| 单词 | 球顶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 球顶 noun —dome nSee also:顶—apex • classifier for objects with protruding top, such as hats, tents • go against • carry on the head • push to the top • be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc) • (slang) "bump" a forum thread to raise its profile • crown of the head 顶 n—roof n • substitute n
|
定时解决方案 - IDT 是全球顶级硅 定时器件供应商，面向网络和通信、消费类、计算类应用市场提供业界最广泛的硅定时产品组合。 digikey.cn | Timing Solutions - IDT is the world’s Number One [...] provider of silicon timing devices and offers the industry’s broadest silicon [...]timing product portfolio for Networking and Communications, Consumer, and Computing applications. digikey.ca |
这是 CNNIC 继 I 根、F 根之后引入并维护的第三个全球顶级 节 点 根镜像，同时也使得中国国内的根镜像总数增加到五个。 cnnic.net | This was the [...] third root mirror of global top-level nodes introduced [...]to and maintained in China by CNNIC following I root [...]and F root, which increased the total number of root mirrors in China to five. cnnic.net |
布基球以著名的建筑师和未来主义者 Buckminster Fuller 的名字命名，它的网格球 顶建筑具有该分子英式足球状的特征。 unesdoc.unesco.org | Buckyballs are named after the famous [...] architect and futurist Buckminster Fuller, [...] whose geodesic domes share the characteristic soccer ball shape of the [...]molecule. unesdoc.unesco.org |
苏黎世联邦理工大学（ETHZ）是全球顶 尖 名 校之一。在最近公布的2012年度QS世界大学排名中，它位居第13位。 swissworld.org | The 2012 QS World University Ranking named the Federal Institute of Technology in Zurich (ETHZ) Europe’s top university [...] and the 13th best university in the world. swissworld.org |
这种设计将 Bowers & Wilkins 铝质球顶扬声 器已有的高性能提升到全新水平。 bowers-wilkins.cn | This design takes the already high performance of Bowers & [...] Wilkins aluminium domes to a whole new level. bowers-wilkins.eu |
尤其是高音 [...] 单元用的是一个十分精细的、带有一个超薄涂层 的布质球顶。 dynaudioprofessional.com | The tweeter [...] especially uses a very fine [...]fabric dome with a ultra thin coating. dynaudioprofessional.com |
从2002年起，CTIEC连续多年跻身全国工程总承包企业和项目管理企业50强、全国勘察设计企业100强和 全 球顶 级 工 程设计咨询公司200强。 tipschina.gov.cn | Since 2002, CTIEC has been in the list of Top 50 of National Engineering General Contracting and Project Management Enterprises, [...] Top 100 of National Exploration and Design [...] Enterprises, and Top 200 of Globe Engineering [...]Design and Consulting Companies. tipschina.gov.cn |
利兹被认为是英格兰足球顶级俱 乐部之一，而事实上，在不久之前，他们出现在冠军联赛中，而且还踢进了欧洲杯联赛的半决赛。 sportsbook.dafa-bet.net | Leeds used to be known [...] as one of the top clubs in English football, in fact [...]it wasn’t all that long ago they were in the [...]Champions League and also reached a UEFA Cup semi-final. sportsbook.dafa-bet.net |
圣路易斯华盛顿大学教务长 Edward Macias：“苏世民学者项目为来自全世界的学生提供了在 全 球顶 级 大学之一的清华大学学习和共同进步的绝佳机会。 china.blackstone.com | Edward Macias, Provost, Washington University at St. Louis: “The Schwarzman Scholars program offers a magnificent opportunity for students from around the globe to study and learn together at Tsinghua University, one of the world's great universities. blackstone.com |
教育与科研部基于终生学习的理念，有决心使挪威教育体 制成为全球顶级教育制度之一。 studyinnorway.no | The Ministry of Education and Research is determined to make the Norwegian educational system one of the best in the world, based on the framework of lifelong learning. studyinnorway.no |
