| 单词 | 珍宝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 珍宝 noun —treasure n珍宝 —a treasureExamples:奇珍异宝—rare treasure [idiom.] See also:珍—valuable • precious thing • value highly • culinary delicacy 宝 n—treasure n 宝—gem • jewel
|
如今访问国家博物馆的游客可以看到泰王拉玛五世(King Rama V)的许多珍宝，另 外还能看到泰国第一个室内浴室，以及泰国最古老的打字机。 shangri-la.com | Today visitors to the Vimanmek National Museum will find numerous belongings of King Rama V. The first indoor bathroom of Thailand can be viewed here. shangri-la.com |
从在充满各种鱼的湖泊旁安静地钓鱼，到乘坐豪华游艇沿着香侬河观光，卡文的自 然 珍宝 就 等 你来探索了。 discoverireland.com | From tranquil angling in bounteous fish-filled [...] lakes to gliding down the River Shannon in a luxury cruiser, [...] Cavan’s natural treasures are just waiting [...]to be explored. discoverireland.com |
在马戏团的动物运输，夫人珍宝，其中一头象，接收她的孩子从鹳。 zh-cn.seekcartoon.com | While circus animals are being [...] transported, Mrs. Jumbo, one of the elephants, [...]receives her baby from a stork. en.seekcartoon.com |
某篇澳洲的旅行文章将ORFORD的SPRING BEACH誉为塔州"密藏珍宝"型的景点之一。 chinaconnections.com.au | An Australian travel article lists Spring Beach at Orford as [...] one of the hidden gems of Tasmania. chinaconnections.com.au |
小飞象这样的表现后，成为媒体的轰动，提摩太后书成为他的经纪人，与小飞象和夫 人 珍宝 一 辆 私家车在马戏团的列车。 zh-cn.seekcartoon.com | After this performance, Dumbo becomes a media sensation, Timothy becomes his manager, and [...] Dumbo and Mrs. Jumbo are given a private [...]car on the circus train. seekcartoon.com |
探寻彩虹乐园的珍宝，你会发现快乐。 ba-repsasia.com | Explore all the hidden gems of Happy Rainbow and you will find happiness. ba-repsasia.com |
珍宝如此 的精妙点缀丰富而生动地证明了审美的精度甚至要精细到最小的组件，才能匹配整款腕表杰出的工艺技术性能。 wthejournal.com | This wealth of subtle touches offer vivid proof that aesthetic precision pervades even the smallest of components and fully matches the outstanding technical performance of the timepiece. wthejournal.com |
国家博物馆真实再现了印度五千年的历史，馆内保存了超过15万件艺术品、工艺品及中亚 的 珍宝 ， 是 世界上最好的博物馆之一。 shangri-la.com | Five millennia of Indian history can be discovered at the National Museum. The collection of more than 150,000 pieces of art, artefacts and Central Asian treasures is acknowledged as among the finest in the world. shangri-la.com |
来自西班牙的无敌舰队曾经在这里崎岖的海岸线沉没，也正是在Port na Spaniagh附近打捞者发现了西班牙大型帆船Girona号 的 珍宝 ， 而 这些宝藏现在就陈列在贝尔法斯特的阿尔斯特博物馆。 discoverireland.com | Ships from the Spanish Armada once floundered off this rugged coastline and it was at nearby Port na Spaniagh where divers recovered the treasures of the galleon The Girona, now on display at The Ulster Museum in Belfast. discoverireland.com |
与 此 同 时，妇 女事务和退 伍 军 人 部还通 过 Neary Rattanak 方 案 (女性是珍宝)和社 会性别 方 案 ， 为 妇 女提供扫盲、 妇 幼 保 健、性传播疾病和消除暴力等培训课程。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, the Ministry of Women’s Affairs and Veteran has also provided trainings for women on literacy class, women’s and children’s health, STD and anti-violence through Neary Rattanak programme (“Women are precious gems”) and Gender programme. daccess-ods.un.org |
这里是一座 19 世纪末的珍宝库， 到处都是马赛克装饰、雕像、浮雕和大理石柱，赋予这家酒馆一种真正与众不同的氛围，让您感到像是步入了 [...] 20 世纪初叶。 visitbritain.com | The result is a fin [...] de siècle treasure-trove, full of mosaics, [...]sculptures, reliefs and marbled columns that give the pub [...]a truly unique atmosphere, while making you feel that you’ve stepped into the opening years of the 20th century. visitbritain.com |
