| 单词 | 玳瑁壳 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 玳瑁壳 —tortoise shellSee also:玳瑁—tortoiseshell • hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata) 玳—tortoise shell • turtle 瑁—(jade) 壳 n—shell n
|
注：在安装第 5 个步骤中的管夹时， 调整中央机壳的方 向，使进气口在水平面上的约 45°，而消音器约为水平位 置。 graco.com | NOTE: When you install the clamps in Step 5, orient the center housing so the air inlet is approximately 45° above horizontal and the muffler is approximately horizontal. graco.com |
其中一种精油在法国被称为“玳玳叶 油 ”。 clarinsusa.com | One of its essential oils is called petit grain in French. clarinsusa.com |
屋帕玳伊是印度當代藝術家，關注現代消費主義、大量生產、原創性以及相關議題對當代社會的影響。 ravenelart.com | Chintan Upadhyay, as a contemporary Indian artist, is concerned with the modern questions of consumerism, mass production, and originality, and their effects on contemporary society. ravenelart.com |
1672年开始为路易十四及其家族和宫廷设计了各种家具的布尔（Boulle），他的名字与铜 和 玳瑁 镶 嵌 工艺品是分不开的，正是这种工艺品让他获得了成功：著名的“布尔镶嵌工艺品”。 zh.chateauversailles.fr | Beginning in 1672, he produced all kinds of pieces of furniture for Louis XIV, his family and the court, and the name of Boulle is inseparable from the copper and tortoiseshell marquetry that made his success: the famous “Boulle marquetry”. en.chateauversailles.fr |
在展示會裡尤以金屬幼身和玳瑁料款 的圓形鏡架為最注目，充滿流線形之餘，架臂末端亦配合耳形彎曲；取於工業用的焊工護目鏡設計概念，加入網面及皮製護罩邊飾，濃濃滲透出Thom [...] Browne別樹一幟的奇特風格。 think-silly.com | From the recent trunk show, the [...] round metal and tortoise shell frames were [...]the standout pieces from the presentation. Working [...]with a streamlined aesthetic, the pieces feature cable temple ends and are complimented with genuine leather, and metal mesh side cups, altogether, showcasing Thom Browne’s unique approach in design. think-silly.com |
就弹药而言，这种检查表 登记的内容应包括批号、类型、口径、材料、数量、 弹 壳 上 和包装上的标识，包 括弹壳和包装的详细图片及描述。 daccess-ods.un.org | For ammunition, such inspections sheets should include the lot number, type, calibre, material, quantity, markings on the cartridge and on the packaging, including detailed pictures and descriptions of the cartridge and the packaging. daccess-ods.un.org |
瑜珈行者》是屋帕玳伊相 當重要的作品，因為這個「嬰孩」現在冷靜又平和，似乎已經找到能夠控制內心渴望和慾求的方法。 ravenelart.com | This is a very important work in Upadhyay's oeuvre, as the calm and peaceful "baby" seems to have found a way to control its innermost longings and desires. ravenelart.com |
养殖的食用鱼包括鱼类、甲壳类、 软体动物、两栖动 物（蛙）、水生爬行动物（不含鳄鱼）和其他水生动物（例如海参、海胆、海 鞘和海蛰），在本文件中均表示为鱼。 fao.org | Farmed food fish include finfishes, crustaceans, molluscs, amphibians (frogs), aquatic reptiles (except crocodiles) and other aquatic animals (such as sea cucumbers, sea urchins, sea squirts and jellyfishes) that are indicated as fish throughout this document. fao.org |
屋帕玳伊出生於北印度拉賈斯坦，深受傳統印度藝術影響，特別鍾情於傳統印度鄉間家家戶戶牆壁上的裝飾圖案，和家鄉充滿情色的傳統微型畫像。 ravenelart.com | Born in rural Rajasthan, he grew up immersed in traditional Indian art, particularly the traditional decorative motifs on the walls of every house in rural India, and the traditional miniature portraits of his home province, which are often highly sexualized. ravenelart.com |
