单词 | 琴锤 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 琴锤 —malletdrumstickSee also:琴 pl—pianos pl 琴—musical instrument in general 锤—weight (e.g. of a steelyard or balance) • hammer into shape 殴—hit sb • surname Ou • beat up
|
卸下罩 时,入口止回阀组件 (R)应滑落到填料活塞柱 [...] (24)上;如果滑动困难,用橡胶锤 重 敲罩 (19) 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod [...] (24) as you remove housing; if it does not slide easily, firmly tap on top of housing (19) [...] with a rubber mallet to loosen. graco.com |
使用橡皮锤轻击 活塞柱,直至活塞不高于 主圆筒的表面。 graco.com | Gently tap displacement rod with a rubber mallet until piston is flush or below the surface of the main cylinder. graco.com |
同时工程实践的真实环境让学生接触社会,了解社会, 思想上得 到锤炼, 技能得以提高,增强社会责任感。 unesdoc.unesco.org | At the same time, the real-life engineering practice makes students understand the society better, substantiate their thoughts, improve their skills and strengthen their social responsibilities. unesdoc.unesco.org |
他指出,他所遭受的殴打、窒 息体验和死亡威胁是经后来下令拘留他的刑事检察官同意而实施的。 daccess-ods.un.org | He points out that the beatings, asphyxiation and death threats to which he was subjected were committed with the consent of the criminal prosecutor who subsequently ordered his detention. daccess-ods.un.org |
被拘留者的身 份一旦确定,即被迫躺在地上,遭到警棍殴打、脚踢和踩踏。 daccess-ods.un.org | Once the detainees had been identified, they were forced to lie on the ground and were then beaten with batons, kicked and stamped on. daccess-ods.un.org |
传统模态分析包括从用冲击力锤进行 的简单测试,到用数百个响应加速度传感器和多个激振器对大型复杂结构进行的测试。 bksv.cn | Classical Modal Analysis ranges from simple mobility [...] tests with impact hammers to multi-shaker [...]testing of large and complex structures [...]with hundreds of response accelerometers. bksv.com |
这种虐待有多种方面,包括对身体各部位的拳打脚踢,或用武 器殴打,以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
评估学校和鼓励自我评估要以各个方面的指标为依据,而不只是学生的成 绩,降低“一锤定音”的外部考试所带来的负面影响。 aaia.org.uk | Evaluate schools and encourage selfevaluation against a broad range of indicators, not only pupil achievement levels, thus reducing the negative impact of high stakes assessment. aaia.org.uk |
代表 团看到一些被拘留者需要医治,例如因为他们被送他们到宪兵队的暴徒殴打,但 是他们既没有要求看医生,也没有获得接触医生的机会。 daccess-ods.un.org | The delegation observed detainees who were in need of medical treatment, for example because the mob who had brought them to the gendarmerie had beaten them, but who had either not asked to see a doctor, or had not been provided with access to a doctor. daccess-ods.un.org |
末底改,里格比,流行音乐,跳跃,肌肉健壮的男子和HI-FIVE鬼战 斗 锤 , 谁 破坏谁的房子和伤害每个人。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai, Rigby, Pops, Skips, Muscle Man and Hi-Five [...] Ghost all battle The Hammer, who destroys the [...]house and injures everyone. seekcartoon.com |
鉴于这种事件,无国界医师组织和儿基会最近指出患有应激障碍的儿童的数 字猛增,也就无甚奇怪了。41 联合国加沙冲突实况调查团(其报告通常被称为“戈 德斯通报告”)的成员Desmond Travers上校在最近一次访谈中指出:“如果英国 在对待向他们投掷石块的儿童时采用成为以色列安全部队在西岸的规范行为的 方式,即在傍晚把儿童赶到一起并带往拘留所,被蒙面、殴打并在某些情况下受 到酷刑,那么北爱尔兰问题今天就不会得到解决。 daccess-ods.un.org | It is little wonder in view of such incidents that both Médecins Sans Frontières and UNICEF have recently said that the number of children suffering from stress disorder has greatly increased.41 Colonel Desmond Travers, a member of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict (whose report is generally known as the “Goldstone Report”) said in a recent interview: “If the British had behaved toward children who threw stones at them in the manner that is the norm on the West Bank for Israeli security forces — whereby children are rounded up in the evening and taken to places of detention, hooded, beaten, and in some cases tortured — the Northern Ireland problem would not be resolved today. daccess-ods.un.org |
