| 单词 | 猴孩子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 猴孩子—little devilSee also:猴n—monkeyspl monkeyn 猴子n—monkeyspl monkeyn 孩子n—childrenpl childn kidspl kidn 孩n—childn
|
看到猴子的爪子在唐人街出售后，IR开始用他的双手手指的愿望。 zh-cn.seekcartoon.com | Afterseeinga Monkey'sPaw sold in Chinatown, [...] I.R. starts making wishes using the fingers of his hands. seekcartoon.com |
审查工作将以五个原则为指导：(a) 所 [...] 有规划进程都应咨询当地妇女和国家两性平等专家且体现他们的观点；(b) 分析 [...] 需求和优先事项时必须认识到冲突对妇女和男子、男孩和女孩产生的影响不同， 还应认识到现存的性别关系可能会影响到重建有效和公平机构的工作；(c) [...]应根 据竞相争夺资金对两性平等的影响的预设情况，分配资源；(d) [...]应将与性别相关 的成果指标和计算成本的活动纳入规划框架；(e) 应该在整个规划过程中提供足 够的社会分析和两性平等分析专业知识，以便在规定的时限内有效执行这些步 骤。 daccess-ods.un.org | Five principles should inform the review: (a) local women and national gender experts should be consulted, and their views reflected, in all planning processes; (b) the analysis of needs and priorities should be based on an appreciation of the [...] differential impact of conflict on [...] women and menand boysand girls, andof the potential [...]for prevailing gender relations [...]to affect efforts to rebuild effective and equitable institutions; (c) resource allocations should be based on projections of the gender implications of competing funding scenarios; (d) gender-related outcome indicators and costed activities should be included in planning frameworks; and (e) sufficient expertise in social and gender analysis should be provided throughout the planning process to allow these steps to be implemented effectively and within the stipulated time frames. daccess-ods.un.org |
据普迦和鲍莎的报道，在他们的村里，一个孩子由于没有得到及时的治疗而去世。 unicef.org | In their village,achild died because of inadequate treatment, according to Puja and Pausha. unicef.org |
我在 2010 年公布的关于儿童与武装冲突问题的年度报告(A/64/742-S/2010/ [...] 181)中提出的关切事项是，据称从肯尼亚东北省招募肯尼亚索马里青年男子和男孩，还在肯尼亚招募达达布难民营的索马里难民，与过渡联邦政府在索马里并肩 [...]作战。 daccess-ods.un.org | In my annual report on children and armed conflict issued in 2010 (A/64/742S/2010/181), I raised the concerns [...] about the alleged recruitment of young [...] Kenyan Somali menand boys from North-eastern [...]Province in Kenya, as well as Somali [...]refugees from Dadaab refugee camp, in Kenya, to fight alongside the Transitional Federal Government in Somalia. daccess-ods.un.org |
毕业熊仔最受欢迎的包括Guilliver白色浅咖啡色米色公仔穿上毕业袍毕业帽和证书，德国Nici各款毕业公仔有绵羊毕业公仔猩猩猴子长颈鹿斑马公仔Nici白马树熊狮子老虎兔子小狗花猫毕业公仔，我们也有独家Nici与法拉利联合推出的法拉利黑马公仔，可以穿上毕业袍十分适合送给男性。 givegift.com.hk | Popular graduation bear includes Guilliver white teddy dressed in graduation gown, hat and certificate. There is German [...] Nici graduation teddy bear series, sheep [...] plush gorrillas monkeygiraffezebra Nici [...]teddy dolls white horse koala lion tiger [...]rabbit doggie kitten graduation dolls, we also carry the exclusive Nici Ferrari black horse doll, a perfect graduation bear for guys. givegift.com.hk |
最后，如果孩子们要被送回刚果民主共和国，也会和他们的父亲一起 返回，既不是无人陪同，也不是无人帮助。 daccess-ods.un.org | Lastly, if thechildren were to bereturned [...] to the Democratic Republic of the Congo, they would be returned with their father [...]and would thus be neither unaccompanied nor unsupported. daccess-ods.un.org |
重要的是，初学者 博尔萨的valores 不要冒险进入 行动 [...] 低流动性，因为最终如果你不收购了着名的“猴子”，需要出售，并不能找到任何人谁愿意买。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | It is important that the beginner in stock exchange not venture into actions with low liquidity [...] because eventually if you do not may [...] acquire the famous"monkeys",need tosell and [...]can not find anyone who wants to buy. en.iniciantenabolsa.com |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure thatgirls,boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
活动的目的就是让这些猴子的照片进入尽可能多的国家。 worldhepatitisalliance.org | The aim of the campaign is to [...] get pictures of the monkeysinasmanycountries [...]as possible. worldhepatitisalliance.org |
