| 单词 | 王心凌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 王心凌—stage name of Cyndi WangSee also:王n—kingn rulen 王—grand reign over king or monarch best or strongest of its type surname Wang 凌—approach rise high surname Ling insult or maltreat thick ice 心n—coren heartn centerAEn mindn heartspl intentionn
|
当中包括范逸臣《在这里分手》、张惠妹《知己》、罗志祥《淘汰郎》《黑眼圈》《垃圾桶》、王心凌《想和你》《睁开眼》、郭采洁《你在不在》《不过问》、张栋梁《陌路》、2moro《两个我》、蔡依林《小伤口》、梁静茹《情歌没有告诉你》、孙燕姿《当冬夜渐暖》《是时候》、炎亚纶《下一个我》等。 serenemusic.net | Van Fan《Break Here》, Ah- Mei 《Bosom Friend》, Show Luo 《Lang [...] eliminated》, 《Dark [...] Circle》, 《Rubbish Trash》,CyndyWang 《To Be with You》,《Open Your Eyes》, Guo Cai Jie 《Are You Here》,《Never Ask》,Nicholas Teo 《Stranger》, [...]2moro 《Two sides》, Jolin [...]Tsai 《Small injuries》, Fish Leong 《Love Does Not Tell You》,Stephanie Sun 《When Getting Warm Winter》,《It’s Time》,Aaron Yan 《The Next Me》 and many more. serenemusic.net |
一位爱创作的音乐人，曾发表的作品有王心凌《想和你》作词、《风中战士》原声带《无法入睡》作曲、黄俊源《只要你还在》词曲人、Muffin《单身》和《爱。 serenemusic.net | She is a musician wholoves to compose very much, released works included [...] lyricist for Cyndy Wang 《To Be With You》,composer [...]for 《Wind Warrior》Original [...]Soundtrack, 《Can’t Sleep》, lyricist and composer for John Huang《If You Are Still Here》, Muffin 《Single》and 《Love. serenemusic.net |
更多信息请联系：杨凌星桥北路 1 号，农业高技 术产业杨凌示范区，国际交流中心，王巨仓先生，邮 政编码：712100。 cigr.org | For further information, please contact [...] Mr Wang Jucang, Int'l [...] Exchange Center, Yangling Demonstration Zone of Agricultural High-Tech Industries, 1 Xingquiao North Road, Yangling–Shaanxi [...]712100, China. cigr.org |
特写：一对中国夫妇刘师凌和王志青讲述了他们为何不久后就要搬离 农舍，为何不再将野生大豆只看作动物饲料。 netzhammerbreiholz.de | In the portrait, the Chinese married [...] couple, Liu Shiling and Wang Zhiqing, relate [...]why they will soon be leaving their farmhouse [...]and why they now no longer look upon the soybean as just animal fodder. netzhammerbreiholz.de |
委员会强调，这一规定不受任何限制地适用于所有影响 [...] 到儿童的相关司法诉讼，包括与父母分离、监护、照料和收养、触犯法律的儿 童、遭受人身或心理暴力、性凌辱或其他暴力犯罪之害的儿童、卫生保健、社会 保障、寻求庇护和难民地位的儿童，以及受武装冲突和其他紧急情况之害的儿 童。 daccess-ods.un.org | The Committee emphasizes that this provision applies to all relevant judicial proceedings affecting the child, without limitation, including, for example, separation of parents, custody, care and adoption, children in conflict [...] with the law, child victims [...] of physical or psychological violence, sexual abuse or other crimes, [...]health care, social security, [...]unaccompanied children, asylum-seeking and refugee children, and victims of armed conflict and other emergencies. daccess-ods.un.org |
在这里，你可以找到Fontevraud L'修道院（13世纪），其中包括回廊，厨房，雕绘的墓碑英格兰的亨利二世，他的王后，埃莉诺的阿基坦大区和狮心王理查德，他们的儿子。 leapfrog-properties.com | Here you can find the Fontevraud l’Abbaye (13th century) which includes a cloister, kitchen, and the [...] carved and painted gravestones of Henry II of [...] England, his queen, Eleanor of Aquitaine, and Richardthe Lionheart, their son. leapfrog-properties.com |
中新网成都10月13日电(王凌萍)11日，四川省侨办主任周敏谦、副主任张继勇会见了美国明尼苏达州Virginia Piper癌症中心特邀肿瘤内科主任、Allina医疗系统乳癌科研主任及明尼苏大医学院教授唐守清先生。 uschie.org | Director Minqian Zhou and Deputy Director Jiyong Zhang of the Sichuan Provincial Office for Overseas Chinese Administration met with Prof. Shou Ching Tang of Minnesota, USA in October 2011 to encourage him to carry out comprehensive collaborations with medical colleagues in his home province. uschie.org |
在我们审视《全面和平协议》双方取得举行和平 [...] 和可信的苏丹南方公投的历史性成就的时刻，所有苏 丹人民可以放心联合王国将致力于支持他们建设一 个和平与繁荣的未来。 daccess-ods.un.org | As we reflect on the historic achievement of the parties to the Comprehensive Peace Agreement in holding a peaceful and credible Southern Sudan referendum, all the people [...] of the Sudan can be assured of the [...] commitmentof theUnited Kingdomto support them [...]in building a peaceful and prosperous future. daccess-ods.un.org |
