| 单词 | 玛丽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 玛丽 noun —Marie nMary n玛丽 —Mary or Marie (name) • Mali Examples:玛丽亚 n—Maria n 苏格兰女王玛丽—Mary Queen of Scots (1542-87) 玛丽安娜 n—Marianne n See also:玛—cornelian • agate 丽—Korea 氛—miasma
|
儿童权利委员会副主席艾格尼丝·艾杜和儿童权利委员会委 员 玛丽 亚 ·赫尔 佐克担任第一工作组报告员。 daccess-ods.un.org | Agnes Aidoo, Vice-Chairperson of the Committee of the Rights of the Child, and Maria Herczog, member of the Committee on the Rights of the Child, served as rapporteurs for the first working group. daccess-ods.un.org |
玛丽王后 小道房 舍的租金未纳入租金调整指数系统，按现租金水平维持到 2011 年，以便在需要时两份 租约能在同一时间续延。 unesdoc.unesco.org | Rent for the building on chemin de la Reine Marie is not indexed and runs until 2011 so that the two leases may, if necessary, be renewed at the same time. unesdoc.unesco.org |
为了纠正这一状况，发起了一个移动司法的地方举 措，其基础是法庭在沙伊和玛丽娜区 之间流动举行审讯。 daccess-ods.un.org | In order to rectify this situation, a local initiative of mobile justice has been launched and is based on courts travelling to hold trials across Suai and Maliana districts. daccess-ods.un.org |
立陶宛、 马尔代夫、圣玛丽斯、 圣基茨和尼维斯及多哥均首次将其生物圈保护区纳入世界 网。 unesdoc.unesco.org | Lithuania, Maldives, St. Mary’s, Saint Kitts [...] and Nevis and Togo had their first biosphere reserves included in the World Network. unesdoc.unesco.org |
秘书长 2011 年 2 月 10 日写信(S/2012/85)通知安全理事会，他已任命以下 人员为专家组成员：肯尼亚的纳尔逊·阿卢萨拉先生(武器)；荷兰的鲁本·德·科 宁先生(自然资源)；摩尔多瓦共和国 的 玛丽 · 普 拉 马代勒女士(海关与航空)；比 利时的史蒂文·斯皮塔埃尔先生(财务)；美利坚合众国的史蒂文·黑格先生(武 装团体兼协调员)。 daccess-ods.un.org | By his letter dated 10 February 2012 (S/2012/85), the Secretary-General informed the Security Council that he had appointed to the Group of Experts the following individuals: Mr. Nelson Alusala of Kenya (arms); Mr. Ruben de Koning of the Netherlands (natural resources); Ms. Marie Plamadiala of the Republic of Moldova (customs and aviation); Mr. Steven Spittaels of Belgium (finance); and Mr. Steven Hege of the United States of America (armed groups and Coordinator). daccess-ods.un.org |
会议还确认了由中国的王群大使、德 国的赫尔穆特·霍夫曼大使和罗马尼亚 的 玛丽 亚 ·乔 巴努大使担任副主席的提 名。 daccess-ods.un.org | It also confirmed the nominations of Ambassador Wang Qun of China, Ambassador Hellmut Hoffmann of Germany, and Ambassador Maria Ciobanu of Romania as Vice-Presidents. daccess-ods.un.org |
(c) 爱尔兰为在联合国促进人权的记录感到自豪，爱尔兰前总 统 玛丽 · 鲁滨逊获得任命，在 1997 至 2002 年期间担任联合国人权事务高级专员，爱尔兰为此 感到荣耀。 daccess-ods.un.org | (c) Ireland is proud of its record in the promotion of human rights at the United Nations, and was honoured by the appointment of the former President of Ireland, Mary Robinson, as United Nations High Commissioner for Human Rights from 1997 to 2002. daccess-ods.un.org |
根据安理会暂行议事规则第 39 条，我邀请玛丽 亚· 路易莎·里贝罗·维奥蒂大使阁下以建设和平委 员会几内亚比绍组合主席的身份参加本次会议。 daccess-ods.un.org | Under rule 39 of the Council’s provisional rules of procedure, I invite Her Excellency Ambassador Maria Luiza Ribeiro Viotti, in her capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
