| 单词 | 环绕声 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 环绕声 noun —surround sound nSee also:环绕 v—circle v 环绕—revolve around 绕—by-pass • make a detour • go round (an obstacle) • perplex • confuse • coil (thread) • move around • rotate around 声 n—sound n • voice n • tone n
|
仿若他们与您同在车上 Jabra FREEWAY [...] 是新一代免提电话中的一款，配有三个扬声器，具有虚 拟 环绕声 功 能。 jabra.cn | You’ll think they’re in the car [...] with you Jabra FREEWAY is one of the first in-car speakerphones to have 3 speakers [...] coupled with Virtual Surround Sound. jabra.com |
这可以通过使用非平衡接线来连接 环绕声 处 理 器的超 低音输出端与 DB1 左或右立体声输入端（仅在测量期间）。 bowers-wilkins.cn | This can be achieved by connecting [...] an unbalanced line [...] cable between the surround processor sub [...]out and the DB1 left or right stereo input (only for the duration of the measurement). bowers-wilkins.it |
CWM7系列环绕声道扬 声器应位于聆听位置的左 右两侧及后方。 bowers-wilkins.cn | Surround channel CWM7 Series speakers [...] should be located just behind and either side of the listening position. bowers-wilkins.eu |
为您带来更优美的音乐…采用 AM3D 虚拟环绕声和重 低音技术，给您前所未有的音乐聆听体验。 jabra.cn | Your music will sound better...Rock out like never before with AM3D Virtual Surround Sound and Power Bass. jabra.com |
改变信号中的后方 / 环绕声信息的混响馈送延时 时间。 tcelectronic.com | Changes the reverb feed delay [...] time of the Rear/surround information in [...]the signal. tcelectronic.com |
为了区分左、右环绕声编码，环绕声 素 材 的左/右平衡根据信号的优势动态地变化。 analog.com | In order to distinguish the left [...] and right surround encoding, the left/right balance of the surround material [...]is varied dynamically [...]based on the predominance of the signal. analog.com |
系统根据高清电视制作需求选用了Dolby E环绕声编解码设备，完全具备制作高清数字电视多声道音频的能力。 acehk.com | Demand for high-definition television production systems according to [...] selected Dolby E surround sound encoding and [...]decoding equipment, complete with production [...]of high-definition digital TV multi-channel audio capability. acehk.com |
对于入墙式扬声器，您可以选择 CWM [...] 8180（具有高端规格，包括一个 Kevlar FST 中音驱动器和一个 200 毫米 Rohacell 低音驱动器）或者 CWM DS8（只需按一下遥控器按钮，您就可以在偶极模式和传 统 环绕声 模 式之间随意切换）。 bowers-wilkins.cn | For in-wall speakers, you could choose between the CWM 8180, with its high-end spec including a Kevlar FST midrange driver [...] and 200mm Rohacell [...] bass driver, or the CWM DS8, which can switch between dipole and conventional surround modes at the push [...]of a remote-control button. bowers-wilkins.eu |
如果与接收器相连，那么光纤电缆由于可以提供 5.1 环绕声而成为理想之选。 knowledge.seagate.com | The Optical cable would be ideal for connection to a [...] receiver that provides 5.1 surround sound. knowledge.seagate.com |
整款音频系统无疑使用DVD系统（杜比数 码 环绕声 ， DT S或PCM），DVD Audio Extractor同时还可以截取其他格式。 dvd-audio-extr...n.uptodown.com | The audio system used on the DVD doesn’t matter (Dolby Digital, DTS, or PCM) – DVD Audio Extractor will capture these formats regardless. dvd-audio-extr...n.uptodown.com |
在环绕声音效系统中，BeoLab 7-4 在重要的中间声道中提供强大的性能。 bang-olufsen.com | In a surround sound setup, Beolab [...] 7-4 is designed to give a powerful performance in the important centre channel. bang-olufsen.com |
Audyssey动态均衡器可在任意音量水平下保持低音 和 环绕声 ， 也 是众多一流家庭影院系统的标准配置。 tipschina.gov.cn | Audyssey Dynamic EQ [...] preserves bass and surround sound at every volume [...]level and is a standard feature in many premier home theater systems. tipschina.gov.cn |