任何情况下均不允许用锤子或类似工具 进行敲击调整和定位编码器。 heidenhain.com.cn | Under no [...] circumstances should a hammer or similar implement [...]be used to adjust or position the encoder. heidenhain.hu |
由于跳过,流行音乐,肌肉健壮的男子,高五鬼都希望看到 “ 锤 子 ”,他们一起工作使一个电视,使用的各个部分,从他们的破套。 zh-cn.seekcartoon.com | Since Skips, Pops, Muscle Man, and [...] High-Five Ghost all [...] wish to see “The Hammer”, they work together [...]to make a working TV, using various parts from their broken sets. seekcartoon.com |
另外, 为了避免通过一锤定音的的终结性评价去评估教师和学校所带来的负 面影响, [...] 这里特别强调衡量学校优劣的标准不能单纯地依赖于从学生终结性评价 中得到的数据,考察学生成绩的标准应该来自方方面面所收集的证据而不是每个学 生的考试结果。 aaia.org.uk | Further, to avoid the negative [...] consequences of using high stakes summative [...]assessment to evaluate teachers and schools it [...]is argued that systems of school accountability should not rely solely on the data derived from summative assessment of pupils and that the monitoring of standards of pupils’ achievement should be derived from a wider base of evidence than test results from individual pupils. aaia.org.uk |
为了提高钻孔精度和效率,山特维克DPI和DX系列露天 顶 锤 钻 机 经过了专门设计,TIM3D系统的特性包括友好的操作界面以及简化的钻孔过程。 solidgroundmagazine.com | Designed to increase drilling accuracy and [...] efficiency for Sandvik’s DPi and DX [...] series surface top hammer drill rigs, the [...]TIM3D system features an operator-friendly [...]interface and simplifies the drilling process. solidgroundmagazine.com |
测试范围包括使用冲击力锤的简 单流动性测试和使用大量响应加速度计的多振动器测试。 bksv.cn | The tests range from simple mobility tests [...] with impact hammers to multi-shaker [...]testing using a large number of response accelerometers. bksv.com |
分裂民族认同的企图遭到了科特迪瓦人民已深入发展的共同 生活坚实基础的粉碎,而这一基石是建立在和平友好的多元文化背景之上,以不 同文化的价值观、机制和传统习俗为基础,并且经过所有部族人民的长 期 锤 炼, 偶然的迁移和经济转移也让人民的家庭和文化关系在整个科特迪瓦连结起来。 daccess-ods.un.org | This in turn is based on a peaceful and cordial multiculturalism grounded in intercultural values, mechanisms and practices developed over time by communities that migrations, economic factors, and family and cultural ties have brought together on the territory of Côte d’Ivoire. daccess-ods.un.org |
此次,东北大学大学院生命科学研究科的杉本亚砂子教授与理化学研究所发生・再生科学综合研究中心的户谷美夏研究员等在以线虫胚为模型的分子成像解析中,发现了称为Aurora A的蛋白质使纺锤体的 主要构成成分微小管安定这一现象对于 纺 锤 体 的形成极其重要。 tohoku.ac.jp | A research group led by Professor Asako Sugimoto at Graduate School of Life Sciences, Tohoku University and Research Fellow Mika Toya at RIKEN Center for Developmental Biology have revealed [...] through molecular [...] imaging analysis of embryos of the nematode Caenorhabditis elegans as model systems that it is important [...]for the assembly [...]of mitotic spindle that a protein called Aurora A stabilizes microtubules, which are primary components of mitotic spindle. tohoku.ac.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。