作为我们的客户，一些全球顶级太 阳能设备制造商认为，Despatch Industries 以其较短的生产周期、准时的交货和世界一流的服务而无愧为业内最佳企业。 cn.despatch.com | Our customers, the top solar manufacturers in the world, have recognized Despatch Industries as the best in class for short [...] lead times, on-time [...]delivery and world class service. despatch.com |
赫斯特杂志国际集团（Hearst [...] Magazines International）总裁兼首席执行官Duncan [...] Edwards表示：“我们一向对扩展我们的国际出版份额充满了兴趣，这一世界级品牌的系列产品为我们提供了一个卓越的机会，使我们可以切实地丰富我们现有的 全 球顶 级 杂 志网络。 tipschina.gov.cn | Duncan Edwards, president and CEO, Hearst Magazines International, said, "We've always been interested in expanding our international publishing holdings and this portfolio of world-class [...] brands provides an exceptional opportunity for us to add substantially [...] to our existing global network of top magazines. tipschina.gov.cn |
DFS集团有限公司是全球顶级的 奢侈品零售商，主要面向旅客群体。 lvmh.cn | DFS Group Limited is the world's leading luxury retailer catering to the traveling public. lvmh.com |
酒店管理层由全球顶尖酒 店行业专业人士组成，竭尽全力满足每位客人的需求，为您提供最难忘的入住体验。 shangri-la.com | We aim to provide you with the most memorable experience. shangri-la.com |
这种独特的方法，让 Frost & Sullivan 能判断出全球顶尖企 业是如何管理增长、创新和领导力的。 esab-cutting.cn | This unique approach enables Frost & Sullivan to determine how [...] best-in-class companies worldwide manage growth, [...]innovation and leadership. fr.esab-cutting.net |
在 Nautilus 上采用这种方法是将这个环安装在单元前部，位 于 球顶 和 环绕之间的尖端处。 bowers-wilkins.cn | The method employed on Nautilus is to fit this ring at the front of the unit, in the cusp between the dome and surround. bowers-wilkins.eu |
Abracon Corporation [...] 成立于 1992 年 8 月 5 日，公司愿景是成为全球顶尖的频率控制、信号调节、时钟分配和磁性元件制造商，并提供本地化的设计和技术支持。 digikey.cn | Abracon Corporation was established August 5, 1992 with the [...] vision of becoming a top tier global manufacturer of [...]Frequency Control, Signal Conditioning, [...]Clock Distribution, and Magnetic Components with local design and technical support. digikey.com.mx |
全球顶尖银 行瑞士瑞信银行是我们全国范围内的小姐妹学前班以及位于青岛、清远、乌鲁木齐和武汉的合作项目院的赞助机构。 halfthesky.org | Leading global bank Credit Suisse [...] is a national sponsor of our Little Sisters Preschool and supports the following sites: [...]Qingdao, Qingyuan, Urumqi, and Wuhan. halfthesky.org |
世服宏图是全球顶级服 务式办公室及虚拟办公室服务提供者。 servcorp.com.cn | Servcorp offers the world's finest Serviced and Virtual Office solutions. servcorp.com.cn |
X-fest是全球顶级的FPGA设计者培训活动。 analog.com | X-fest is the premiere worldwide training event [...] for FPGA designers. analog.com |
全球顶级、 装修精致、设备齐全的办公套间，专门接待人员管理您的业务电话，装备齐全的会议设施和音视频设备，优质网速保证，网络正常运行时间可高达99.98%，为您提供革命性的办公室解决方案。 servcorp.com.cn | Consistently judged the world's finest fully furnished offices, including a dedicated receptionist, meeting rooms, secretarial services, high speed internet with an uptime of at least 99.98%, a simple high tech solution and the support that will help you grow your business. servcorp.com.cn |
Camfrog Video Chat 一套全球顶级多视频聊天（可同时观看100位聊友的视频）、电视会议软件，它采用了最先进的多媒体数字流技术，让您与全球网友更加顺畅的语音、视频聊天或办公；您可以跟不同国家拥有摄像头的在线聊友在不同闲聊房间一起聊天，当然也可作为电视会议的一个手段。 imfirewall.com | Most of the video chat systems that are available today make it difficult to find other people to video chat with, plus you can only hear and see one person at a time. imfirewall.us |
文思海辉拥有杰出的全球化管理团队和一批 全 球顶 尖 的 IT精英，致力于为全球范围的客户提供世界级的优质服务。 pactera.com | With an outstanding global management team and a selection of the world’s top business and [...] IT talent, Pactera delivers superb [...]world-class outsourcing services to our multinational clients across the globe. pactera.com |
