| 单词 | 环氧乙烷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 环氧乙烷 —ethylene oxideSee also:环氧 n—epoxy n 乙烷 n—ethane n • urethane n 乙烷—ethane (C2H6)
|
当使用正确的时候，环氧乙烷，伽 玛射线，电子束和X-射线都是安全有 效的医疗产品消毒灭菌方法，每一种方法都有其利弊。 iba-sterilization.com | When applied correctly, EO, gamma, electron-beam and X-ray are all safe and effective technologies for sterilizing medical products, each having its own advantages and disadvantages. iba-sterilization.com |
环氧乙烷具有爆炸性，有毒，破坏环境和有时残留水平过高，这使得操 作起来越来越困难。 iba-sterilization.com | EO is explosive, toxic, harmful to the environment, and sometimes leaves unacceptable residue levels, making it more and more difficult to operate. iba-sterilization.com |
伽马辐照，辐照剂量为20KG 环氧乙烷灭菌 由于高温灭菌可能会影响膜的孔隙和截留分子量，因此不建 议使用该法。 cn.spectrumlabs.com | Autoclaving is not recommended since it will likely have adverse affects on the membrane porosity and MWCO. eu.spectrumlabs.com |
电子束，X-射线，环氧乙烷，伽 玛射线和蒸汽（对大多数高分子材料不 合适）是目前工业化使用的主要消毒灭菌技术。 iba-sterilization.com | E-beam, X-ray, EO, gamma and steam (incompatible with most polymers) are the key sterilization technologies used by the Industry today. iba-sterilization.com |
在 化 学 反 应 中， 甲 酯， 即 从 棕 榄 坚 果、 [...] 大 豆和椰子中提取的油，在 G2 催化剂的 作 用 下 同 环 氧 乙 烷 发 生 反 应。 huntsman.com | During the chemical reaction, methyl ester [...] – the oil that is derived from palm nuts, soybeans and coconuts – is [...] reacted with ethylene oxide using the G2 catalyst. huntsman.com |
可供有机溶剂系统（聚苯乙烯或聚甲基丙烯酸甲酯）和水性溶剂系统（ 聚 环氧乙烷 或 支 链淀粉）使用 malvern.com.cn | Available for organic solvent systems [...] (polystyrene or polymethyl methacrylate) and aqueous solvent systems (polyethylene oxide or pullulan) malvern.com |
我们的聚醚多元醇 (Alkoxylates) 是环氧乙烷和环氧丙 烷改 性的多元醇，经酯化后，具有润肤和表面活性剂的双重功效。 talloil.se | Our polyether polyols, alkoxylates, are ethylene oxide and propylene oxide modified [...] polyalcohols that, once esterified, [...]combines emolliency with surfactant properties. talloil.se |
然而，环氧乙烷和伽 玛装置正面临着管控和安全方面的威胁，工业领域 正在增长的趋势是寻求它们的替代技术。 iba-sterilization.com | However, EO and gamma are facing increasing [...] regulatory and safety threats, and there is a growing trend by the industry [...]to look for alternative sterilization technologies. iba-sterilization.com |
这种环保的灭菌替代方法 采用低温气体等离子体来避免蒸汽的降解 或 环氧 乙烷（EO）残留。 www2.dupont.com | This environmentally safe sterilization [...] alternative uses low-temperature gas plasma to avoid the degrading effects of [...] steam or the residues of ethylene oxide (EO). www2.dupont.com |
警告：不要使用杀菌剂、消毒剂或化学剂， 如戊二醛 (Cidex®)、环氧乙烷、酚 基清洁剂、 含碘清洁剂或季铵盐化合物对气道进行清洁或 [...] 灭菌。 vitaid.com | Warning: Do not use germicides, disinfectants, or [...] chemical agents such as glutaraldehyde [...] (Cidex®), ethylene oxide, phenol-based cleaners, [...]iodinecontaining cleaners or quaternary [...]ammonium compounds to clean or sterilize the airway. vitaid.com |
