| 单词 | 环绕 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 环绕 verb —circle v环绕 —revolve aroundExamples:环绕声 n—surround sound n 环绕地 adv—round adv See also:绕—by-pass • make a detour • rotate around • perplex • coil (thread) • confuse • go round (an obstacle) • move around
|
仿若他们与您同在车上 Jabra FREEWAY [...] 是新一代免提电话中的一款，配有三个扬声器，具有虚 拟 环绕 声 功 能。 jabra.cn | You’ll think they’re in the car [...] with you Jabra FREEWAY is one of the first in-car speakerphones to have 3 speakers [...] coupled with Virtual Surround Sound. jabra.com |
各电路 选择切换的环绕时间（或不选择时 间），请控制在30msec以内。 nachi-fujikoshi.co.jp | Make sure that the lap time (or time when channel is not selected) when changing the channel selection is 30msec maximum. nachi-fujikoshi.co.jp |
地中海游艇俱乐部”注重每个细节，高度尽职的管家服务让您时刻被欢 愉 环绕。 msccruises.com.cn | MSC Yacht Club is dedicated to making every aspect of your cruise a pleasure in every way, get pampered at all hours by a supremely attentive classic butler service. msccruises.com.eg |
为您带来更优美的音乐…采用 AM3D 虚拟环绕声和 重低音技术，给您前所未有的音乐聆听体验。 jabra.cn | Your music will sound better...Rock out like never before with [...] AM3D Virtual Surround Sound and Power Bass. jabra.com |
印度门四周环绕着庄 严华丽的印度王子的宫殿，其中还有海德拉巴宫(Hyderabad [...] House)，这里曾多次举办国家级官方宴会。 shangri-la.com | Around India Gate are the stately [...] homes of Indian princes, including Hyderabad House where many official state banquets are held. shangri-la.com |
由有序的六角形模块列距环绕在一 个唯一的图像周围组成; 支持4种不同模式操作; UPS模式是模式2(美国传输者)和模式3(国际传输者)。 tec-it.com | Made up of offset rows of hexagonal modules arranged around a unique finder pattern; Supports 4 different modes of operation; UPS Modes are Mode 2 (US Carrier) and Mode 3 (Intern. Carrier) tec-it.com |
该宾馆位于机场之间，北部居民区和市中心，靠近Malecòn [...] DEL萨拉多（在城市的两个主要海旁一带，旁边的红树 林 环绕 瓜 亚 基尔的运河之一），从那里你可以达到9 [...] Octubre（在市中心的主要途径），您可以按照其他海滨，Malecón西蒙玻利瓦尔（10分钟车程或步行30分钟）。 instantworldbooking.com | The guest house is located between the airport, northern residential neighborhoods and downtown; close to the Malecòn del Salado (one of the two main waterfronts in the city, a [...] promenade area alongside one of the [...] mangrove canals that surround Guayaquil), from [...]where you can reach 9 de Octubre (the [...]main avenue in downtown), which you can follow to the other waterfront, the Malecón Simon Bolivar (10 minutes by taxi or 30 minutes walking). instantworldbooking.com |
同时利用外层 空间的国家必须提出详细报告，说明它们在外层空间所管制的事，因为 [...] 1967 年 生效的公约将外层空间、包括环绕地 球 的轨道、月球和其他天体定为无大规模毁 [...]灭性武器区。 daccess-ods.un.org | At the same time, countries that use outer space must submit, subject to verification, reports with details regarding what they control in outer space, given the existence of a convention, which [...] entered into force in 1967, to make outer space, [...] including orbits around the Earth, [...]the Moon and other celestial bodies, free of weapons of mass destruction. daccess-ods.un.org |
两块试验区将被有抵抗力的 植被覆盖的地块环绕。 teebweb.org | Two pilot [...] sites will be surrounded by land known [...]to have resistant plant cover. teebweb.org |
在有限距离拖拽的低速环绕型网 具， 包括底层围网，在燃料消耗上介于被动和拖拽网具之间。 fao.org | Encircling gear types that are dragged [...] a limited distance at slow speed, including gear such as bottom seines, rank between [...]passive and towed gears in fuel consumption. fao.org |