委员会还向在地震中遇难的联合国工作人员以 及海地三位著名妇女权利活动家梅里安·默莱特、马加莉·马尔塞林和安 妮 ·玛 丽·科里奥兰的家属表示慰问。 daccess-ods.un.org | The Committee also extends its condolences to the families of United Nations staff as well as the three prominent Haitian women’s rights activists, Myriam Merlet, Magalie Marcelin and Anne Marie Coriolan, who perished in the earthquake. daccess-ods.un.org |
合伙人玛丽亚• 伊丽莎白•舍弗勒和其子乔治•F.W.•舍弗勒继承了她的丈夫乔治•舍弗勒博士的毕生事业，舍弗勒先生于1996年去世。 schaeffler.cn | Together with her son Georg F. W. Schaeffler, owner Maria-Elisabeth Schaeffler is continuing the lifelong work of her husband Dr. Ing. h.c. Georg Schaeffler, who died in 1996. schaeffler.us |
主讲嘉宾包括人权事务高级专员 纳瓦尼特姆·皮莱、前高级专员玛丽· 鲁 滨 逊和人权与跨国公司和其他工商企业 问题秘书长特别代表约翰·鲁格。 daccess-ods.un.org | Keynote speakers included Navanethem Pillay, High Commissioner for Human Rights, Mary Robinson, former High Commissioner, and John Ruggie, the Secretary-General’s Special Representative on human rights and transnational corporation and other business enterprises. daccess-ods.un.org |
下列专 题小组成员发了言：全球发展中心主席南希·伯索尔、世界银行经济政策和债务 [...] 部主任卡洛斯·布拉加、巴黎俱乐部共同主席伯努瓦·克莱、汇丰银行债务融资 和咨询部主任罗伯特·格雷，以及伦理全球化倡议主 席 玛丽 · 罗 宾 逊。 daccess-ods.un.org | Statements were made by the panellists: Nancy Birdsall, President of the Center for Global Development; Carlos Braga, Director of the Economic Policy and Debt Department, World Bank; Benoît Coeuré, Co-Chairman of the Paris Club; Robert [...] Gray, Chairman of Debt Financing and [...] Advisory, HSBC; and Mary Robinson, President [...]of the Ethical Globalization Initiative. daccess-ods.un.org |
洪水爆发时，玛丽正与 领养她的叔叔及他的家人在家里。 unicef.org | At the time of the floods, Mary was at home with her uncle and his family, her adoptive family. unicef.org |
它还 参加了机构间工作组年度会议，会议地点分别是澳大利亚墨尔本(2006 [...] 年)、内罗 毕(2007 年)和开罗(2008 年)；(b) 玛丽·斯托 普斯国际组织与人口基金和世界 [...] 卫生组织合作，包括通过生殖保健用品联盟，改善生殖保健用品的供应和质量； [...] (c) 与人口基金合作，实施培训，提供服务，进行技术支持和宣传活动，造福了 很多国家，大部分国家位于亚洲和拉丁美洲。 daccess-ods.un.org | It also participated in the annual IAWG meetings held in Melbourne, [...] Australia (2006), Nairobi (2007) and Cairo (2008); (b) [...]MSI worked with UNFPA and WHO, including through the Reproductive Health Supplies Coalition, to improve access to and quality of reproductive health supplies; (c) partnership with UNFPA for the implementation of training, service delivery, technical support and advocacy activities in a wide range of countries, mostly in Asia and Latin America. daccess-ods.un.org |
在年轻的一代艺术家中，比较突出的 是 玛丽 昂 • 拉雯（Marion Ravn），她曾是“M2M”二人组合中的一半，现在是独唱演员，已经和不少国际大公司签约。 norway.org.cn | Among the younger, promising artists is Marion Ravn, formerly half of the duo M2M, and now a solo artist with a major international contract. norway.cn |
