| 单词 | 玻璃工 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 玻璃工 noun —glazier nSee also:玻璃 n—glass n • plastic n • fiberglass n • glazing n 玻璃 pl—glasses pl • ceramics pl 璃—colored glaze
|
我剛才提 [...] 過 的清拆 工 、 竹棚工 、 雲 石工及玻璃工 等 ， 他 們 的工序 可 能 只需很 [...]短 時 間 ， 所以未必 適 合 實 行 長工制。 legco.gov.hk | As for others, such as the demolition [...] workers, bamboo scaffolding workers, [...] marble masons and glaziers mentioned by me just [...]now, their work process may only last [...]a very short period of time and so the long-term scheme may not necessarily be suitable to them. legco.gov.hk |
大概在1752年，森林灾害之后，Vít Schindler创建了玻璃工厂。 benetice.eu | Vít Schindler [...] founded the glass factory probably [...]in 1752 after the forest calamity. benetice.eu |
另外位于基尔肯尼（Kilkenny）的爵点 玻璃工 作 室 （Jerpoint Glass Studio）是一家小型的家庭工作室，在那里你可以亲眼看 到 玻璃 加 工 的 过程，当然还能在精美的工艺品中选一件带回家。 discoverireland.com | Meanwhile, Jerpoint Glass Studio is a small, family-run glassblowing studio in Kilkenny where you can see both the glass being blown and pick up an [...] individual piece to bring home with you. discoverireland.com |
王博士擔任美國PPG(匹茲堡油漆和 玻璃)工 業 公 司設計工程師，從而開始其商業生涯。 winston-wong.com | Dr. Wong started his business career as a design engineer with PPG Industries in [...] the USA (Pittsburgh Paint and Glass). winston-wong.com |
徐州众联玻璃瓶厂产品有：食品玻璃瓶、化妆品瓶、药用瓶 、 玻璃工 艺 品 、 玻 璃 蜡 烛台、奶瓶玻璃、香水玻璃瓶、墨水玻璃瓶、出口玻璃瓶、马口铁瓶盖、调料瓶、保健瓶、麻油瓶、酒瓶、罐头瓶、酱菜瓶、饮料瓶、蜂蜜玻璃瓶、饮料玻璃瓶、大酒坛子、玻璃容器、药用玻璃瓶、输液瓶、抗生素瓶、精油瓶、红花油瓶、膏霜瓶、指甲油瓶、玻璃口杯等1500多个品种，并能为客户来样加工烤花、刻字。 zlblp.com | Xuzhou public glass bottle factory products are: glass bottle, cosmetic bottles, medicine bottles, glass crafts, glass candlestick, glass bottles, perfume bottles, glass bottles, glass bottle of ink, tinplate, seasoning bottles, bottles, oil bottles, health care, cans, bottles pickles bottles, beverage bottles, honey glass bottles, beverage bottles, large wine jar, glass containers, medicinal glass bottle, transfusion bottles, oil bottles, bottles of antibiotics, safflower oil bottles, cream bottles, nail polish bottles, glass and so on more than 1500 varieties, and for customers to sample processing decorated, lettering. zlblp.com |
玻璃工厂不 是惟一一个与Benetice历史有关的产业。 benetice.eu | The glass industry is not [...] the only industry that the history of Benetice is connected to. benetice.eu |
我们的紫外玻璃工厂于 2001年开始营业，它是欧洲最先进 的 玻璃工 厂 之一，也是目前欧洲唯一同时销售全部四种紫外玻璃（开放型、封闭型、杀菌的及我们专有的SolGlass™玻璃）的企业。 light-sources.com | Opened in 2001, our glass factory is one of the most advanced glassworks in Europe and the only one [...] in the region that produces [...]and sells open, closed, FS and germicidal - as well as our proprietary SolGlass™. light-sources.com |
比如﹕玻璃工是先 拋光再套料的；壺身是吹製的而套料是塗抹的，像糖霜；地是用拋光粉和砣子在器表面上摩擦，套料是用烤熱法增加料的亮度和光潔度。 e-yaji.com | Many air bubbles in the ground plane here are elongated, stretching away from the energy of the blow iron, whereas the orientation of the elongated air bubbles in the overlay colour is random, offering no evidence of the use of the blow iron. e-yaji.com |
