| 单词 | 环路 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 环路 noun —loop n环路 noun, plural —loops pl环路 —ring roadExamples:网路环境—network environment 环形路 n—circuit n 六环路—Sixth ring road (Beijing), opened in 2008
|
除了国家之外，有些公司也订立了脱钩目标， [...] 例如碳(Timberland)、中性水(可口可乐企业公司)和封闭 式 环路 / 绝 无 浪费(杜 邦、丰田)等方面的目标。 daccess-ods.un.org | Besides countries, some companies have also adopted decoupling [...] targets, e.g., for carbon (Timberland), water neutrality (Coca Cola [...] Enterprises), and closed loop/zero waste (Dupont, [...]Toyota). daccess-ods.un.org |
此外，网络性能枢纽的架构还能消除本 地 环路 ， 获得来自本地市场区域专家和利基 (niche) [...] 型电信运营商的服务，从而降低 WAN 总体拥有成本。 equinix.cn | The Network Performance Hub architecture can [...] also lower WAN total-cost-of-ownership by [...] eliminating local loops and enabling services [...]from in-region specialists and niche carriers in local markets. equinix.ae |
专为对传输基于DSL的语音、视频和数据服务的双绞线本 地 环路 进 行 鉴定和故障排除而设计。 exfo.com | Designed for the qualification and troubleshooting of [...] twisted-pair local loops carrying DSL-based [...]voice, video and data services. exfo.com |
适合的安装点包括现有的采样环路/采 样 点，或自由流动的工艺线路。 malvern.com.cn | Suitable installation points include on an [...] existing sampling loop or sampling point, or a free-flowing process line. malvern.com |
北京国航万丽酒店座落于三环路旁第 三使馆区，距北京首都国际机场与全新中国国际会展中心 (CIEC) [...] 均只有 20 分钟路程。 marriott.com.cn | Located beside the Third Ring Road, Renaissance Beijing [...] Chaoyang Hotel is well positioned in the Third Embassy District, [...]just 20 minutes from Beijing Capital International Airport and the new China International Exhibition Centre (CIEC). marriott.com.au |
19 时，一个武装恐怖团伙从一些居民楼中向 Sihhah 环路附近执法检查站开 枪，打伤一名警察。 daccess-ods.un.org | At 1900 hours, an armed terrorist group opened fire from residential buildings on a law enforcement checkpoint near the Sihhah roundabout, wounding a police officer. daccess-ods.un.org |
风景如画的欧比恩桥坐落于爱尔兰最长河流沙农河（the [...] River Shannon）的两岸上，这里有两条让人心情澎湃 的 环路。 discoverireland.com | The picturesque village of O’Briensbridge [...] stands on the banks of the River Shannon, Ireland’s longest river, and is the setting for [...] two awe-inspiring looped walks. discoverireland.com |
这些进 程旨在强化整个秘书处的一种目标一致性的意识，并有作用于外联和传播的积极 的反馈环路。 daccess-ods.un.org | These processes are meant to reinforce a sense [...] of cohesion of purpose across the secretariat, as well as [...] have positive feedback loops into outreach and communications. daccess-ods.un.org |
通过在驱动器放大器的反馈环路中加 入功率升压器，从而形成复合放大器，既拥有驱动器的高精度，又拥有升压器的更大的电流输出能力。 digikey.cn | Including the power booster [...] within the feedback loop of the driver amplifier [...]results in a composite amplifier with the accuracy [...]of the driver and the extended output current capability of the booster. digikey.kr |
该光纤可安装在最小 7.5 mm 半径的环路中，2 圈后 850 nm 的弯曲损耗低于 [...] 0.2 dB，1300 nm 的弯曲损耗低于 0.5 dB， 同时保持出色的长期光纤强度和可靠性。 furukawa.co.jp | The fiber [...] can be installed in loops as small as 7.5 mm [...]radius with less than 0.2 dB bending loss at 850 nm and 0.5 dB at [...]1300 nm, while maintaining excellent long term fiber strength and reliability. furukawa.co.jp |
在控制环路中的 一个运算放大器或差分放大器，每当侦测到输出电压不同于参考电压时，就会发出误差信号。 spellmanhv.cn | An operational amplifier, or differential [...] amplifier, in a control loop that produces an [...]error signal whenever a sensed output differs from a reference voltage. spellmanhv.com |
通过进样环路的流程必须为连续流，消除系统中潜在的时滞现象同时降低堵塞的可能。 malvern.com.cn | Flow through the sample loop is continuous, eliminating [...] a potential time-lag in the system and reducing the likelihood of blockages. malvern.com |
