| 单词 | 琯 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 琯—mus. instr.less common: polish jade or gold 殡—carry to burialencoffin a corpseExamples:殡葬adj—funeraladj 殡仪馆n—funeral parlourn 出殡—funeral funeral procession
|
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殡葬等仪式），游戏和体 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、捕鱼和收获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名，丝绸文化和工艺（生产 [纺织 ]、 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social practices; practices relating to hunting, fishing and gathering; geonymic and patronymic nomenclature; silk culture and crafts (production [fabrication], sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
根据细则第 88(1) 条，余文耀先生及锺琯因先生须在股东周年大会上轮席退任，惟符合 资格膺选连任。 cflg.com.hk | Pursuant to Article 88(1) of the Articles, Mr. Yue Man Yiu, Matthew and Mr. Chung Koon Yan will retire by rotation and, being eligible, offered themselves for re-election at the AGM. cflg.com.hk |
如果你直接支付殡仪馆，你必须等待至 办妥遗产之後，才能获得偿还该笔支 出。 publiclegaled.bc.ca | Some funeral homes require you to pay for those items prior to the funeral service. if you pay the funeral home directly, you must wait until after the estate is settled to receive reimbursement. publiclegaled.bc.ca |
如果向银行出示 单据，他们会直接支付殡仪费用；但是 他们不会偿还由某人直接支付的殡仪馆 费用，直至遗产手续已办妥为止。 publiclegaled.bc.ca | They will not reimburse a person who has paid the funeral home directly until the estate is settled. publiclegaled.bc.ca |
如果你逝世的至亲是某悼念协会的会 员，你应查询殡仪馆有否与该悼念协会订 下合约，以便提供一个庄严而不昂贵的丧 礼。 publiclegaled.bc.ca | Once the doctor or attending professional has pronounced the death and signed the Medical Certificate, the private hospital would contact the funeral home to remove your family member. publiclegaled.bc.ca |
本店帛事花以花圈和花篮为主，由四百多元到过千元款式的殡仪花圈一应俱全。 givegift.com.hk | Our memorial flower baskets and wreaths are generic and suitable for both western and traditional Hong Kong funeral ceremonies, from around five hundred HKD to over a thousand HKD. givegift.com.hk |
全部帛事花页面的商品都可以有所更改，根据先人的年龄和殡仪仪式，用花可以较素或较带色。 givegift.com.hk | All memorial flower baskets can be customized, and we already do so according to the deceased's age and ceremony religion, so the flower can be paler or more colorful. givegift.com.hk |
董事会将重新分 配前述分配中的未使用部份，用於整修本集团管理之其他殡仪馆及丧礼服务中 心。 sinolifegroup.com | The Board will re-allocate the unused portion of the aforesaid allocation to the refurbishments of other funeral parlours and funeral service centres managed by the Group. sinolifegroup.com |
器官和组织捐赠的程序，不会延误殡仪 安排，也不会妨碍采用开放灵柩的出殡仪 式。 publiclegaled.bc.ca | if your family member donated his or her body for anatomy or medical studies, you need to make separate arrangements with the department of Cellular and physiological Sciences at the University of British Columbia. publiclegaled.bc.ca |
根据框架协议，骏群发展将负责（a）合营公司的融资及整体业务发展，制定合营公司 的营运方针，以及向各方提供殡葬行业的相关资料，包括但不限於有关牌照和相关业务 介绍；（b）合营公司的所有投资资本及其他成本及开支；以及（c）与其他相关各方磋 商及沟通。 sinolifegroup.com | Pursuant to the Framework Agreement, Allied Smart shall be responsible for (a) the funding and the overall business development of the JV Company, setting the operation policy of the JV Company and providing relevant information of funerary business to other parties, including but not limited to the relevant licences and business introduction; (b) all the investment capital and other costs and expenses of the JV Company; and (c) negotiating and communicating with other relevant parties. sinolifegroup.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。