| 单词 | 猎枪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 猎枪 —hunting gunSee also:枪—firearm • thing with shape or function similar a gun • classifier for rifle shots • knock • surname Qiang • substitute for another person in a test
|
从联科行动获得的信息表明，这一武装团伙由 15 至 17 名 [...] 男子组成——既有科特迪瓦人也有利比里亚人，持有 AK-47 冲锋枪和手工制 12 号口径猎枪。 daccess-ods.un.org | Information received from UNOCI indicates that the [...] armed group consisted of 15 to 17 men — both Ivorians and Liberians — armed with AK-47s and [...] handmade 12-gauge shotguns. daccess-ods.un.org |
当他和他的工 人试图赶走这些非法采掘者时，有人用砍刀 和 猎枪 威 胁 他们。 daccess-ods.un.org | When he and his workers tried to move the diggers off, they were [...] threatened with machetes and shotguns. daccess-ods.un.org |
2012 年 7 月 16 日 20 时 30 [...] 分，一个武装恐怖团体使用泵行动 猎枪向 Bab al-Hadid 邻区 Abu Firas [...]家的葬礼帐篷开火，造成 4 人受伤。 daccess-ods.un.org | At 2030 hours on 16 July 2012, [...] an armed terrorist group opened fire [...] with a pump action shotgun on the funeral tent [...]of the Abu Firas family in the Bab al-Hadid [...]neighbourhood, wounding four people. daccess-ods.un.org |
据小组在科 [...] 特迪瓦约谈的前战斗人员说，12 口径单管猎枪在利 比里亚最近发生的危机中得到 广泛使用。 daccess-ods.un.org | According to former combatants that the Panel [...] interviewed in Côte d’Ivoire, the 12-gauge [...] single barrel shotgun was widely used [...]during the recent crisis in that country. daccess-ods.un.org |
在专家组提出他参与许多违反制裁制度 [...] 的证据后，乐峰承认在科特迪瓦进口了非致命、亚致命和致命的物资(仅有手枪、 左轮手枪、猎枪和有关弹药)。 daccess-ods.un.org | Presented with evidence of his involvement in numerous violations of the sanctions regime, Mr. Lafont admitted to having imported [...] non-lethal, less-than-lethal and lethal materiel (only [...] pistols, revolvers, shotguns and associated [...]ammunition) into Côte d’Ivoire. daccess-ods.un.org |
一些冒充的“多 [...] 佐”猎人使用自动武器，而传统“多佐”猎人只以长矛或长 管 猎枪 为 武 器。 daccess-ods.un.org | Some posing as dozos use automatic weapons, while traditionally, dozos were armed only [...] with spears or long hunting rifles. daccess-ods.un.org |
小组仍然关切的是，向利比里亚贩运自制武器(长枪筒或短枪筒的 12 口径单 管猎枪)不受控制。 daccess-ods.un.org | The uncontrolled trafficking into Liberia of artisanal weapons — 12-gauge [...] single barrel shotguns with either [...]long or short barrels — remains a concern to the Panel. daccess-ods.un.org |
专家组有文件证明，设在达喀尔的 Etablissements Fakih 公司违反军火禁 运的规定，为向科特迪瓦出口下列武器和相关物资提供中介服务：催泪弹药(诺 贝尔体育公司和 SAE Alsetex 公司(都设在法国)销售)；亚致命弹药和相关弹药 [...] 的发射器(SAE Alsetex 公司销售)(GC27 型和 GC54 型手枪)；9 毫米口径手枪、357 [...] 马格南口径左轮手枪((设在巴西的)金牛座公司生产)和相关弹药；(设在土耳其 的)Hatsan 公司制造的步枪和口径 12 的猎枪和相关弹药。 daccess-ods.un.org | The Group documented the fact that the Dakar-based Etablissements Fakih served as an intermediary for exporting the following weapons and related materiel to Côte d’Ivoire, in violation of the arms embargo: tear gas ammunition, sold by Nobel Sport and SAE Alsetex (both based in France); launchers for less-than-lethal ammunition and associated ammunition, sold by SAE Alsetex (GC27 and GC54 pistols); 9 mm calibre pistols and 357 magnum calibre revolvers manufactured by Taurus (based in [...] Brazil) and associated [...] ammunition; and rifles and 12-gauge shotguns manufactured by Hatsan (based in [...]Turkey), also with associated ammunition. daccess-ods.un.org |
