| 单词 | 琼脂糖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 琼脂糖 noun —agarose nSee also:琼脂—agar 琼—jasper • exquisite (e.g. wine, food) • abbr. for Hainan province • fine jade 糖 n—sugar n • sugars pl • candy n 糖脂—glycolipid
|
这些过滤器在离心力作用下过滤小体积样品，用于去除细菌、去除颗粒、HPLC样品制 备、培养基中细胞的去除、从琼脂糖 和 聚 丙烯酰胺凝胶中纯化DNA。 corning.com | They filter small sample volumes by centrifugation for bacteria removal, particle [...] removal, HPLC sample preparation, removal of cells from media and [...] purification of DNA from agarose and polyacrylamide gels. catalog2.corning.com |
从微离心管中收集DNA；琼脂糖凝胶 将被截留在Spin-X膜上。 corning.com | Collect the DNA from the [...] microcentrifuge tube; the agarose gel will be retained [...]on the Spin-X membrane. catalog2.corning.com |
通过琼脂糖 凝胶电泳分离酶切后的 PCR 产物。 ippc.int | Digested PCR products were [...] separated by 2.0% agarose gel electrophoresis. ippc.int |
通过琼脂糖凝胶电泳分析PCR产物。 ippc.int | The PCR products were [...] analysed by agarose gel electrophoresis. ippc.int |
与电洗脱、渗析和“冷冻压榨”法不同，以Spin-X管 从 琼脂糖 凝 胶 中纯化DNA是一种高效快速 的方法。 corning.com | Purification [...] of DNA from an agarose gel with the Spin-X [...]tube is quick and efficient, unlike the electroelution, dialysis, [...]and “freeze-squeeze” methods. catalog2.corning.com |
将DNA加入含有溴化乙锭的琼脂糖凝胶 中进行电泳。 corning.com | Electrophorese DNA in an agarose gel containing [...] ethidium bromide. catalog2.corning.com |
最后，在测试的情况下测量的幼虫的奖励对非奖 励 琼脂糖 培 养皿上的气味的气味的气味偏好。 jove.com | Finally, in the test situation the [...] odor preference of the larvae is measured for the rewarded odor against the [...] non-rewarded odor on an agarose Petri dish. jove.com |
制备的2.5％琼脂的培养皿中（其他实验室用1％的琼脂浓度在整个实验过程中，如何越来越低的浓度可能允许投喂3 [...] 龄幼虫挖底物）：称取2.5 g琼脂糖凝胶 在100毫升DDH 2 O烧热在微波炉中的溶液，直到它开始沸腾。 jove.com | Preparation of 2.5% agarose Petri dishes (other labs use also agar concentrations of 1% throughout the experiment, however lower concentrations may allow the feeding 3rd [...] instar larvae to dig into the substrate): [...] Dissolve 2.5 g agarose in 100 ml ddH2O. [...]Heat up the solution in a microwave until it starts boiling. jove.com |
琼脂糖培养 皿中的一个侧面上，提出一个单一的的的OCT气味容器的幼虫上的培养皿中，盖上盖子，等待5分钟，这样，幼虫可抓取的培养皿东方对OCT气味源。 jove.com | Put a single OCT odor container on [...] one side of an agarose Petri dish, add [...]the larvae onto the middle of the Petri dish, [...]close the lid and wait for 5 min, such that the larvae can crawl on the Petri dish and orient towards the OCT odor source. jove.com |
尽管测试，如果转基因投喂3 [...] 龄幼虫最近一直在野生型水平之间的OCT和空气（3.1），AM和空气（3.2）和糖和 纯 琼脂糖 （ 3. 3），一组额外的测试实验能够区分介绍（讨论Gerber和斯托克，2007年）。 jove.com | Despite testing if transgenic feeding 3rd instar larvae are able to distinguish on a wild type level [...] between OCT and air (3.1), AM [...] and air (3.2) and sugar and pure agarose (3.3), an additional [...]set of test experiments has [...]recently been introduced (for discussion see Gerber and Stocker, 2007). jove.com |
一些不健康的食物或快餐店所提 供的一些食物，很多時候均是高糖分 、 高 脂 肪 ， 也正因為這樣而令小孩趨向 喜歡吃這些東西。 legco.gov.hk | For children, food is the greatest temptation. Unhealthy foods or [...] foods served by fast-food outlets are [...] very often of high sugar and high fat content, and this [...]is exactly why children tend to love such foods. legco.gov.hk |