2001年，我们在匈牙利设立了自己的 玻璃工 厂 ， 这使得我们在短期内及时完成生产并满足客户的供货期限。 light-sources.com | In 2001, [...] we added our own glass factory in Hungary, [...]which allows us to offer short runs and just-in-time completion to accommodate [...]our clients’ project deadlines. light-sources.com |
這 主 要 是 由於 有 很多類別的 [...] 建造技工，例如清 拆 工 、 竹棚工 、 雲 石工及玻璃工 等 ， 他 們 的 服 務 都 只 是 [...]在 工程的某 一 階 段 才 有需要。 legco.gov.hk | This is because the services provided by many construction workers, such as demolition [...] workers, bamboo scaffolding workers, [...] marble masons and glaziers, are required only [...]at certain stages of the construction project. legco.gov.hk |
它的应用范围很广：CD 和 DVD 碟片、电子元件和设备组件、眼镜镜片、光学镜头、灯罩、前灯漫射器、挡风玻璃、飞机机窗、警车上的安 全 玻璃, 工业门 上的防盗玻璃、相机的防水壳、温室、太阳能电池板、门廊顶、包装和瓶子、手提箱外壳、建造功能模型用支架、头盔和护目镜、一次性医疗用品等等。 buhlergroup.com | It is used in a broad range of items: CDs and DVDs, electronic and device components, eyeglass lenses, optical lenses, light covers, headlight diffusers, windshields, aircraft windows, safety glass in e.g. police cars, anti-theft glass for industrial doors, underwater housing for cameras, conservatories and greenhouses, solar panels, porch roofs, packages and bottles, suitcase shells, carriages for constructing functional models, helmets and visors, single-use medical products, and more. buhlergroup.com |
(一 ) 有否就2010年 9 月推出的強化建造業人 力訓練計劃的成效進行檢討；若有，詳 情為何；會否考慮延長該計劃的培訓期 [...] 及增加計劃所涵蓋的工種至包括焊接 工、批盪工、玻璃工、雲石工、髹漆及 裝飾工和水喉工；若會，詳情為何；若 [...]否，原因為何 legco.gov.hk | (a) whether it has reviewed the effectiveness of the Enhanced Construction Manpower Training Scheme introduced in September 2010; if it has, of the details; whether it will consider extending the training period of the Scheme and expanding [...] the trades under the Scheme to cover [...] welders, plasterers, glaziers, marble workers, [...]painters and decorators, as well as plumbers; [...]if it will, of the details; if not, the reasons for that legco.gov.hk |
在Rio dei [...] Vetrai小运河上有几个从中世纪保存至今的老窑坊，这些窑坊很好辨认，因为它们建在了门廊上，而且仍有迹象显示它们曾经的功能：窑主的屋子 ， 玻璃工 坊 ， 原材料贮存。 veniceconnected.com | On the Rio dei Vetrai are several ancient furnace-houses that have survived from medieval times, recognizable because they have been built on porticos and which still display the [...] signs of the function that they once performed: home of the owner [...] of the furnace, glass workshop, and raw materials store. veniceconnected.com |
康迪泰克不仅是气动执行器领域的技术引领者，同时还为机械工程涉及的所有领域提供品种齐全的产品，其中包括建筑业、输送带技术、木材 加 工 、 玻璃工 业 、 土地养护、食品业及造纸业。 contitech.cn | ContiTech is not only a technological leader for air actuators, but also provides a full range of products for all sectors of machine engineering – from the construction [...] industry, conveyor technology and wood [...] processing to the glass industry, land maintenance [...]and the food and paper industry. contitech.cn |