秘书处还报告了以下中心的审查和评估 情况：伊朗伊斯兰共和国的国际暗渠与历史性的水文结构中心（ICQHS）；日本的国际水灾与危害 管理中心（ICHARM）；联合王国苏格兰的国际水文计划-水文学为环境、生命和政策服务计划 （IHP-HELP）项下与水有关的法律、政策和科学服务中心；以及中国的国际侵蚀和沉积问题研究和 培训中心（IRTCES）。 unesdoc.unesco.org | The Secretariat also reported on the review and evaluation of the following centres: International Centre on Qanats and Historic Hydraulic Structures (ICQHS), Islamic Republic of Iran; InternationalCentre for Water Hazard and Risk Management (ICHARM), Japan; IHP-HELP Centre for Water Law, Policy and Science, Scotland, UK; and International Research and Training Centre on Erosion and Sedimentation (IRTCES), China. unesdoc.unesco.org |
公约》中提到的“精神暴力”往往被描述为心理虐待、精神凌辱、辱骂、情感凌辱或忽视，它可包括 daccess-ods.un.org | Mental violence”, as referred to in the [...] Convention, is often describedaspsychological maltreatment, mental abuse, verbal [...]abuse and emotional [...]abuse or neglect and this can include daccess-ods.un.org |
缔约国应采取一切适当的立法、行政、社会和教育措施，保护儿 童在受父母、法定监护人或其他任何负责照管儿童的人的照料时，不致受到 任何形式的身心摧残、伤害或凌辱，忽视或照料不周，虐待或剥削，包括性 侵犯。 daccess-ods.un.org | States Parties shall take all appropriate legislative, administrative, social and educational measures to protect the child from all forms of physical or mental violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment orexploitation,including sexual abuse, while in thecare ofparent(s), legal guardian(s) or any other person who has the care of the child. daccess-ods.un.org |
来自成人和其他儿童的心理欺凌和欺负8 ，包括通过信息和通信技术 ( 信通技术) [...] 如手机和互联网( 称为“网络欺凌”)。 daccess-ods.un.org | (g) Psychological bullying and hazing8 by [...] adults or other children, including via information and communication technologies [...](ICTs) such as mobile phones and the Internet (known as “cyberbullying”). daccess-ods.un.org |
到目前为止，该 网络成员包括：国家海洋学中心(联合王国)、国家海洋技术研究所(印度)、法国 海洋开发研究所、联邦地球科学及自然资源研究所(德国)、国家海洋学研究所(印 [...] 度)、自然历史博物馆(联合王国)、美利坚合众国北卡罗来纳杜克大学和国际大 [...]洋中脊协会，后者是一个促进洋底扩张中心跨学科研究的国际非营利组织。 daccess-ods.un.org | Members of the network to date include the [...] National Oceanography Centre(UnitedKingdom); the National Institute [...]of Ocean Technology (India); [...]the French Research Institute for Exploitation of the Sea (IFREMER); the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (Germany); the National Institute of Oceanography (India); the Natural History Museum (United Kingdom); Duke University, North Carolina (United States of America); and the International Cooperation in Ridge-crest Studies (InterRidge), an international, non-profit organization promoting interdisciplinary studies of oceanic spreading centres. daccess-ods.un.org |
作为一个独立实体，中心按照巴林王国有关条例的规定，依靠自己的能力并借助于巴林王国政府、巴林王国的高等院校、 国家研究中心以及其他政府和非政府组织以及海湾阿拉伯国家合作委员会和也门 [...] 的此类机构的力量履行职能，实施活动和计划。 unesdoc.unesco.org | The centre willbehosted bythe Kingdom of Bahrain’s Ministry [...] of Education as an independent entity exerting its functions [...]and executing its activities and programmes using its own capacity and drawing on the capabilities of the Kingdom of Bahrain’s government, universities, national research centres and other governmental and nongovernmental organizations in the Kingdom of Bahrain and those in the GCC region and Yemen, in accordance with the regulations of the Kingdom of Bahrain. unesdoc.unesco.org |
为了鼓励当地公共保健中心接生，王国政府 最近制 订 了政策指导方针 ， 给 地方公共 保健中心 [...] 接 生的助 产 士 发 放 奖 金 ， 现 在，地方公共保健中心的接生数量显着增加。 daccess-ods.un.org | To promote the baby delivery in the [...] local public healthcentres,the Royal Government [...]quite recently has set out the policy [...]guideline by offering cash as incentives for the midwives in delivering the babies in the local public health centres and this has shown significant increase. daccess-ods.un.org |
