unesco.org |
2009 年,本组织自愿捐款中大约 51%是美元、23%是欧元、6%瑞典克朗、4%日元、3%挪威克朗、3%丹麦克朗、3%加元、2%英镑、2%澳元、其余货币 3%。 daccess-ods.un.org | In 2009, approximately 51 per cent of the Organization’s voluntary contributions were denominated in United [...] States dollars, 23 per cent in euros, 6 [...] per cent in Swedishkronor, 4 per centin Japanese [...]yen, 3 per cent in Norwegian kroner, [...]3 per cent in Danish kroner, 3 per cent in Canadian dollars, 2 per cent in pounds sterling, 2 per cent in Australian dollars and the remaining 3 per cent in other currencies. daccess-ods.un.org |
食典委忆及,粮农组织和世卫组织在2002-03两年度至2004-05两年度期间对食典计 [...] 划的贡献大幅增加,并进一步注意到秘书处的主要支出是用欧元和瑞士法朗,而在同一 时期美元与这些货币相比大幅贬值,导致购买力丧失。 codexalimentarius.org | The Commission recalled that FAO and WHO had significantly increased their contributions to the Codex programme between the 2002-03 and 2004-05 biennia but noted further that the main [...] expenditure of the Codex Secretariat [...] was in Euro and Swiss Francs, against whichthe US [...]dollar had weakened significantly in [...]the same period of time, resulting in loss of purchasing power. codexalimentarius.org |
2013年4月10日,今天,中国环境保护部部长周生贤在京会见了来访的美国加利福尼亚州州长杰瑞·布朗一行,双方就共同关心的话题交换意见并签署了《中华人民共和国环境保护部与美利坚合众国加利福尼亚州关于在空气污染防治领域加强合作的协议》,共同努力,改善空气质量。 efchina.org | July 23, 2012—The China Sustainable Energy Program (CSEP) is honored to announce that Dr. Chen Jining has accepted the invitation to join the Senior Policy Advisory Council (PAC). efchina.org |
萨帕 年销售额约为 329950 亿瑞典克朗,分公司遍布欧洲、 北美、中美洲以及中国,员工 约 14,800 名。 sapagroup.com | Sapa has annual sales of approximately SEK 33 billion billion and around 14,800 employees in companies throughout Europe, and in North America, Central America and China. sapagroup.com |
在随后的对话中,下列人士做了发言:智利(代表里约集团)、危地马拉、澳 [...] 大利亚、巴西、日本、比利时、蒙古、法国、印度、土耳其和委内瑞拉玻利瓦尔 共和国的代表,以及尼泊尔(代表最不发达国家集团)、印度尼西亚、贝宁、墨西 哥、瑞士和伊朗伊斯兰共和国的观察员。 daccess-ods.un.org | In the ensuing dialogue, interventions were made by the representatives of Chile (on behalf of the Rio Group), Guatemala, Australia, Brazil, Japan, Belgium, Mongolia, France, India, Turkey and the Bolivarian Republic of Venezuela and by the observers for Nepal (on [...] behalf of the Group of Least Developed Countries), [...] Indonesia, Benin,Mexico,Switzerland andthe Islamic Republicof Iran. daccess-ods.un.org |
欧元, 英镑,瑞典克朗,捷克, 丹麦, 保加利亚, 瑞士法郎, 克罗地亚, [...] 匈牙利, ...冰岛, 立陶宛, 拉脱维亚, 挪威克朗, 波兰, 罗马尼亚, 俄国, 土耳其, 美元, 加元, 巴布达, 巴哈马, 东部加勒比元, 多米尼加共和国, [...]墨西哥, 特立尼达和多巴哥, 巴西, 智利, 日圆, 南韩, 阿拉伯联合酋长国, 中国 , 巴林, 港元, 印度尼西亚, 以色列, 印度, 约旦, 科威特, 马来西亚, 菲律宾, 沙特阿拉伯, 新加坡, 泰国, 台湾, 澳元兑美元, 斐济, 新西兰, 埃及, 冈比亚, 肯尼亚, 毛里求斯, 南非, 乌克兰 convertworld.com | Euro, British pound, Swedish krona, Czech Republic, [...] Denmark, Bulgaria, Swissfranc, Croatia, ...Hungary, Iceland, Lithuania, [...]Latvia, Norwegian krone, Poland, Romania, Russia, Turkey, U.S. dollar, Canadian dollar, Barbados, Bahamas, East Caribbean Dollars, Dominican Republic, Mexico, Trinidad and Tobago, Brazil, Chile, Japanese yen, South Korea, United Arab Emirates, China, Bahrain, Hong Kong dollar, Indonesia, Israel, India, Jordan, Kuwait, Malaysia, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, Thailand, Taiwan, Australian dollar, Fiji, New Zealand, Egypt, Gambia, Kenya, Mauritius, South Africa, Ukraine convertworld.com |