例如，在厄瓜多尔的亚马逊河地区，开采石油和 非法伐木致使猴子、西猯和其它动物在偏远地区寻求 庇护地，而且严重威胁到自愿过着与世隔绝生活的 [...] Tagaeri 人和 Taromenane 人等土着社区的生存。 daccess-ods.un.org | In the Amazonian region in Ecuador, for [...] example, oil exploitation and illegal [...] logging have causedmonkeys,peccariesand other [...]animals to seek refuge in remote areas [...]and seriously endangered the survival of indigenous communities living in voluntary isolation, such as the Tagaeri and Taromenane. daccess-ods.un.org |
下列人员不需事先就业或从事等于工作的活动：在登记失业之前的十二个 月期间，身为父母或监护人，至少有 180 天抚养 18 岁以下中度、重度和极重度 残疾的孩子，8 岁以下的孩子或8岁至在学校读完一年级的孩子的失业人员；在 登记失业之前的十二个月期间至少 180 天接受住院治疗的人，护理病人的人；长 期无法工作的人，老年人，或接受《残疾人社会福利法》或《社会福利法》规定 的照顾者津贴的人，因为宣布长期无法工作而失业的人，在监押的人，在狱中或 拘留所服刑的人。 daccess-ods.un.org | Previous employment or engagement in an activity equal to work is not required of an unemployed person who, for at least 180 days during the twelve months prior to registration as unemployed raised, as a parent or a guardian,achild ofup to 18 years of age with a moderate, severe or profound disability, a child under 8 years of age or a child of 8 years of age until the child completed year one at school; or of a person who, for at least 180 days during the twelve months prior to registration as unemployed was under in-patient treatment, cared for a sick person, a person who is permanently incapacitated for work or an elderly person, or received a caregiver’s allowance under the Social Benefits for Disabled Persons Act or under the Social Welfare Act, was unemployed due to declaration as permanently incapacitated for work, or held in custody or served a sentence in a prison or house of detention. daccess-ods.un.org |
去双语 学校上学帮助孩子们适应新的环境，并且学生 们也可以学习新国家和其他国家的语言。 paiz.gov.pl | Attending [...] bilingual school helpschildren to adaptto their [...]new home and students may also learn the language and culture [...]of their new home and of other countries. paiz.gov.pl |
通过海 报，主题墙报、绘画比赛及主题班会多种形式向孩子们宣传环保理念。 emerson.com | Ltd. has launched an environmental awareness campaign by means of poster, theme wall newspaper, drawing contest, and theme class meeting, etc. emerson.com |
通过将番泻树、橄榄树、悬铃树和豌豆与猴面包树结合，娇韵诗实验室创造出了独一无二的防晒护理产品——植物性阳光防护元素2（Phyto Sunactyl 2），能够保护皮肤细胞及其遗传免受太阳的侵袭。 clarinsusa.com | By combining senna, olive, plane tree and pea with baobab, Clarins Laboratories created Phyto-Sunactyl 2, the exclusive complex present in Clarins sun products which protects skin cells and their genetic inheritance against the sun’s aggressions. clarinsusa.com |
家庭生活：巴巴里猕猴生活在女性部队是公平和平等的人口由男性和猴子包括约15至30人。 zh.northrup.org | Family Life: Barbary Macaques live in troops that are fairly equally populated by males and females, and [...] consist of about 15 to 30monkeys. northrup.org |
在试点活动中，来自摩罗.多斯.普拉泽雷斯、猴子山(Morro dos Macacos)、摩罗.多.波莱尔(Morro do Borel)、摩罗.多.乌鲁布(Morro do Urubu)、荷欣尼亚(Rocinha)这5个低收入社区的111名青年接受了培训，学习如何应用 这种名为“联合国儿童基金会-地理信息系统(GIS)”的程序，以评估其所在社区的风险和不安全因素。 unicef.org | In the pilot initiative, 111 youth in five low-income communities – Morro dos Prazeres, Morro dos Macacos, Morro do Borel, Morro do Urubu and Rocinha – were trained to use this programme, known as UNICEF- Geographic Information System (GIS), to assess the risks and vulnerabilities in their neighbourhoods. unicef.org |
出土的 汉朝（公元前206年–公元225年）古代中国陶器上可见到稻 [...] 田养鱼的设计，十三世纪泰国国王的题字，以及例如越南 的“稻和鱼就象母亲和孩子”的传统歌曲，这些均实际证明 稻鱼组合在传统上被认为是财富和稳定的指标。 fao.org | Designs of rice fields with fish on ancient Chinese pottery from tombs of the Han Dynasty (206 BC–225 AD), inscriptions from a thirteenth century king of Thailand, and traditional sayings, such as [...] one from Viet Nam – “rice and fish are [...] like mother and children”,areall testament [...]that the combination of rice and fish [...]has traditionally been regarded as an indicator of wealth and stability. fao.org |