虽然在报告所述期间没有报道称塞拉利昂境内有有组织的贩运武器活动，但 有报道称，猎枪弹非 法贸易和非法使用本地制作 的 猎枪 的 情 况有所增加。 daccess-ods.un.org | While there were no reports of organized arms trafficking in Sierra Leone during the reporting period, there were [...] reports of an increase in the [...] illegal trade in shotgun cartridges and the illegal use of locally manufactured shotguns. daccess-ods.un.org |
在利比里亚和这一广大区域，单管 猎枪 是 最容易获得的枪支。 daccess-ods.un.org | The single barrel shotgun is the most easily [...] obtained firearm in Liberia, as well as in the wider region. daccess-ods.un.org |
第 34 号行政命令全面禁止在利比里亚拥有、持有、使用、销售或制造枪支弹药， 但仅供狩猎使用的单管猎枪不在 此列，条件是这 类 猎枪 要 通 过各州州长办公室在 司法部进行登记(附件 4)。 daccess-ods.un.org | Executive Order 34 imposes a total ban on ownership, possession, use, sale or manufacture of firearms and ammunition in [...] Liberia, with the [...] exception of single barrel shotguns used solely for hunting, provided that they [...]have been registered with [...]the Ministry of Justice through the Office of the Superintendents in each County (annex 4). daccess-ods.un.org |
1971年MIROKU机械从专门生产高级猎枪有 着 140余年经验的厂家的技术部门独立出来。 miroku-gd.co.jp | In 1971, Miroku Machine Tool Inc. was established from our 140 years old Firearm Company which [...] specializes in High End Gun making. miroku-gd.co.jp |
双方随后发生斗殴，除棍棒砍刀外，还使用了 12 口径猎枪，造 成包括利比里亚人在内的数人重伤。 daccess-ods.un.org | The subsequent fight involved sticks and knives, and the [...] discharge of a 12-gauge shotgun, which resulted [...]in a number of serious injuries, including to the Liberian. daccess-ods.un.org |
打猎——由一个私家农田的业主安排鹿/羊/猪/负鼠/兔子/火鸡/鸭子/鱼的打猎活动，并提供所有 打 猎枪 支 和设备，并有雄鹿。 cn.yha.co.nz | Go hunting – Hunt deer/goat/pig/possum/rabbit/turkey/duck/fish by arrangement on private farmland with the owner, all fire arms and equipment supplied. yha.co.nz |
在本报告所述期间，联黎部队在行动区内多次遇到携 带 猎枪 的 人 员，联黎部 队巡逻队每次都上前制止狩猎活动。 daccess-ods.un.org | During the reporting period, UNIFIL continued to encounter many [...] instances of individuals [...] carrying hunting weapons and, in every instance, UNIFIL patrols moved to stop the hunting activity. daccess-ods.un.org |
在本报告所述期间，联黎部队在行动区内没有遇到任何未经许可的武装人 员，但发现有人携带猎枪进行 狩猎活动。 daccess-ods.un.org | UNIFIL encountered no unauthorized armed personnel in the area of [...] operations during the reporting period other than individuals [...] armed with hunting rifles, who were engaged in hunting activities. daccess-ods.un.org |
在过去二十年中，我们提供设计，制造：矿石类型钨，精矿，钨酸，仲钨酸铵元钨（AMT的APT），钠，黄色氧化钨，蓝色氧化钨，三氧化钨（WO3）;钨碳化钨粉，混合或准备按粉，碳化钨切割，封口，钻探和采矿;用于移动立方体的高比重合金（WHA），手表零件，为PCB水槽，飞镖集“钢坯及万桶，高尔夫俱乐部，游艇平衡砖，渔业坠， 狩 猎枪 的 子 弹“球，重量为米辊，竞速汽车及电机，汽车发动机结余”曲轴，医疗（例如，X，γ射线）的抗辐射，资源屏蔽铀和贫化铀的持有人（杜）保护罩，飞机喷气机的零件及断板，配重及铆接逆势酒吧，潜艇的密封及平衡，反坦克导弹，大炮的子弹，智能炸弹（如AHEAD）和其他军事上的应用。 