| 单词 | 猩红色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 猩红色—scarlet (color)See also:猩猩n—gorillan 猩猩pl—tigerspl 猩猩—orangutan 猩红—scarlet
|
最明显的 例子是红色——它周围的黄褐色和橙色被吸收掉，剩下的赤红和猩红色得到加强、突出和 夸大。 motion.kodak.com | This is most evident with red—the [...] adjacent muddy brown [...] and orangecolors are absorbed, leaving the purer crimsonand scarletredsemphasized, [...]prominent, and exaggerated. motion.kodak.com |
毕业熊仔最受欢迎的包括Guilliver白色浅咖啡色米色公仔穿上毕业袍毕业帽和证书，德国Nici各款毕业公仔有绵羊毕业公仔猩猩猴子长颈鹿斑马公仔Nici白马树熊狮子老虎兔子小狗花猫毕业公仔，我们也有独家Nici与法拉利联合推出的法拉利黑马公仔，可以穿上毕业袍十分适合送给男性。 givegift.com.hk | Popular graduation bear includes [...] Guilliver white teddy dressed in graduation gown, hat and certificate. There is German Nici graduation teddy bear series, sheep plush gorrillas monkey giraffe [...]zebra Nici teddy [...]dolls white horse koala lion tiger rabbit doggie kitten graduation dolls, we also carry the exclusive Nici Ferrari black horse doll, a perfect graduation bear for guys. givegift.com.hk |
主Zedd利用此创建Primator怪物Zack的一个白色的大猩猩衣服。 zh-cn.seekcartoon.com | Lord Zedd exploits this by creating the Primator [...] monster out of a white gorilla suit of Zack's. [...]Primator can transform himself into an ex... seekcartoon.com |
香港大学李嘉诚医学院微生物学系及香港大学基因研究中心为上星期因感染猩 红热而被送往玛麗医院的男童完成有关化脓链球菌Ａ族病菌株（Streptococcus pyogenes strain）的基因排序。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | The Department of Microbiology of the University of Hong Kong Li Ka Shing Faculty of Medicine and the Genome Research Centre at HKU have sequenced the genome of the Group A Streptococcus pyogenes strain that caused toxic scarlet fever of a child admitted to Queen Mary Hospital last week. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
(a) 在 有 关粉红 色接纳表 格 及 有 关 购 股 权 [...] 所 有 权 文 件（ 如 有 ）在 各 方 面 均 完 备 良 好 ， 并 已 於 截 止 日 期 下 午 四 时 正 或 收 购 人 根 据 收 购 守 则 可 能 [...]决 定 及 公 布 之 较 後 日 期 及 ╱ 或 时 间 送 抵 登 记 处 之 前 提 下 ， 一 张 金 额 相 当 於 就 各 接 纳 独 立 购 股 权 持 有 人 根 据 购 股 权 收 购 建 议 所 交 回 购 股 权 而 向 其 应 付之现 金 代 价 之 支 票 ， 将 尽 快 但 无 论 如 何 於 本 公 司 接 获 所 有有关 文 件 致 使 有 关 接 纳 完 整 及 有 效 之 日 期 起 计 10 天 内 ， 以 普 通邮递方 式 寄 发 予 各 接 纳 独 立 购 股 权 持 有 人 ， 邮 误 风 险 概 由 其 自 行 承 担 。 cigyangtzeports.com | (a) Provided [...] that the relevant PINK Form of Acceptance [...]and the relevant document(s) of title of the Share Option(s) (if [...]any) are in complete and good order in all respects and have been received by the Company by no later than 4:00 p.m. on the Closing Date or such later time and/or date as the Offeror may determine and announce in accordance with the Takeovers Code, a cheque for the amount representing the cash consideration due to each accepting Independent Optionholders in respect of the Share Options tendered by him under the Option Offer will be despatched to each accepting Independent Optionholders by ordinary post at his own risk as soon as possible but in any event within 10 days of the later of the date on which all the relevant documents which render such acceptance complete and valid are received by the Company. cigyangtzeports.com |