在沙特阿拉伯王国设立反恐中心是一个重要手 段，我们致力于与沙特阿拉伯国王以及中心顾问委员 会的其他成员合作，以求实现中心的重要目标。 daccess-ods.un.org | The establishment of theCentre in the KingdomofSaudi Arabia provides an important tool, and we are committed to working together with theKing of Saudi Arabia and other membersof the Centre’sAdvisory Board [...] to achieve its important objectives. daccess-ods.un.org |
沙特代表团说 ，对话中心在王国各个地区举办了七 次全国会议，讨 论了 一些关键 问题，包括民族统一、赋 予妇女权 力 、 如何看待其他文 化 和文明 问题、 青 年议题、问题、期望 和 教育。 daccess-ods.un.org | The delegation stated that the Centreorganized seven national meetings in the various regions ofthe kingdom to discuss pivotal [...] issues including national [...]unity, empowerment of women, how to view other cultures and civilizations, youth issues, problems, aspirations and education. daccess-ods.un.org |
里海拒绝，知道他有更多的职责为王，但Reepicheep下定决心进入，阿斯兰祝福他之前，他超越了波桨。 zh-cn.seekcartoon.com | Caspian refuses, knowing that he has [...] more duties to doas king, but Reepicheep is determined to [...]enter, and Aslan blesses him before he paddles beyond the wave. seekcartoon.com |
因此，联合国相关机构，包括安全理事会，还 [...] 应采取行动，将以色列应对这些罪行承担责任的人绳 之以法，并停止以色列恣意胡为的作为和驾凌法律之 上的心态。daccess-ods.un.org | Thus, more actions should be taken by the relevant United Nations bodies, including the Security Council, to bring [...] the Israeli perpetrators of these crimes to justice and to put an end to [...] Israel’s impunity and above-the-lawmentality. daccess-ods.un.org |
屋檐下 挂着金黄色的玉米棒 院子 里摆放着一个晾晒花生的大木钵 夏末正 值农户夏收的季节 [...] [...] 对于现年76岁的刘师 凌和小他一岁的妻子王志青来说时下也是 一年中最重要的日子 他们的房子有一百 年历史了 对我们俩来说 这座房子又 大又舒适 刘师凌说道 不过 再过几 年刘师凌和王志青告老时 这座房子将会 被拆掉 许多邻居都搬到镇上去了, 刘师凌说, 我们的房子现在所处的地方 以后会用作耕地 netzhammerbreiholz.de | Beneath the roof, golden yellow corn cobs are hanging up to dry, and in the courtyard there is a large wooden bowl full of peanuts for drying. netzhammerbreiholz.de |
除了此次雷克萨斯试驾车型给来宾带来了震撼与激情之外，温州中升经销店和温州凌通经销店贴心细致的服务也让来宾对于此次“2011雷克萨斯尊贵体验之旅”留下深刻美好的记忆。 lexus.com.cn | In addition to the unforgettable impressions and passion generated by the Lexus test drive event, the tailored services offered by Wenzhou Zhongsheng Dealership and Wenzhou Lingtong Dealership also left the guests with deep memories of the "2011 Lexus Luxurious Experience". lexus.com.cn |
(a) 采取了哪些包括立法在内的措施，以打击贩运妇女、家庭暴力、婚内 强奸和抛弃女婴等各种形式的暴力侵害妇女行为，对所有有关虐待和凌辱的指控 进行调查及保护受害者。 daccess-ods.un.org | (a) The measures, including legislative ones, taken to combat various forms of violence against women, including trafficking, domestic violence, marital rape and abandonment of girl babies, to investigate all allegations of ill-treatment and abuse, and to protect the victims. daccess-ods.un.org |
新闻部还在总部游客大厅举办两次相关展览：由联合王国大屠杀中心和南加 利福尼亚州大学 Shoah 基金会视频历史和教育研究所制作的“世代相传：生存和 [...] 希望的遗产”；为纪念奥斯维辛-比克瑙纳粹死亡营解放 65 周年，与 Yad Vashem 美国和国际协会合作举办的“杀人建筑：奥斯维辛-比克瑙的蓝图”。 daccess-ods.un.org | The Department also organized two related exhibitions in the Visitors’ Lobby at Headquarters: “Generations: The Legacy [...] of Survival and Hope”, developed [...] by the United Kingdom Holocaust Centreand the University [...]of Southern California Shoah Foundation [...]Institute for Visual History and Education; and “Architecture of Murder: The Auschwitz-Birkenau Blueprints”, in cooperation with the American and International Societies of Yad Vashem, marking the sixty-fifth anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau Nazi death camp. daccess-ods.un.org |
关于澳大利亚提出的问题，联合王国说，它决心解决严重的家庭暴力问 题；在今年的国际妇女节，首相和副首相发表了一项联合声明，宣布他们准备努 [...] 力争取签署欧洲委员会《反对暴力侵害妇女和家庭暴力公约》。 daccess-ods.un.org | Regarding Australia’s [...] question, the UnitedKingdom said that itwas determined totackle [...]the serious issue of domestic violence [...]and on International Women’s day this year the Prime Minister and Deputy Prime Minister issued a joint statement announcing their intention to work towards signing the Council of Europe’s Convention on Violence Against Women and Domestic Violence. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。