| 单词 | 玻璃板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 玻璃板 noun —glass pane nSee also:玻璃 n—glass n • plastic n • glazing n • fiberglass n 玻璃 pl—glasses pl • ceramics pl 璃—colored glaze
|
鋼化玻璃板熱浸 程序的詳 情亦須記錄在該記錄簿內，並存放在工廠內。 bd.gov.hk | The details of heat soak [...] process for tempered glass panes should be [...]recorded in the log book and kept in the factory. bd.gov.hk |
但須留意與玻璃板的介面接駁位的細節，介面接駁位應 設計成可應付所有預計到的移動情況。 bd.gov.hk | However, attention should be given to its detailing at the interface [...] connection with the glass panes, which should [...]be designed to accommodate all anticipated movements. bd.gov.hk |
那时，摄影还是个很麻烦的事情；摄影师必须把感光 化学乳剂涂布在玻璃板的黑 色区域，而且必须在乳剂干掉之前进行拍摄。 motion.kodak.com | Photography was a cumbersome process; the [...] photographer had to spread a chemical [...] emulsion on a glass plate in a pitch-black [...]area, and then capture the image before the emulsion dried. motion.kodak.com |
通常，人们把一个个摄影机排列好， 再快速连续触动快门，从而在玻璃板 上 捕 捉一系列的单独影像。 motion.kodak.com | Typically, an array of individual cameras, triggered in rapid succession, captured a series [...] of single exposures on glass plates. motion.kodak.com |
用于整体式干粉分散选件的大型玻璃板 malvern.com.cn | Large glass plate for integrated [...] dry powder dispersion option. malvern.de |
一些移民拘留中心只允许受到监 视的来访：在接待室中用玻璃板分隔，不让亲友同被拘留者身体接触。 daccess-ods.un.org | Some migrant detention centres only allow monitored visits, and have dividing screens in the visitation areas, preventing physical contact with visiting family and friends. daccess-ods.un.org |
更换法庭大楼屋顶有问题的 玻璃板的工程于 2011 年 8 月完成。 daccess-ods.un.org | Construction work to [...] replace defective glass panes on the roof [...]of the Tribunal building was completed in August 2011. daccess-ods.un.org |
同樣地，進口玻璃板、瀝青及柏油將於未來5年上升，反映在特定行業（如汽車及造船業）以及一般建造及基礎設施發展需求的上升。 commercial.hsbc.com.hk | Similarly, imports of glass sheets, bitumen and asphalt [...] will increase over the next five years reflecting growing demand [...]both within specific sectors like automobiles and ship-building but also for building and infrastructure development generally. commercial.hsbc.com.hk |
表面波 (SAW) 触摸屏 - 一种基于通过玻璃板超声 波的触摸屏界面技术。 flexvuefilms.com | Surface Wave (SAW) Touch Screen - a type of touch screen interface technology that is based upon [...] ultrasonic waves passing over a glass panel. flexvuefilms.com |
方 剛 議 員 ： 為預防人類感染禽流感，政府在過去兩年在街市實施多項 “人雞分隔”措施，包括重新設計多個街市的活雞檔位， 用 玻璃板 將 活 雞與 顧客完全分隔。 legco.gov.hk | MR VINCENT FANG (in Cantonese): To prevent human affection of avian influenza, the Government has implemented a number of measures over the past two years to segregate live poultry from customers. legco.gov.hk |
买方的瑞士子公司将索赔权利转让给买方，最终买方/ [...] 原告针对卖方提起诉讼，要求卖方赔偿损失，因为买方的子公司不得不代表作 为终端客户的买方拆除和更换存在瑕疵 的 玻璃板。 daccess-ods.un.org | Eventually the buyer/plaintiff, to which the subsidiaries had assigned their claims, brought action against the seller [...] claiming damages, since the subsidiaries had to remove and replace [...] the defective glass panes on behalf of [...]the final buyers. daccess-ods.un.org |
寿命周期的研究考虑了使用Practika 64对一块一平方米的玻璃板的印 刷，从油墨生产到运输、印刷和聚合的特殊工艺。 muchcolours.com | The Study of Life Cycle consider [...] printing a sheet of glass of a square meter [...]with Practika 64, from ink production, transport [...]the specific printing process and polymerization. muchcolours.com |