安理会主席玛丽 亚· 维奥蒂（巴西）会后告知媒体，泰柬两国政府如 雪片般发来安理会的信函已收到，安理会对此表示 关注，呼吁双方停火并敦促双方和平解决争端。 crisisgroup.org | Council President Maria Luiza Viotti (Brazil) later told the media members had acknowledged the flurry of letters from the two governments, expressed concern, called for a ceasefire and urged a peaceful resolution. crisisgroup.org |
在 2 月 27 日第 2 [...] 次会议上，委员会以鼓掌方式选举菲利普·钦蒂(意大利) 和安娜·玛丽·埃尔 南多(菲律宾)担任副主席。 daccess-ods.un.org | At the 2nd meeting, on 27 February, the Commission elected, by acclamation, Filippo Cinti [...] (Italy) and Ana Marie Hernando (Philippines) [...]as Vice-Chairs. daccess-ods.un.org |
其次是丁道尔的翻译 （1525年至1531年）（这个翻译是基于新旧约原希腊，被译成英文在一个自由的地道;当KJAV制作了近一个世纪之后（1611年），三分之一它保留廷达勒的措辞，而其余的保留他的一般的文学结构）; 迈尔斯代尔公司 （1535年至1553年）， [...] 托马斯马修 （1537），真的，但是，玛丽的工作约翰罗杰斯，皇后首次统治烈士下。 mb-soft.com | This was followed by Tyndale's translation (1525-1531) (this translation was based on the original Greek of the New Testament, and was translated in a free idiomatic English; when the KJAV was produced almost a century later (1611), one-third of it retained Tyndale's wording and the remainder retained his general literary structure); Miles Coverdale's [...] (1535-1553); Thomas Matthew's (1537), really, however, the work of John Rogers, the first [...] martyr under the reign of Queen Mary. mb-soft.com |
新喀里多尼亚的政治责任由法国内务、海外领土、省政府 和移民部长克劳德·盖昂和海外领土部 长 玛丽 - 露 丝·邦夏尔承担。 daccess-ods.un.org | Political responsibility for New Caledonia lies with the French Minister of the Interior, Overseas Territories, [...] Subnational Government and Immigration, Claude Guéant, and the Deputy Minister for [...] Overseas Territories, Marie-Luce Penchard. daccess-ods.un.org |
玛 丽·斯托普斯国际组织与联合王国的和欧洲的其他非政府组织和网络以及政府代 表紧密合作，努力实现了千年发展目标目标 5 b 的正式通过，并自那时起，倡议 实施这一目标。 daccess-ods.un.org | In close collaboration with other United Kingdom and European non-governmental organizations and networks and government representatives, MSI worked towards the official adoption of MDG target 5b, and has since advocated for its implementation. daccess-ods.un.org |
只有玛丽和Anastasia能逃脱，一个年轻的仆人男孩叫迪米特里，显示他们在Anastasia的房间里的秘密通道。 zh-cn.seekcartoon.com | Only Marie and Anastasia are [...] able to escape, thanks to a young servant boy named Dimitri, who shows them a secret passageway in Anastasia’s room. seekcartoon.com |
2 月 10 日，第 11 [...] 次会议上，菲律宾代表代表副主席和决议草案的促进人安 娜·玛丽·埃尔 南多(菲律宾)作了发言，并修订了副主席在非正式协商基础上提 [...]出的、题为“将残疾问题纳入发展议程的主流”的决议草案(E/CN.5/2012/L.6)。 daccess-ods.un.org | At the 11th meeting, on 10 February, the representative of the Philippines, on behalf of [...] the Vice-Chair and facilitator of the draft [...] resolution, Ana Marie Hernando (Philippines), [...]made a statement and revised the [...]draft resolution entitled “Mainstreaming disability in the development agenda” (E/CN.5/2012/L.6), submitted by the Vice-Chair on the basis of informal consultations. daccess-ods.un.org |