第二，在环氧乙烷（EO ）灭菌过程中，水作 为蒸汽引入，因为水分会增强 环氧乙烷 作 为 灭菌剂 的有效性。 www2.dupont.com | Second, in an ethylene oxide (EO) sterilization process, water is introduced as a vapor because moisture enhances the effectiveness [...] of EO as a sterilant. www2.dupont.com |
每个配方厂家所需的设备包括预混站（90,000 [...] 美元）、实验室反应堆（20,000 美 元）、环氧乙烷/环氧丙烷 混合与存储试验设施（25,000 美元）、现有车间和机械改装 [...] （包括低压注入机）以操作非氟氯烃化学品（35,000 美元）、用于试验展示的分类夹具和 [...]模具（10,000 美元）、评估和计量设备（15,000 美元）以及技术援助、试验和培训 （40,000 美元）。 multilateralfund.org | The equipment required by each systems house includes pre-mixing station (US $90,000), [...] laboratory-scale reactor (US $20,000), a [...] pilot ethylene propylene oxide blending and storage [...]facility (US $25,000), retrofitting [...]of the existing plant and machinery (including low-pressure dispensers) to handle non-HCFC chemicals (US $35,000), assorted jigs and moulds for trials demonstration (US $10,000), evaluation and measuring equipment (US $15,000) and technical assistance, trials and training (US $40,000). multilateralfund.org |
林德在多个主要市场提供各类包装化学气体，包括氨气、一氧化碳、乙烯 、 环氧乙烷 、 氯化氢、二氧化硫以及六氟化硫等。 linde-gas.com.cn | These gaseous chemicals include ammonia, carbon monoxide, ethylene, ethylene oxide, hydrogen chloride, sulphur dioxide & sulphur hexafluoride and many more. linde-gas.com |
无论使用哪种工艺：环氧乙烷（EO ）、伽马射线、 电子束、蒸汽（在控制条件下）或低温氧化灭菌方 [...] 法（例如STERRAD® 灭菌系统）等较新的方法，特 卫强® 将保持其防护性能、颜色和柔韧性。 www2.dupont.com | No matter which [...] process you use: ethylene oxide (EO), gamma, electron-beam, [...]steam (under controlled conditions) or newer [...]methods, such as low-temperature oxidative sterilization processes (e.g., the STERRAD® Sterilization System), Tyvek® will retain its protective properties, color and flexibility. www2.dupont.com |
Radel R5500 的建 议消毒方法包括环氧乙烷气体 、照射消毒、蒸汽高压灭菌、干热消毒和低温杀菌。 westlakeplastics.com | Recommended sterilization techniques for Radel R5500 include EtO gas, radiation, steam autoclaving, dry heat and cold sterilization. westlakeplastics.com |
该调查显示，环氧 乙烷灭菌是对 Mediprene® 热塑弹性体影响最温和的灭菌方 法。 elastotpe.com | This investigation [...] shows that ethylene oxide sterilization is the most [...]gentle sterilization method for Mediprene thermoplastic elastomers. elastotpe.com |
骨水泥液采用微量过滤法灭菌处理；罩泡采 用 环氧乙烷 灭 菌处理，而骨水泥粉和可撕开袋采用 伽玛辐照灭菌处理。 wmt.com | Sterilization of the bone cement liquid is [...] achieved by microfiltration; the blister [...] pack by ethylene oxide, and the bone cement [...]powder and peelable pouch by gamma radiation. wmt.com |
本品主要用作催化剂载体——活性氧化铝的原料，也可用作分子筛、硅酸盐耐火纤维制品的成型粘结剂，如作为半合成稀土Y型分子筛裂化催化剂的粘结剂、作为酒精脱水制乙烯催化剂 和 环氧乙烷 催 化 剂等。 sdly.com | Mainly used as raw materials for the production of catalyst carrier, activated alumina, also as molecular sieve, and as cement for aluminum silicate refractory fibre, for examples, as a cement of the catalyst for semi-synthetic rare earth cement of the [...] catalyst for semi-synthetic rare earth Y molecular [...] sieve cracking, catalyst in making ethylene by alcohol dehydration and EO. sdly.com |