然後O型環的金屬板以每分鐘500mm(19英吋)越過60mm(2.4英吋)距離的速率拖 過 玻璃板。 tss.trelleborg.com | The plate with the O-Rings on is then [...] pulled across the glass at a rate of [...]500 mm (19 inches) per minute over a distance of 60 mm (2.4 inches). tss.trelleborg.com |
将这些试样放置在玻璃板之间 ，在37°C下保压放 置3个小时。 tfl.com | The composite specimen is then [...] placed between glass plates under pressure for [...]3 hours at 37°C. The specimen and the textile are dried. tfl.com |
新型的 PATTERNSCAN 玻璃板检测 系统主要用于检测玻璃内部和表面上的所有缺陷。 israglassvision.com | The new PATTERNSCAN inspection system is designed to see all defects within the glass as well as on the glass surface. israglassvision.com |
將O型環貼在金屬板上，用一片玻璃板 以 規定的重量擠壓。 tss.trelleborg.com | O-Rings are pasted to a plate. This is pressed [...] against a piece of glass at a defined weight. tss.trelleborg.com |
程序输入、可视化管理和工艺记录通过PLC控制器和功能强大的纳博热控制中心(NCC)实现，控制中心将记录和保 存 玻璃板 上 不 同测量位置所测出的温度。 nabertherm.de | Program entry, visualization and the documentation of the process are achieved by means of the PLC-control in combination with the powerful Nabertherm Control Center (NCC), which registers and archives the temperatures at different measuring points on the pane. nabertherm.com |
有關光能發電，在兩個月前，我與劉秀成議員一起參觀香港科學 [...] 園，看到一間跨國公司開設的工廠生產透過光能發電 的 玻璃板 ， 我 當時 的印象十分深刻。 legco.gov.hk | Regarding photovoltaic power generation, two months ago, Prof Patrick LAU and I visited the Hong Kong Science Park [...] and observed the manufacturing process of [...] photovoltaic glass panels in a factory [...]established by a multinational company. legco.gov.hk |
同时经营有机玻璃板材-光 学极压克力透明板材、进口A级板材、国产板材、PC板材、LED导光板生产和销售，集原材料生产加工、工艺开发、礼品设计为一体的综合型企业。 gzfsa.com | Plexiglass sheet business - optical polar [...] acrylic transparent sheet, import Grade A plates, domestic sheet, PC sheet, LED [...]light guide plate production and sales, set production and processing of raw materials, process development, gift design for an integrated enterprise. gzfsa.com |
Altiplano超薄镂空腕表，品牌超薄基因的绝对承继者，在上一届日内瓦高级钟表展上（SIHH）曾赢得媒体激赏，如今，腕表所搭载的世界上最纤薄（2.40毫米）的镂空自动机芯，呈现在16块60X60厘米 的 玻璃板 上 ， 纤毫毕现，尽显精美卓著。 piaget.com.cn | Praised by the press at the latest SIHH, the extra-thin automatic skeleton Altiplano watch features the world [...] thinnest automatic skeleton movement (2.4mm) displayed on [...] sixteen 60cm glass panels in perfect conformity [...]with the brand's DNA. piaget.com |
标准VIP病房全地面铺设具除菌功能的进口医用地毯，并配备日本进口“巴乐梦”多功能病床、半垂式床帘、进口真皮沙发、综合衣物柜、精 致 玻璃板 桌 、电子微波炉及电热饮水机、室内格力牌冷暖空调、壁式纯平彩电，卫浴间配置有进口陶瓷及不锈钢卫浴设备，全天候热水供应。 tjyy.com.cn | All the floors of standard VIP wards are paved with imported medical carpets with sterilizing function and are equipped with Palamount multifunctional beds installed from Japan, semi-dropping bed [...] curtains, imported leather sofas, integrated [...] lockers, exquisite glass tables, electronic [...]microwave ovens and electric drinking [...]fountains, Geli indoor air conditioning, wall-Flat Screen color TV and bathroom-equipped with imported ceramics and stainless steel washing facilities, and all-weather water supply. tjyy.com.cn |
TN(Twisted Nematic) :TN LCD的工作原理是，液晶分子把按Side一轴(Nematic)排向 的 玻璃板 交 叉 为直角，在其中间注入液晶，因此液晶分子的排列会拧绕(Twist), 在此接通电压，液晶分子会往电场方向改变排列的原理。 e-litecom.com | TN(Twisted Nematic) :TN LCD functions by [...] vertically crossing glass plates, of which crystal liquid molecules are processed to be nematic, inserting liquid crystal in between the plates to twist the [...]arrangement of liquid [...]crystal molecules and applying voltage to it so that the arrangement of liquid crystal molecules is changed into the direction of electric field. e-litecom.com |