加拿大冰川泥，玉米（玉米淀粉© ，水（水族© ，水解燕蠓郏凵嚼骢80，草© 香水（香水© ，Aspalathus Linearis（非洲芬辣Ｋ购觳瑁© 叶提取危珺utyrospermum Parkii（非洲乳油木© 果果提取危琎uillaja（非洲皂质肥皂© 树皮提取危琈atricaria Recutitaㄌ崛∥，柳阿尔巴（柳© 树皮提取危笪膊荩⊿AGE© 叶提取危庸遣莅完ㄗ喜荩© 根提取危荟（觯© 叶提取危ㄑ蟾示眨© 油茶（滩瑁© 叶 提取危樱ò坠© 叶提取危缘悖缘悖© 叶提取危郑ㄨ肿樱© 籽提取危阴Ａ-3，棕榈肽，棕榈酰五肽- 3，维生素E醋酸酯（维生素E© ，维生素A棕榈酸酯（维生素A© ，L -沟血酸（维生素C© 。 naturelinesolutions.com | Canadian Glacial Clay, Zea Mays (Corn Starch), Water (Aqua), Hydrolysed Oat Flour, Polysorbate 80, Herbal Parfum (Fragrance), Aspalathus Linearis (African Rooibos Red Tea) Leaf Extract, Butyrospermum Parkii (African Shea Butter) Fruit Nut Extract, Quillaja (African Saponaria Soap) Bark Extract, Matricaria Recutita (Chamomile) Flower Extract, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Symphytum Officinalis (Comfrey) Root Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Camellia Oleifera (Green Tea) Leaf Extract, Ginkgo Biloba (Ginkgo) Leaf Extract, Rosemarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Citrus Grandis (Grapefruit) Seed Extract, Acetyl Hexapeptide-3, Palmitoyl Oligopeptide, Palmitoyl Pentapeptide-3, Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Retinyl Palmitate (Vitamin A), L-Ascorbic Acid (Vitamin C). aspirations.nat...nesolutions.com |
俗人」與「行者」是完全不同類型的人，也許屋 帕 玳 伊 認為唯心論能夠從無意義的消費主義中拯救我們，特別是人際關係中，自我滿足帶有極度的毀壞性。 ravenelart.com | Perhaps Upadahyay is suggesting that spiritualism can save us from the meaninglessness of consumerism especially in the area of human relationships where self-gratification is ultimately destructive. ravenelart.com |
项目的可持续性通过以下预算外捐助得到保证：（i）从弗兰德斯得到 350,000 美元，通过 “在水务教育和培训方案框架内应用遥感技术、可持续综合管理和发展以及全球海洋观测系统非洲 项目（2007－2011 年）”支持网络的巩固；（ii）与包括道达尔公司、英国石油公司 、 壳 牌 公司、 埃索公司、挪威国家石油公司在内的世界石油和天然气生产商国际协会建立非洲－私营部门伙伴关 系；AMEC 地球与环境公司。 unesdoc.unesco.org | The project’s sustainability is ensured with the following extrabudgetary contributions: (i) US $350,000 from the Flanders to support the consolidation of the networks through the project – “Remote Sensing Applications in the framework of FET-WATER, SIMDAS and GOOS-AFRICA Programmes” (2007-2011); (ii) the establishment of an African-Private Sector Partnership with the International Association of Oil and Gas Producers in the world (OGP) including TOTAL, BP, SHELL, EXXON, STATOIL; the AMEC Earth and Environmental Company. unesdoc.unesco.org |
随着鱼粉价格继续上涨，浓缩的植物蛋 [...] 白（大豆蛋白浓缩、加拿大油菜蛋白浓缩、豌豆蛋白浓缩和玉米/小麦麸皮）将在 高营养层养殖物种和甲壳类水 产饲料中得到比一般植物蛋白粉更显著的地位。 fao.org | With the continued rise in the fishmeal price, plant protein concentrates (soybean protein concentrate, canola protein concentrate, pea protein concentrate and corn/wheat gluten meals) will gain [...] increasing prominence over regular plant protein meals within aquafeeds for high-trophic-level [...] cultured species and crustaceans. fao.org |
玳美雅D.ICON珠宝系列，亦是主角亦或女人生命中的忠实伴侣，代表着简洁及充满女性魅力的又一天，一个亲密及温暖的场景：这些便是新 款 玳 美 雅D.Icon的广告片的元素。 casadamiani.com | The Damiani D.Icon jewelry collection, the [...] protagonists and faithful companions in a woman’s life, a day recounted by simple gestures full of femininity, an intimate and welcoming location: these are the key elements of the new Damiani D. Icon ad. casadamiani.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。