| 单词 | 琼斯顿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 琼斯顿 —Johnston (name)See also:琼斯 n—Jones n 琼斯—Jones (name) 琼—jasper • abbr. for Hainan province • exquisite (e.g. wine, food) • fine jade 顿—pause • at once • classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal • stamp (one's foot) • lay out
|
当 14 岁的苏曼.琼斯 (Sum an Joshi) 参观公共工程办公室时，就出示了她的记者证。 unicef.org | Suman Joshi, 14, flashed hers when she visited the public works office to research an article about a flooding drain near the school. unicef.org |
在《转变中的乌干达：1876–1926》中 ， 琼斯 介 绍 了英国国教在乌干达的发展历程，整部作品以 1877 年首位英国传教士抵达乌干达时的情况开始论述。 wdl.org | Uganda in Transformation: 1876–1926 is Jones’s account of the development of the Anglican Church in Uganda since the arrival of the first British missionaries in 1877. wdl.org |
液化空气集团在巴黎泛欧证券交易市场上市(A 类)，同时是法国指股CAC 40指数及道琼斯欧元 区斯托克50指数的成员企业。 celki.com | Air Liquide is listed on the Paris Euronext stock exchange (compartment A) and is a member of the CAC 40 and Dow Jones Euro Stoxx 50 indexes. celki.com |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前 南 斯 拉 夫 的马其 顿共和 国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
此次 会议、人与生物圈理事会和“德累 斯顿 生 物圈保护区和气候变化宣言”认为生物圈保护区是 [...] 解决气候变化缓解和适应问题的有效手段。 unesdoc.unesco.org | The Conference, the MAB [...] Council, and the “Dresden Declaration on [...]Biosphere Reserves and Climate Change” consider biosphere [...]reserves as effective instruments for addressing climate change mitigation and adaptation. unesdoc.unesco.org |
会议的小组讨论成员有：查尔斯·戈尔先生，非洲、最不发达国家和特别方 案司研究和政策分析处处长；斯蒂芬妮·格里 菲 斯 － 琼斯 女 士 ，金融市场方案主 任，政策对话倡议，哥伦比亚大学，美利坚合众国纽约；范图·切鲁先生，研究 主任，北欧非洲研究院，瑞典乌普萨拉。 daccess-ods.un.org | The panellists for the session were: Mr. Charles Gore, Head of Research and Policy Analysis Branch, ALDC; Ms. Stephany Griffith-Jones, Financial Markets Programme Director, Initiative for Policy Dialogue, Columbia University, New York, United States of America; and Mr. Fantu Cheru, Research Director, Nordic Africa Institute, Uppsala, Sweden. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和 国、泰国、突 尼 斯 、 美 利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
由于政府(包括发展中国家政府)直接提供的捐款数额可观，在 全球抗击艾滋 [...] 病、结核病和疟疾基金自成立以来的现金收入中，医治疟疾低廉药品机制、债务 转健康投资机制、道·琼斯全球基金50 指数、产品(RED)机制和国际药品采购机 [...]制的捐款总额仅占 2%(见图)。 daccess-ods.un.org | Because of the scale of the contributions coming directly from governments (including from developing countries), total contributions from the [...] Affordable Medicines Facility for Malaria, [...] Debt2Health, the Dow Jones Global Fund 50 [...]Index, PRODUCT (RED) and UNITAID represent [...]a mere 2 per cent of GFATM cash receipts since its inception (see figure). daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南 斯 拉 夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯 坦 和 津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和 国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