强极性溶剂（如丙酮、甲基乙基酮 (MEK) 或二氧杂环己烷）将 对膜造成无法恢复的损坏。 cn.spectrumlabs.com | Strong polar solvents such [...] as acetone, Methyl Ethyl Ketone (MEK) or dioxane will irreparably [...]damage the membranes. eu.spectrumlabs.com |
此外，这些新产品不含烷基苯酚乙氧 基 化物(APEO)，仅含有极少量的挥发性有机化合物(VOC)。 reports.wacker.com | In addition, these new products are free from alkylphenol ethoxylates (APEOs) and contain only minute quantities of volatile organic compounds (VOCs). reports.wacker.com |
每个配方厂家所需的设备包括 1 个预混站（75,000 美元至 [...] 90,000 美元，取决 于配方厂家的企业大小）、1 [...] 个实验室级反应器（30,000 美元至 60,000 美元）、1 个试点 乙烯环氧丙烷混合 和储藏设施（60,000 美元，仅供三个最大的配方厂家使用）、改造现有 [...]泡沫塑料注入机以便用于实验（45,000 [...] 美元至 90,000 美元，不包括 5 个最小的配方厂 家）、评价和测量设备（5,000 美元至 45,000 美元）以及技术援助、试验和培训（45,000 美元 135,000 美元）。 multilateralfund.org | The equipment required by each systems house includes a pre-mixing station (ranging from US $75,000 to US $90,000 depending on the size of the systems house), [...] laboratory-scale reactor (US $30,000 to US [...] $60,000), a pilot ethylene propylene oxide blending and storage [...]facility (US $60,000 only for [...]the three largest systems houses), retrofitting of the existing foam dispensers for trials (US $45,000 to US $90,000, excluding the five smallest systems houses), evaluation and measuring equipment (US $5,000 to US $45,000) and technical assistance, trials and training (US $45,000 to US $135,000). multilateralfund.org |
不得使用 1,1,1- 三氯乙烷、二 氯甲烷、其它卤代烃溶剂或含有这些溶剂的流体。 graco.com | Do not use 1,1,1-trichloroethane, methylene chloride, other halogenated hydrocarbon solvents or fluids containing such solvents. graco.com |
关于水泥窑的现有报告提供了有关以下具体化合物的性能数据：三氯甲烷 （氯仿）；二氯甲烷（甲叉二氯）；四氯化碳；1,2-二 氯 乙烷 ； 1, 1,1-三 氯乙 烷；三氯乙烯；四氯乙烯；1,1,2-三氯-1,2,2-三 氟 乙烷 （ 氟 利昂 113）；氯苯； 苯；二甲苯；甲苯；1,3,5-三甲基苯；甲基乙基酮；甲基异丁基酮；六氟碳；苯 氧基酸 ；氯代烃类；氯代脂肪烃；氯化芳烃；多氯联苯和持久性有机污染物杀 虫剂。 ficem.org | The available reports on cement kilns provides data about performance with regard to the following specific compounds: trichloromethane (chloroform); dichloromethane (methylene chloride); carbon tetrachloride; 1,2-dichloroethane; 1,1,1-trichloroethane; trichloroethylene; tetrachloroethylene; 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluorethane (Freon 113); chlorobenzene; benzene; xylene; toluene; 1,3,5trimethylbenzene; methyl ethyl ketone; methyl isobutyl ketone; carbon hexafluorine; phenoxy acids; chlorinated hydrocarbons; chlorinated aliphatics; chlorinated aromatics; PCBs; and POPs pesticides. ficem.org |
跨骏工程塑料制品公司（Quadrant EPP）材料的本粘合剂使用手册中提及了许多用于表面处理或溶剂粘结的 化学品：二甲基乙酰胺、二甲基甲酰胺、 二 氧 杂 环 已 烷 、 乙 醇 （ 酒精）、甲酸、六氟丙酮半水合物、异丙醇、 二氯甲烷、全氯乙烯（四氯乙烯）、苯酚、磷酸、重铬酸钾、p-甲苯-磺酸、间二苯酚、重铬酸钠、硫酸、1,1,1三氯乙烷和三氯三氟乙烷。 quadrantplastics.com | Plenty of chemicals, to be used for surface pre-treatment or solvent cementing, are mentioned in this guide for adhesive bonding of Quadrant Engineering Plastic Products’ materials: dimethylacetamide, dimethylformamide, dioxane, ethanol (ethyl alcohol), formic acid, hexafluoroacetonesesquihydrate, isopropyl alcohol (isopropanol), methylene chloride, perchloroethylene (tetrachloroethylene), phenol, phosphoric acid, potassium dichromate, p-toluene-sulfonic acid, resorcinol, sodium dichromate, sulphuric acid, 1,1,1-trichloroethane, trichlorotrifluoroethane. quadrantplastics.com |