這是與眾不同的孔雀藍色玻璃鼻煙壺，到了十八世紀，中國 的 玻璃工 人 已 經能作出這個美麗顏色的合格玻璃，不知道為甚麼孔雀藍色玻璃鼻煙壺是比較罕見的。 e-yaji.com | Distinctive peacock-blue glass bottles such as [...] this are relatively rare, which is perhaps surprising in view of the fact [...]that its colour is not only lovely, but one that could be made to a satisfactory standard during the eighteenth century. e-yaji.com |
作为一家能够供应全套空气悬挂系统的公司，康迪泰克将在本届展会上展示曲囊式空气弹簧，该系列产品可应用于多种领域，例如建筑业、输送机技术、木材 加 工 、 玻璃工 业 、农业技术、食品业以及造纸业。 contitech.cn | At PTC Asia, the company, which also supplies complete air suspesion systems, is showcasing convolution air springs for a variety of application fields – from the construction industry [...] and conveyor technology to wood [...] processing, and from the glass industry to agricultural [...]technology as well as the food and paper industries. contitech.cn |
玻璃/石英玻璃的加工设备和系统 玻璃/石英玻璃的加工设备和系统 根据我们在热加工和机械加工玻璃方 面 的传统优势和经验，研 发设计精良的生产线和系统。 arnold-gruppe.de | Glass / Quartz glass processing machines and systems ased on [...] our tradional [...] values and experience regarding the thermal and mechanical processing of glass and our ability to develop highly-engineered producon lines and systems. arnold-gruppe.de |
凭借工研院开发塑料基板R2R工艺的经验，结合康宁公司 在 玻璃 加 工 领 域 的专业知识，工研院和康宁公司开发了专为用康宁(R) [...] Willow(TM)玻璃生产触控面板模组设计的R2R设备，康宁(R) Willow(TM)玻璃是一种柔性显示器等级的玻璃基板。 tipschina.gov.cn | Using ITRI's development experience on R2R processing of [...] plastic substrates, combined with [...] Corning's expertise in glass handling, ITRI and [...]Corning developed specially designed R2R [...]machines that produced touch panel modules on Corning(R) Willow(TM) Glass, a flexible display-grade glass substrate. tipschina.gov.cn |
工研院正在寻求有意受让这项技术并将这项技术用于W il l o w 玻璃 加 工 的 公 司，预计这项技术可以扩展到诸如柔性触控面板、平面显示器、太阳能电池板和OLED照明等用途。 tipschina.gov.cn | ITRI is seeking companies that are interested in [...] accepting a transfer of this technology for [...] their own Willow Glass processing, with [...]the expectation that this processing technology [...]could extend to applications, such as flexible touch panels, flat panel displays, solar panels and OLED lighting. tipschina.gov.cn |
若使用鋼化玻璃，註冊結構工程師和註冊承建商應確保 玻璃生 產商已採用可接受的品質保證計劃，以減低鋼化玻璃自 發性破碎的風險。 bd.gov.hk | Where tempered glass is used, the RSE and the RC should ensure that an acceptable Quality [...] Assurance Scheme is adopted by [...]the glass manufacturer to minimize the risk of spontaneous breakage of tempered glass. bd.gov.hk |
鋼化玻璃板熱浸程序的詳 情亦須記錄在該記錄簿內，並存放在 工 廠 內。 bd.gov.hk | The details of heat soak process for tempered glass panes should be recorded in the log book and [...] kept in the factory. bd.gov.hk |
琴斯托霍瓦是它所在区域内主要的工业中心，汽车零部件、 能源、电子产品、食品加工、玻璃、 冶 金和纺织品的生产是 这个城市最为发达的一些产业。 paiz.gov.pl | Częstochowa is a major industrial center in its region, with the production of [...] automotive parts, energy and electronics, [...] food processing, glass, metallurgy and textiles [...]being some of the best-developed industries in the city. paiz.gov.pl |