马来西亚拉哈达图，2012年3月12日——在马来西亚婆罗洲的东部边缘，协成种植园大片油棕榈树的浓荫下 ， 玛丽 亚 .拉 斐尔(Maria Rafael)手持砍刀砍下枯树枝，同时监督其他几个外来女工的工作。 unicef.org | LAHAD DATU, Malaysia, 12 March 2012 – Under the vast oil palm canopy of the Hap Seng plantation, on the eastern edge of Malaysian Borneo, Maria Rafael hacks away dead branches with her machete while supervising the progress of several other female migrant workers. unicef.org |
主席在致开幕词时还欢迎玛丽亚·诺 兰女士首次以多边基金秘书处主任身份与会。 multilateralfund.org | In her opening remarks, the [...] Chair also welcomed Ms. Maria Nolan on [...]the occasion of her first meeting as Chief Officer of [...]the Multilateral Fund Secretariat. multilateralfund.org |
奥古斯特·玛丽·路易 ·尼古拉斯·卢米埃（1862-1954 年）和路易·让·卢米埃（1864-1948 [...] 年）开发出了活动电影机（Cinématographe），这是一种技术简单的优雅投影设备，该设备彻底改变了早期的电影业。 wdl.org | Auguste Marie Louis Nicolas Lumière [...] (1862-1954) and Louis Jean Lumière (1864-1948) were the developers of the Cinématographe, [...]an elegant and technically simple projection device that revolutionized the early motion picture industry. wdl.org |
这首歌中， 玛丽·沙利 文夫人讲述了她离开德州，前往新墨西哥与亚利桑那州寻找工作，并在幸免于1938 [...] 年3 月加州科尔顿水灾后寻找避难所，最终在圣华金河谷FSA 营地找到工作的经历。 wdl.org | In this song, Mrs. Mary Sullivan tells [...] how she left Texas, traveled across New Mexico and Arizona in search of work, and [...]after surviving the catastrophic March 1938 Colton, California, flood, found shelter and work at an FSA camp in the San Joaquin Valley. wdl.org |
最终登顶的部门达到高度的6096英尺和它的邻国 ， 玛丽 山 和 的Puy Chavaroche，分别达到5863和5722英尺高度。 leapfrog-properties.com | The culminating summit of the department reaches a height of 6096 ft and its neighbours, the Puy Mary and the Puy Chavaroche, attain a height of 5863 and 5722 ft. respectively. leapfrog-properties.com |
尼加拉瓜常驻联合国代表团向美国常驻联合国代表团致意，并告知 2010 年 6 月 7 日星期一尼加拉瓜常驻联合国代表 玛丽 · 鲁 维亚莱斯·德查莫罗女士阁下在 纽约市肯尼迪机场进入美利坚合众国时遭遇的不可接受和令人遗憾的事件。 daccess-ods.un.org | The Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations presents its compliments to the United States Mission to the United Nations and informs it of the unacceptable and regrettable [...] incident that occurred [...] when H.E. Ms. María Rubiales de Chamorro, Permanent Representative of Nicaragua [...]to the United Nations, [...]entered the United States of America on Monday, 7 June 2010 at JFK airport in New York City. daccess-ods.un.org |
在伦敦的爱德华时代，在布卢姆斯伯里，乔治 和 玛丽 亲 爱的准备出席党的附近被破坏的滑稽动作的男孩，约翰和迈克尔，行事了一个故事，关于彼得·潘和的海盗，被告知他们通过他们的旧姐姐，温迪。 zh-cn.seekcartoon.com | In Edwardian London, in the neighborhood of [...] Bloomsbury, George and Mary Darling’s preparations [...]to attend a party are disrupted by [...]the antics of the boys, John and Michael, acting out a story about Peter Pan and the pirates that were told to them by their older sister, Wendy. seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。