(b) 已 填 妥 之粉红 色接纳表 格 连 同 列 明 不 [...] 少 於 根 据 阁 下 拟 接 纳 购 股 权 收 购 建 议 所 涉 及 之 购 股 权 可 行 使 之 股 份 数 目 所 涉 及 之 购 股 权 之 有 关 所 [...]有 权 文 件 （ 如 有 ）， 应 尽 快 以 邮递或 专 人 方 式 送 交 本 公 司 之 公 司 秘 书 ， 地址为 香 港 中 环 夏 悫 道 12 号 美 国 银 行 中 心 2909A 室 ， 信 封 面 须 注 明「 中 国基建 港 口 有 限 公 司 股 份 收 购 建 议 」， 且 无 论 如 何 不 得 迟 於 截 止 日 期 下 午 四 时 正 或 收 购 人 根 据 收 购 守 则 可 能 决 定 及 公 布 之 较 後 日 期 及 ╱ 或 时 间 ， 以 便 送达上 述 地址 递 交 本 公 司 之 公 司 秘 书 。 cigyangtzeports.com | (b) The completed PINK Form ofAcceptance [...] should be forwarded, together with the relevant document(s) of title of the Share [...]Option(s) (if any) stating the number of Share Options for not less than the number of Share(s) exercisable pursuant to the Share Options in respect of which you intend to accept the Option Offer, by post or by hand to the Company Secretary of the Company at 2909A Bank of America Tower, 12 Harcourt Road, Central Hong Kong, marked ‘‘ CIG Yangtze Ports PLC Option Offer’’ on the envelope, as soon as possible and in any event so as to reach the Company Secretary of the Company at the aforesaid address by no later than 4:00 p.m. on the Closing Date or such later time and/or date as the Offeror may determine and announce in accordance with the Takeovers Code. cigyangtzeports.com |
对336只黑猩猩和172只猩猩的一项研究发现它们在一生中经历了一个U形的幸福感模式，在中年达到了最低点，这类似于此前报告的人类的情况。 chinese.eurekalert.org | A study of 336 chimpanzees and172 orangutans found that [...] they experienced a U-shaped pattern of well-being across their [...]lifespan, with a nadir in midlife similar to that previously reported in humans. chinese.eurekalert.org |
相同的技术可应用到家电设计中，消费者可以简单地转动拨盘并定制他们自己的厨房，将颜色从红色变成绿色或从薄荷色变成明亮的黄色。 osram-os.net | This same technology can be transferred to appliance design, allowing consumers [...] to customize their kitchens with a simple turn of a dial, [...] changing the color from red togreen or mint to bright yellow. osram-os.net |
此外，大类人猿（会 使用狩猎工具的黑猩猩）的存在激发了对该保护区特有的科学好奇心，为该分地 [...] 区提供了一个促进生态旅游、以环境问题巩固和平的绝佳机遇。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, the presence of [...] greatapes (chimpanzees using hunting [...]tools), which constitute a unique science attraction, [...]affords the subregion a splendid opportunity to promote ecotourism and to incorporate environmental issues for the purposes of consolidating peace. unesdoc.unesco.org |
右上角若显示红色标记，表示已选择磁碟分割。 seagate.com | You will see a red mark in the upper [...] right corner indicating that the partition is selected. seagate.com |
(b) 每间工厂内用於发生火灾时逃生的消防通道的每扇窗、门或其他出口（作 为一般用途的出口除外）应以大部分工人能理解的语言作出显着标记，标 记应采用较大的红色字符，或以其他有效且清晰易懂的符号予以标记。 cre8ir.com | (b) In every factory every window, door, or other exit affording means of escape in case of fire, other than the means of exit in ordinary use, shall be distinctively marked in a language understood by the majority of the workers and inred letters of adequate size or by some other effective and clearly understood sign. cre8ir.com |