私营军事和安保公司人员并不总是穿戴特定的制服和标志徽章，并常常 驾驶配备有色玻璃、不悬挂车牌的无标志越野车，因而更加无法辨别。 daccess-ods.un.org | Private military and security company personnel are not always wearing distinctive uniforms and [...] identification badges and often drive unmarked sport utility [...] vehicles with tinted glasses and no plates, [...]which add to the confusion. daccess-ods.un.org |
微波一般可穿透塑膠、紙張、 玻璃及陶瓷等物料；但有些物料會吸收微波的部分能量，食物可吸收的 能量因而減低。 cfs.gov.hk | Nevertheless, some of them may absorb certain amount of microwave energy and hence reduce the amount of energy to be absorbed by food. cfs.gov.hk |
該另委任的註冊結 構工程師應參照預先安裝的接駁細節來設計幕牆 、 玻 璃 窗 或玻 璃牆工程， 如使用不同的接駁細節時，應與項目註冊結構工程 師緊密合作，作出所需的修改。 bd.gov.hk | The separate RSE should refer to the pre-installed connection details when designing the curtain wall, window or window wall works and should co-ordinate with the project RSE for any necessary amendment if different connection details are to be used. bd.gov.hk |
不管历史如何，最终成就CireTrudon辉煌的是蜡烛本身：使用纯棉灯芯和上等植物蜡在诺曼底作坊制作，而环绕周围的 手 工玻璃 瓶 则 由意大利芬奇（Vinci）的工匠制作。 mechanicsofstyle.com | In the end however, irrespective of the history, what makes CireTrudon exceptional are the candles themselves: all assembled in a Norman workshop with [...] the cotton wicks and the finest premium vegetable wax [...] encircled by hand crafted glass made by artisans [...]in Vinci, Italy. mechanicsofstyle.com |
為了提供適當程度的安全保障，應選用 合適種類、厚度及尺寸的玻璃，當 中須考 慮 玻璃 的 預 期用途， 以及破碎時可能發生的嚴重後果。 bd.gov.hk | Glass of suitable type, thickness and size should be selected to provide an appropriate degree of safety, taking into account the intended use and the possibility of catastrophic consequences in the event of breakage. bd.gov.hk |
現時，懲教署工業組管理共 142 個工場，涵蓋製衣、針織、皮革 [...] 製品、標誌製品、金屬製品、預製混凝土製品、洗熨服務、 木 工、 玻璃纖維製品、書籍訂裝、印刷及信封製造等行業。 legco.gov.hk | The CSI currently operate 142 workshops covering various trades, which include garment making, knitting, leather products, sign-making, metalwork, [...] pre-cast concrete products, laundry [...] services, carpentry, fibreglass products, bookbinding, [...]printing and envelope making. legco.gov.hk |
5.2 热保护 当铺设Lucobit和Lucofin屋顶和密封膜作为在热沥青（公 路和桥梁）下的密封层时，应该应用带有两面非纺织层或 一种附加未加工玻璃非纺织层。 lucobit.de | At all connections, borders and roof openings, the vapour barrier needs to reach at least to the upper edge of the thermal insulation and be sealed in accordance with the flat roof guidelines. lucobit.de |
我們會根據初步環境審查的結果，全面和妥善實施紓減措施，包 [...] 括為公園內各種用途的布局擬定合適設計，在游泳池建築物適當使用 固定外牆和固定玻璃窗，並在合適位置引入新鮮空氣，以免干諾道西 [...]和游泳池建築物西南面其他道路上的車輛可能對空氣質素造成影響。 legco.gov.hk | We will fully and properly implement the mitigation measures according to the PER findings, including suitable layout design for various uses [...] within the Park, suitable use of fixed [...] external wall, fixed glass window and appropriate [...]location for the fresh air intake [...]of the swimming pool building to avoid potential air quality impact from vehicles travelling on Connaught Road West and other roads to the southwest of the swimming pool building. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。