| 单词 | 玩具业 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 玩具业 noun —toy industry nSee also:玩具 n—toys pl • toy n 玩具—plaything 玩—have fun • trifle with • play with • keep sth. for entertainment • careless • legendary archer • sth. used for amusement
|
国际玩具工业理事会（ICTI）是全球 玩具业 的 行 业协会。 tuv.com | The International [...] Council of Toy Industries (ICTI) is the industry association for the worldwide toy industry. tuv.com |
我们的抗冲共聚聚丙烯在玩具行业已 有十多年的应用经验，并且我们一直致力于确保产品品质、一致性和全球可靠供应。 exxonmobilchemical.com | Our impact [...] copolymers for toys are backed by more than a decade of use in the toy industry [...]and a commitment to product quality [...]and consistency, and global supply reliability. exxonmobilchemical.com |
我们的服务对象涉及诸多产业，跨度极广，其中包括会计、农业、建筑、银行与金融、饮料、建筑材料、土木工程、工程建设、乳业、能源、活动管理、时尚、快餐、快速消费品、食品安全、鞋业、家具、游戏产品、精品食品、政府机构、医疗保健、酒店、工业监测、保险、牙科、矿产资源、音乐、非政府组织、奥运会与残奥会、光学器件、有机产品、停车设备、宠物食品、制药、公关、出版、房地产、零售、人力资源、调研服务、餐饮场所、安全业、软件业、体育业、商超、出租车服务、电信业、电视台、表演场地 、 玩具业 、 旅 游业、交通服务以及葡萄酒产业等。 illuminantpartners.com | Our work has included a surprisingly broad range of industry sectors, including Accounting, Agriculture, Architecture, Banking and Finance, Beverages, Building Materials, Civil Engineering, Construction, Dairy, Education, Energy, Event Management, Fashion, Fast Food, FMCG, Food Safety, Footwear, Furniture, Gaming, Gourmet Foods, Government, Healthcare, Hospitality, Industrial Monitoring, Insurance, Medical and Dental, Mining and Resources, Music, NGOs, Olympics and Paralympics, Optics, Organics, Parking, Pet Foods, Pharmaceutical, Public Relations, Publishing, Real Estate, Retailing, Recruitment, Research Services, Restaurants and Bars, Security, Software, [...] Sport, Supermarkets, Taxi Services, Telecommunications, [...] Television, Theatre, Toys, Tourism, Transportation [...]Services and Wine. illuminantpartners.com |
玩具安全认证计划(R)由玩具工业协会 发起，参与机构和人员包括美国国家标准学会、合格评定专家、玩具公司、零售商、消费者群体、美国政府机关、玩具测试实验室、工厂审计公司以及来自中国和欧盟的官员和行业代表。 tipschina.gov.cn | The TSCP(R) was created by TIA with the input of ANSI, conformity [...] assessment experts, toy companies, retailers, [...]consumer groups, U.S. government bodies, [...]toy testing labs, and factory auditing companies, as well as officials and industry representatives from China and the European Union. tipschina.gov.cn |
该授权使STR-Registrar能根据玩具工业协 会 （TIA） 的 玩 具 安全认证计划（TSCP(R)）开展玩具产品认证，并为已达到玩具安全认证计划特定安全要求的玩具产品或包装授权使用必要 的 玩具 工 业 协 会 玩具 安 全 认证标志。 tipschina.gov.cn | This accreditation enables STR-Registrar [...] to certify toy products in accordance with the Toy Industry Association's (TIA) Toy Safety Certification Program (TSCP(R)) and grant use of TIA's toy safety certification mark that will be required on toy products or packaging that have met the specific TSCP(R) program [...]safety requirements. tipschina.gov.cn |
CARE（关爱社群、知情觉物、责任承担、商业操守）四则是国 际 玩具 工 业 理 事 会（ICTI）为了促进道德生产发展起来的，以公平劳工待遇和员工健康安全的形式， 在 玩具 行 业 全 球供应链中实施。 tuv.com | The CARE (Caring, Awareness, Responsible and Ethical) [...] Process is the [...] International Council of Toy Industries' (ICTI) program to promote ethical manufacturing, in the form of fair labor treatment, as well as employee health and safety, in the toy industry supply [...]chain worldwide. tuv.com |