热液矿物作为石灰质砂岩（红色岩层）、砾岩、凝灰岩、安山石及石灰岩在结构上严格受控并包含於褶皱岩石单元内。 glencore.com | This hydrothermal mineralisation is strongly structurally controlled [...] and hosted in folded rock units as [...] calcareous sandstones (red beds), conglomerates, [...]volcanic tuffs, andesites and limestones. glencore.com |
然後游览阿盖尔钻石矿（Argyle [...] Diamond Mine），看看每年从这座古老岩石中提取的珍稀粉红色钻石。 danpacplus.hk | Then visit the Argyle Diamond Mine and [...] see therare pink diamonds extracted [...]from this ancient rock each year. danpacplus.hk |
然而，股份之现有红色股票将继续为法定所有权之良好凭证，并可随时换领合并股份之绿色 [...] 新股票（成本由股票持有人承担），惟於股份合并完成後不得用作买卖、交收及登记用途。 equitynet.com.hk | Nevertheless, the existing share [...] certificates for the Shares in red will continue [...]to be good evidence of legal title and may [...]be exchanged for new share certificates for the Consolidated Shares in green at any time at the cost of the holders thereof but are not acceptable table for trading, settlement and registration purpose upon completion of the Share Consolidation. equitynet.com.hk |
在今年5月的拍卖会中，一颗12.04克拉的浓彩粉红色VS2级明亮式圆钻在6分钟的疯狂竞价之後，以1,740万美元的高价卖给某位匿名电话出价者，原持有者收藏这颗宝石的时间长达36年。 ravenelart.com | In May of 2012, after 36 years in the hands of [...] the same owner, a 12.04 ct. round [...] brilliant Fancy Intense PinkVS2 sold for a [...]stratospheric US$17.4 million at auction, [...]after six minutes of frenzied bidding, to an anonymous telephone bidder. ravenelart.com |
他遇到了一个怪脾气的老大猩猩，他在第一个男孩保持遥远，但泰山发现，这个老猩猩居然是Zugor，使用空心树，的扩音器放大他的声音和假装自己是一个怪物来吓唬其他丛林动物远离他的领土和食物。 zh-cn.seekcartoon.com | He encounters a [...] crotchetyoldgorilla who atfirst keeps the boy distant, but Tarzan discovers that this old gorillaactually is [...]the Zugor, who uses hollow [...]trees as megaphones to amplify his voice and pretend to be a monster to scare other jungle creatures away from his territory and food. seekcartoon.com |
正面色彩滤除 — 选择您要从正面消除的所需色彩滤除 （无、红色、绿色或蓝色）。 graphics.kodak.com | Front Side Dropout Color — select the desired dropout color(None,Red,Green or Blue) you want to eliminate from the front side. graphics.kodak.com |
独自在丛林中，泰山被追求的萨波的豹权利的一个多岩石的地方，被称为黑暗的山区，居住着两个人沉重的，被宠坏的大猩猩兄弟，反对派与加护亚依（讲由Brad Garrett和罗恩·帕尔曼），和他们的控制，过保护妈妈滚打（埃斯特尔·哈里斯表示）。 zh-cn.seekcartoon.com | Alone in the jungle, Tarzan gets pursued by Sabor the leopard right to a rocky place known [...] as the Dark Mountain, inhabited by two [...] hulking, spoiled gorillabrothers,Uto and [...]Kago (voiced by Brad Garrett and Ron Perlman), [...]and their controlling, over-protective Mama Gunda (voiced by Estelle Harris). seekcartoon.com |
部份回应者建议使用鼓勵和警告兩种方法來反映用户用电的趋 [...] 势，例如当用电量超过上个月，可以在电费单上印上红色警告字眼，相反对有效降低 能源消耗量的家庭给予鼓勵的字句以作表扬。 susdev.org.hk | Some suggested that energy consumption trends be presented in an [...] encouraging and discouraging way like a [...] warning message inred couldbe printed [...]on the electricity bill if there was an increasing [...]trend of energy consumption compared to the previous month, and complimentary words could encourage households that reduced energy consumption. susdev.org.hk |