将一批照片放入扫描仪的输入托盘中 （对于批次扫描），或以单张照 片的方式放在平板玻璃压盘上 （对于平板扫描）。 graphics.kodak.com | Place a batch of photos in the scanner’s input tray (for a Batch Scan) or as a single photo on the flatbed platen (for a Flatbed Scan). graphics.kodak.com |
产品的制造以最新的材料科学和玻璃粉加工技术,以及管状和 平 板玻璃 加 工 技术为基础。 nec-schott.co.jp | Products are based on the latest material science and processing technologies for glass powders as well [...] as for tube and flat glass processing. nec-schott.co.jp |
設備的設計採用了纖薄的機身外形框鋁框 平 板玻璃 前 ， 通過一個很窄的顯示器邊框。 zh-tw.developmentscout.com | The equipment design features a slim body shape with the framed in an [...] aluminum frame flat glass front and by a [...]very narrow display bezel. en.developmentscout.com |
同期， [...] 中国铝产量由全球 8%升至 28%，现在，中国的水泥和 平板玻璃产出占比接近 50%。 crisisgroup.org | Its share of global aluminum production has grown from 8 per [...] cent to 28 per cent over the same period and now accounts for nearly half of all [...] cement and flat-glass produced worldwide. crisisgroup.org |
安哥拉卢班戈11月17日电－葡萄牙Irmãos [...] Martins集团的佩德罗•马丁斯周二在此间称，该集团与安哥拉Socolil集团合作，在安哥拉投资3400万美元建立一个建材厂，该厂将生产金属构件、棱 纹 板 、 玻璃 和 铝 板。 angolahub.com | Lubango, Angola, 17 Nov – Angolan group Socolil, in partnership with Portuguese group Irmãos Martins, has invested US$34 million in the construction [...] of a factory to produce metallic [...] structures, ribbed sheets, glass and aluminium, [...]Pedro Martins said Tuesday in Lubango. angolahub.com |
水泥和石灰業，陶瓷業，電子業，食品業，玻璃業(容器 玻 璃 和 平 板玻璃 ) ， 光 纖製造業,鋼鐵業，鋁業(鋁碇加熱，鋁擠型，鋁淬火，鋁帶加工)，金屬加工業，造紙業，鞋業,醫學/生化科技，製藥業，塑膠業，塑膠薄膜業，橡膠業，紡織業，煙草業，瀝青業，材料冶金，環境監視，熱勘測，渦輪，電機業，軍事國防，維護保養業。 energytek.com.tw | Cement and lime industry, ceramic industry, electronic [...] industry, food industry, glass industry [...] (container glass and flat glass), optical fiber [...]manufacturing, iron and steel industry, [...]aluminum (aluminium anchor heating, aluminum extrusion, aluminum hardening, aluminum processing)metal processing industry, pulp and paper, footwear, medical / biochemical technology, pharmaceuticals, plastics, plastic film industry, rubber industry, textile industry, the tobacco industry, the asphalt industry, materials, metallurgy, environmental monitoring, thermal investigation, the turbine, the motor industrymilitary defense, and maintenance industry. energytek.com.tw |
然而在某些情況下，如果觸控面 板玻璃 面 與 表面在很短的時間內溫差過大，觸控面板表面稍有鼓起或有波紋則是一定會產生的物理現象，但是當上下層又回到類似溫度時，外觀不平整的現象也會消失。 amtouch.com.tw | However, if the temperature [...] difference between the glass layer and the top surface of the low reflective touch panel is large [...]in a very short [...]time, it may have some slight pillowing or rippling on the touch panel surface, and this is a normal physical phenomenon. amtouch.com.tw |
集團企業的主要產品包括水晶濾光片，水晶/藍寶石 基 板 、 玻璃 濾 光 片、視窗鏡片、壓電晶片以及LED背光源產品等。集團三大系列主導產品如應用於安防監控攝像頭的“光學低通濾波器”、應用於投影機的“水晶散熱板”和“藍寶石散熱板”銷售量位於全球前列。 chinamdk.com | The Group’s major products include [...] quartz crystal optical [...] filters, glass optical filters, crystal / sapphire substrates, view screen window plates, piezo-electric [...]wafers / blanks, LED backlight [...]modules and etc. The group’s three major items like OLPF as applied in security monitor cameras, quartz crystal and sapphire thermal diffusion panels as used in projectors are the leading sellers in the world. chinamdk.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。