| 单词 | 理光 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 理光 —Ricoh, Japanese imaging and electronics company
|
(三) 雖然政府曾多次表示無意立法規管光污染，但政府有否進行有關 研究，例如外國如何處理光污染 問題；若否，政府會否進行有關 [...] 研究？ legco.gov.hk | (c) while the Government has repeatedly indicated that it has no intention to legislate against light pollution, whether it has conducted [...] studies in this regard, such as examining [...] how the issue of light pollution is tackled [...]in overseas countries; if not, whether it will conduct such studies? legco.gov.hk |
开发和推广超临界 水处理、光化学处理、新型生物法、活性炭吸附法、膜法等技术在工业废水处理中的 [...] 应用。 wrdmap.org | Develop and popularize the application [...] of techniques such as supercritical [...] water treatment, photochemical treatment, new-type [...]biology, absorbent carbon adsorption, [...]and membrane methods in industrial sewage treatment. wrdmap.org |
理光一站 式的MDS正好替行政人員評估公司文件處理系統，設計合適的方案去改善設備及用家工作習慣，持續可行地管理企業文件及確保文件保安。 ipress.com.hk | Ricoh MDS exactly tackles [...] the weak points of the document management process in companies, review and design a suitable [...]solution to improve the equipment and change the users¡¦ inappropriate habits. ipress.com.hk |
由DMX控制的遮光板也是由您的照明控制板启动的，它不仅可以 管 理光 输 出 ，还可以 管 理 灯 光 熄 灭 和变暗。 rosco.com | The DMX-controlled douser, also initiated through your lighting control board, directs not only the light output but blackouts and fades as well. rosco.com |
在研發嵌入式軟件、影像處理、光學 系 統及系統封裝方面，為十名項目成員提供 培訓。 itf.gov.hk | To provide training for 10 project members in the R&D of embedded software, [...] image processing, optical systems and system-in-packaging. itf.gov.hk |
可以依靠 AXS-200/610 的功率谱密度噪声功能来管理光缆束 的频谱。 exfo.com | You can count on the AXS-200/610’s Power Spectral Density Noise feature to manage the spectrum in your cable bundle. exfo.com |
本标准的目的是针对构成理光集团 品牌机器产品的原材料、零部件和组件等所含化学物质，掌握、 管理其含有状况，明确禁用、减少影响环境物质的使用，将此方针彻底贯彻 于 理光 集 团的所有供应商， 从而减少整个产品的环境负荷。 ricoh.com | The purpose of this criteria is to make suppliers well aware and [...] thoroughly understood of [...] the intention of Ricoh Group to obtain information of and control the status of chemical substances contained in a part or material constituting Ricoh Group brand products, and to ban or reduce the use of environmentally sensitive chemical substances, for the ultimate goal of reducing the impact of Ricoh products as a whole [...]on the environment. ricoh.com |
然后在90年代初期,我开始尝试处理光 的 视 频。 luxe-immo.com | Then in the early 90s I started experimenting with the treatment of light in the video. luxe-immo.com |
2011年9月15日，日本东京讯，理光公司 （总裁兼首席执行官：近藤史郎）今日宣布了GR DIGITAL IV数码相机的开发与发布事宜，这款相机为GR DIGITAL III的后续型号，具有增强的快速拍摄功能和优异画质。 ricoh.com | (President and CEO: Shiro Kondo) today announces the development and release of the GR DIGITAL IV digital camera, the successor model to the GR DIGITAL III, which offers enhanced Quick Shooting capability and image quality. ricoh.com |
Caliper提供的服务包括最先进的微流体、实验室自动化&液体 处 理 、 光 学 成 像技术和药物发现&开发外包解决方案。 tipschina.gov.cn | Caliper's portfolio of offerings includes [...] state-of-the-art microfluidics, lab automation & [...] liquid handling, optical imaging technologies, [...]and discovery & development outsourcing solutions. tipschina.gov.cn |
※认证转换（停止他社认证）时 No.6 的文件，首先提交采购渠道的调查结果记录及含有禁止物质的 含有调查记录（原材料、配件、制造用消耗品的抽查）后判定取 得 理光 认 证 的必要性。 ricoh.co.jp | Asregards the document No.6 for switchover of certifications (termination of third party certification), applicable suppliers must first submit the procurement channel survey result record and the banned substance inclusion survey record (sampling of raw materials, parts and consumable goods used for manufacturing). ricoh.co.jp |
这些挑战包括避免测量光源直接照射， 拥有涵盖广泛的 光刻胶折射率资料库, 以及有能力处理光刻胶随烘烤和暴露而改变的折射率。 cn.filmetrics.com | These challenges include not exposing the resist with the measurement light source, having access to a refractive index library that covers the extensive range of photoresists, [...] and having the ability to deal [...] with photoresist’s tendency to change refractive index with the degree [...]of baking and exposure. filmetrics.com |