在所有三个阶段使用标准衡量单位的一个突出优势是可以创建一个闭 合 环路 ， 在实践中通过不断反 复而实现更佳的预测和结果。 opendatacenteralliance.org | A significant advantage of using the SUoM usage [...] model throughout these stages is that it [...] creates a closed loop that in practice [...]can lead iteratively to better predictions and results. opendatacenteralliance.org |
超高速控制环路可以保证即便在FPGA和低压ASIC中常见的极端瞬态负载条件下也能让输出电压处于可调范围之内。 tipschina.gov.cn | The ultra-high speed control loop keeps the output voltage [...] within regulation even under the extreme transient load conditions [...]commonly found in FPGAs and low-voltage ASICs. tipschina.gov.cn |
随着由千年挑战账户基金资助的 Efate 环路建设 的完工，Efate 岛各地农 村人口能够更方便更快地进到城里，获得学校、医疗、市场以及其他基本服务。 daccess-ods.un.org | At the completion [...] of the Efate Ring Road which the MCA is [...]currently working on, villages from around Efate Island will find [...]it easier and faster to come to town to have access to services such as schools, health, market house and other essential services. daccess-ods.un.org |
为了获得合适的两线环路供电 变送器系统设计，设计人员必须考虑许多不同的系统要求，包括精度、功耗预算、诊断和采用HART时的静 [...] 默噪声限制。 analog.com | To have an [...] appropriate 2-wire loop-powered transmitter [...]system design, designers must consider many different system requirements [...]including accuracy, power budget, diagnostics, and silence noise restriction with HART. analog.com |
CableSHARK P3 包括用于鉴定本地环路和故 障排除所需的 VF 和宽带测量，如环路等待 /拨号、频率响应、时域反射仪 (TDR)、纵向平衡、负载线圈检测、桥接抽头检测、功率谱密度、电阻故障定位 [...] (RFL)、噪音和脉冲噪音测量。 exfo.com | The CableSHARK P3 includes the necessary VF and broadband [...] measurements for [...] qualifying and troubleshooting a local loop such as loop holding/dialling, frequency response, [...]time domain reflectometry [...](TDR), longitudinal balance, load coil detection, bridge tap detection, power spectral density, resistive fault location (RFL), noise and impulse noise measurements. exfo.com |
为了能够在较宽的温度范围内工作，低温漂移系数和低功耗 对 环路 供 电 变送器非常重 要。 analog.com | Low temperature drift coefficient and low power consumption are very important for looppowered transmitters to endure a wide working temperature range. analog.com |
15 时 50 分，一个武装恐怖团伙向 Bab Tadmur 环路附近 执法人员开冷枪，并 发射两枚火箭榴弹，打伤一名儿童和一名妇女。 daccess-ods.un.org | At 1550 hours, an armed terrorist group opened sniper fire on and launched two rocket-propelled grenades at law enforcement officers near the Bab Tadmur roundabout, wounding a child and a woman. daccess-ods.un.org |
请注意，AC电源的地线与ILDA [...] DB-25的第25针不能同时连接“中央接地点”，否则激光灯外部就会形成接 地 环路 ， 产 生不良后果。 pangolin.com | Note that the ILDA DB-25 pin 25 should NOT be connected to the “Central Grounding Point” if the AC ground connection [...] is already connected there, otherwise [...] there will be a ground loop formed external to [...]the projector, which is undesirable. pangolin.com |
(a) 以色列违反国际法，继续开展定居点活动和相关活动，包括扩大定居 [...] 点、没收土地、拆毁住宅、没收和毁坏财产、驱逐巴勒斯坦人，以及 修筑外环路等，这些活动在改变着包括东耶路撒冷和叙利亚戈兰在内 [...] 的阿拉伯被占领土的自然特征和人口结构，违反了 1949 年 8 月 12 [...] 日 《关于战时保护平民之日内瓦第四公约》，特别是该《公约》第四十 九条；定居点构成了妨碍实现公正和全面和平以及建立独立、可行、 主权和民主的巴勒斯坦国的重大障碍 daccess-ods.un.org | (a) The continuing Israeli settlement and related activities, in violation of international law, including the expansion of settlements, the expropriation of land, the demolition of houses, the confiscation and destruction of property, the [...] expulsion of Palestinians and the [...] construction of bypass roads, which change the [...]physical character and demographic composition [...]of the Arab occupied territories, including East Jerusalem, and the Syrian Golan, and constitute a violation of the Fourth Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, and in particular article 49 of that Convention; settlements are a major obstacle to the establishment of a just and comprehensive peace and to the creation of an independent, viable, sovereign and democratic Palestinian State daccess-ods.un.org |