全球顶级的 云服务提供商时刻准备着，帮助您打造世界性的私有云环境，完全避免了公共云并提供您所需的规模、性能及安全性。 equinix.cn | The world’s top cloud service providers are ready to help you create a global private cloud environment [...] that completely [...]avoids the public cloud and provides the scale, performance, and security you need. equinix.nl |
CNNIC 积极与 ICANN 开展合作，将全球顶级节点中的 L 根镜像引入中国并最终在北 [...] 京建立起 L 根镜像服务。 cnnic.net | CNNIC took initiatives in conducting [...] cooperation with ICANN and introduced the [...] L-root mirror of the global top-level nodes into [...]China, and provided L-root mirror service in Beijing. cnnic.net |
将通过一个总体信托基金 [...] （UTF）从多边基金和全球环境基金那里调动资金，该信托基金将把这些资金调往为此而 从拥有大量氟氯化碳冷风机的参加国初选名单中挑选的国家最高金融机构（CAFI）分配 [...] 国家专项拨款，并且将共有拨款分配到一两个 全 球顶 级 金 融机构（GAFI），通过这些机 构来满足较小及未列入清单的国家的需求。 multilateralfund.org | Funds are to be mobilized from the Multilateral Fund (MLF) and the Global Environment Facility (GEF) through an umbrella trust fund (UTF) from which will be made country-specific allocations to country apex financial institutions (CAFIs) selected for this purpose in pre-listed participating countries with large CFC [...] chiller populations, and a pooled [...] allocation to one or two global apex financial institutions [...](GAFIs) through which the demand [...]of smaller, unlisted countries will be met. multilateralfund.org |
星巴克咖啡 [...] (Starbucks) 旗下零售产品包括30多款全球顶级的 咖啡豆、手工制作的浓缩咖啡和多款咖啡冷热饮料、新鲜美味的各式糕点食品以及丰富多样的咖啡机、咖啡杯等商品。 shopping.bcia.com.cn | Starbucks Coffee (Starbucks)'s retail products include a [...] variety of the world's top 30 coffee beans, [...]hand-made espresso and a variety of hot [...]and cold coffee drinks, delicious pastries fresh food and variety of coffee machines, coffee mugs and other merchandise. en-shopping.bcia.com.cn |
太平洋造船建造的系列IMR产品，不但所采用的设备和系统都是当前最先进的，执行的设计标准也是欧洲或美国高规格、严格的标准，所采用的技术也都是 全 球顶 尖 的 科技成果。 sinopacificshipbuilding.com | The IMR products manufactured by Sinopacific Shipbuilding Group are not only equipped with today’s most advanced equipment and systems, but the design standards followed were the highest specifications and most rigorous [...] standards from Europe or North America, while the technologies used are [...] all at the world-class level of science [...]and technology. sinopacificshipbuilding.com |
我们与分销合作伙伴一起服务于电信、数据通信、个人电子、电源工具、LED照明、安全、医用和工业市场及 全 球顶 级 电 子OEM，比如摩托罗拉、思科、松下、索尼、宏碁、惠普、三洋、东芝等。 de.lightingdeveloper.com | Together with our distribution partners, we serve telecom, datacom, personal electronics, power tools, LED [...] lighting, security, medical and [...] industrial markets and top global electronics OEMs [...]such as Motorola, Cisco, Panasonic, Sony, [...]Acer, Hewlett Packard, Sanyo, Toshiba and many others. de.lightingdeveloper.com |
从1874年乔治•爱德华•伯爵（Georges-Edouard Piaget）在瑞士侏罗山区的小村庄La Côte-aux-Fées开设首家机芯制工坊，直至伯爵成长为 全 球顶 级 的 奢侈品牌，历经一个半世纪的岁月，伯爵倾力弘扬制表传承，继而推广至珠宝工艺，逐渐形成了双线方针：制表技艺与珠宝工艺并重。 piaget.com.cn | From the workshop of Georges-Edouard Piaget, created in La Côte-aux-Fées in 1874, to the international-scale luxury brand it has now become, Piaget has succeeded within almost a century and half in developing an exceptional two-fold watchmaking and jewelry expertise. piaget.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。