| 单词 | 猪的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 猪的 noun —pigs pl猪的 adjective —porcine adjSee also:猪 n—porcine n 猪—hog
|
对养猪的损失 约为 2 340 万美元，包括贸易地点变化、运输、缺乏外部 [...] 资金以及与古巴贸易的风险通常导致保险费增加。 daccess-ods.un.org | Pig farming has suffered a [...] loss of approximately US$ 23,400,000 owing to the relocation of trade, transportation, lack of [...]external financing and the consequent increase in insurance costs owing to the risk of trading with Cuba. daccess-ods.un.org |
照片显示的是猪舍中有母猪和仔猪的 产 床 ：图中可以看到母猪单体栏、塑料地板和集成的用于 仔 猪的 塑 料 加热板。 bigdutchman.de | The photo shows a farrowing area in a pig house with sows and piglets: in the picture, a sow crate, plastic flooring and integrated plastic heating plates for the piglets can be seen. bigdutchman.de |
五指山猪在此 [...] 繁殖和生长，对当地居民来说具有特别的 意义，即使五指山猪的价格 并不高于其他 品种，人们仍为他们当地的这一遗产深感 [...]自豪。 netzhammerbreiholz.de | The fact [...] that the Wuzhishan pig is bred and thrives [...]only here has given it special meaning to local people, who take great [...]pride in their regional heritage. netzhammerbreiholz.de |
在猪的身体 里由两颗抗生素胶囊，打开之后会发现两条富有哲理的小纸条，关于人道饲养和重 视 猪的 本 性 的重要性。 ba-repsasia.com | Inside the pig were two antibiotics pill capsules that when opened, revealed the thoughtful tidbits about humane farming and the importance of following “your natural piggy instincts. ba-repsasia.com |
猪的五花 肉片可以置于MeatMaster的传送带上使用X射线技术扫描。 foss.cn | The arriving pork belly pieces [...] are placed on the MeatMaster belt and scanned using X-ray technology. foss.nl |
2010 年2月3 日，据报道，挪威 Dagbladet 报刊登了一幅照片，照片中一 [...] 名男子在电脑屏幕前，而电脑屏幕上显示的是被描绘 为 猪的 先 知 默罕默德。 daccess-ods.un.org | On 3 February 2010, the Norwegian Dagbladet newspaper [...] reportedly published a photograph showing a man in front of a computer screen with a [...] depiction of Prophet Muhammad as a pig. daccess-ods.un.org |
20 年内，生产猪场中的母猪生产力提高了 6 头断奶仔猪的数量 ，也就是说，每头母猪每年多产 0.3 头断奶仔猪。 nucleus-sa.com | Sow productivity in production farm increased for 6 weaned piglets in 20 years, i.e. [...] 0.3 additional weaned piglets per sow per year. nucleus-sa.com |
本研究通过对野猪11个微卫星位点的变异分析，探讨了中国大陆地区 野 猪的 遗 传 结构，以期对野猪亚种分类问题有所启迪。 actazool.org | In order to discuss the subspecies classification of wild boar Sus scrofa in China, We studied their genetic structure using 11 microsatellites, with emphasis on South China. actazool.org |
例如，猪的五花 肉切割后可以扫描和挑选用于优化培根的生产。 foss.cn | For instance, pork belly cuts can [...] be scanned and sorted for optimal bacon production. foss.nl |
这些狗狗强壮灵活，拥有锋利的爪子以及追踪攻击目标 野 猪的 能 力 和勇气，但这种狗狗已经灭绝很久了。 eukanuba.com.cn | They were strong, agile dogs with a fierce grip and [...] the ability and courage to attack and hang [...] on to the wild boar their masters [...]hunted, but this breed has long been deceased. eukanuba.com.au |
毕竟，一头猪的价 钱比若干公斤大豆或大米的价钱要高出 许多。 netzhammerbreiholz.de | After all, he gets a lot [...] more cash for a pig than he does for [...]a few kilos of beans or rice. netzhammerbreiholz.de |
据加州大学戴维斯分校的研究人员报告，因转基因而能产生更多的人类抗微生物蛋白的山羊奶被证明可有效地治疗幼 龄 猪的 腹 泻 ，从而显示来自转基因动物的食物产品也可能在未来为人类健康带来裨益。 chinese.eurekalert.org | Milk from goats that were genetically modified to produce higher levels of a human antimicrobial [...] protein has proved effective in treating [...] diarrhea in young pigs, demonstrating [...]the potential for food products from transgenic [...]animals to one day also benefit human health, report researchers at the University of California, Davis. chinese.eurekalert.org |
猪的前期主要是消化道问题，解决腹泻和断奶重问题是最棘手同时也是最重要的，那西肽对从仔猪腹泻病料中分离出的魏氏梭菌最敏感，最小抑菌浓度（MIC）为0.005μg/ml，所以可以有效的防止 仔 猪 红 痢 的 发 生 ，同时那西肽已被实践证明可以显著促进仔猪生长；硫酸抗敌素对从仔猪腹泻病料中分离出的大肠杆菌和沙门氏菌最敏感，且与喹乙醇复配效果更好，因此可以预见三者的复配对预防仔猪腹泻与促生长都将达到一个令人满意的结果。 esigmabio.com | Nosiheptide is most sensitive for the Clostridium which isolate from the Diarrhea epdemic material,the MIC is 0.005μg/ml,so it has a good function for preventing the pig red diarrhea,at the same time,Nosiheptide have a good result for the growth promoter. esigmabio.com |