公司股票在多伦多证券交易所（BBD）上市交易，而且是 道 琼斯 可 持 续发展全球指数（Dow Jones Sustainability World）和北美指数的成份股。 tipschina.gov.cn | Our shares are traded on the Toronto Stock Exchange (BBD) and we are listed on the Dow Jones Sustainability World and North America indexes. tipschina.gov.cn |
2006 年 5 月在特立尼达和 [...] 多巴哥就“促进加勒比发展的科学和技术”组织了一个重要的会议，该会议得到了金 斯顿办事 处、教科文组织国际基础科学计划、加勒比科学网络（CARISCIENCE）和许 [...]多其他伙伴的支助，反映出其跨社会部门性，其结果已经产生了某些影响：三个成员 [...]国的科学和技术政策正得到审查；巴巴多斯公开承诺将研发费用提高到其国内生产总 值的 1-1.5%——特立尼达会议的直接结果之一。 unesdoc.unesco.org | A key meeting organized in Trinidad and Tobago in May 2006 on “Science and [...] Technology for Caribbean Development”, and [...] supported by the Kingston Office, UNESCO [...]IBSP, CARISCIENCE and many other partners, [...]reflected this cross-section of society and the outcomes have already had some impact: the science and technology policies in three Member States are being reviewed; Barbados has publicly pledged to increase spending on research and development to 1%-1.5% of its GDP, a direct result of the Trinidad meeting. unesdoc.unesco.org |
这是发表在英国穿着发现者在1794年的称号，由威廉爵 士 琼斯 “ 的 马努研究所”，成为第一个梵文的工作是翻译成欧洲的舌头。 mb-soft.com | It was published in English dress finder the title, "The Institutes of Manu", by Sir William Jones in 1794, being the first Sanskrit work to be translated into a European tongue. mb-soft.com |
于2010年，爱彼为了向这位独特非凡的人物致敬，发行了以他为名的限量版系列腕表：千禧昆 西 琼斯 （ th e Millenary Quincy Jones），设计灵感来自钢琴的黑色键盘，这是这位艺术家最钟爱的乐器。 audemarspiguet.com | In 2010, the Manufacture paid homage to this extraordinary personality by dedicating a limited edition collection in his name: the Millenary Quincy Jones, a model inspired by the black keys of the piano keyboard, the artist’s favorite instrument. audemarspiguet.com |
总部位于华盛顿特区的PFC Energy公司，是一家世界领先的能源领域战略咨询公司，在 休 斯顿 、 吉隆坡、巴黎、北京、巴林和洛桑设有主要办事处。 tipschina.gov.cn | PFC Energy, [...] headquartered in Washington, DC, is a leading strategic advisory firm in global energy with main offices in Houston, Kuala Lumpur, [...]Paris, Beijing, Bahrain and Lausanne. tipschina.gov.cn |
在和德累斯顿工业 大学共同实施的一个项目中，我们采用新方法对农特里茨HDK®生产基地的纳米颗粒浓度和尺寸进行了测量。 reports.wacker.com | In a joint project with the Technical [...] University of Dresden, WACKER used [...]new analytical techniques to measure workplace [...]nanoparticle concentrations and sizes at our HDK® production facility in Nünchritz. reports.wacker.com |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
这一项目旨在减轻詹姆斯顿峭壁岩石塌落情况且保护居民的生命和财 产。 daccess-ods.un.org | This project is aimed at mitigating rock-falls from the [...] cliffs above Jamestown and protecting [...]the lives and property of its inhabitants. daccess-ods.un.org |
主要财政捐助国提名的五位代表是：日本常驻联合国代表团大使山崎纯、前 主管维持和平行动副秘书长让-马里·盖埃诺(法国)、美利坚合众国前助理国务 [...] 卿詹姆斯·多宾斯、大不列颠及北爱尔兰联合王国驻瑞典大使保罗·约 翰 斯顿， 以 及德国前驻日本大使汉斯-约阿希姆·德尔。 daccess-ods.un.org | The five nominated representatives from the major financial contributors are: Jun Yamazaki, Ambassador, Permanent Mission of Japan; Jean-Marie Guéhenno (France), former Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations; James Dobbins, former Assistant [...] Secretary of State of the United [...] States of America; Paul Johnston, Ambassador of the [...]United Kingdom of Great Britain and [...]Northern Ireland to Sweden; and Hans-Joachim Daerr, former Ambassador of Germany to Japan. daccess-ods.un.org |