杜比Dolby(R)Sound [...] Room可通过笔记本上巨大的集成扬声器发 出 环绕声 音 ， 为生活添精彩，更好地玩游戏和欣赏电影。 tipschina.gov.cn | Dolby(R) Sound Room surround-sound via the [...] laptop's large, integrated speakers brings presentations to life and makes games and movies more enjoyable. tipschina.gov.cn |
此外，SHARC处理器使Fujitsu [...] Ten公司有能力补偿扬声器的声音限制条件(如扬声器的频率响应和驾驶室中扬声器物理安装方面的挑战)，增强驾驶室内各个空间位置 的 环绕声 音 响 效果。 analog.com | Additionally, SHARC allows Fujitsu Ten to compensate for the acoustic limitations of loudspeakers such as frequency [...] response and physical placement challenges in the cabin to assure a [...] spatially enhanced surround-sound audio experience. analog.com |
光学连接是一种光纤连接，用于将数字音频比特流从 FreeAgent Theater+ 传输到接收器、电视或环绕声前置放大器/处理器。 knowledge.seagate.com | The Optical connection is a fiber-optic connection that is used for [...] transferring digital audio bit-streams from the FreeAgent Theater+ to a [...] receiver, television or surround sound preamp/processor. knowledge.seagate.com |
高级图形图像质量提高，并内置支持 多 声 道 环绕声 提 供 了一个强大的音频体验。 technologeeko.com | Premium graphics enhance picture quality, and built-in support [...] for multichannel surround sound offers a powerful [...]audio experience. technologeeko.com |
此外，环绕声处理器支持两个独立的超重低音扬声器相互连接，让您享受动态、浑厚的家庭影院体验。 bang-olufsen.com | Additionally, we offer the only surround sound processor that [...] supports the connection of two independent subwoofers, allowing [...]you to enjoy a powerfully dynamic, roomrumbling home cinema experience. bang-olufsen.com |
本系统选用了STUDER公司的VISTA7数字后期制作调音台作为系统核心，并根据数字电影和高清电视制作的需求选用了Dolby公司CP650/DS4E电 影 环绕声 编 解 码系统和Dolby DP570/571/572电视环绕声编解码系统。 acehk.com | The system chosen STUDER's VISTA7 digital post-production mixer as the core of the system and, based on digital film and the demand for high-definition television production [...] company CP650/DS4E [...] selected Dolby surround sound decoding system of film and television surround Dolby DP570/571/572 Sound codec system. acehk.com |
威盛凭借先进的 96/192KHz 采样率的 24 位解决方案和 8 声道环绕声第一 音频解决方案，长期以来在PC 音频技术领域保持领先地位。 viaembedded.com.cn | VIA has remained at the forefront of PC audio technology by pioneering 24-bit resolution with 96/192 kHz sampling rates and by providing the first audio solution to enable 8-channel surround sound. viaembedded.com |
还推出了多通道MPEG-2音频支持5.1音频通道和低比特率编码，使复杂的立体声陪电影首次，如杜比PRO LO G I C 环绕声 信 号。 acoolsoft.com | MPEG–2 audio also introduced multi–channel support–up to 5.1 audio channels and a low bit rate [...] encoding–allowing complex stereo sound to accompany movies for the first time, such as [...] Dolby ProLogic Surround Sound signals. acoolsoft.com |
贫民窟的百万富翁》单碟DVD版将以宽屏幕格式呈现（图像纵横比为2.35：1），提供5.1 杜比环绕声音质的英语和印度语配音。 businesswirechina.com | Slumdog Millionairesingle-disc DVD will be presented in widescreen format (2.35:1 aspect ratio) [...] with English/ Hindi 5.1 Dolby Surround. businesswirechina.com |
与简单应用固定均衡和/或在音量较低时调 高 环绕 扬声 器的 解决方案不同，Dolby Volume 使用的是基于实际 播放级别的高级心理声学信号分析和处理。 analog.com | Unlike solutions that simply apply [...] fixed equalization [...] and/or turn up the surround speakers when the volume is low, Dolby Volume uses advanced psychoacoustic signal analysis [...]and processing [...]based on the actual playback level. analog.com |