外部采用可回收材料，农夫圆圆的肚子里还有一头猪；人物中的人物表达了餐盘 中 的猪 肉 是 曾经在农 场 的 一 头 猪。 ba-repsasia.com | Within the exterior made from recycled material, the farmer held a pig in his round [...] belly; a character within a character created to illustrate how [...] the pork on consumers’ plates was once a pig on a farm. ba-repsasia.com |
精神要来与他到他的猪群，骑兵团的带领下的上校ransacks拉科塔村的雨。 zh-cn.seekcartoon.com | As Spirit asks Rain to come with him to his herd, a Cavalry Regiment led by the Colonel ransacks the Lakota village. seekcartoon.com |
离他不远的猪群中发现一种奇怪的光一晚，种马是无法控制自己的好奇心和它的走向。 zh-cn.seekcartoon.com | Spotting a strange light one night not far from his herd, the stallion is unable to control his curiosity and moves towards it. seekcartoon.com |
不管是一路上涨的猪肉价格，还是处境艰难的零售业界，中国的2013年注定不会是平淡的一年。 mckinseychina.com | From spikes in pork prices to bankrupt [...] retailers, 2013 could turn out to be a very interesting year in China. mckinseychina.com |
在最近的事件中,假麵粉和遭污染的猪 肉 也 流入中国的食品业。 amccsm.org | In recent incidents, fake [...] flour and tainted pork have also found [...]their way into the Chinese food industry. amccsm.org |
进食经正确处理及煮熟的猪肉及猪肉食品是安全的。 cfs.gov.hk | Eating properly handled and cooked pork and pork products is safe. cfs.gov.hk |
不管是从攀升的猪肉价 格、处境艰难的零售业，还是中国足球的国际外援，2013年的中国可谓是看点多多。 mckinseychina.com | From spikes in pork prices to bankrupt [...] retailers to international investment in Chinese soccer, 2013 could turn out to be [...]a very interesting year for China. mckinseychina.com |
这意味着环境对生产型猪场种猪前能够的影响是不可忽 视 的 ： 猪 场 条件影响着健康卫生、工作组织、 猪场管理、技术跟进和养殖户能力。 nucleus-sa.com | This means considerable effects of environment on expression of genetic potential on production farms: Buildings conditions with effects on sanitary and work organization, farm management, technical follow up and farmer profile. nucleus-sa.com |
中国代表团支持欧共体的立场，指出中国是最 大 的猪 肉 生产和消费大国，建议进 行进一步研究以全面评估莱克多巴胺的安全性。 codexalimentarius.org | The Delegation of China, supporting the position of the European Community, stated [...] that China was the largest producer and [...] consumer country of pig meat and recommended [...]further research to fully evaluate the safety of ractopamine. codexalimentarius.org |
典型的爱尔兰美食有苏打面包——这是一种美味的棕色面包，使用了苏打，而非发酵粉，如果在上面途上厚厚的黄油，加上烟薰鲑鱼，那将更加美味无比！黑布丁、农家奶酪和手工制作的巧克力也同样非常受欢迎，同时你会发现爱尔 兰 的猪 肉 、 牛肉和羊肉的品质首屈一指、无与伦比。 discoverireland.com | For a start there’s soda bread – a delicious brown bread that uses soda instead of yeast. discoverireland.com |
该代表团指 出，中国和欧洲共同体是世界上最大 的猪 肉 生 产国和消费国，在中国和亚洲其他国家， [...] 消费者通常喜爱食用包括肺和肝脏在内的动物内脏。 codexalimentarius.org | The Delegation pointed out that China and the [...] European Community were the largest producers [...] and consumers of pig meat in the world [...]and that, in China and other Asian countries, [...]animal internal organs, including lungs and liver, were also regularly consumed. codexalimentarius.org |
他们一边穿着INSH，一边学着T恤上的 沪 语 ，成了上海滩一道独 特 的 风 景。 vantageshanghai.com | They walked down the street wearing INSH clothing while practising the Shanghai dialect printed on them, adding a humorous sight to the already rich fabric of city life. vantageshanghai.com |
PIC优级生产系统具有早期断乳和严格卫生管理系统，此猪场成了百奥明员工的‘学习园地’，也是首次将这些高生产性 能 的猪 种 引 进奥地利。 biomin.net | The superior production system of PIC with early weaning and a strict hygiene system became the “learning ground” for the BIOMIN staff and introduced these high performing breeds for the first time to Austria. biomin.net |
鉴此，不能将该数据直接用于重新评 估 猪 体 内 的 莱 克 多巴胺残留量，但是如果根 据游离的莱克多巴胺对总残留的比例做假设来估计游离的莱克多巴胺的含量，中国提交 的数据可以确认残留研究的结果 ，并成 为 猪 组 织 里拟 议 的 最 大 残留限量。 codexalimentarius.org | Because of this, the data could not be used directly to [...] re-evaluate ractopamine [...] residue levels in pigs, but when assumptions are made to estimate free ractopamine levels, based on the ratio of free ractopamine to total residues, the data submitted by China could confirm the results from the residue studies that formed the basis for the proposed MRLs in pig tissues. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。