| 单词 | 玛丽安娜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 玛丽安娜 noun —Marianne nSee also:玛丽 n—Marie n • Mary n 玛丽—Mary or Marie (name) • Mali 安娜—Anna (person's name) 娜娜—Nana (name) • Nana (Japanese manga series) • Nana (1880 novel by Émile Zola) 娜娜 n—Nana n
|
事实上，玛丽蒂安娜庄园 的使命是利用高科技打造国际水准的，同时展现本地风土特色的葡萄酒。 antinori.it | Meridiana’s mission, in fact, is to create international wines in terms of technique and of the technology utilized while, at the same time, showing off their territorial character. antinori.it |
今年 10 月 7 日，古巴反恐怖主义战士 René González Sehweret 在被不公正 囚禁 13 年后从佛罗里达州北部玛丽安娜监狱 释放。 daccess-ods.un.org | On 7 October of this year the Cuban anti-terrorism fighter René González Sehweret was released from Marianna Prison in northern Florida, United States of America, after 13 years of unjust imprisonment. daccess-ods.un.org |
在 2 月 27 日第 2 [...] 次会议上，委员会以鼓掌方式选举菲利普·钦蒂(意大利) 和安娜·玛丽·埃尔 南多(菲律宾)担任副主席。 daccess-ods.un.org | At the 2nd meeting, on 27 February, the Commission elected, by acclamation, Filippo [...] Cinti (Italy) and Ana Marie Hernando (Philippines) [...]as Vice-Chairs. daccess-ods.un.org |
圆桌会议的主席由副主席恩迪亚瓦尔·迪昂(塞内加尔)担任，由巴西常驻联 合国内罗毕办事处代表安娜·玛丽亚 ·桑 帕约·费尔南德斯主持。 daccess-ods.un.org | The round table was chaired by the Vice-Chair, Ndiawar [...] Dieng (Senegal), and [...] moderated by Ana Maria Sampaio Fernandes, Permanent Representative of Brazil to [...]the United Nations Office at Nairobi. daccess-ods.un.org |
为了纠正这一状况，发起了一个移动司法的地方举 措，其基础是法庭在沙伊和玛丽娜区 之间流动举行审讯。 daccess-ods.un.org | In order to rectify this situation, a local initiative of mobile justice has been launched and is based on courts travelling to hold trials across Suai and Maliana districts. daccess-ods.un.org |
阿尔梅勒市市长安娜玛丽•姚 瑞玛-莱彬珂女士曾经任职于荷兰商务部、供水和基础设施部的部长。 chi.mazars.cn | The mayor of Almere, Mrs. Jorritsma, was previously holding the roles of Minister of commerce, water and infrastructure, Minister of Economic affairs and Deputy Prime Minister. mazars.cn |
主席团成员恩迪亚瓦尔·迪昂担任主席， 巴西驻内罗毕大使安娜·玛丽亚·桑 帕约·费尔南德斯主持会议。 daccess-ods.un.org | It was chaired by Bureau member Ndiawar Dieng and moderated by Ana Maria Sampaio Fernandes, Ambassador of Brazil in Nairobi. daccess-ods.un.org |
委员会副主席安娜·玛丽亚·埃 尔南多女士(菲律宾)在非正式协商基础上提出 的决议草案 daccess-ods.un.org | Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Commission, Ana Marie L. Hernando (Philippines), on the basis of informal consultations daccess-ods.un.org |
以下专家在圆桌会议上发了言：消除种族歧视委 员会主席安瓦尔·凯末尔先生；《德班宣言和行动纲 领》执行情况独立知名专家小组成员埃 德 娜 · 玛丽 亚· 桑托斯·罗朗女士；有效执行德班宣言和行动纲 领政府间工作组主席穆罕默德·西亚德·杜阿勒先生 阁下；以及非洲裔人问题专家工作组成员 Verene Shepherd 女士。 daccess-ods.un.org | The following experts made presentations during the round [...] tables: Mr. Anwar Kemal, Chair of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination; Ms. Edna Maria Santos Roland, member of the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action; His Excellency [...]Mr. Mohamed Siad Douale, [...]Chair of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action; and Ms. Verene Shepherd, member of the Working Group of Experts on People of African Descent. daccess-ods.un.org |