在日常生活各个方面应当特别注意促进健康的饮食(少食饱 和 脂 肪 、反 式脂 肪、盐和糖，多 食水果和蔬菜)和身体活动。 daccess-ods.un.org | Particular attention should be paid to the promotion of [...] healthy diets (low consumption of [...] saturated fats, trans-fats, salt and sugar, and high consumption of fruits [...]and vegetables) and [...]physical activity in all aspects of daily living. daccess-ods.un.org |
本品广泛应用于医药制药、生物发酵、动物饲料、植物组织培养、化妆品、烟草工业（增香）、食品卫生检验等专业与各类培养基的配置，特别是配置各类半综合培养基时，本产品是主要的基础成分，如：半综合百日咳培养基、半综合流脑培养基、 多 糖 体 流脑半综合液体培养基、金黄色葡萄球菌A蛋白培养基，还有硫乙醇酸盐无菌试验培养基，及厌氧菌培养基和活性 炭 琼脂 培 养 基等等，均以酸水解酪蛋白为基础。 yak-casein.com | The product widely applies in the field of pharmaceutical drugs, microbial fermentation, animal feed, plant tissue culture, cosmetics, tobacco industry( smells pleasant), food sanitation test and the configuration of various types of media, in particularly, it’s the most important basis components when disposes each kind of semi-integrated culture medium, like semi-integrated pertussis culture, [...] semi-integrated ECM culture, [...] semi-integrated ECM polysaccharide liquid medium, staphylococcus aureus protein A medium and thioglycollate sterility test medium, anaerobic medium, activated charcoal agar etc., these are the [...]basis of acid hydrolyzed casein. yak-casein.com |
營 養素表須列出該食物所含的能量值、7 種核心營養素( 即 [...] 蛋白質、總碳水化合物(但不包括膳食纖維)、總脂肪、飽 和脂肪酸、反式脂肪酸、鈉及糖)的含量，以及在該食物 的標籤上或宣傳品中，如有就該食物所含的任何其他營 [...]養素作出營養聲稱，則亦須列出該等營養素的含量。 legco.gov.hk | The list of nutrients is to set out the energy value of the food, the content of seven core nutrients, namely, protein, total carbohydrates [...] excluding dietary fibre, total fat, saturated fatty acids, [...] trans fatty acids, sodium and sugars, as well as the content of any [...]nutrient [...]for which a nutrition claim is made on the label of or in any advertisement for, the food. legco.gov.hk |
最后，要遏制肥胖症的发生率，就一定要更严格地 监管食品行业对高脂、高糖、营 养不均衡的加工食品和方便食品的推销。 daccess-ods.un.org | Finally, a stronger regulation of the marketing efforts of the food industry to sell [...] unbalanced processed products and ready-toserve [...] meals too rich in fat and sugars is certainly needed [...]to curb obesity levels. daccess-ods.un.org |
成份： 水 (山竹果浸泡水)、甘油 (棕櫚)、乙醯葡萄糖胺、 菸鹼酸、生育醇 (大豆/玉米/芥花油)、山竹果果皮油 (生物活性果皮油)、乳酸菌/山竹果果皮發酵過濾物 (生物活性聚合與酸複合物)、藤黃屬倒捻子果皮粉 (山竹果)、蔗糖月桂酸酯 (甘蔗)、葡糖酸內酯 (玉米)、黃原膠 (巨藻)、乙醯卡尼丁、山梨醣醇 (玉米)、葡萄糖、蔗糖二月桂酸酯 (甘蔗)、玻尿酸鈉、藻萃取 (微藻)、長葉車前葉萃取 (車前草葉)、蔗糖三月桂酸酯 (甘蔗)、蜂斗菜根萃取 (雜交款冬)、脫乙醯殼多糖琥珀 醯胺 (蘑菇)、植酸鈉(稻米)、苯甲酸鈉、山梨酸鉀、氯苯甘醚、檸檬酸 (玉米)、乳酸 (甜菜)、精氨酸 (玉米/甘蔗)。 xango.com.hk | Ingredients: water (mangosteen [...] infused water), glycerin (palm), acetyl glucosamine, niacinamide, tocopherol (soybean/corn/canola oil), mangosteen pericarp oil (BioActive pericarp oil), lactobacillus/mangosteen pericarp ferment filtrate (BioActive polymeric and acidic complex), garcinia mangostana pericarp powder (mangosteen), sucrose laurate (sugar cane), gluconolactone (corn), xanthan gum (kelp), acetyl carnitine hcl, sorbitol (corn), glucose, sucrose dilaurate (sugar cane), sodium hyaluronate, algae extract (microalgae), plantago lanceolata leaf extract (plantain), sucrose trilaurate (sugar cane), petasites japonicus [...]root extract (betterbur), [...]chitosan succinamide (mushroom), sodium phytate (rice), sodium benzoate, potassium sorbate, chlorphenesin, citric acid (corn), lactic acid (sugar beet), arginine (corn/sugar cane). xango.ca |