国际方济会在与瑞士天主教朗顿基金、基督徒废除酷刑行动国际联合会及 世界路德会联合会的联合声明中指出,有60 [...] 多个国家和国际非政府组织对多项 建议遭到拒绝深表关切,敦促该国政府重新考虑其立场。 daccess-ods.un.org | Franciscans International, in a joint [...] statement with the Swiss Catholic Lenten Fund, the [...]International Federation of ACAT and [...]the Lutheran World Federation, mentioned that more than 60 national and international non-governmental organizations had expressed concern at the high number of rejected recommendations, and urged the Government to reconsider its position. daccess-ods.un.org |
来自克罗地亚、埃及、欧洲联盟、伊朗、挪威和瑞士的代表团对通过甲基盐霉素最高残留限量持保留意见。 codexalimentarius.org | The Delegations of Croatia, Egypt, [...] EuropeanUnion, Iran, Norway and Switzerlandexpressedtheir [...]reservation to the adoption of the MRLs for narasin. codexalimentarius.org |
AGM决议依照AGM会议通知建议书选举七位董事会成员,支付650,000瑞典克朗的报酬给董事会,其中支付150,000瑞典克朗给董事会主席,同时支付100,000瑞典克朗给其他董事会成员(首席执行官除外)。 nederman.cn | The AGM resolved, in accordance with the proposal in the notification to attend the AGM, to elect seven board members, that remuneration to the board should amount to SEK1,225,000, of whichSEK 350,000 to the Chairman of the board SEK 175,000 to other regular members, with exception to the CEO, that Jan Svensson, Gunnar Gremlin, Lotta Stalin, Eric Hielte, Per Borgvall and Sven Kristensson should be re-elected as board members, new election of Ylva Hammargren and that Jan Svensson should be re-elected Chairman of the board. nederman.se |
(b) 以下观察员国的代表:阿尔 及利亚 、 奥地利、哥伦比亚、 [...] 丹麦(同时 代表芬 兰 、 冰岛、 挪威和瑞典)、 伊朗伊斯兰 共和国、科威特、摩洛 哥、土耳其、美利坚合众国 daccess-ods.un.org | (b) Representatives of the following observer States: Algeria, Austria, Colombia, [...] Denmark (also on behalf of Finland, [...] Iceland, NorwegianandSweden), Iran (Islamic Republic [...]of), Kuwait, Morocco, Turkey, United States of America daccess-ods.un.org |
应世界遗产委员会(马拉喀什,1999年)的要求,在瑞士格朗世界保护自然联 盟总部召开了一次分析世界遗产与采矿业的个案研究的技术会议(2000年9月21--23日)。 unesdoc.unesco.org | At the request of the World Heritage Committee (Marrakesh, 1999), a technical meeting which analysed case studies on World Heritage and Mining was held at the IUCN Headquarters, Gland, Switzerland (21–23 September 2000). unesdoc.unesco.org |
其 中包括阿塞拜疆、阿富汗、保加利亚、委内瑞拉、意 大利、伊朗、中国、拉脱维亚、立陶宛、巴基斯坦、 波兰、叙利亚、美国、土耳其、乌克兰和爱沙尼亚 [...] 的有关机构以及欧安组织、欧洲警察组织、欧亚反 洗钱与反恐融资小组以及独联体海关领导人理事会 执法部门负责人理事会等。 daccess-ods.un.org | These include the appropriate bodies from Azerbaijan, [...] Afghanistan, Bulgaria, Venezuela, Italy, Iran, China,Latvia, Lithuania, [...]Pakistan, Poland, Syria, [...]the United States, Turkey, Ukraine and Estonia, as well as the OSCE, the European Police Office, the Eurasian Group on Combating Money Laundering and Financing of Terrorism, and the Committee of the heads of the law enforcement divisions of the CIS Council of Heads of Customs Services. daccess-ods.un.org |
关于伊拉克,7 月 31 日至 8 月 2 日在东京举行了第三次国际专家会议,这次会议有助 于开展重点活动,协调首先已获主要是日本、意大利、瑞士、比利时(弗朗德勒)、挪威、瑞典、拉脱维亚和土耳其出资的紧急行动,执行局第一六七届会议上成立的关于保护伊拉克 文化遗产国际协调委员会也将在 2004 年 5 月底前召开第一次会议。 unesdoc.unesco.org | In regard to Iraq, the third international meeting of experts, held in Tokyo from 31 July to 2 August, established priorities and coordinated the initial emergency activities for which funding 169 EX/4 Part I – page 55 unesdoc.unesco.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech [...] Republic, Egypt, Finland, [...] Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran(Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, [...]United Arab Emirates, [...]United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