根据安理会暂行议事规则第 39 条，我邀请玛丽 亚· 路易莎·里贝罗·维奥蒂大使阁下以建设和平委 员会几内亚比绍组合主席的身份参加本次会议。 daccess-ods.un.org | Under rule 39 of the Council’s provisional rules of procedure, I invite Her [...] Excellency Ambassador Maria Luiza Ribeiro Viotti, [...]in her capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
联合国儿童基金会驻黎巴嫩代表 安娜玛 利 亚. 劳 丽 尼 (A nnamaria Laurini)在贝鲁特新闻发布会上发言时指出，联合国于2012年12月发出的为叙利亚筹集15亿美元的呼吁收效甚微。 unicef.org | Speaking at the Beirut press conference, UNICEF Lebanon Representative Annamaria Laurini pointed out that the United Nations’ US$1.5 billion appeal for the Syrian Arab Republic issued in December 2012 had produced only a minimal response. unicef.org |
委员会下列委员参加了本来文的审议：阿姆娜·阿里·苏韦迪、穆罕默德·塔拉瓦奈、曼苏 尔·艾哈迈德·乔杜里、玛丽·索莱 达·西斯特纳斯、特蕾西娅·德格纳、加博尔·贡布 斯、法谛哈·哈吉－萨拉赫、金亨植、卢特菲·本·拉拉霍姆、施蒂格·朗瓦德、埃达 赫·万盖奇·马伊纳、罗纳德·麦卡勒姆 、 安娜 · 佩 莱 斯·纳瓦埃斯、西尔维娅·朱迪 思·光－张、卡洛斯·里奥斯·埃斯皮诺萨、达米扬·塔蒂奇，赫尔曼·哈维尔·托雷 斯·科雷亚和杨佳。 daccess-ods.un.org | The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Amna Ali Al-Suwaidi, Mohammed Al-Tarawneh, Monsur Ahmed Chowdhury, Maria Soledad Cisternas Reyes, Theresia Degener, Gábor Gombos, Fatiha Hadj-Salah, Hyung Shik Kim, Lofti ben Lallahom, Stig Langvald, Edah Wangechi Maina, Ronald McCallum, Ana Pelaez Narvaez, Silvia Judith Quan-Chang, Carlos Rios Espinosa, Damjan Tatic, Germán Xavier Torres Correa and Jia Yang. daccess-ods.un.org |
2 月 10 日，第 11 [...] 次会议上，菲律宾代表代表副主席和决议草案的促进 人安 娜·玛丽·埃尔 南多(菲律宾)作了发言，并修订了副主席在非正式协商基础上提 [...]出的、题为“将残疾问题纳入发展议程的主流”的决议草案(E/CN.5/2012/L.6)。 daccess-ods.un.org | At the 11th meeting, on 10 February, the representative of the Philippines, on behalf of [...] the Vice-Chair and facilitator of the [...] draft resolution, Ana Marie Hernando (Philippines), [...]made a statement and revised the [...]draft resolution entitled “Mainstreaming disability in the development agenda” (E/CN.5/2012/L.6), submitted by the Vice-Chair on the basis of informal consultations. daccess-ods.un.org |
安娜·玛丽·伊德 拉克（Anne Marie Idrac）1951年出生于布列塔尼地区圣布里厄市，曾就读于政治学院（IEP）和巴黎政法学院，1974年毕业于国家行政学院。 hamburg-summit.com | Born in Saint-Brieuc [...] (Brittany) in 1951, Anne-Marie Idrac [...]studied at the Institute of Political Studies (IEP), the Paris [...]Law School and graduated from Ecole Nationale d’Administration in 1974. hamburg-summit.com |
只有贝奥武夫进入山洞，在那里他遇到Grendel的母亲 （ 安 吉 丽娜 · 朱 莉 ），一个美丽的女人的形式。 zh-cn.seekcartoon.com | Only Beowulf enters the cave where he encounters Grendel’s [...] mother (Angelina Jolie), who takes the form of a beautiful woman. seekcartoon.com |
其他为难民署方案作出重要贡献的还有：比尔和梅林达盖茨基金会、阿拉伯 联合酋长国红新月会协会、谢赫·法 蒂 玛 难 民妇女基金、荷兰和瑞典邮编彩票、 联合国基金会、Lebara 基金会和威尔士王妃戴安娜纪念基金。 daccess-ods.un.org | Other key contributors to UNHCR’s programmes included the Bill and Melinda Gates Foundation, the United Arab Emirates Red [...] Crescent Society, the [...] Sheikha Fatima Fund for Refugee Women, the Postcode Lottery in the Netherlands and Sweden, the United Nations Foundation, the Lebara Foundation, and the Diana Princess of Wales [...]Memorial Fund. daccess-ods.un.org |
委员会还向在地震中遇难的联合国工作人员以 及海地三位著名妇女权利活动家梅里安·默莱特、马加莉·马尔塞林 和 安 妮 ·玛 丽·科里奥兰的家属表示慰问。 daccess-ods.un.org | The Committee also extends its condolences to the families of United Nations staff as well as the three prominent Haitian women’s rights activists, Myriam Merlet, Magalie Marcelin and Anne Marie Coriolan, who perished in the earthquake. daccess-ods.un.org |