休斯顿--(BUSINESS WIRE)--（最终版本日期待定）— [...] 埃克森美孚化工推出了一款新型的 Label-Lyte™ 50ML580 表面可印刷的镀金属拉伸聚丙烯 (OPP) 膜，适用于需要美观而均匀的金属外观以及高速印刷性能的压敏标签 (PSL) 应用。 news.exxonmobilchemical.com | HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--ExxonMobil [...] Chemical has introduced new Label-Lyte™ 50ML580 metalized, surface-printable oriented [...]polypropylene (OPP) film for pressure sensitive label (PSL) applications requiring a consistent, attractive metallic appearance and high-speed performance. news.exxonmobilchemical.com |
联合国在布隆迪的作用是在这一巩固和平和复兴经济的进程中支持政府和协助政 [...] 府，因此，在联合国系统方面不得不进行了各种调整，并且教科文组织 布 琼 布 拉 办事 处积极促进了这一进程。 unesdoc.unesco.org | As the United Nations role in Burundi is to provide support to the government and assist it in the task of peacebuilding and economic recovery, various [...] readjustments at the United Nations system level were made, and the [...] UNESCO Office Bujumbura was actively [...]involved in that process. unesdoc.unesco.org |
在此期间，布隆迪政府还努力实施重返社会方案，主要是通过锡比托克省、 布班扎省和布琼布拉 乡村省为支持受冲突影响的人们重新融入社会经济生活的 支助项目、灾难受害者遣返和重返社会的支助项目(难民署和 PARESI)、自愿回归 方案、居住在当地山丘周边难民营的流离失所者的重新安置和重返社会方案，更 常见的是通过支持受冲突影响的人们重新融入社会经济生活的综合方案(联发援 框架＋)——布隆迪政府和联合国于 2010 年 3 月推出的联合方案，该方案在受危 机影响最大的各个省份(锡比托克省、布班扎省和 布 琼 布 拉乡村省、布鲁里省、 马坎巴省、鲁塔纳省、鲁伊吉省和基隆多省)实施。 daccess-ods.un.org | During the same period, the Government has been working on the implementation of reintegration programmes, principally through the support project for the socio-economic reintegration of those affected by the conflict in the provinces of [...] Cibitoke, Bubanza and Bujumbura Rural [...] (P3P), the support project for the repatriation and reintegration of disaster victims (UNHCR and PARESI), the programme of voluntary return, resettlement and reintegration for displaced persons living in camps to their native hillsides and more generally through the integrated programme of support for the socio-economic reintegration of those affected by the conflict (UNDAF+) — a joint programme of the Government and the United Nations, launched in March 2010 and operating in the provinces most affected by the crisis (Cibitoke, Bubanza, Bujumbura Rural, Bururi, Makamba, Rutana, Ruyigi and Kirundo). daccess-ods.un.org |
即使是非常遥远的日期分配给威廉爵 士 琼斯 ， 公 元前1200-500工作，已经非常普遍放弃了。 mb-soft.com | Even the rather remote date assigned to the work by Sir William Jones, 1200-500 BC, has been very generally abandoned. mb-soft.com |
见大卫·温宁《中国能源观察： 中石油炼油厂决策背后的股本油》， 道 琼斯 ， 20 07 年 2 月 28 日；汤姆·霍兰，《中国大型石油公司的真实一 面》，《南华早报》，2007 年 12 月 27 日。 crisisgroup.org | See David Winning, “China energy watch: equity oil behind CNPC refinery decision”, Dow Jones, 28 February 2007; Tom Holland, “China’s big oil companies not as black as painted”, South China Morning Post, 27 December 2007. crisisgroup.org |