以极为稀有的收藏级宝石为例，在2010年11月（当时全球经济尚未完全复苏）的拍卖会中，格拉夫（GRAFF）珠宝公司以4,600万美元的天价，买下一颗24.78克拉的浓彩粉红色VS2级钻石，每克拉的单价高达1,856,336美元；原持有者珍藏这颗宝石的时间超过60年。 ravenelart.com | Fancy Intense Pink VS2 diamond that was previously held by the same owner for more than 60 years was purchased by GRAFF Diamonds in an auction in November 2010, (when the world economy was still nowhere near full recovery), for US$46 million, achieving an astounding figure of US$1,856,336 per carat. ravenelart.com |
更复杂的：这是不够的制表师看到天空图可见的买方（椭圆与所选区域的地理坐标）的领域，它们还必须重新计算和加工根据地理坐标的凸轮用於计算选定的位置（红色提示郊外的天体上）的日出和日落。 zh.horloger-paris.com | More complex: It is not enough watchmakers to see the field of view of the sky visible to the buyer (the oval with the geographic coordinates of the selected area), they must also recalculate and machining according to geographical coordinates The cam [...] used to calculate the sunrise and sunset from the [...] selected location(thered tips onthe outskirts [...]of the celestial disk). en.horloger-paris.com |
坦桑尼亚的塞伦盖蒂国家公园每 [...] 年赚取几百万美元，而对乌干达布恩迪国家公园山 地大猩猩观光旅游收取的费用产生了支持乌干达野 [...]生动物保护局的大部分资金。 teebweb.org | Serengeti National Park in Tanzania earns [...] several million dollars a year and fees charged [...] for mountain gorilla viewing trips [...]at Bwindi Impenetrable Forest National Park [...]in Uganda generate the majority of funds to support the Uganda Wildlife Authority. teebweb.org |
它始于1966年的《墨西哥日报》的头版上，曾出现过据称是因为印刷错误而导致的两条被互换的照片文字说明，其中一张照片是抵达墨西哥城查普特佩克动物园的红毛猩猩，另一张则是臭名昭着的总统古斯塔法迪亚兹奥尔达斯（Gustavo [...] Díaz Ordaz）（墨西哥人给他起了个绰号，叫“El Chango：猿人”）所主持的一场墨西哥人的集会。 shanghaibiennale.org | In one of the front pages of El Diario de México dating from 1966, through an [...] alleged printing error, the two captions [...] from a pictureof orangutansarriving at the [...]Chapultepec zoo, in Mexico City, and a [...]picture of a oilers convention presided by the infamous face of president Gustavo Díaz Ordaz (who’m the people had already nicknamed El Chango: The Ape) were switched. shanghaibiennale.org |
关于在总部进行的、受到特别报道的活动，可列举的会议如下：保护和开发吴哥会议 （2003 年 11 月）、拯救大猩猩会议（2003 年 11 月）以及全球文化多样性联盟会议（2003 年 11 月）。 unesdoc.unesco.org | Among the events at Headquarters that received particular media coverage were the meetings on the safeguarding and development of Angkor (November 2003), saving the great apes (November 2003) and the Global Alliance for Cultural Diversity (November 2003). unesdoc.unesco.org |
一项新的对人类及黑猩猩进行的全基因组分析披露，这两个物种在数百万年中同时拥有着某些相同的会导致多态性—— [...] 即在同一物种中有着不同的物理形式——的突变组合。 chinese.eurekalert.org | A new genome-wide analysis of [...] both humans andchimpanzees revealsthat [...]the two species have shared some of the same combinations [...]of mutations that result in polymorphisms, or different physical forms within the same species, for millions of years. chinese.eurekalert.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。