| 单词 | 猴痘病毒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 猴痘病毒—monkey pox virusSee also:痘痘n—acnen 病毒n—virusn infectionn virusen 病毒adj—viraladj
|
接下来我将为读者介绍近些年得到许可上市的部分新型疫苗：人乳头瘤病毒(HPV)疫苗、水痘-带状疱疹病毒疫苗和脑膜炎球菌疫苗。 beijing.ufh.com.cn | Recently, several new vaccines have been licensed: vaccines for human papilloma virus (HPV),varicella-zoster virus, and meningococcus (a second meningococcal vaccine). beijing.ufh.com.cn |
水痘疫苗：Oka株病毒（从MRC-5人二倍体细胞中繁殖）与葛兰素史克品牌的生产工艺相同。 shanghai.ufh.com.cn | Varicella: The Oka strain (cultured in MRC-5 [...] Human diploid cell) is the same as the GSK brand. shanghai.ufh.com.cn |
李痘疱病最早于 1917-1918 年树道树于保加利树欧洲李子，并在 1932 年被描述树病毒病。 ippc.int | Sharka was first reported in P. domestica in Bulgaria in 1917–1918, and was described asa viraldisease in 1932. ippc.int |
国药中生上海公司是唯一采用专利技术生产Oka株水痘病毒（与葛兰素史克相同）的中国品牌。 shanghai.ufh.com.cn | Shanghai Institute is the only Chinese brand that uses the [...] original patented VaricellaOkastrain (same [...]as GSK). shanghai.ufh.com.cn |
有人戴上口罩 [...] (虽然没有什麽作用)，国际机 场内设置体温扫瞄，闭门进行足球比赛，甚至有 父母提议举行「流感派对」，好让子女接触病 毒，如水痘一样产生免疫力。 genre.com | Examples have included wearing face masks (despite their ineffectiveness), thermal scanning at international airports, playing football matches behind closed doors, and even parents proposing “flu [...] parties” for their children in the hope that [...] exposure to thefluvirus as they might tochicken pox will develop immunity. genre.com |
看到猴子的爪子在唐人街出售后，IR开始用他的双手手指的愿望。 zh-cn.seekcartoon.com | Afterseeinga Monkey'sPaw sold in Chinatown, [...] I.R. starts making wishes using the fingers of his hands. seekcartoon.com |
这些特定制剂和毒素是“最危险种类 中的最危险制剂和毒素”，包括炭疽杆菌、鼠疫杆菌、肉毒梭菌、李痘病毒、禽流感病毒(高致病性)和牛海绵状脑病剂等生物制剂。 daccess-ods.un.org | , plum poxpotyvirus, avian influenza virus (highly pathogenic), and the bovine spongiform encephalopathy agent. daccess-ods.un.org |
甚至还有另一 些行之有效防止孩子患病的疫苗，如抗流行感冒、肺炎球菌、脑膜炎C和水痘等都是孩子在特殊情况下力荐接种的疫苗。 stranieriincampania.it | There are other vaccines useful for the [...] preventionof some diseases, such asinfluenza, pneumococcus, meningitis C andchickenpox that are recommended [...]for children in certain conditions. stranieriincampania.it |
最后来说说“脓疱疹（黄水疮）”，这是一种传染性很高的突发型细菌性皮肤病，它尤其会影响患有湿疹的皮肤，或是被咬伤、割伤、擦伤以及被水痘病毒感染的皮肤；通常应当采用抗生素治疗噢 shanghai.ufh.com.cn | It particularly affects skin with [...] eczema or that has been bitten, cut, bruised, or [...] infected with chicken pox; antibiotic treatment [...]is usually recommended. shanghai.ufh.com.cn |
经常与免疫力受损的病人、孕妇及儿科病人接触的医护 人员，应通过接种疫苗或医療评估，确保对水痘有免疫 力。 chp.gov.hk | Healthcare workers who have frequent [...] contact with [...] immunocompromised patients, pregnant women, and pediatric patients should be immuneto varicella, either by vaccination or medical evaluation. chp.gov.hk |
经空气传播的传染病有肺结核、水痘及麻疹等。 chp.gov.hk | Examples of [...] airborne infections arepulmonary tuberculosis, chickenpox and measles. chp.gov.hk |
通过将番泻树、橄榄树、悬铃树和豌豆与猴面包树结合，娇韵诗实验室创造出了独一无二的防晒护理产品——植物性阳光防护元素2（Phyto Sunactyl 2），能够保护皮肤细胞及其遗传免受太阳的侵袭。 clarinsusa.com | By combining senna, olive, plane tree and pea with baobab, Clarins Laboratories created Phyto-Sunactyl 2, the exclusive complex present in Clarins sun products which protects skin cells and their genetic inheritance against the sun’s aggressions. clarinsusa.com |
树病害由 Plum pox virus（洋李痘疱病毒，树写名 PPV）引起，树害李属植物。 ippc.int | Thedisease,caused by Plum poxvirus (PPV), affects [...] plants of the genus Prunus. ippc.int |
毕业熊仔最受欢迎的包括Guilliver白色浅咖啡色米色公仔穿上毕业袍毕业帽和证书，德国Nici各款毕业公仔有绵羊毕业公仔猩猩猴子长颈鹿斑马公仔Nici白马树熊狮子老虎兔子小狗花猫毕业公仔，我们也有独家Nici与法拉利联合推出的法拉利黑马公仔，可以穿上毕业袍十分适合送给男性。 givegift.com.hk | Popular graduation bear includes Guilliver white teddy dressed in graduation gown, hat and certificate. There is German [...] Nici graduation teddy bear series, sheep [...] plush gorrillas monkeygiraffezebra Nici [...]teddy dolls white horse koala lion tiger [...]rabbit doggie kitten graduation dolls, we also carry the exclusive Nici Ferrari black horse doll, a perfect graduation bear for guys. givegift.com.hk |
水痘、麻疹和腮腺炎具有高度传染性，有些患儿会病得很重，可能需要住院，而且有严重的永久性并发症。 shanghai.ufh.com.cn | Chickenpox,measlesand mumps are highly contagious and some children can become very ill, mayrequire [...] hospitalization and [...]have serious permanent complications. shanghai.ufh.com.cn |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIVand AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
精神病和毒瘾症的发病率在持续增加。 daccess-ods.un.org | The incidenceof mental and addiction disorders isincreasing constantly. daccess-ods.un.org |
进一步分析表明黄山短尾猴与四川短尾猴之间存在着极显着的遗传分化（FST = 0.399，P<0.001），基于最大似然法和邻接法构建的系统发生树均将两者聚为不同的类群，支持将它们归入各自的管理单元[动物学报52(4): [...] 724–730, 2006]。 actazool.org | The phylogenetic tree and AMOVA analysis demonstrated that there were [...] distinctive genetic divergences [...] between the two Tibetan macaque populations (FST = 0.399, [...]P<0.001), supporting the treatment [...]of the Huangshan and Sichuan Tibetan macaque populations as two different management units [Acta Zoologica Sinica 52(4):724–730, 2006]. actazool.org |
本组织的活动主要围绕三个领域：人道主义和声援 行动、预防行动(例如，同艾滋病毒/艾滋病、吸毒成瘾、营养不良和环境有关的 措施)以及信息、培训以和研究活动。 daccess-ods.un.org | The organization focuses its activities in three main areas: humanitarian and solidarity actions, preventive action (for example, relating to HIV/AIDS, drug addiction, malnutrition and the environment) and information, training and research activities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。