当你走在瑞稳点环路上时 ，仔细感受脚下的沙堤带给您的惬意，享受感受清新海风拂面的愉悦。 discoverireland.com | Feel the fresh sea air in your face when [...] you discover the sandy banks of the Raven Point Loop. discoverireland.com |
为输出电压提供路由，使其返回至控 制 环路 的 导 体。 spellmanhv.cn | The conductor which routes the voltage on the output return to the control loop. spellmanhv.com |
其他重要的基础设施项目也是在 [...] 存在类似威胁的情况下进行的，其中包括恢复卢格尔的一个铜矿、赫拉特的萨尔 马大坝，以及铺筑法利亚布和巴德吉斯 的 环路路 段。 daccess-ods.un.org | Other important infrastructure projects being implemented despite similar threats include the [...] rehabilitation of a copper mine in Logar, the Salma dam in Herat and the paving of [...] segments of the ring road in Faryab and [...]Badghis. daccess-ods.un.org |
这些包括电源的电压设定值、电流阈值、故障监视和响应、软启动和有源关断定时、通道序列化、向位移管理 和 环路 响 应 特性，以及其他特性。 digikey.cn | These include the power supply's voltage setting and current thresholds, fault monitoring and response, [...] soft start and active shutdown timing, channel sequencing, phase [...] shift management and loop response, among other [...]features. digikey.be |
(b) 发展可持续运输及优先发展和扩大公共交通，做法包括制定必要政策， 修建新铁路，发展现有铁路，鼓励修建大都会捷运线路，提高公路运输能力，修 建可以收取过路费的环路及区 域和次区域公路，以便为公路的持续发展创收。 daccess-ods.un.org | (b) Developing sustainable transport and giving priority to the development and expansion of public transport by pursuing the policies necessary, constructing new railways and developing existing ones, encouraging the construction of metro [...] lines, increasing the [...] capacity of road transport, and constructing ring roads and regional and subregional roads on which [...]tolls are payable, in [...]order to generate income for their continuous development. daccess-ods.un.org |
0 3 // 由于沥青路面的卓越品质，新建的外 环路 能 够 轻松 承受繁重的交通负荷。 wirtgen-china.com.cn | 03 // Due to the outstanding quality of the asphalt [...] layers, the new bypass road can handle [...]high traffic loads without diff icult y. wirtgen-china.com.cn |
这些信号调节器可节省面板空间，通过电气隔离提供隔离，解决不匹配的信号问题，对信号类型进行标准化，通 过 环路 供 电 单元减少接线，并可改善故障处理。 ab.rockwellautomation.com | These signal conditioners save panel space, provide isolation via galvanic isolation, solve [...] mismatched signal issues, standardize on a signal type, [...] reduce wiring with loop powered units, and [...]improve troubleshooting. ab.rockwellautomation.com |
乘坐3B环路有轨 电车，在艾依拉（Eira）医院站下车（之后再在同样地点上车），北欧最具标志性的建筑约哈娜别墅（Villa [...] Johanna）就位于这里一个充满艺术风格的街区之中。 visitfinland.com | Take Tram 3B in a circuit of the city but [...] get off (and back on) at Eira Hospital, unlike any other, and Villa Johanna, the [...]most iconic house in the North, in a neighborhood full of the style. visitfinland.com |
考虑到维修时将 HCFC-141b 用于冲洗制冷环路会排 放出污染物质的特点，厄瓜多 尔政府承诺在氟氯烃淘汰管理计划第一阶段淘汰 [...] 5.60 公吨用于上述目的的 HCFC-141b、 同时从 2017 年 1 月开始禁止 HCFC-141b 的批量进口。 multilateralfund.org | Considering the emissive nature of the use of HCFC-141b in [...] flushing refrigeration circuits during servicing, [...]the Government of Ecuador committed to [...]achieve, during stage I of the HPMP, total phase-out of the 5.60 mt of HCFC-141b used for this purpose, and to ban the import of HCFC-141b in bulk as of January 2017. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。