| 单词 | 球腔菌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 球腔菌—Mycosphaerella (genus of sac fungus, a plant pathogen)See also:球菌—coccus (spherical bacteria pathogen) 腔—compartment cavity of body barrel (e.g. engine cylinder) accent of speech 菌n—bacteriapl fungin fungusn moldn mushroomn
|
此外，我们还 通过儿童疫苗接种普及方案预防疾病，为 [...] 98%以上儿 童接种 15 种疫苗，其中包括抗肺炎球菌疫苗和抗轮 状病毒疫苗。 daccess-ods.un.org | In addition, we prevent disease through a universal programme of vaccination for [...] children, which provides more than 98 per cent of children with 15 vaccines, [...] including against pneumococcus and rotavirus. daccess-ods.un.org |
诸如牙龈的疼痛和出血、口腔疱疹、真菌及假丝酵母（酵母菌）感染等牙科问题可能就是 AIDS 最初的一些征兆。 colgate.com.cn | Dental problems such as sore bleeding gums, herpes sores in the mouth, andfungal and candida (yeast) infections may be among the first signs of AIDS. colgate.com.sg |
a. 将 O 形圈 (9) 和阀的止回球(4) 装到腔内。 graco.com | a. Install [...] o-ring (9)and valveball (4) into the cavity. graco.com |
半球形阀腔和独特的隔膜形状最大程度地减小了截留区。 swagelok.com.cn | Hemispherical valve cavity and unique diaphragm [...] shape minimize entrapment areas. swagelok.com.cn |
假如您的孩子已经被医生诊断有其他的疾病﹐ 例如链球菌﹐听从您的健康护理提供者 的建议及学校政策﹐何时重返学校。 scusd.edu | If your child has been diagnosed [...] by a healthcare provider with a different [...] disease, such asstrep,followyour healthcare [...]provider’s recommendation and school [...]policy for when to return to school. scusd.edu |
HDI蜂胶牙膏含蜂胶和茶树油等天然独特配方，有效抑制和消灭口腔内的 有害细菌， 防止牙菌斑的形成，消除牙龈发炎及保持口气清新。 hdinetwork.com | HDI Polifrez is a unique formula of tea tree oil and propolis that work [...] synergistically to inhibit and kill harmful bacteria in the mouth. hdinetwork.com |
保健方面的创新性筹资大都经由下列方案或为下列方案供资：免疫联盟(免 疫接种国际筹资机制和肺炎球菌疫苗 的预先市场承诺)、全球抗击艾滋病、结核 病和疟疾基金(负担得起的抗虐药物筹资机制、债务转健康投资和产品“Red”) [...] 和国际药品采购机制(图 O.2)。 daccess-ods.un.org | Innovative financing for health has largely passed through or funded programmes of the GAVI Alliance (the International Finance Facility for Immunisation [...] and the advance market commitment [...] for pneumococcal vaccines),theGlobal Fundto Fight [...]AIDS, Tuberculosis and Malaria (the [...]Affordable Medicines Facility — malaria, Debt2Health and Product Red) and UNITAID (figure O.2). daccess-ods.un.org |
吸入性肺炎是由于吸入化学刺激物或来自口腔或肺 部的细菌引致。 hsbc.com.hk | Aspiration pneumonia develops when [...] chemical irritants and bacteriafrom the mouth or [...]stomach are inhaled into the lungs. hsbc.com.hk |
球体也是避免腔体外部衍射效应的理想形状，对声像形成也有好处。 bowers-wilkins.cn | The sphere also has the ideal shape for avoiding diffraction effects on the outside of the enclosure, with consequent benefits to the imaging. bowers-wilkins.eu |
抗脑膜炎和肺炎球菌的疫 苗，需向你们的儿科医生或接种中心咨询，了解在不同阶段和减少剂量次数的免疫可能 性。 stranieriincampania.it | For the anti-pneumococcus and anti-menincococcus vaccinations get information from your paediatrician or from the vaccination centre re the possibility of immunization at different times and in reduced doses. stranieriincampania.it |
有几种感染（例如流行性感冒和脑膜炎 球菌病）， 是透过咳嗽、打喷嚏和直接接触从人传播给人。 nyc.gov | There are several infections, such as the flu and meningococcal disease that are spread from person to person by coughing, sneezing and direct contact. nyc.gov |
在莫桑比克马普托，一家诊所开展了一项新型肺炎 球菌疫苗接种活动，有数百人到场——让孩子们接种疫苗。 unicef.org | A clinic in Maputo, Mozambique, rolls out a new vaccine against pneumococcal disease, and hundreds show up for the occasion – and for their jabs. unicef.org |
