| 单词 | 玩儿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 玩儿 verb —play v玩儿 —hang out • have fun Examples:狗玩儿的—beast (derogatory) 玩儿坏—play tricks on somebody 玩儿票—amateur dramatics 玩儿花招—play tricks 好玩儿 adj—interesting adj 好玩儿—delightful • amusing 玩儿得转—can handle it • up the task See also:玩—have fun • play with • trifle with • keep sth. for entertainment • sth. used for amusement • legendary archer • careless 儿 n—son n 儿—retroflex final • non-syllabic diminutive suffix
|
只要您对这玩儿非常 着迷，又有骑车过溪流和爬上陡峭山坡的准备，您肯定可以体验那自行车线路最美妙之处。 visitfinland.com | You’ll get the most out of the trails, however, if you’ve already got the mountain biking bug. visitfinland.com |
如果父母允许你在周末的晚上和朋友一起出 去 玩儿 ， 而 你却不愿意接他们的电话或不向他们打电话报平安，那么他们赋予你的自由并不是你应得的。 beijing.ufh.com.cn | If you can’t even check in with your parents every two hours when they allow you to go out at night, then you might not be able to handle greater degrees of freedom. beijing.ufh.com.cn |
我们玩儿了一 个游戏叫“大西瓜，小西瓜”，游戏规则就是嘴上说的要和手势相反，做错了的人就要站起来做一个自我介绍。 halfthesky.org | We had a game called “Big Watermelon, Small Watermelon” in which our hand gestures were supposed to show the opposite of what we said. halfthesky.org |
主要业务：益智玩具，电动玩具，婴 儿玩 具 ， 浴室玩具，夏天玩具，户外玩具，水枪，吹泡泡玩具，运动玩具，过家家玩具，玩偶公仔娃娃，动漫主题玩具，国内外节日玩具，玩具促销品，玩具赠品，工艺品，装糖玩具，童车，滑板车，电子游戏，桌上互动游戏，填充、毛绒玩具，变形玩具，合金模型玩具，遥控模型玩具，创意小商品和婴幼儿用品等。 kidseason.com | We specialize in Plastic Toys,Action Figures,Infant Toys,Baby toys,Baby Mobile,Baby Rattle,Baby Gym,Baby Carpet,Baby Walker,Battery Operated Toys,Educational Toys,Development Toys,Dolls Set,Summer toys,Toys Car,Novelty toys,Party Favors,Sport Gifts,Magic Cube,Outdoor Play Toys,Water Gun,Bubble Blower,Bubble Gun,Pretend Play Toys,Christmas Toys,Radio Control Toys,Promotional gifts etc. kidseason.com |
一些先进的经济体系，例如欧洲联盟、美国、澳洲、加拿大和新加坡，就含有上述邻苯二甲酸酯的特定类 型 玩 具 和 儿 童 护 理物品，订定了含量上限。 forum.gov.hk | Advanced economies such as the European Union, the United States, Australia, [...] Canada and Singapore have imposed concentration limits on these phthalates in [...] certain types of toys and child care articles. forum.gov.hk |
我们为您提供完整的报告，包括分析 玩 具 可能 给 儿 童 带来的任何危险，并通过鉴定风险来分析接触这些危险的可能性。 sgsgroup.com.cn | We provide you with a complete [...] report including analysis of any [...] hazard that a toy may present to a child and analysis [...]of potential exposure to these hazards by identifying the risks. sgsgroup.com.ar |
在某些情况下，看到士兵们接近儿童，询 问 儿 童 ， 让 儿 童 玩 弄 武 器。 daccess-ods.un.org | In some situations, the soldiers were observed approaching children, questioning them and allowing them to handle weapons. daccess-ods.un.org |
让它亲自检查安静的吸尘器/汽车/婴 儿玩 具 /剪 毛刀。 eukanuba.com.cn | Let him check out the quieted [...] vacuum/car/baby toy/hair clippers by [...]himself. eukanuba.com.au |
婴儿玩耍和学习”中的*玩耍和学习活动再版通过作者彭尼·华纳，和出版商美国美特宝出版社（1999）的同意。 fisher-price.com | Play and Learn activities reprinted from “Baby Play and Learn” with permission of its author, Penny Warner, and its publisher, Meadowbrook Press (1999). fisher-price.com |
因为想要女儿玩了每周的免费。 zh.cantorion.org | Free is because playing the daughter wanted [...] was made weekly. cantorion.org |
1984年Oris指针式日历表在市场上全面反攻：在日本，一群引领时尚潮流的先鋒者，特別钟爱Oris的腕表特色和机械功能，远胜于原本裝置有LED和LCD的电子 小 玩 意 儿。 oris.ch | In 1984 the Oris Pointer Calendar makes a come back: the Japanese trendsetters favour [...] its characteristics and mechanical workings over the electronic gimmicks with LED and [...] LCD displays they have been used to. oris.ch |
阿富汗还强调，该国的法律制度重视两性平等以及所 有 儿 童获 得平等的教育机会。 daccess-ods.un.org | As well, Afghanistan stressed the importance of gender equality, as well as equal access to [...] education for all children, embodied in [...]its legal system. daccess-ods.un.org |
它还注意到举报侵害儿童的暴力案件的程序极其耗费时间，缺 乏作出反应和为受影响者提供照顾的全面措施。 daccess-ods.un.org | It also noted that procedures for reporting cases of [...] violence against children were extremely [...]long and lacked comprehensive measures to [...]respond and provide care to those affected. daccess-ods.un.org |
12 到 18 个月婴儿玩的手 握型玩具，常见的有：轻的球（如有音乐的、有音乐钟 的、抓握用的、有特效的和有凹凸纹理的球）、多种纹理和多感官元素的 婴 儿玩 具、 镜子、手握型板块、活动中心、布玩具、毛绒玩具、挤压即响玩具、嵌套玩 具、分类玩具、堆叠玩具、弹出式玩具、摇摆玩具、隧道和充气玩具等。 cpsc.gov | Examples of manipulative toys for 12- through 18-month-olds include lightweight balls (such as musical, chiming, grasping, special effects, and textured balls), multi-textured and multi-sensory toys, mirrors, manipulative [...] panels, activity centers, [...]cloth toys, plush toys, squeeze and squeak toys, nesting toys, sorting toys, stacking toys, pop-up toys, rocking toys, tunnels, and inflatable toys. cpsc.gov |