钢铁的电视塔立柱脚下环绕着一 片钢、木、竹结合的云状架构。 chinese-architects.com | The design concept was ‘ a piece of floating white cloud beside the Pearl River. chinese-architects.com |
秀丽风景环绕着国 际知名的高尔夫球场，许多了解爱尔兰的高尔夫爱好者已经把这里当作他们打球的第一选择。 discoverireland.com | With internationally acclaimed courses situated in some exceptionally beautiful locations, Ireland has become the destination of choice for golfers in the know. discoverireland.com |
在这件印刷品上，彼得大帝站在由战争场面堆积而成的基座上，四 周 环绕 着 从 九世纪到 1682 年彼得大帝即位以来，统治俄罗斯的 [...] 33 位沙皇和大公的肖像。 wdl.org | The print shows Peter standing on a pedestal depicting [...] battle scenes, surrounded by portraits [...]of the 33 tsars and grand dukes who ruled [...]Russia from the ninth century to the beginning of Peter’s reign in 1682. wdl.org |
这款高性能笔记本还安装了强大的NVIDIA（英伟达）独立显卡、15.6英寸高清宽屏显示器、杜比(R)家庭影 院 环绕 音 响 和联想独有的工具如SlideNav--一个位于键盘上部的触控感应条，可使浏览程序、搜索文档和使用快捷键更快速和简单，也可更快地更换系统的桌面墙纸。 tipschina.gov.cn | This high-performance laptop also features powerful NVIDIA discrete graphics, a [...] 15.6inch HD widescreen display, Dolby(R) [...] Home Theater(TM) surround sound, and unique [...]Lenovo tools like SlideNav -- a touch-sensitive [...]bar above the keyboard that makes it faster and easier to navigate programs, documents and shortcuts, or even quickly change the desktop wallpaper on users' systems. tipschina.gov.cn |
一些电子邮件应用程序在导出数据时会 把 环绕 数 据的 引号字符也导出。 graphics.kodak.com | Some email applications will also export the data with additional quote characters surrounding the data. graphics.kodak.com |
在速效项目中，我们要强调智利和厄瓜多尔联合 [...] 工兵队所做的工作，他们改善了太阳城的运河体系， 包括彻底清理了中央运河，并与韩国工兵一道，重新 铺设了环绕太子港的道路。 daccess-ods.un.org | Among the quick-impact projects, we would like to highlight the work of the joint corps of Chilean and Ecuadoran engineers, who have improved the canal system in Cité Soleil, including the [...] thorough cleaning of the central canal, and [...] repaved the road encircling Port-au-Prince, [...]together with Korean military engineers. daccess-ods.un.org |
此外，NVIDIA的新3DTV的播放 ™软件使消费者能够重视他们的个人电脑或笔记本电脑的3D高清晰度电视和HDMI [...] 1.4功能的音频/视频接收机和享受内容的舒适三维他们的高清客厅所有完整的最新的3D，并 与 H D 环绕 音 效。 technologeeko.com | In addition, NVIDIA’s new 3DTV Play™ software enables consumers to attach their PC or notebook to 3D HDTVs and HDMI 1.4-capable audio/video receivers [...] and enjoy all the latest 3D content in the comfort of their living rooms in full HD [...] 3D, and with HD surround sound audio. technologeeko.com |
那些发展较为迅速的全球海洋观测系统区域联盟，往往都是 环绕半封闭海域形成的。 unesdoc.unesco.org | The schedule for reporting data would have to be accelerated. unesdoc.unesco.org |
与简单应用固定均衡和/或在音量较低时调 高 环绕 扬声 器的解决方案不同，Dolby Volume [...] 使用的是基于实际 播放级别的高级心理声学信号分析和处理。 analog.com | Unlike solutions that simply apply fixed equalization [...] and/or turn up the surround speakers when [...]the volume is low, Dolby Volume uses advanced [...]psychoacoustic signal analysis and processing based on the actual playback level. analog.com |
对于入墙式扬声器，您可以选择 CWM 8180（具有高端规格，包括一个 Kevlar FST 中音驱动器和一个 200 毫米 Rohacell 低音驱动器）或者 CWM [...] DS8（只需按一下遥控器按钮，您就可以在偶极模式和传 统 环绕 声 模 式之间随意切换）。 bowers-wilkins.cn | For in-wall speakers, you could choose between the CWM 8180, with its high-end spec including a Kevlar FST midrange driver and 200mm Rohacell bass driver, [...] or the CWM DS8, which can switch between dipole [...] and conventional surround modes at the push [...]of a remote-control button. bowers-wilkins.eu |