汕头市澄海区凯利达玩具实业有限公司 汕头市澄海区凯利达玩具实业有限公司创建于1990年,是澄海 区 玩具 行 业 骨 干 企业，属下企业金泳乐化妆品有限公司， 专业生产儿童彩妆,迄今已有产品1000多种,生产厂房20000平方米,舒适样品房2000左右平方米,配套生产设施品80多台.已建立起一支由100人左右组成的高素质管理队伍,并通过ISO9001认证和GMP认证，2007年获得ICTI认证。 st3d.com | Ltd. is a professional manufacturer of electronic toys , And Kimyon Cosmetic Co. st3d.com |
我们遍布全球各地的行业专家对玩具 安 全 法规和指导有着深刻的理解。 sgsgroup.com.cn | Our worldwide network of industry experts have a deep understanding of toy safety regulations [...] and guidance. sgsgroup.com.ar |
请使用下面的链接继续查询相关企业 的 主 题 玩具 ， 可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant [...] companies relating to Play toys in IndustryStock's database. industrystock.com |
一些与会人员谈到，在诸如玩 具、电子、农业和棉 花等行业，供应链各个环节的劳动标准都是特别相关的，管 理供应链是解决该问题的一个途径，但是它不能解决缺乏基本劳动检查的国家机 [...] 构和程序问题。 daccess-ods.un.org | Some participants noted that labour standards along the supply chain [...] are particularly relevant in [...] sectors such as toys, electronics, agriculture and cotton and [...]that supply chain management [...]is a way to deal with the issue but it is unable to resolve the lack of national institutions and processes on basic labour inspections. daccess-ods.un.org |
然 而，雖然這是向前邁進的極其重要㆒步， 但家長在替子女選擇玩具及產品時，仍須保持警惕。 legco.gov.hk | However, although this is a very important step forward, parents must remain [...] vigilant in choosing toys and products for [...]their children. legco.gov.hk |
它们集成了无线 RF、PHY 层基带和 MAC [...] 层体系架构，可与简单的微处理器配合使用，在家庭自动化、消费类电子、PC 外设、玩具和工业自动 化等众多应用领域应用较低的数据速率。 digikey.cn | They integrate wireless RF, PHY layer baseband and MAC layer architectures that can be combined with a simple microprocessor to apply low data rate to a multitude [...] of applications that include home automation, consumer [...] electronics, PC peripherals, toys industrial automation [...]and more. digikey.com.mx |
由女劳工吸引来的投资和女性化的出口工业主要是衣物、 纺织品、鞋子、玩具和电子业，她 们每年为 9%的惊人高成长率做出了实质的贡献 [...] （Seguino，2000)。 eu-china.net | The female-labour-directed investments and the feminized export [...] industrialization, in particular in clothing, [...] textiles, shoes, toys and electronics, contributed substantially [...]to the amazingly high [...]growth rates of 9 per cent per annum (Seguino, 2000). eu-china.net |
机械和机床、石油化工产品、电器和电子商品、 计算机及信息和通信技术设备、钢铁产品，以 及玩 具和休 闲设备等都属于其他受影响的发展中国家工 业出口产品之列。 daccess-ods.un.org | Machinery and machine tools, petrochemicals, electrical and electronic goods, computer and information and communications technologies (ICT) [...] equipment, steel and steel [...] products, and toys and leisure equipment were among other developing country industrial exports to be [...]affected. daccess-ods.un.org |
凭借丰富的行业经验，我们的玩具专 家 熟悉新欧盟玩具指令在当地和国际市场的要求，其对您的业务的影响，并可定制我们的咨询服务以满足您的特殊需要。 sgsgroup.com.cn | With extensive industry experience, in both local and international markets, our toy experts understand [...] the requirements [...]of the new EU toy directive, its impact on your business and can customize our consultancy services to meet your specific needs. sgsgroup.com.ar |
乐高的公告紧随同行业的孩 之宝公司（NYSE: HAS），孩之宝是美国领先的玩具制造商，它十月份称将与当地合作伙伴奥飞动漫（Shenzhen: 002292）建合资企业来开发中国市场。 youngchinabiz.com | Lego’s announcement follows a [...] similar one from Hasbro (NYSE: HAS), a leading US toymaker, which said in October it would form a joint venture with local partner Alpha Animation (Shenzhen: 002292) to develop toys for the China market. youngchinabiz.com |