秘书长 2011 年 2 月 10 日写信(S/2012/85)通知安全理 事会，他已任命以下 人员为专家组成员：肯尼亚的纳尔逊·阿卢萨拉先生(武器)；荷兰的鲁本·德·科 宁先生(自然资源)；摩尔多瓦共和国 的 玛丽 · 普 拉 马代勒女士(海关与航空)；比 利时的史蒂文·斯皮塔埃尔先生(财务)；美利坚合众国的史蒂文·黑格先生(武 装团体兼协调员)。 daccess-ods.un.org | By his letter dated 10 February 2012 [...] (S/2012/85), the Secretary-General informed the Security Council that he had appointed to the Group of Experts the following individuals: Mr. Nelson Alusala of Kenya (arms); Mr. Ruben de Koning of the Netherlands (natural resources); Ms. Marie Plamadiala of the Republic of Moldova (customs and aviation); Mr. Steven Spittaels of Belgium (finance); and Mr. Steven Hege of the United States of America (armed groups and Coordinator). [...] daccess-ods.un.org |
在顶楼，占地所谓的总督府，他们在那里居住不仅加利西亚如胡 安 娜 · 德 · 维加和她的丈夫总米娜的数字，但也像人的祖先旧金山巴斯克斯将成为该市市长，回忆在一些城市发出舰队和随后的一次进攻，由德雷克在1589年，上尉，上尉 胡 安 · 巴 雷 拉 玛丽 亚 ·皮 塔·特龙科索和许多拉科鲁尼亚和即将到来的位置邻居英勇干预，历史的里程碑;他遭受监禁，马拉斯皮纳，Macanaz或Porlier杰出的囚犯。 colexio-karbo.com | On the top floor, which occupies the so-called Governor’s House, where they resided not only Galician figures such as Juana [...] de Vega and her [...] husband General Mina, but also others like ancestors of Francisco Vazquez would become mayor of the city, recalls some milestones in the history of the city issuing the Armada and subsequent attack by Drake in 1589, with heroic intervention of Maria Pita, Captain Juan Varela, Captain [...]Troncoso and many [...]Coruña and neighbors of the upcoming locations; he suffered imprisonment in illustrious prisoners as Malaspina, Macanaz or Porlier. colexio-karbo.com |
索伦（吉姆Sturgess），一个年轻的谷仓猫头鹰，与他的家人住在Tyto森林：他的的父亲，Noctus（雨果），他的母亲 ， 玛 蕊 乐 （ESSIE戴维斯），他的哥哥，Kludd（瑞安Kwanten），他的年轻姐姐，白玫瑰（阿德 里 安娜 D e F ar ia）和夫人Plithiver又名夫人P（仪Margolyes）家庭的巢女仆，一个好心的盲蛇。 zh-cn.seekcartoon.com | Soren (Jim Sturgess), a young Barn Owl, lives in the Tyto Forest with his family: his father, Noctus (Hugo Weaving); his mother, Marella (Essie Davis); his older brother, Kludd (Ryan Kwanten); his younger sister, Eglantine (Adrienne DeFaria); and Mrs. Plithiver aka Mrs. P (Miriam Margolyes) the family’s nest maid, a kindly blind snake. seekcartoon.com |
安 娜 玛 丽·凡·哈 林 恩 ， 《小驴子》（湖南出版社）的 作 者 及 绘 者 ：9 月 2 号 ，周 五 ， 图博会荷兰展馆（E02.A02） ；9月4号，周日，书虫书店，西 伯·波斯图马也会来到现场 参加活动。 china.nlambassade.org | 31 kleine ezel (A Small Donkey) and Sieb Postuma, well known Dutch illustrator, give a workshop for children. china.nlambassade.org |
2010 年 1 月 18 日至 20 日，建设和平委员会的一个代表团访问了几内亚比绍， 代表团的领队是巴西常驻联合国副代表里雷 吉 娜 · 玛丽 亚 ·邓 洛普大使，成员为 贝宁、波兰、葡萄牙、大韩民国、南非、乌拉圭的代表以及几内亚比绍常驻联合 国代表。 daccess-ods.un.org | From 18 to 20 January 2010, a delegation of the Peacebuilding Commission visited Guinea-Bissau, led by the Deputy Permanent Representative of Brazil to the United Nations, Regina Maria Dunlop, and comprising representatives of Benin, Poland, Portugal, the Republic of Korea, South Africa and Uruguay, and the Permanent Representative of Guinea-Bissau to the United Nations. daccess-ods.un.org |
安理会主席玛丽 亚· 维奥蒂（巴西）会后告知媒体，泰柬两国政府如 雪片般发来安理会的信函已收到，安理会对此表示 [...] 关注，呼吁双方停火并敦促双方和平解决争端。 crisisgroup.org | Council President Maria Luiza Viotti [...] (Brazil) later told the media members had acknowledged the flurry of letters from the [...]two governments, expressed concern, called for a ceasefire and urged a peaceful resolution. crisisgroup.org |