公司主要产品包括：宽频有线产品、板卡和模块、IOS软体、内容网路、网路 管 理 、 光 纤 平 台、路由器、网路安全产品与VPN设备、网路存储产品、交换机、视频系统、IP通信系统、无线产品。 nethub.com.hk | Cisco's main products include: broadband cable products, interface and [...] module, IOS software, content networks, [...] network management, optical networking, routers, [...]network security products and VPN devices, [...]storage networking, switches, video systems, IP Communications systems, wireless products. nethub.com.hk |
關於理光 理光（香港）有限公司是日本理光集 團 的直接銷售及服務分支，於1963年成立，經營超過45年，並已經發展成香港知名的文件處理系統及相關產品供應商。 ipress.com.hk | Established in 1963 as a [...] direct subsidiary of Ricoh Company Ltd in Japan, Ricoh Hong Kong Limited [...](RHK) is engaged in the [...]direct sales and distribution of Ricoh office products as well as service support provision in Hong Kong and Macau. ipress.com.hk |
规范级光纤配线箱 Molex提供完善的一系列机架安装 的光纤配线箱，可以安全地管理光 纤，这些优质配线箱是为适应高光 纤数而设计的。 molexpn.cn | Molex offers a comprehensive range of rack mount fibre enclosures enabling secure management of fibres. molexpn.cn |
上有好者，下有甚 焉，克強副總理光臨香港大學，警務人員空羣而出，嚴密保護，神經 過敏，拘禁市民，也不足為奇。 legco.gov.hk | Superiors' examples are excessively followed by inferiors. When Vice Premier LI Keqiang visited the University of Hong Kong, a large number of police officers were deployed to offer strict protection. legco.gov.hk |
专家恢复软件与所有最新型的USB连接埠记忆卡读卡机品牌，包括柯达，柯尼卡，美能达，尼康，奥运会 ， 理光 ， 三 星，索尼，东芝等与所有首要存储容量硬盘，包括128 [...] ， 256MB的，具有512 MB ， 1GB ， 2 GB和其他更高容量硬盘。 partitionrecovery.org | Expert recovery software working with all latest type of USB port memory card reader [...] brands including Kodak, Konica, Minolta, [...] Nikon, Olympics, Ricoh, Samsungs, Sony, [...]Toshiba etc. with all foremost storage capacity [...]drives including 128MB, 256MB, 512MB, 1GB, 2 GB and other higher capacity drives. partitionrecovery.org |
我们有一个公司的授权经销商，理光 ， 具 有一个多功能彩色激光，可以在这些盒子印刷服务，访问我们的网站和SP模式C210sf快速搜索在网站上寻找。 zh-cn.arteblog.net | We have a company that is authorized [...] reseller Ricoh, have a multifunction color laser that can [...]serve well in these boxes printing, [...]accessing our website and look for the SP model C210sf quick search on the site. en.arteblog.net |
它包含光栅数据管理的基础函数，它能 处 理光 栅 (混 合、距离、内插等)，并能生成二维或三维的数据表达。 bsdmap.com | It contains fundamental functions for the management of raster based data, it is able to manipulate rasters (blending, distances, interpolation, etc.) and is able to generate a two dimensional or three dimensional presentation of the data. bsdmap.com |
在认证停止及认证取消期间，不能入 选 理光 集 团全部据点的新机种零部件（现行的共通零部件 除外）供应商的选定对象范围，敬请谅解。 ricoh.co.jp | ) Please understand that during the period of suspension or withdrawal of certification, relevant suppliers shall be excluded from the selection of suppliers for outsourcing of parts for new models (excluding existing common parts) by all sites of Ricoh Group. ricoh.co.jp |
特性：抗紫外性强、抗静电、不发黄、耐老化、耐高温；材料的透明度达到95%以上、根据棱镜折射 原 理 ， 光 照 均 匀，无眩光，是传统灯具照射范围的两倍或两倍以上。 jingrilight.com | Features: Strong resistance to UV, Resistance to static electricity, No yellowing, High temperature Fesistance; The transparency of the material can reach higher than 95%, According to the prismatic reflector, Uniform illumination, No glare, a Illuminated range with two times or more than one of the traditional lamps. jingrilight.com |
然而，受益的是，不需要额外的处理能力，需要提取数据从一个ISO映像，并且在ISO文件本身可以安装使用的是虚拟驱动器和使用的操作系统，就好像是一个 物 理光 盘。 iso.extensionfile.net | However, the benefit of this is that no additional processing power is required to extract data from an ISO image, and that the [...] ISO file itself can be mounted using a virtual drive and used by an operating system as [...] though it were a physical disc. iso.extensionfile.net |