其作品曾参与过的个展如下：「第8届SICF设计展」（2007，东京）；「移植婴孩─佐藤诚高艺术的合 成 玩具」 （ 2009，疯狂画廊，东京）；以及联展如：「艺祭2」（2002，东京）、「 毕 业 作 品 展」（2006，东京艺术大学美术馆，东京）、「第8届SICF设计展」（2007，东京）、「第9届SICF展」（2008，东京）、「毕业作品展」（2008，东京艺术设计大学美术馆，东京）、「艺术家展」（2008，疯狂艺术计画，东京）、「第10届SICF展」（2009，东京）、「疯狂画廊馆藏展」（2009，疯狂艺术计画，东京）、「我喜爱的事物」（2009，疯狂艺术计画&开启的当代画廊，东京）、「极真实」（2009，东京）、「2010疯狂强调」（2010，疯狂画廊，东京）。 ravenel.com | His solo exhibition history as [...] below: "8th SICF, [...] Gran Prix Exhibition" (2007, Tokyo); "Transplant Baby-The Synthetic Toys in Art of Naritaka Satoh" (2009, Frantic Gallery, Tokyo); and group [...]shows in "GEISAI2" [...](2002, Tokyo); "Graduation Works Exhibition" (2006, Tokyo Art University Museum, Tokyo); "8th SICF" (2007, Tokyo); "9th SICF" (2008, Tokyo); "Graduation Works Exhibition" (2008, Tokyo Art University Museum, Tokyo); "Artist Show" (2008, Art Project Frantic, Tokyo); "10th SICF" (2009, Tokyo); "Frantic Collection" (2009, Art Project Frantic, Tokyo); "My Favorite Things" (2009, Art Project Frantic & Unseal Cotemporary, Tokyo); "Extra Real" (2009, Tokyo); "2010 Frantic Underlines" (2010, Frantic Gallery, Tokyo). ravenel.com |
很多儿童甚至不能辨认动物或颜色，大部分人没有书籍，家里 的 玩具 也 很 少。 unicef.org | Many can't even identify animals or colours; most have no [...] books and very few toys at home,” says [...]Ms. Makhatadze. unicef.org |
主要业务：益智玩具，电动玩具，婴儿玩具，浴室玩具，夏天玩具，户外玩具，水枪，吹泡泡玩具，运动玩具，过家家玩具，玩偶公仔娃娃，动漫主题玩具，国内外节日玩具，玩具促销品，玩具赠品，工艺品，装糖玩具，童车，滑板车，电子游戏，桌上互动游戏，填充、毛绒玩具，变形玩具，合金模型玩具，遥控模型玩具，创意小商品和婴幼儿用品等。 kidseason.com | We specialize in Plastic Toys,Action Figures,Infant Toys,Baby toys,Baby Mobile,Baby Rattle,Baby Gym,Baby Carpet,Baby Walker,Battery Operated Toys,Educational Toys,Development Toys,Dolls Set,Summer toys,Toys Car,Novelty toys,Party Favors,Sport Gifts,Magic Cube,Outdoor Play Toys,Water Gun,Bubble Blower,Bubble Gun,Pretend Play Toys,Christmas Toys,Radio Control Toys,Promotional gifts etc. kidseason.com |
在厄瓜多尔建立了一个玩具图书 管理员地区培训中心，并 为阿根廷、玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁和委内瑞拉 的 玩具 图 书管理员举办了第一 期地区培训班。 unesdoc.unesco.org | A regional training centre for toy librarians was established in Ecuador, and the first regional training course for toy librarians from Argentina, Bolivia, Colombia, [...] Ecuador, Peru and Venezuela was conducted. unesdoc.unesco.org |
女监区有一个由非政府组织捐赠的游 [...] 戏室，但在代表团查访时无人使用，里面只有几 个 玩具。 daccess-ods.un.org | The women’s quarter had a playroom which was donated by an NGO, but during delegation visits no one used the [...] room, which had a few toys. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和 就 业 机 会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to [...] education, public [...] services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African [...]descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
政府负责处理可能由第三方对教科文组织、其工作人员或地区中心雇用的其他人员提出的任 何索赔，并使教科文组织和上述人员不因地区中心根据本协定开展 的 业 务 所 引起的索赔或债务而 受到损害，但经教科文组织和政府商定，属于上述人员严 重 玩 忽 职 守或蓄意行为不当所造成的索 赔或债务除外。 unesdoc.unesco.org | The Government shall be responsible for dealing with any claims which may be brought by third persons against UNESCO, against members of its staff or against other persons employed by the Regional Centre, and shall hold UNESCO and the above-mentioned parties harmless from any claims or liabilities resulting from operations of the Regional Centre under this Agreement, except where it is agreed by UNESCO and the Government that such claims or liabilities arise from the gross negligence or wilful misconduct of such persons. unesdoc.unesco.org |