同样，如 果酸残渣残留在表面也可能出现这些情况，例如， 在采用氯化溶剂除油脂可能会残留，这类溶剂如 1,1,1-三氯乙烷和三氯三氟乙烷（不 再推荐使用此溶 剂，因为它会破坏臭氧）。 quadrantplastics.com | The same occurs when acid residues are left on the surface, e.g. after degreasing with chlorinated solvents such [...] as [...] 1,1,1-trichloroethane, trichlorotrifluoroethane (not recommended anymore because of their high ozone depleting potential). quadrantplastics.com |
(一) 环氧丙烷是一 种进行大规模工业生产的有机化合物，其主要用途是， 生产用于制造聚氨酯塑料的聚醚多元醇；估计该化学品的全球产量为 750 万吨至 800 万吨，其中 40%可能通过会作为副产品产生四氯化碳 的氯乙醇法路线生产；但假设生产和排放的数量可忽略不计，一些有 关废物流的分析证明了这一点。 multilateralfund.org | (i) Propylene oxide is an organic compound which is produced on a l arge scale industrially, its major application being its use for the production of polyether polyols for use in making polyurethane plastics; the production of this chemical is globally estimated to be in the order of 7.5 to 8 million [...] tonnes, of which potentially 40 per cent are produced through the chlorohydrin route where a possible [...]by-production of CTC might occur; however, quantities produced and emitted were assumed to be insignificant and some known cases of waste stream analysis confirm this. multilateralfund.org |
可用于检测烃(甲烷、天然气、煤气、乙烷、丙烷、苯、乙炔、丁烷、正丁烷、异丁烷、戊烷、已烷、汽油、甲苯等)，卤代烃(氯代甲烷、亚甲基氯、三 氯 乙烷 、 氯 乙 烯 )，醇类(甲醇、乙醇、丙醇)，醚(甲醚)酮(丁酮、丙酮)，乙酸甲酯和其它化合物(氢气、 二 氧 化 硫 、氨、硫化氢、工业溶剂，干清洗液等)。 sun-gun.com | Can be used to detect hydrocarbons (methane, natural gas, coal gas, ethane, propane, benzene, acetylene, butane, n-butane, isobutane, pentane, hexane, gasoline, toluene, etc.), halogenated hydrocarbons (chlorinated methanes , methylene chloride, trichloroethane, trichlorethylene), alcohols (methanol, ethanol, propanol), an ether (ether), ketones (methyl ethyl ketone, acetone), methyl acetate and other compounds (hydrogen gas, sulfur dioxide, ammonia, hydrogen sulphide, industrial solvents, dry cleaning fluid, etc.). sun-gun.com |
公司的主要产品包括，为医药生产厂提供高品级的六氟丙烯（ HFP ），为电子、制冷等行业提供高纯八氟环丁烷（ RC318 ），为离子膜、合成橡胶、六氟丙酮等产品生产提供六 氟 环氧 丙 烷（ HFPO ），以及为高温电线电缆企业和防腐泵阀设备生产企业提供优质聚全 氟 乙 丙 烯（ F46 ），等产品。 ruilipu.com | The main products include: high-grade hexafluoropropylene (HFP) for pharmaceutical plants, high-purity octafluorocyclobutane (RC318) for electron and refrigeration industries, hexafluoroepoxypropane (HFPO) for ion exchange film, synthetic rubber and hexafluoroacetone production, high-quality tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene copolymer (F46) for high temperature electric wire and cable enterprises and anti-corrosive pump valve manufacturing enterprises, and so on. ruilipu.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。