| 单词 | 瑜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 瑜—luster of gemsless common: excellence 歜—angryExamples:瑕不掩瑜—the pros outweigh the cons [idiom.] lit. a blemish does not obscure jade's luster 周瑜—Zhou Yu or Chou Yü (175-210), famous general of the southern Wu kingdom and victor of the battle of Redcliff in Romance of the Three Kingdoms, absolutely no match for Zhuge Liang 瑜伽n—yogan
|
伦敦需要Moseby先生和凯里瑜伽课程，但伦敦不喜欢的瑜伽老师，她决定是老师。 zh-cn.seekcartoon.com | London takes Mr. Moseby and Carey toyoga lessons, but when London doesn't like theyoga teacher, she decides to be the teacher. en.seekcartoon.com |
我个人觉得，由于瑜伽强调灵活性和核心力量，它对于许多体育运动而言是一个很好的补充。 beijing.ufh.com.cn | I personally find that yoga, because of its [...] emphasis on flexibility and core strength, is a good complement to many sports. shanghai.ufh.com.cn |
家教会赞助和支持多种补充课程活动，例如：认识运动技能（ K-3），工作室艺术、诗歌、舞蹈、戏剧、图书馆、瑜伽和烹饪。 sfusd.edu | The PTA sponsors and supports many enrichment programs such as Motor Perception (K-3), Studio Art, poetry, dance, [...] drama,library, yoga, and cooking. sfusd.edu |
他们被称为Sannyasis，或瑜伽士，他们的生活的严重程度没有那么多，作为一种宗教的获取丰富的优点和超人的权力意味着过去的罪行忏悔的生活。 mb-soft.com | They were known [...] as Sannyasis, or Yogis, and their severity [...]of life was not so much a penitential life for past offenses [...]as a means of acquiring abundant religious merits and superhuman powers. mb-soft.com |
3 月 24 日，外交部发言人姜瑜就菲律宾的抗议做出答 复，她宣称：“中国对南沙群岛及其附近海域拥有无可争 辩的主权。 crisisgroup.org | On 24 March, the foreign ministry spokesperson, Jiang Yu, responded to Philippines’ protests by declaring, “China owns indisputable sovereignty over the Nansha Islands and their adjacent waters. crisisgroup.org |
其中包括做体力活动、练习放松技巧（如瑜伽、冥想或太极）、寻求社会支持、简化您的生活、获得充足的高质量睡眠、将您脑海中所有的想法写成日记、尽可能多笑、积极思考，或是在适当的时候变得自信。 shanghai.ufh.com.cn | These include engaging in physical activities, practicing relaxation [...] techniques such as yoga, meditation, or [...]Tai Chi, reaching out for social support, [...]simplifying your life, getting enough quality sleep, journaling by writing whatever comes to your mind, laughing whenever possible, thinking positively, or being assertive when appropriate. shanghai.ufh.com.cn |
此外，每个教室的老师选择以下任何一项作顾问20小时：戏剧、烹饪、建筑、舞蹈、音乐、瑜珈和民间艺术。 sfusd.edu | In addition, each classroom teacher chooses 20 hours of consultant time which includes drama, cooking, [...] architecture, dance, music, yoga and folk art. sfusd.edu |
许洁瑜小姐现为香港大学学生研究队核心成员。 hkupop.hku.hk | Nicola Kit-Yu Hui is currently a core member of HKU Student Research Team. hkupop.hku.hk |
通 过 实 际 课 程 如 [...] Skype、Facebook、管理健康以及欢笑瑜伽，不仅让乐龄人士能够获得新知识，也让年轻人 [...]能够分享他们的知识并学习性格的建立。 cdn.c3a.com.sg | Through practical lessons such as Skype, Facebook, managing [...] health andlaughter yoga, seniors acquire [...]new knowledge while youths share theirs and learn character building. cdn.c3a.com.sg |
Isha 的流动和固定保健诊所覆盖了 1 000 [...] 多个村庄。作为其补充，Isha 的体 育活动和专门改编的农村瑜珈课程对于身心健康都有好处，同时使防病治病、恢 [...]复活力和减轻精神压力的土办法得以复兴。 daccess-ods.un.org | As a complement to its mobile and fixed health-clinic coverage of over 1,000 [...] villages, Isha’s sporting activities and [...] specially adapted rural yogaclassesaddress [...]wellness at the physical and mental levels, [...]reviving an indigenous method to prevent infirmity, restore vigour and alleviate mental stress. daccess-ods.un.org |
Aspire 运动方案在通过有氧运动、赛 车训练、身体锻炼、瑜珈、彼拉多、游泳、武术和母婴课堂在促进健康方面取 [...] 得了空前的成功。 daccess-ods.un.org | Aspire Active has had unprecedented success in contributing to [...] well-being through aerobics, circuit training, [...] body training,yoga,Pilates, swimming, [...]martial arts and mother and toddler classes. daccess-ods.un.org |
此外，Carlos每天花费数个钟头，待在健身房中进行游泳、瑜珈与皮拉提斯的训练，也因而确实成功地使体能回复到其首次被视为国际潜水界，一位最负国际盛名菁英时期的最佳状态。 oris.ch | Spending hours each day in the gym, [...] swimming,doingyoga and pilates has [...]helped Carlos return to the kind of form that first [...]made him one of the biggest names in international freediving. oris.ch |