通过教 科文组织幼儿信息交流中心及其发挥的作用强化了宣传 [...] 和联网，使外部合作伙伴认识到开办幼儿园 和 玩具 馆是一种能够调动各方积极性，特别适合于贫困社区的方 法。 unesdoc.unesco.org | Information and networking has been strengthened through UNESCO’s early childhood clearing house/referral role, and [...] the recognition of outside partners of clos [...] d’enfants and toy library approaches [...]as mobilizing forces, particularly for poor communities. unesdoc.unesco.org |
一大批具体的 建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专 业 人 士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
基金会的目标是为Aleksandra及其团队所照顾的孩子提供物资：衣服、鞋子 、 玩具 、 书 籍及尿布等等。团队成员发现，一些人之所以不愿意领养儿童，是因为受到既定印象所影响，以为孤儿都较悲伤、不健康、且较抑郁。 clarinsusa.com | The aim of the foundation is to provide for the material needs of the children [...] Aleksandra and her team are taking care of: [...] clothes, shoes, toys, books, diapers, [...]etc. The team realize that sometimes parents [...]are reluctant to adopt a child because of stereotypes and the idea that orphans are sad, ill and unhappy. clarinsusa.com |
根据玩具安全 认证计划(R)实施认证的公司必须： 对 玩具 产 品 设计进行危害和风险评估并形成文档；聘请ISO 17021认可的独立审计机构对工厂工艺控制进行评估；确保由ISO 17025认可实验室实施生产样品测试，以验证工厂有能力生产满足美国安全标准 的 玩具。 tipschina.gov.cn | Toy companies that apply for TSCP(R) certification must: conduct and document a hazard and risk assessment for toy product design; have factory process controls assessed by an independent audit body accredited to ISO 17021; and ensure that production sample testing is performed by an ISO 17025 accredited laboratory to validate that the factory is capable of producing toys that meet U.S. safety [...] standards. tipschina.gov.cn |
他们开展工作的着眼点与《世界宣言》相同，即强调尊重基本权利、民主 和具有创造力的多样性这三者之间的联系，文化多样性、对话和发展之间的联系，文化与经 济方面的问题在发展中都占有同样重要的地位，承认文化内容和艺术表现形式具有特殊性， 即文化财产和文化服务业具有文化和经济的双重性，最后是促进创作活动和文化财产及文化 服务业，因为它们是传播文化多样性的极好手段。 unesdoc.unesco.org | The overall thrust of their work has remained that of the Universal Declaration: the link between respect for fundamental rights, democracy and creative diversity, the link between cultural diversity, dialogue and development, the equal importance of the cultural and economic aspects of development, recognition of the specific character of cultural contents and artistic expressions, meaning the dual – cultural and economic – nature of cultural goods and services, and lastly, promotion of creative activity and of the cultural goods and services that are the main channels thereof. unesdoc.unesco.org |
(c) 开展严格的经济分析并提出公正、和平的替代政策；组织会议和研讨会， 发表文章，与学者、政府和非政府代表交流意见，以及与其他 行 业具 有 类 似观点 的组织合作。 daccess-ods.un.org | (c) To undertake rigorous economic analysis and to present just, peaceful policy alternatives; to organize meetings and seminars, publish articles, exchange opinions with scholars, and government and non-government representatives, and to cooperate with like-minded organizations in other professions. daccess-ods.un.org |
运用我们的工厂评估检查表，我们的审核员可以进 行 玩具 指 令 审核程序（工厂评估、工程风险等级鉴定、纠正措施），我们也可与您一同创建检查表以满足您的特殊需要。 sgsgroup.com.cn | Our auditors can run the toy directive audit [...] program (factory assessment, identification of the factory risk level, corrective [...]actions) using our factory assessment check-list or we can create a check list with you to meet your specific needs. sgsgroup.com.ar |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。