这可以通过使用非平衡接线来连接 环绕 声 处 理器的超 低音输出端与 DB1 左或右立体声输入端（仅在测量期间）。 bowers-wilkins.cn | This can be achieved by connecting an unbalanced line [...] cable between the surround processor sub [...]out and the DB1 left or right stereo input [...](only for the duration of the measurement). bowers-wilkins.it |
西方园林中的建筑多被设计成被绿化 环绕 的 实 体，实体内包含的主要是室内空间。 chinese-architects.com | Containing mostly indoor spaces, park buildings in the Western tradition tended to be solid objects surrounded by green space. chinese-architects.com |
另外，最近关塔那摩湾的前看守描述了一个“无名和官方不承认的” 建筑群，位于“三角洲营”北部1 英里之外，超出两块高地之间主路的视野，仅 在“美国营”围墙外，但主要路口被封锁。据描述，这一未被承认的“无营地” 没有守卫塔，环绕铁丝 网，建筑群的一部分“在外观上与其他监狱的审讯中心一 样”。 daccess-ods.un.org | The unacknowledged “camp no” is described as having had no guard towers and being surrounded with concertina wire, with one part of the compound having “the same appearance as the interrogation centers at other prison camps”. daccess-ods.un.org |
巴士——环绕整个 市区的免费循环巴士每 10 分钟一班，运营时间为平日的早上 [...] 7:00 至下午 6:00。 studyinaustralia.gov.au | Bus – The Loop, a free bus service [...] that circles the city area, runs every 10 minutes on weekdays between 7:00am and 6:00pm. studyinaustralia.gov.au |
为了建立秘书处的评价能力，必须有训练有素的高质量的评价人员，协助各 [...] 方案和次级方案查明有关评价专题，并保证自我评价提供的结果可导致改善倡议 的实施和/或改进环绕倡议的变革理论。 daccess-ods.un.org | In order to build the Secretariat’s evaluation capacity, it is important that trained, high-quality evaluators be available to provide assistance to programmes and subprogrammes in identifying relevant evaluation topics and assure that selfevaluations provide results [...] that lead to improvement in the implementation of initiatives and/or in the [...] theory of change that surrounds initiatives. daccess-ods.un.org |
马尔代夫盛贸饭店还可为旅客安排前往邻近的棕榈 树 环绕 的 珊 瑚岛礁一日游活动。 shangri-la.com | Traders Hotel, Maldives, can arrange for its guests a daytrip to one of the nearby palm-fringed coral islands for a scuba-diving excursion. shangri-la.com |
由于CSF环绕您的 大脑和脊髓，所以腰椎穿刺所采集的脑脊液经常是对影响中枢神经系统疾病进行诊断的最佳样本，因中枢神经系统疾病或其他严重的疾病所致的CSF成分改变，常常可在脑脊液中最先发现并最容易检测。 labtestsonline.org.cn | Changes in the elements of your CSF due to CNS diseases or other serious conditions are often first and most easily detected in a sample of your spinal fluid. labtestsonline.org.br |
石莲桦属分枝花柱（Cotyledion [...] tylodes）拥有高脚杯状的外形，杯体外 环绕 着 U型 消化道（图左化石的黑色特征，箭头象征食物的流动），这种动物往往将自己锚定在海床上或在固定的坚硬物质上，例如三叶虫蜕皮后的外骨骼（图右为艺术构想图）。 chinese.eurekalert.org | Cotyledion tylodes had a [...] goblet-shaped body that surrounded a U-shaped [...]gut (dark feature in fossil at left; arrows denote [...]flow of food), and the animal spent its life anchored to the seafloor or to hard objects that had settled there, such as the molted exoskeletons of trilobites (artist's representation at right). chinese.eurekalert.org |
硬件制造商和软件供应商可以获得CS II解码器授权，以开发出能够从任何音频素材（包括CS II编码内容或单声道、立体声及其他矩 阵 环绕 格 式 ）产生出最高达6.1通 道 环绕 立 体 声的产品。 analog.com | Hardware manufacturers and software providers can license the CS II decoder to develop products [...] that deliver up to 6.1 [...] channels of surround sound from any audio material, including CS II-encoded content or mono, stereo, and other matrix surround formats. analog.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。