直接安装在生产线上，可以准确的测 量 脂 肪 、 蛋白质、 乳 糖 、 总 固形物和 非 脂 乳 固 体。 foss.cn | Installed directly in the production line, it provides [...] accurate measurements of fat, protein, lactose, total solid and Solids non-fat. foss.us |
在一个漂亮的玻璃杯里放些干果，比如胡桃和杏仁，然后把甜米饭乳加进去（如果太稀了你可以在还沸腾的时候加几 勺 琼脂 ） ， 用之前准备的原浆调色，然后加点果蔬燕麦和诸如香蕉蓝莓一类的含 焦 糖 水 果 ，最后是谷类食物和种籽。 vibramfivefingers.cn | In a nice glass put some dry fruits as walnuts and almonds, then add the rice sweet cream (if it’s too [...] liquid you can use [...] some teaspoon of agar agar when is still boiling) , color with the coulis of before, then add some muesli and caramelized fruit as banana [...]and bluberries, then some cereals and seeds. vibramfivefingers.cn |
她的丈夫现在已减掉 38 [...] 磅，他们稳定的减肥效果有 赖于生活方式的改变，包括少吃多餐、按时进餐及忌食 高 脂 肪或 高糖分食物。 glenraven.com | She and her husband, who is now 38 pounds lighter, have steadily lost weight through [...] lifestyle changes that include smaller meal portions, regular dinner times together [...] and avoidance of foods high in fat or sugar. glenraven.com |
Wayne Nicholson及其同事从西伯利亚东北部的永冻土中获得了4个钻心样本，并且在室温和环境空气与压力状态下于营养丰富 的 琼脂 盘 中把这些样本至多培养了28天。 chinese.eurekalert.org | Wayne Nicholson and colleagues obtained four core samples of permafrost soil from northeastern Siberia, [...] and cultured each sample for up to 28 days [...] on nutrient-rich agar plates incubated [...]at room temperature with ambient air and pressure. chinese.eurekalert.org |
肥胖症的合并症主要包括高血压、糖 尿 病、 高 脂 血 症 等心血管疾病，以及睡眠呼吸暂停等；病态性肥胖还可严重影响人类寿命和生活质量。 beijing.ufh.com.cn | Complications of obesity [...] include hypertension, diabetes, hyperlipidemia, cardiovascular [...]disease and sleep apnea. shanghai.ufh.com.cn |
營養資料標籤制度規定所有預先包裝食物需附有營養標 籤，並列出能量及七種營養素的含量，包括 (i) [...] 蛋白質、(ii) 碳水化合物、(iii) 總脂肪、 (iv) 飽和脂肪、(v) 反式脂肪、(vi) 鈉及 (vii) 糖，以 及涉及任何聲稱的營養素，並規管 營養聲稱。 cfs.gov.hk | The Nutrition Labelling Scheme (NL Scheme) requires all prepackaged food to label the content of energy plus seven nutrients, namely: (i) protein, [...] (ii) carbohydrates, (iii) total fat, (iv) saturated [...] fat, (v) trans fat, (vi) sodium and (vii) sugars, as well as any nutrient for [...]which a claim [...]is made, and regulates nutrition claims. cfs.gov.hk |
(g) 酌情拟订和着手实施具有成本效益的干预措施，以减少食品中的盐 、糖 和饱和脂肪并 消除工业生产的反式脂肪，包括为此而劝阻生产和推销促成不健康 [...] 饮食的食品，同时考虑到现有立法和政策 daccess-ods.un.org | (g) Promote the development and initiate the implementation, as appropriate, of [...] cost-effective [...] interventions to reduce salt, sugar and saturated fats, and eliminate [...]industrially produced trans-fats in foods, including through discouraging [...]the production and marketing of foods that contribute to unhealthy diet, while taking into account existing legislation and policies daccess-ods.un.org |
