| 单词 | 猝 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 猝—abruptless common: unexpected Examples:猝死n—sudden deathn 猝死—sudden death (in medicine, sporting competitions etc) 猝然adv—suddenlyadv
|
婴儿猝死综合症（SIDS）是一个月至一岁大的婴儿死亡最主要的原因。 shanghai.ufh.com.cn | SIDS, or Sudden InfantDeath Syndrome, [...] is the leading cause of death among infants from one month to one year. shanghai.ufh.com.cn |
婴儿猝死综 合症（SIDS）是指外表看起来健康的婴儿突然意外死亡。 beijing.ufh.com.cn | Sudden infant death syndrome (SIDS) refers to the unexpected death of a seemingly healthy infant. beijing.ufh.com.cn |
导致婴儿猝死综 合症的本质原因尚不清楚，但有一些方法可以减少该病的发生几率，使您的宝宝远离这个无声杀手的威胁。 shanghai.ufh.com.cn | The exact cause of SIDS is unknown; however there are some ways to reduce the risks and make your baby safe from this silent killer. shanghai.ufh.com.cn |
接触二手烟草烟雾也会增加儿童罹患呼 吸道感染、婴儿猝死和罹患哮喘的风险。 daccess-ods.un.org | Exposure to second-hand tobacco smoke also increases the risks of childhood respiratory [...] infections,sudden infantdeath and asthma. daccess-ods.un.org |
这项研究的主要研究者William [...] Uribe博士表示：“ESCAPE-ICD登记的目的是评估拉丁美洲地区面临心脏性猝死风险的人口数量，并收集临床证据，以便我们能够向医师提供一级预防的信息。 tipschina.gov.cn | The aim of the ESCAPE-ICD registry is to [...] evaluate the size of the Latin American [...] population atrisk of sudden cardiac death [...]and to collect clinical evidence so that we [...]can provide primary prevention information to physicians," said Dr. William Uribe, Principal Investigator of the Study. tipschina.gov.cn |
这项研究的主要研究者Sergio J. [...] Dubner博士表示：“一级预防心脏性猝死是拉丁美洲长期滞后的一个课题。 tipschina.gov.cn | Dr. Sergio J. Dubner, Principal [...] Investigator of the Study, commented, "Primary [...] prevention of sudden cardiac death [...]is a subject that is long overdue to come to [...]the forefront in Latin America. tipschina.gov.cn |
被动吸烟增加了患与吸烟有关的疾病的风险，与吸烟有关的疾病包括心脏病、肺癌和鼻窦癌，呼吸系统疾病、宫颈癌的加重、自然流产、婴儿猝死综合症（SIDS）和出生体重低、哮喘及儿童中的中耳感染。 beijing.ufh.com.cn | A passive smoker has an increased risk of developing smoking-related disorders including heart disease, lung and nasal sinus cancer, respiratory illnesses, exacerbation of [...] cervical cancer, spontaneous abortion, in [...] addition to sudden infant death syndrome [...](SIDS), low birth weight, asthma and middle ear infections in children. beijing.ufh.com.cn |
急性心肌梗塞作为韩国人猝死的主要原因，每年导致9,000名以上的患者死亡。 tipschina.gov.cn | SEOUL, SOUTH KOREA--(Marketwire - February 21, 2013) - Specialists at home and abroad gathered to discuss how to reduce themortality rates of acute myocardial infarction (AMI), which is the main cause of sudden death and leads to more than 9,000 deaths annually in Korea. tipschina.gov.cn |
气候变化将加深已经存在的全球挑战、加剧饮 用水和粮食的短缺并造成一系列其他冲击和压力，其 中一些冲击和压力将是极其无法预计和猝不及 防的。 daccess-ods.un.org | Climate change will intensify already existing global challenges, exacerbate water and food scarcity, and cause a range of other shocks and stresses, some of which will be highly unpredictable and abrupt. daccess-ods.un.org |
接触二手烟会导致下呼吸道疾病、中耳炎，会降低儿童 的肺功能，并增加婴儿猝死综 合症的风险。 daccess-ods.un.org | Exposure to second-hand smoke results in lower respiratory [...] illnesses, middle-ear disease and reduced lung function in children and an [...] increasedrisk for suddeninfant deathsyndrome. daccess-ods.un.org |
这样就提供了一个非常低的热阻路径，因 此性能远优于轴向引线器件，这对满足复合体 飞机多次冲击和多次猝发事件的保护要求是至 关重要的。 hybridelectronics.com | This provides a very low resistance thermal path, which is much superior to axial leaded devices and is critical in meeting the expanding requirements for multi-stoke and multi-burst event protection in composite body aircraft. hybridelectronics.com |
严重的冠心病发作事件可能引起心跳骤停，导致猝死。 world-heart-federation.org | A severe heart attack can stop the [...] heart, causingsudden death. world-heart-federation.org |
2006年美国卫生署署长报告报告指出，烟草烟雾是婴儿猝死综合症可以避免的主要风险因素之一，应尽可能的采取措施，使婴儿远离二手烟。 beijing.ufh.com.cn | The 2006 U.S. Surgeon General's report states that tobacco smoke exposure is one of the major preventable risk factors for SIDS and that all measures should be taken to protect infants from SHS exposure. beijing.ufh.com.cn |
吸烟对儿童健康的影响包括死产、新生儿死亡和婴儿猝死综合症的风险增加；早产；出生婴儿体重轻的比例增加；以及下呼吸道感染 [...] 和注意力缺陷/多动症的风险增加。 daccess-ods.un.org | Its impacts on child health include increased risk of stillbirth, [...] neonatal deathand sudden infant death [...]syndrome; pre-term birth; higher proportion [...]of low-birth-weight infants; and increased risk of lower respiratory infection and attention-deficit/hyperactivity disorder. daccess-ods.un.org |
尽管心脏性猝死是全球人口的一个主要死因（1），但是参与该登记项目的这些国家（阿根廷、巴西、哥伦比亚、智利、墨西哥和委内瑞拉）却几乎没有关于该病病情的流行病学数据。 tipschina.gov.cn | Despite suddencardiac death being [...] a major cause of death world-wide(1), there is little epidemiological data about its [...]prevalence in the countries involved in the registry: Argentina, Brazil, Colombia, Chile, Mexico and Venezuela. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。