这是在把手套高级定制厂商CAUSSE手套工坊收归到8间作为香奈儿世界 的 珍宝 的 Mé tiers d'art 后的仅仅三个星期。 mffashion.com | This is three weeks following the addition of the Atelier Causse, specializing [...] in the glove haut de gamme, into the other eight [...] Métiers d'art, precious jewels gravitating around [...]the orbit of Chanel. mffashion.com |
Ann的房子中充满了来自世界各地的华 丽 珍宝 ， De gas、Matisse和Renoir的画作装饰着墙面。 ba-repsasia.com | Ann’s house is filled [...] with ornate treasures from all around [...]the world with paintings by Degas, Matisse, and Renoir decorating the walls. ba-repsasia.com |
芬迪公司总裁兼首席执行官皮埃特罗•贝卡利（Pietro Beccari）、设计师卡尔•拉格菲尔德（Karl [...] Lagerfeld）以及席尔瓦•文图里尼•芬迪（Silvia Venturini [...] Fendi）携手罗马市长到场出席，并正式宣布资助计划并表示：“芬迪能够有幸资助维修罗马最著名的历 史 珍宝 - 许 愿池，不仅展现出芬迪与罗马的不解之缘，也表现出芬迪对于美丽事物与手工艺的至高崇敬和对意大利艺术，及历史文化的传承。 fendi.com | Fendi Chairman and CEO Pietro Beccari with Karl Lagerfeld, Silvia Venturini Fendi and the representatives of the City of Rome have [...] announced Fendi’s patronage project: the restoration of one of [...] Rome’s most precious and iconic monuments, [...]the Trevi Fountain. fendi.com |
我还想到利比亚班加西被盗的珍宝， 教 科文组织对此最先发出警报。 unesdoc.unesco.org | I am thinking also about the stolen treasure of Benghazi, Libya, for which UNESCO was first to ring the alarm bell. unesdoc.unesco.org |
他带我们去了原来的村办学校 现 在 这所学校已经由农民田间学校接管 学校的架子上摆了许多装着种子的罐子和 口袋 陈光波开始将它们打开 这些重新 发现的珍宝是仅 在他们石门村生长的谷类 和蔬菜品种 有时 这些种子的数量并不 多 但是对于石门村的农户来说 它们代 表用来栽种和收获的新作物 这里的独特 的葵花籽品种比别处更圆 玉米有红色和 白色种子 当地板栗品种因与引进的品种 风味不同而格外畅销 netzhammerbreiholz.de | There are particular varieties of sunflower seed which are rounder than those found elsewhere, there is red and white maize, and there are local varieties of chestnuts which have a different taste from the introduced varieties, so they are especially marketable. netzhammerbreiholz.de |
格拉夫最新的珠宝店由世界著名的室内建筑师Peter [...] Marino和品牌位于摩纳哥的自家室内设计团队共同设计策划，团队为格拉夫采用崭新的美学准则及以瑰丽奢华为蓝图，特别为格拉夫珠宝店创建新风格，让新店具备意想不到和出众非凡的设计意念，有 如 珍宝 般 永 恒优美。 graffdiamonds.com | Created with Graff’s new design aesthetic in mind by world-renowned interior architect Peter Marino and Graff’s own in-house Monaco-based design team, the new Graff store at Isetan is luxurious [...] and chic, unexpected and elegant; the new stylistic definition of a Graff [...] Diamonds store, jewel-like in all its beauty. graffdiamonds.com |
在题为《孩子是我们的共同珍宝》的 国家婴儿和儿童保健方案之下，进行 了早期发展和神经康复(神经疗法)的能力发展。 daccess-ods.un.org | Early development and neuro-rehabilitation (neuro-therapy) capacity development was carried out under the national baby and child health programme entitled “The child is our common treasure”. daccess-ods.un.org |
森佩尔歌剧院、古代大师绘画陈列 馆、新绿色和老绿色穹隆珍宝馆、 阿尔伯特姆艺术博 物馆和圣母教堂等景点与古迹的知晓度早已越过萨克 森地区，声名远扬。 glaesernemanufaktur.de | Places of interest such as the Semperoper, the Gemäldegalerie Alte Meister (Old Masters’ Art Gallery), the Neues Grünes Gewölbe (New Green Vault), the Historisches Grünes Gewölbe (Historical Green Vault), the Albertinum and the Frauenkirche are renowned beyond the borders of Saxony. glaesernemanufaktur.de |
Neary Rattanak( 妇女是珍宝) 计划来建设妇女能 力。 daccess-ods.un.org | It welcomed the Neary Rattanak plan as a means to build women’s capacity. daccess-ods.un.org |
银欣珍宝系列 一向代表着小型化机壳的精湛设计，SG03-F延续自前作SG03在2007年开创的优异架构，让SG03-F有着如同以往的弹性优势，在各种环境中应用自如。 silverstonetek.com.cn | The Sugo SG03-F is an evolution of the ground-breaking Sugo SG03 chassis debuted in 2007. silverstonetek.com |