根据关于纳米比亚卫生动态性质的各种统计数据，政府充分了解，如果要实 现到 2015 年将儿童死亡率降低三分之二的千年发展目标，就必须在同一时期内 将全国的死亡率降低一半(纳米比亚共和国，2007；路线图：4)；如果不进行营 养监测和促进孕产妇和儿童营养，不改善全国弱势群体(尤其是妇女、儿童的和 [...] HIV/艾滋病感染者)的营养状况；不通过使用抗逆转录病毒治疗来预防母亲将艾 滋病毒传染给未出生的孩子；不改善保健服务的基础设施，那么，到 [...]2015 年可 能无法实现千年发展目标 3、4、5 和 6。 daccess-ods.un.org | Given various statistical data on the dynamic nature of health in Namibia, the Government is fully informed that the Millennium Development Goal to reduce child mortality by two thirds by 2015 can only be achieved if national mortality is halved during the same period (Republic of Namibia, 2007; road map:4); and that without nutritional surveillance and promotion of maternal and child nutrition, as well as improving the national status of nutrition among the vulnerable groups (particularly women, children, and people living with HIV/AIDS); prevention of HIV [...] transmission from mother [...] to the unborn child through the use [...]of antiretroviral treatment; and improvement of the infrastructure for health services, Millennium Development Goals 3, 4, 5, and 6 may not be achieved by 2015 (OECD, [...]2008:488; Republic of Namibia, 2010:3-4; Republic of Namibia, 2008. daccess-ods.un.org |
也与那些在这个充满灾难时代仍然经常与巴勒斯坦人合作的人们举行了重要会谈，参 加会谈的组织有：佩雷斯和平中心（特拉维夫）；犹太人和阿拉伯人和平中心（Givat Haviva），该中心是 2001 [...] 年教科文组织和平教育奖的得主；哈大沙医学中心的儿科病房学 [...] 校（耶路撒冷），该学校为以色列的犹太人及阿拉伯人和巴勒斯坦的孩子提供医疗和住院期 间的学习；耶路撒冷以色列研究学院，该学院与也设在耶路撒冷的巴勒斯坦和平和合作中心 [...]（IPCC）建立了姊妹学校的关系；鸟类迁移研究国际中心（莱特龙）。 unesdoc.unesco.org | As for those cooperating regularly with Palestinians in spite of the inauspicious times, key meetings were held with: the Peres Center for Peace (Tel Aviv); the Jewish-Arab Centre for Peace (Givat Haviva), winner of the 2001 UNESCO Prize for Peace Education; the School of Pediatric Wards at the Hadassah Medical Center (Jerusalem) which provides medical and inhospital [...] schooling to Israeli Jews and Arabs, as well as [...] to Palestinian children; the Jerusalem [...]Institute for Israel Studies, twinned with [...]the Palestinian International Peace and Cooperation Centre (IPCC), also based in Jerusalem; and the International Centre for the Study of Bird Migration (Latrun). unesdoc.unesco.org |
教科文组织可以吸取拉丁美洲和加勒比地区信息和传播技术在教育领域的应用方 面取得的经验，例如通过在乌拉圭小学中完成的“网络学习的教育接续性和基础 信息技术--每个孩子一台电脑”（塞瓦尔）计划，以及秘鲁提出的“一个孩子一台笔记本电脑”计划，该计划得到了教科文组织的嘉奖。 unesdoc.unesco.org | UNESCO could draw on the experience gained in ICT use in education in the Latin America and the Caribbean region, for instance through the “Educational connectivity and basic information technology for [...] online learning – one [...] computer per child” (CEIBAL) plan, completed in primary schools in Uruguay, and the Peruvian “One Laptop Per Child” programme, [...]which received an award from UNESCO. unesdoc.unesco.org |
如何处理猴子（5教训） - 对于那些谁不知道，这是值得给这个帐户的艾伦·Arantes，优秀管理员论坛“进取型投资者，”现实表明，“模糊”，不幸的是在股市频繁。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | How to handle amonkey (in5 lessons) - For [...] those who do not already know, it is worth giving this account of Allan Arantes, [...]excellent administrator Forum "Aggressive Investor," a reality show that "obscure" and unfortunately frequent in the stock market. en.iniciantenabolsa.com |
进一步分析表明黄山短尾猴与四川短尾猴之间存在着极显着的遗传分化（FST = 0.399，P<0.001），基于最大似然法和邻接法构建的系统发生树均将两者聚为不同的类群，支持将它们归入各自的管理单元 [动物学报52(4): [...] 724–730, 2006]。 actazool.org | The phylogenetic tree and AMOVA analysis demonstrated that there were [...] distinctive genetic divergences [...] between the two Tibetan macaque populations (FST = 0.399, [...]P<0.001), supporting the treatment [...]of the Huangshan and Sichuan Tibetan macaque populations as two different management units [Acta Zoologica Sinica 52(4):724–730, 2006]. actazool.org |
通过这项研究，可以得出的结论是迄今为止机能未知的猴子的内侧前额区域，不是选择一个具体的行动，而是进行行动选择方式的选择，是与更高级层次的意识决定相关的。 tohoku.ac.jp | The group discovered that this region functions during the selection of response tactics (internally-developed protocol to select response, as opposed to “rule” that is defined externally) rather than the selection of response itself, indicating that it participates in decision making at more abstract level than simply deciding specific actions. tohoku.ac.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。