耐克、富士施乐、琼斯和 Travelport 公司等知名品牌已经开始使用该电子学 习课程培训其员工。 daccess-ods.un.org | Companies with well-known brands such as Nike, Xerox, Jones and Travelport have already started training their staff using the e-learning course. daccess-ods.un.org |
1.3.2欧 洲区: 波兰, 捷克, 斯洛伐克, 匈牙利,奥地利, 德国, 瑞士, 法国, 比利时, 荷兰, 英国, 爱尔兰, 卢森堡,列支敦士登, 安道尔, [...] 摩纳哥, 瑞典,丹麦, 挪威,冰岛, 芬兰, 爱沙尼亚, 拉脱维亚, 立陶宛,意大利, 马尔他, 圣马力诺, 斯洛文尼亚,克罗地亚, [...] 塞尔维亚, 波黑, 黑山共和国, 马斯顿, 阿尔巴尼亚, 保加利亚, 罗马尼亚, [...]希腊,土耳其,塞浦路斯。 forexball.admiralmarkets.com | 1.3.2 European Division: Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Austria, Germany, Switzerland, France, Belgium, Netherlands, United Kingdom, Ireland, Luxembourg, Liechtenstein, Andorra, Monaco, Sweden, Denmark, Norway, Iceland, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Italy, Malta, San Marino, [...] Slovenia, Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, [...] Montenegro, Macedonia, Albania, Bulgaria, [...]Romania, Greece, Turkey, Cyprus. forexball.admiralmarkets.com |
普林斯顿大学公共政策硕士专业系主任；中国与世界研究项目主任；William P. Boswell [...] 国际政治、和平及战争讲席教授 Thomas J. Christensen：“苏世民学者项目的参与者不仅将获得一流教育，还将与同侪建立强大的社群意识，而他们未来都必成大业。 china.blackstone.com | Thomas J. Christensen, William P. Boswell Professor [...] of World Politics of Peace and War; Director, China and the World Program; [...]Faculty Chair, M.P.P. Program, Princeton University: “Schwarzman Scholars will not only receive a top-flight education, they will also forge a strong sense of community with their peers, all of whom promise to achieve great things in the future. blackstone.com |
大众汽车不仅在德累斯顿寻找到了其顶级汽车的生产 基地，这一选择也是对德累斯顿和萨克森的认可，在许 多方面对于这座城市和市民来说是一种丰富和充实。 glaesernemanufaktur.de | In selecting Dresden, Volkswagen not only identified a suitable location in which to assemble its luxury model; the [...] choice was also a commitment to [...]the city and the federal state of Saxony, benefiting both state capital and region and their people on many accounts. glaesernemanufaktur.de |
12GB 號工程計劃的範圍包括沿現有由西( 白鶴洲) 至東( 沙頭角) 的 邊界巡邏通路( 全長約 21.7 公里) 南緣興建輔助邊界圍網，以及在落馬 洲河套及蠔殼圍、白虎山和蓮麻坑村和白虎山沿深圳河岸興建主圍網 和邊界巡邏通路的新段( 全長約 9.6 公里) 。 legco.gov.hk | The scope of 12GB is to construct an SBF along the southern edge of the existing BPR (approximately 21.7 kilometres) from Pak Hok Chau in the west to Sha Tau Kok in the east, and to construct new sections of the PBF and the BPR (approximately 9.6 kilometres in total) along Shenzhen River near Lok Ma Chau Loop and Hoo Hok Wai, Pak Fu Shan and Lin Ma Hang. legco.gov.hk |
Song Yen Ling，《中国石油进口一路飚 升》，《国际石油日报》，2008 年 1 月 25 日；Mari Iwata， 《日本炼油商、交易商 2007 年原油进口-年同比增长 1.8%》，道琼斯，2008 年 1 月 31 日。 crisisgroup.org | Song Yen Ling, “China’s Oil Imports Soar”, International Oil Daily, 25 January 2008; and Mari Iwata, “Japan Refiners, Traders 2007 Crude Imports -1.8% on Yr – METI”, Dow Jones, 31 January 2008. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。