积极参与能给人带来满意和快乐的活动：养成新的兴趣和习惯，譬如：瑜珈、太极、跳舞、 读书或看电影。 hongfook.ca | Engaging in activities that bring [...] satisfaction and enjoyment: Pursuing new interests and [...] hobbies,suchasyoga,Tai Chi, dancing, [...]reading and watching movies. hongfook.ca |
事项：届时将由首席导师及创办人Annie [...] Walle进行课堂及同事讲解每一环节儿童瑜伽带来对身体、心智及品格之益处。 ipress.com.hk | Event: Annie Walle, Founder and Program Director of Yoga Kingdom [...] will carryout a yoga class tochildren [...]and at the same time demonstrate how each [...]activity trains the Body, Mind, and Character of children. ipress.com.hk |
多艘邮轮开设各类体验班让您拓展视野，例如工艺、瑜伽、棋牌、舞蹈或是语言学习。 msccruises.com.cn | Many of our cruises offer [...] classes in thearts, yoga, cards, dance [...]or language lessons so you can truly expand your mind as you broaden your horizons. msccruises.com.eg |
克 利 须 那 也 把“知 识 之 道”（ 给 延 纳－ 羯 磨－ 三 亚斯瑜珈）解 释 为 统 觉 机 能（Buddhi） 或 三 克亚瑜珈。 download.yatharthgeeta.com | Krishn describes the Way of Knowledge (Gyan-Karm-Sanyas Yog) as also the Buddhi-or Sankhya Yog. download.yatharthgeeta.com |
至於刚刚结束的「台湾总统选举竞猜游戏」，最後竞猜结果是马英九得48%、蔡英文得43%、宋楚瑜得9%，与真正选举结果的52%、46%及3%可谓相差不太远，值得深入研究。 hkupop.hku.hk | For the "Taiwan Presidential Election Guessing Game" just completed, users' final guesses were Ma Ying-jeou 48%, Tsai Ing-wen 43% and James Soong 9%, which is not too far from the real result of 52%, 46% and 3%. hkupop.hku.hk |
The Rhoads拍摄了女孩们穿着2012产品线中的瑜伽服和鞋子的动作照片。 ba-repsasia.com | The Rhoads photographed action shots of [...] womenwearing yoga clothingand shoes [...]from the 2012 line. ba-repsasia.com |
冬季活动包括滑雪，单板滑雪，溜冰场，雪鞋，越野滑雪，雪军，温泉浴，水力按摩池，而在夏季，有步行道，壁球，游泳池，桑拿浴，滑翔伞，划船，山地自行车，骑马，攀岩，网球，瑜伽，骑自行车和蹦床。 leapfrog-properties.com | Winter activities include Skiing, Snowboarding, Skating Rink, Snowshoes, Cross-Country Skiing, Snow Scout, Spa, Jacuzzi while in the summer you have Walking Trails,Squash, Swimming [...] Pool, Sauna, Paragliding, Canoeing, Mountain-Biking, Horse Riding, [...] Climbing, Tennis, Yoga, QuadBiking and [...]Trampolining. leapfrog-properties.com |
专业教练提供瑜伽、普拉提、有氧操、拉伸训练、拉丁舞等各项课程。 msccruises.com.cn | Specialist [...] instructorsoffer yoga, Pilates, stretching, [...]aerobics and Latin American dancing courses. msccruises.com.eg |
现在你可以试着没有理由的大笑，同时结合瑜伽式的呼吸方法，使身体和大脑获得更多氧气，您会感到充满活力和健康。 sunislandclub.com | Now you can try to laugh without rhyme or reason, [...] combining it withyogic breathing methods [...]to inhale more oxygen for the body and mind. sunislandclub.com |
中国气功和瑜伽，太极有什么不同呢？ ktsf.com | How is Chinese Qigong [...] different from Yoga and Taiji? ktsf.com |
由左至右，左五起）香港UA影院董事包伟龙先生；澳门银河影院营运行政经理翁栋良先生；澳门银河非博彩营运高级副总裁麦佩欣小姐；澳门银河市场发展高级副总裁简佩瑜小姐；澳门银河市场策略副总裁贺慧贞小姐与一众UA银河影院及澳门银河市场发展部同事共同领取由「亚洲电影博览会2012」颁发的「最佳服务奖」。 galaxymacau.com | (from left to right, starting fifth from the left) Mr. Bob Vallone, Director of UA Cinemas Hong Kong; Mr. Perry Yung, Executive Manager of Cinema Operations, Galaxy Macau; Ms. Gillian Murphy, Senior Vice President of Non-Gaming Operations, Galaxy Macau; Ms. Janette Kendall, Senior Vice President of Marketing, Galaxy Macau; Ms. Joanna Barnes, Vice President of Strategic Marketing, Galaxy Macau and the UA Galaxy Cinemas and Galaxy Macau marketing team receive the “Best Service Award” at CineAsia 2012. galaxymacau.com |
科索沃特派团人员教授瑜伽、拉丁舞和交谊 舞以及武术技能。 daccess-ods.un.org | UNMIK personnel [...] teach skills in yoga, salsaand ballroom [...]dancing and martial arts. daccess-ods.un.org |
本课程主要是通过健身球的训练加强身体的平衡力、协调性、柔软度和各部份肌肉的能力，课程还结合瑜珈、普拉提、Gyrotonic、舞蹈及体操等不同元素，务求达到改善学生的身体状况，体形线条和肌肉力量之余还可以享受到球上运动的乐趣和挑战性。 ccdc.com.hk | In addition, the course will combine [...] different elements of Yoga, Pilates, Gyrotonic, [...]dance, gymnastics, etc, with the aim [...]to improve students’ health, body alignment, muscle strength and allowing them to enjoy fitness ball’s training and challenge. ccdc.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。