TE Connectivity [...] 整体照明解决方案将我们在互连、电路保护、热 管 理 、 光 学 与 设备控制方面 60 多年的经验融入一体化解决方案，以便轻松集成至您新的照明计划中。 digikey.cn | TE Connectivitys total lighting solution incorporates our 60+ years of experience [...] with interconnects, circuit protection, [...] thermal management, optics and device control [...]into a packaging solution that can be [...]easily integrated into your next lighting program. digikey.ca |
木塑门：绿色环保、一体成形不易变形、抗菌防霉、UV表面 处 理 ， 光 洁 度 较好、抗紫外线不容变色；PVC门：价格低廉、免漆；钢木门：价格低廉、抗冲力好，可当防盗门；实木门：天然木纹，高档雅观；实木复合门：天然木纹、比天然实木价格稍低；免漆门：价格低廉、可用于各需常换装修工程用门，如小酒店、饭店、低档娱乐场所。 sydoors.com | Wood plastic door: green, one-piece easy to distort, inhibit [...] bacteria and mold, UV surface finish better UV resistance [...]can not be discolored; PVC door: low [...]prices, paint; steel doors: the price is low, the impact force can be When the security doors; wood doors: natural wood, high-grade decency; wood composite doors: the natural wood grain prices lower than the natural wood; paint the door: cheap, can be used for various needs often change the fitting-out works with doors, such as small hotels , restaurants, low-grade entertainment. sydoors.com |
东北大学电子光理学研 究中心•凝缩系核科学小组根据作用于超音波的液体金属Li照射重阳子光束，研究发现了这极大促进了DD核融合反应。 tohoku.ac.jp | A research group of Research Center [...] for Electron Photon Science, Tohoku [...]University has discovered that deuteron bombardment [...]on liquid metal Li exposed to ultrasonic waves greatly accelerates D-D fusion reaction. tohoku.ac.jp |
红光理疗是 新兴的保健科目，可以有效地减少皱纹，甚至可以替代激光治疗或整容手术。 light-sources.com | Red light therapy is the [...] new, affordable, natural and pain-free alternative to laser treatments or plastic surgery. light-sources.com |
他结合此次磋商谈到 了本组织正在进行的各项改革，尤其是计划编制方法方面的改革，并强调最近对计划 管 理周 期所进行的修订，是为了更具有战略 眼 光 和 更 有助于决策，而且有助于在总部和总部外之 间，以及各地区和多国办事处之间更 合 理 地 分 配计划资源。 unesdoc.unesco.org | He put the Consultation also in the context of the ongoing reform process of the Organization, in particular with regard to programming, and highlighted the recent revisions of the programme management cycle designed to ensure a more strategic and policy-focused approach and to facilitate a more rational allocation of programme resources between Headquarters and the field as well as between the various regions and clusters. unesdoc.unesco.org |
一般規例 內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的程序規定、本 [...] 地船隻在香港水域內航行、停泊和使用浮標及碼頭、乘客登船和離船、 處理貨物的安全規定、使用及展示燈 光 及 訊 號、對某些在中國內地或 澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告 [...]系統的船隻航行監察服務及對香港水域內某些活動(例如賽事、滑水、 [...]捕魚及供給燃料活動)施加管制，以及提升本地船隻航行安全的雜項規 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure of local vessels, the navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of [...] passengers, the safety [...] requirements for handling of cargo, the use and display of lights and signals, the [...]regulation and control [...]of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and miscellaneous requirements enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
其它行动有：如正在开发的旨在向全国委员会及其合作伙伴提供更广泛服务的 [...] 数据库，将有关传播题材纳入培训研讨会（曼谷、里加、达累斯萨拉姆多国办事处），向全 国委员会分发光盘， 发行《电视媒体操作技能》新手册及为全国委员会设计的网站模板，出 [...] 版简讯《全国委员会与新合作伙伴协同作用》第四和第五版。 unesdoc.unesco.org | Other initiatives included an ongoing development of the databases in order to offer a wider range of services for National Commissions and their partners, the inclusion of communication-related topics at training seminars [...] (Bangkok, Riga, Dar es Salaam cluster), the [...] distribution of the CD-ROM for National [...]Commissions, a new brochure on “Skills for Handling [...]the TV Media” and the creation of a website template for National Commissions, the publication of the fourth and fifth editions of the newsletter NCP Synergy. unesdoc.unesco.org |
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務 報表有關的內部監控，以確保並無重大錯誤陳述（不論是否因欺詐或錯誤引起）；選擇及應用適當之會計 政策；以及在不同情況下作出合理的 會 計估計。 asiasat.com | This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and the true and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。