(b) 考虑生产和促销更多符合健康饮食要求的食品，包括为此而改变产品配 方以提供更健康的选择，使这些产品可以负担、可以得到并符合相关的营养成分 和标签标准，包括提供关于糖、盐和 脂 肪 的 信息，并酌情提供反式脂肪含量信息 daccess-ods.un.org | (b ) Consider producing and promoting more food products consistent with a healthy diet, including by reformulating products to provide healthier options that are affordable and accessible and that follow relevant nutrition [...] facts and labelling standards, [...] including information on sugars, salt and fats and, where appropriate, trans-fat content daccess-ods.un.org |
注意到，2010 年，儿童继续与苏丹人民解放军驻 Duar(联合州)第 4 师、 驻 Wunyik(北加扎勒河州)第 3 师、驻 Mapel(西加扎勒河州)第 5 师、驻上尼罗州 [...] 第 7 师、驻东部和中部赤道州第 2 师和驻琼莱第 8 师的队伍有关联。 daccess-ods.un.org | Ongoing association of children within the ranks of SPLA Division 4 in Duar (Unity State), Division 3 in Wunyik (Northern Bahr el-Ghazal State), Division 5 in Mapel (Western Bahr el-Ghazal State), Division 7 in [...] Upper Nile State, Division 2 in Eastern and Central Equatoria States and [...] Division 8 in Jonglei State were noted [...]in 2010. daccess-ods.un.org |
联合国在布隆迪的作用是在这一巩固和平和复兴经济的进程中支持政府和协助政 [...] 府，因此，在联合国系统方面不得不进行了各种调整，并且教科文组织 布 琼 布 拉 办事 处积极促进了这一进程。 unesdoc.unesco.org | As the United Nations role in Burundi is to provide support to the government and assist it in the task of peacebuilding and economic recovery, various [...] readjustments at the United Nations system level were made, and the [...] UNESCO Office Bujumbura was actively [...]involved in that process. unesdoc.unesco.org |
在此期间，布隆迪政府还努力实施重返社会方案，主要是通过锡比托克省、 布班扎省和布琼布拉 乡村省为支持受冲突影响的人们重新融入社会经济生活的 支助项目、灾难受害者遣返和重返社会的支助项目(难民署和 PARESI)、自愿回归 方案、居住在当地山丘周边难民营的流离失所者的重新安置和重返社会方案，更 常见的是通过支持受冲突影响的人们重新融入社会经济生活的综合方案(联发援 框架＋)——布隆迪政府和联合国于 2010 年 3 月推出的联合方案，该方案在受危 机影响最大的各个省份(锡比托克省、布班扎省和 布 琼 布 拉乡村省、布鲁里省、 马坎巴省、鲁塔纳省、鲁伊吉省和基隆多省)实施。 daccess-ods.un.org | During the same period, the Government has been working on the implementation of reintegration programmes, principally through the support project for the socio-economic reintegration of those affected by the conflict in the provinces of [...] Cibitoke, Bubanza and Bujumbura Rural [...] (P3P), the support project for the repatriation and reintegration of disaster victims (UNHCR and PARESI), the programme of voluntary return, resettlement and reintegration for displaced persons living in camps to their native hillsides and more generally through the integrated programme of support for the socio-economic reintegration of those affected by the conflict (UNDAF+) — a joint programme of the Government and the United Nations, launched in March 2010 and operating in the provinces most affected by the crisis (Cibitoke, Bubanza, Bujumbura Rural, Bururi, Makamba, Rutana, Ruyigi and Kirundo). daccess-ods.un.org |
12GB 號工程計劃的範圍包括沿現有由西( 白鶴洲) 至東( 沙頭角) 的 邊界巡邏通路( 全長約 21.7 公里) 南緣興建輔助邊界圍網，以及在落馬 洲河套及蠔殼圍、白虎山和蓮麻坑村和白虎山沿深圳河岸興建主圍網 和邊界巡邏通路的新段( 全長約 9.6 公里) 。 legco.gov.hk | The scope of 12GB is to construct an SBF along the southern edge of the existing BPR (approximately 21.7 kilometres) from Pak Hok Chau in the west to Sha Tau Kok in the east, and to construct new sections of the PBF and the BPR (approximately 9.6 kilometres in total) along Shenzhen River near Lok Ma Chau Loop and Hoo Hok Wai, Pak Fu Shan and Lin Ma Hang. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。