伊拉克人将能够从叙利亚、黎巴嫩、 约旦、埃及、阿拉伯联合酋长国、伊朗、奥地利、瑞典、德国、荷兰、丹麦、联合王国、澳大利亚、土耳 [...] 其、加拿大和美利坚合众国投票。 daccess-ods.un.org | Iraqis will be able to vote from Syria, [...] Lebanon, Jordan, Egypt, the United [...] Arab Emirates, Iran, Austria, Sweden, Germany, the [...]Netherlands, Denmark, the United Kingdom, [...]Australia, Turkey, Canada, and the United States of America. daccess-ods.un.org |
联合国共同国家方案的发展面临着一些挑战:首先是国内的政治形势,特别是对人权 [...] 问题的日益关注以及政府对人权的敏感,所以很难制订由国家工作队和政府共享的共同国家 方案;其次,伊朗的捐助情况很差,很难形成信托基金资源和联合国联合计划;第三, [...]在 国家工作队成员在集中财务和人力资源开展联合行动方面仍然存在不情愿和技术障碍。 unesdoc.unesco.org | Several challenges were encountered in the development of United Nations common country programmes: firstly, the domestic political situation, especially the growing concern over human rights issues and the government’s sensitivity on human rights, have made it very difficult to develop a common United Nations country programme for which UNCT and the government would have shared [...] ownership; secondly, the profile of the donor [...] communityin Iran is very low and [...]it has been very difficult to generate FIT [...]resources and joint United Nations programming; and, thirdly, there is still reluctance and technical barriers among UNCT members to put together financial and human resources for joint activities. unesdoc.unesco.org |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言:亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 [...] 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 [...]挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 [...]斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s [...] Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; [...] India; Indonesia; Iran (Islamic Republic [...]of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic [...]Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
下列代表在会上作了发言:孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、伊朗伊斯兰共和国、日本、老挝人民民主共和国、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、 [...] 巴布亚新几内亚、俄罗斯联邦和泰国。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following [...] countries made statements: Bangladesh; Cambodia; [...] China; India; Iran (Islamic Republic [...]of); Japan; Lao People’s Democratic Republic; [...]Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Russian Federation; and Thailand. daccess-ods.un.org |
随后,奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 [...] 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, [...] Poland, Portugal, Romania, Slovakia, [...] Slovenia, Spain,Switzerland andthe United [...]States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下:澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 [...] 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国;邀请巴勒斯坦作为 [...]观察员出席并全面参与咨询委员会会议;邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 [...]议;邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, [...] Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi [...] Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab [...]Republic, Turkey, United Kingdom and United [...]States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。