到 2011 年年底，试点的肺炎球菌疫苗 预先市场承诺已从双边和慈善来源取 [...] 得 15 亿美元资金，而负担得起的抗虐药物筹资机制筹得的数额较小，为 3.12 亿 美元(包括来自创新性机票税并由国际药品采购机制提供的 1.8 亿美元资金)。 daccess-ods.un.org | By the end of 2011, the pilot advance market [...] commitmentfor pneumococcal vaccines had [...]secured $1.5 billion in funding from bilateral [...]and philanthropic sources, while the amount raised by the Affordable Medicines Facility — malaria was somewhat smaller, $312 million (including $180 million of financing, provided by UNITAID and sourced from the innovative air-ticket levy). daccess-ods.un.org |
出发前请向医生查询脑膜炎球菌病疫苗。 nyc.gov | Ask your doctor about themeningococcal vaccine before you leave. nyc.gov |
当阴性对照和阳性对照符合要求，供试品的菌株为革兰阳性 球菌、血 浆凝 固酶试验阳性时，判定为检出金黄色葡萄 球菌。 cmchk.org.hk | When the plasma in both the negative and positive control tube are in their expected conditions, and if the test strain is [...] found positive in both [...] Gram-positive coccus testand plasma coagulase test, it can be concluded thatstaphylococcus aureushas been [...]detected. cmchk.org.hk |
甚至还有另一 些行之有效防止孩子患病的疫苗，如抗流行感冒、肺炎 球菌、脑 膜炎C和水 痘等都是孩子在特殊情况下力荐接种的疫苗。 stranieriincampania.it | There are other vaccines useful for the prevention of some diseases, such as influenza, pneumococcus, meningitis C and chickenpox that are recommended for children in certain conditions. stranieriincampania.it |
流体歧管、流体室、侧边密封组件、 止回阀阀腔及混合室的 A 侧均有标记。 graco.com | The fluid manifold, fluid housing, side seal assembly, [...] check valve cartridge, and mix chamber aremarked [...]on the A side. graco.com |
进行拉额及拉面手术，可透过以录像辅助的内腔镜手术，切口细微。 hksh.com | Video-assisted endoscopic surgery enables brow-lift and face-lift to be done with keyhole incisions. hksh.com |
医疗卫生领域的三项此 [...] 种举措已经出台：（a）国际药品采购机制和机票团结税；（b）国际免疫融资机 制/全球疫苗和免疫联盟；（c）肺炎 球菌疫苗 的预先市场承诺。 daccess-ods.un.org | Three such initiatives are already functioning in the area of health: (a) UNITAID and the solidarity contributions on airline tickets; (b) the [...] International Finance Facility for [...] Immunization (IFFIm)/GlobalAlliance for [...]Vaccines and Immunisation (GAVI); and (c) the [...]Advance Market Commitment for pneumococcal vaccines (AMC-PV). daccess-ods.un.org |
这是由肺炎链球菌引致的肺部感染，细菌在平时可潜藏於上呼吸道，当病人患上病毒性上呼吸道感染如流行性感冒等毛病时，趁机入侵肺叶，引起肺炎。 hsbc.com.hk | Infections in the lungs [...] caused by thebacteria Streptococcus pneumoniae. The bacteria canlive [...]in our upper respiratory tract [...]and may invade into one or more lobes of the lung. hsbc.com.hk |
(u) 鼓励执行其他公共卫 生方案，以满足人们对保健的需求，如健康教 育和促 进、口腔牙齿健康、心理健康、预防残疾、食品 安全和营养 等。 daccess-ods.un.org | (u) Encouraging the implementation of other public health programmes in response to the need for health of the people such as health education and promotion, health for mouthsand teeth, mental health, disability prevention, food safety and nutrition etc. daccess-ods.un.org |
大量计算机模拟和实际试验表明，如果腔体为球体，其直径和驱动器振膜直径成一定比率，并且存在一个与驱动器反向但与其振膜直径相同的孔通往锥形导管，那么就会在很大程度上消除内部谐振。 bowers-wilkins.cn | Extensive computer modelling and practical experimentation [...] showed that, if the cavity isa sphere whose [...]diameter had a particular ratio to the [...]diameter of the driver diaphragm, and a hole directly opposite the driver which is the same diameter as its diaphragm and leads to a tapered tube, the internal resonances are to a large extent eliminated. bowers-wilkins.eu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。