通过教 [...] 科文组织幼儿信息交流中心及其发挥的作用强化了宣传 和联网，使外部合作伙伴认识到开办 幼 儿 园 和 玩 具 馆是 一种能够调动各方积极性，特别适合于贫困社区的方 法。 unesdoc.unesco.org | Information and networking has been strengthened through UNESCO’s early childhood clearing house/referral [...] role, and the recognition of outside [...] partners of clos d’enfants and toy library approaches [...]as mobilizing forces, particularly for poor communities. unesdoc.unesco.org |
女监区有一个由非政府组织捐赠的游 [...] 戏室，但在代表团查访时无人使用，里面只有几 个 玩 具。 daccess-ods.un.org | The women’s quarter had a playroom which was donated by an NGO, but during delegation visits no one used the [...] room, which had a few toys. daccess-ods.un.org |
2011 年 3 月 8 日当地时间 16 时许，亚美尼亚武装部队从被其占领的阿格达 [...] 姆地区沙克拉尔村中的阵地开枪射击，造成阿格达姆地区奥尔塔加尔万村正在家 中院内与其他儿童玩耍的 村民法利兹·巴达洛夫(2002 年出生)头部中弹，他在送 [...]往医院的途中死亡。 daccess-ods.un.org | On 8 March 2011 at about 1600 hours local time, Armenian armed forces opened fire from positions in the occupied village of Shykhlar in the Agdam district of the Republic of Azerbaijan. As a result of this, a resident of the village of Orta Garvand in the Agdam district, [...] Fariz Badalov, born 2002, who at the time [...] was playing with other children in the yard [...]of his home, received a bullet wound to [...]the head and died on the way to hospital. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 [...] 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其 是 儿 童 和 妇女的权利，同时还 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way [...] to promote the rights of vulnerable groups, [...] especially children and women, [...]and by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
在 2010/11 年度期间，稳定团与海地政府、国家机构、非政府组织以及联合 国一道,致力于：(a) 提升民间社会团体通过参与重建工作倡导社会和经济权利的 能力；(b) 协助政府报告、预防和应对侵犯人权，特别是侵 犯 儿 童 和妇女权利的行 为：(c) 确保在向受地震影响的脆弱人群提供人道主义援助时采用保护的原则和标 准，并在提供援助过程中与地方当局密切协调；以及(d) 向国家警察提供临时的后 勤和技术专家支持，以便向暴力行为和虐待行为的受害者，包括主要发生在流离失 所者营地的性暴力和性别暴力的儿童 和 妇女受害者提供援助。 daccess-ods.un.org | During the 2010/11 period, the Mission worked with the Government of Haiti, State institutions, NGOs and the United Nations country team to: (a) promote the capacity of civil society groups to advocate social and economic rights through participation in the reconstruction process; (b) assist the Government to report, prevent [...] and respond to [...] human rights violations, with particular regard to the rights of children and women; (c) ensure that humanitarian assistance to vulnerable persons affected by the earthquake incorporated the principles and standards on protection and was provided in close coordination with local authorities; and (d) provide temporary logistical and technical expert support to the national police to assist children and women victims of abuse [...]and violence, including [...]sexual and genderbased violence mainly in camps of displaced persons. daccess-ods.un.org |
政府负责处理可能由第三方对教科文组织、其工作人员或地区中心雇用的其他人员提出的任 何索赔，并使教科文组织和上述人员不因地区中心根据本协定开展的业务所引起的索赔或债务而 受到损害，但经教科文组织和政府商定，属于上述人员严 重 玩 忽 职 守或蓄意行为不当所造成的索 赔或债务除外。 unesdoc.unesco.org | The Government shall be responsible for dealing with any claims which may be brought by third persons against UNESCO, against members of its staff or against other persons employed by the Regional Centre, and shall hold UNESCO and the above-mentioned parties harmless from any claims or liabilities resulting from operations of the Regional Centre under this Agreement, except where it is agreed by UNESCO and the Government that such claims or liabilities arise from the gross negligence or wilful misconduct of such persons. unesdoc.unesco.org |
机械和机床、石油化工产品、电器和电子商品、 [...] 计算机及信息和通信技术设备、钢铁产品，以 及玩 具和 休闲设备等都属于其他受影响的发展中国家工 [...]业出口产品之列。 daccess-ods.un.org | Machinery and machine tools, petrochemicals, electrical and electronic goods, computer and information and communications [...] technologies (ICT) equipment, steel and steel [...] products, and toys and leisure equipment [...]were among other developing country [...]industrial exports to be affected. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。