这两项突破性的关键创新进一步增强了AAC技术，使其具有可扩展编码性能，从而让HE-AAC v2和MPEG环绕声环绕声实现 标准化，受到工业界的热烈欢迎， [...] like Dolby®、 AC3和 WMA®， 等业界主要标准也采取了相似的步骤，以便在最新媒体编码中利用类似的技术创新。 analog.com | These two key breakthrough innovations further enhanced AAC technologies to give scalable coding performance, [...] which resulted in standardization of [...] HE-AAC v2 and MPEG surround—which received overwhelming [...]responses from the industry. [...]Industry-driven standards, like Dolby®, AC3, and WMA®, also took similar steps to leverage similar technological innovations for their latest media coding. analog.com |
由殿堂级音响名门Mark [...] Levinson®专为LS量身定制的专业环绕音响，配备有19支高保真扬声器；高达450瓦的总功率，将动态清晰的顶尖音效推送而出； 7 . 1 声 道 环绕声 效 营 造出绕梁三日的听觉感动，仿佛将车内空间化作维也纳金色大厅的现场。 lexus.com.cn | The professional surround sound tailored for LS by famous Mark Levinson® is equipped with 19 high-fidelity loudspeakers; a total [...] power of 450 watts brings out dynamic [...] and clear sound; 7.1-track surround sound effect creates [...]the hearing sensation which lingers [...]for many days, which changes the car space into the golden hall of Vienna. lexus.com.cn |
作为杜比实验室在环绕声和矩 阵解码技术方面的多年探索和经验积累的结晶，Dolby Pro Logic IIx提供了一套完整的环绕声方案 ，可将立体声和5.1声道编码声道解编码声源的娱乐效果发挥到极致。 cirrus.com | A product of Dolby's highly [...] advanced, long-term expertise in surround-sound and matrix-decoding technologies, Dolby Pro Logic IIx provides a complete surround-sound solution designed to maximize [...]the entertainment [...]experience from stereo as well as 5.1 channel encoded sources. cirrus.com |
增强的数字音频设计范围包括音频功能，如杜比®或SRS ®音响，美国JBL ®扬声器，扬声器放大室，环绕立体 声 输 出和减振扬声器4。 technologeeko.com | Enhanced Digital Audio includes a range of audio features such as [...] Dolby® or SRS® audio, JBL® speakers, enlarged [...] speaker chambers, surround-sound output and [...]vibration-reducing speaker designs. technologeeko.com |
由于环绕音系统中有额外的电视扬声 器 或 后置扬声器，因此像 BeoSound 5 这样的音乐系统最适合配备两个 BeoLab 6002 扬声器。 bang-olufsen.com | Two BeoLab 6002 speakers are perfect for a music system like BeoSound 5, as extra television loudspeakers or as rear speakers in a surround sound setup. bang-olufsen.com |
硬件制造商和软件供应商可以获得CS II解码器授权，以开发出能够从任何音频素材（包括CS II编码内容或单声道、立体声及其他矩 阵 环绕 格 式 ）产生出最高达6.1通 道 环绕 立 体 声 的 产 品。 analog.com | Hardware manufacturers and software providers can license the CS II decoder to develop products [...] that deliver up to 6.1 [...] channels of surround sound from any audio material, including CS II-encoded content or mono, stereo, and other matrix surround formats. analog.com |
这款高性能笔记本还安装了强大的NVIDIA（英伟达）独立显卡、15.6英寸高清宽屏显示器、杜比(R)家庭影 院 环绕 音 响 和联想独有的工具如SlideNav--一个位于键盘上部的触控感应条，可使浏览程序、搜索文档和使用快捷键更快速和简单，也可更快地更换系统的桌面墙纸。 tipschina.gov.cn | This high-performance laptop also features powerful NVIDIA discrete graphics, a [...] 15.6inch HD widescreen display, Dolby(R) [...] Home Theater(TM) surround sound, and unique [...]Lenovo tools like SlideNav -- a touch-sensitive [...]bar above the keyboard that makes it faster and easier to navigate programs, documents and shortcuts, or even quickly change the desktop wallpaper on users' systems. tipschina.gov.cn |
在速效项目中，我们要强调智利和厄瓜多尔联合 [...] 工兵队所做的工作，他们改善了太阳城的运河体系， 包括彻底清理了中央运河，并与韩国工兵一道，重新 铺设了环绕太子港的道路。 daccess-ods.un.org | Among the quick-impact projects, we would like to highlight the work of the joint corps of Chilean and Ecuadoran engineers, who have improved the canal system in Cité Soleil, including the [...] thorough cleaning of the central canal, and [...] repaved the road encircling Port-au-Prince, [...]together with Korean military engineers. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。