我还要表示我对厄瓜多尔的玛丽 亚·埃莱娜·埃斯 皮诺萨大使和挪威的莫滕·韦特兰 大使的感谢，他们在第六十三届会议期间出色地担任 了振兴大会特设工作组的共同主席。 daccess-ods.un.org | I would also like to express my gratitude to Ambassador Maria Fernanda Espinosa of Ecuador and Ambassador Morten Wetland of Norway for their excellent co-chairmanship of the Ad Hoc Working Group on the Revitalization of the General Assembly during the sixty-third session. daccess-ods.un.org |
筹委会选举了主席团的 10 名成员，包 [...] 括两名共同主席大韩民国常驻代表朴仁国和安提瓜和巴布达常驻代表约翰·阿 什、会议报告员克罗地亚的塔尼亚·瓦 莱 丽 · 拉 古 日和主席团成员埃及的马吉 德·阿卜勒-阿齐兹、阿根廷的安娜· 比 安 希 、 捷克共和国的伊日·赫拉瓦切克、 巴基斯坦的阿萨德·马吉德汗、美国的约翰·马图扎克、博茨瓦纳的查尔斯·泰 [...] 姆巴尼·恩图瓦哈和意大利的保罗·索普拉诺。 daccess-ods.un.org | The Committee elected the 10 members of the Bureau, including the two co-chairs, Park In-kook, Permanent Representative of the Republic of Korea, and John Ashe, Permanent Representative of Antigua [...] and Barbuda, the [...] rapporteur of the session, Tania Valerie Raguž of Croatia, and Maged A. Abdelaziz of Egypt, Ana Bianchi of Argentina, Jiří Hlaváček [...]of the Czech Republic, [...]Asad Majeed Khan of Pakistan, John M. Matuszak of the United States, Charles T. Ntwaagae of Botswana and Paolo Soprano of Italy as members of the Bureau. daccess-ods.un.org |
2010 年 4 月 6 日，特立尼达和多巴哥常驻联合国代表兼代表团团 长 玛丽娜 ·瓦 莱尔、外交部条约、国际协定和法律司司长 Gerald Thompson 大使和能源和能源 产业部地质物理学家 Wanda Delandro Clarke 就本划界案向委员会作出陈述。 daccess-ods.un.org | The presentation of the submission to the Commission was made on 6 April 2010 by Marina A. Valére, Permanent Representative of Trinidad and Tobago to the United Nations and head of delegation, Gerald Thompson, Ambassador and Director, Treaties, International Agreements and Legal Division, Ministry of Foreign Affairs, and Wanda Delandro Clarke, Geophysicist, Ministry of Energy and Energy Industries. daccess-ods.un.org |
会议期间，在移民主题上发言的小组成员如下：保护所有移徙工人及其家庭 成员权利委员会委员安娜· 伊丽莎白· 库维亚斯· 梅迪纳(Ana Elizabeth [...] Cubias Medina)；联合国人权事务高级专员办事处发展、经济与社会问题处处长易卜拉 [...] 欣·瓦尼(Ibrahim Wani)先生；联合国难民事务高级专员办事处保护政策和法律咨 询科高级法律干事 Anja Klug；国际天主教移徙委员会政策部主任约翰·K. 宾汉 姆(John K. Bingham)；以及国际劳工组织资深移徙专家 Patrick Taran。 daccess-ods.un.org | During the session, presentations on the [...] theme of migration were made by the [...] following panellists: Ana Elizabeth Cubias Medina, [...]a member of the Committee on the [...]Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families; Ibrahim Wani, Chief of the Development and Economic and Social Issues Branch, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR); Anja Klug, senior legal officer in the Protection Policy and Legal Advice Section, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR); John K. Bingham, Head of Policy, International Catholic Migration Commission; and Patrick Taran, senior migration specialist, International Labour Organization (ILO). daccess-ods.un.org |
重要的主旨发言人联合国粮食及农业组织副总干 事 安娜 · 塔 特 怀勒女士和中 部非洲农民组织区域论坛主席伊丽莎 白 ·阿坦加纳女士也在委员会同次会议上发 了言。 daccess-ods.un.org | Also at the same meeting, the distinguished keynote [...] speakers, Ms. Anne Tutwiler, Deputy Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, and Ms. Elisabeth Atangana, [...]President of the [...]Plateforme régionale des organisations paysannes d’Afrique centrale, addressed the Commission. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。