专为Mini-DTX 与Mini-ITX 主板设计的SG05是银欣推出最小的小型化机箱，与先前的银 欣 珍宝 系 列 机箱内容量23公升相较，SG05仅仅只有10.8公升，远少于一半的容积量。 silverstonetek.com.cn | Designed for use with Mini-DTX and Mini-ITX motherboards, the SG05 is the smallest Sugo yet. Compared with previous iterations at around 23 liters in volume, the SG05 at 10.8 liters is less than half the size! silverstonetek.com |
2006年5月18日至19，江诗丹顿德国分部与来自多塞尔多夫的当地零售商René [...] Kern共同邀请了14位顾客，开展了一次主题为“高级钟表：精湛技术与无 价 珍宝 ” 的“蒙特勒之旅”。 vacheron-constantin.com | On the 18th and 19th of May, 2006, Vacheron Constantin Germany and one of its local retailers René Kern from Düsseldorf, invited fourteen [...] customers to an exceptional journey called the "Tour de la Montre" on the theme of La Haute [...] Horlogerie Technique et Précieuse. vacheron-constantin.com |
您可在此享受奢华安逸的氛围，陶醉于钢琴师和歌唱家营造的美妙氛围中，同时品尝佐以新鲜去壳生蚝的美味葡萄酒和香槟，生鲜吧菜单 的 珍宝 整 蓝 螃蟹和虾鸡尾酒和伊比利亚火腿，以及其他同样诱人的汉堡、三明治和比萨饼选项。 fairmont.cn | Luxuriate in its plush surroundings and let our sensational pianist and vocalist put you in the mood for indulgence and savour fine wines [...] and champagne complemented with Freshly [...] Shucked Oysters, Jumbo Lump Blue Crab [...]& Prawn Cocktail and Iberico Ham from the [...]Raw Bar menu, amidst other equally tempting burger, sandwich and pizza selections. fairmont.com |
Neary Rattanak( 妇女是珍宝) 计划 。它询问有关在 法律中确定歧视妇女的定义，制定适当的制裁手段、有效的补救办法及特别的措 施来加速实现事实上的平等。 daccess-ods.un.org | It asked about including in law a definition of discrimination against women, adequate sanctions, effective remedies and special measures to accelerate de facto equality. daccess-ods.un.org |
Ebel Beluga [...] 手表具有独特的优雅气质与绝对的舒适手感，专为女性精心打造，它已不再是单纯的手表概念，而是一件 珠 宝珍 品。 hk.ashford.com | The Ebel Beluga watch was specifically [...] designed as a ladies watch with very distinctive elegance and uncompromising comfort; a watch [...] interpreted as fine jewelry. ashford.com |
此次盛会由伯爵行政总裁麦振杰（Philippe Léopold-Metzger）先生和伯爵亚太区总裁顾腾（Dimitri [...] Gouten）先生共同主持，以精心准备的鸡尾酒会引领所有嘉宾进入伯爵盛会，在享用醉人香槟及可口茶点的同时，亦可率先细赏于巴黎古董双年展（Biennale des [...] Antiquaires）隆重推出的全新Couture Précieuse系列珠宝珍品， 感受慑人的优雅。 piaget.com.cn | Co-hosted by Mr Philippe Léopold-Metzger, CEO of Piaget, and Mr Dimitri Gouten, President of Piaget Asia-Pacific, this glamorous soiree first treated guests to a cocktail reception serving bubbly champagne and savory canapés at its impressive boutique, where they also had the privilege [...] to preview the high jewellery from [...] Couture Précieuse collection just unveiled at the [...]Biennale des Antiquaires in Paris. en.piaget.com |
除了宪法保障的基本权利 之外，该法令进一步规定了儿童的生存和发育权；姓名权；国籍权；健康和卫生 服务等权利；隐私权；父母关爱、保护和养育权；需要特别保护措施的儿童的权 利；胎儿受保护免受危害等的权利；获得父母财产的权利；社交活动权；与父母 在一起的权利；受保护免受有害的社会和风俗习惯影响的权利；受抚养的权利； 和在所有情况下获得法律援助的权利。 daccess-ods.un.org | In addition to the fundamental rights guaranteed in the Constitution, the Act further provides for the right to survival and development of children; right to name; right to nationality; right to health and health services, etc; right to privacy; right to parental care, protection and maintenance; right to a child in need of special protection measures; right of the unborn child to protection against harm, etc; right to parental property; right to social activities; rights to social activities; contractual rights of the child; right to opinion; right to education; child’s right to stay with parents; protection from harmful social and customary practices; right of child to be maintained and the right of children to legal aid in all cases. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。