tungsten.com.cn | In the past 2 decades, we have offered designing, manufacturing types tungsten as: ores, concentrates, tungstic acid, ammonium paratungstate & metatungstate (AMT & APT), sodium, yellow tungsten oxide, blue tungsten oxide, tungsten trioxide(WO3); tungsten & carbide Powder, mixed or ready to press powder; tungsten carbide for cutting, sealing, drilling & mining; heavy alloy (WHA) for mobile cubes, watch bobs, sinks for PCB, darts sets' billets & [...] barrels, golf clubs, yacht balance bricks, [...] fishing sinkers, hunting gun's bullets' balls, weights [...]roller for meters, balances for [...]racing car & motor, auto engines' crankshafts, medical(e.g. X, gamma-ray) anti-radiation, resource shielding holder for uranium & depleted uranium (DU) protection shield, aircraft jets' parts & breaking plates, counterweight & riveting bucking bars, submarines' sealing & balancing, antitank missiles, canons' bullet, smart bomb (e.g. AHEAD) and other military applications. tungsten.com.cn |
2010 年 2 月 26 [...] 日，在沃因贾马突发暴力事件，动用 了 猎枪 和 砍刀；冲突导致 4 名人员伤亡， 有多人受伤，财产遭到破坏(包括三座教堂和两座清真寺)。 daccess-ods.un.org | On 26 February 2010, an outbreak of [...] violence and use of shotguns and machetes occurred [...]in Voinjama; the clashes resulted [...]in four casualties, a number of injuries, and destruction of property (including three churches and two mosques). daccess-ods.un.org |
这两个群体用弯刀、猎枪和其 他 武器相互攻击、破坏宗教场所和其他财产。 daccess-ods.un.org | The two groups, armed [...] with cutlasses, shotguns and other weapons, [...]attacked each other, and places of worship and other property. daccess-ods.un.org |
联黎部队在行动区多次遇到持有猎枪 的 平民，尽管政府已禁止在行动区内狩 猎和携带武器，并于 2009 年 [...] 10 月末重新发布这一禁令。 daccess-ods.un.org | On numerous occasions, UNIFIL encountered [...] civilians armed with hunting rifles in the area of operations, [...]despite the Government ban [...]on hunting and the carrying of weapons inside the area, which the Government reissued late in October 2009. daccess-ods.un.org |
在缺乏枪支管制法律的情况下，总统于 10 月 [...] 26 日签署 了一项行政命令，禁止公民私人使用枪支，但不包 括 猎枪。 daccess-ods.un.org | In the absence of firearms control legislation, the [...] President signed an executive order on 26 October banning the use of firearms by private [...] citizens, excluding hunting guns. daccess-ods.un.org |
在本报告所述期间，联黎部队在行动区内经常遇到携 带 猎枪 的 个 人，这违反 了第 1701(2006)号决议。 daccess-ods.un.org | During the reporting period, UNIFIL frequently encountered [...] individuals carrying hunting weapons inside the [...]area of operations, in contravention of resolution 1701 (2006). daccess-ods.un.org |
高级专员注意到关于警察使用催泪弹、橡皮子弹 和 猎枪 以 及 自动 武器攻击一些村庄和抗议营地的报道。 daccess-ods.un.org | The High Commissioner noted reports that police had [...] attacked a number of villages and a protest camp using tear gas, [...] rubber bullets and shotguns, as well as automatic [...]weapons. daccess-ods.un.org |
七名抗议者被打死，还有一些 人受伤，其中一些人是由于警察和军队近距离使用实弹 和 猎枪 而 致 死致伤的。 daccess-ods.un.org | Seven protesters had been killed and others injured; some due to the use of live [...] ammunition and shotguns at close range [...]by the police and army. daccess-ods.un.org |
条约应涵盖用于狩猎和体育射击的火器，但可能有必要区分以下两类行为： 一类行为是向外国武器交易商转让数千 支 猎枪 ； 另 一类行为是临时出口一支供个 人在休假期间使用的步枪。 daccess-ods.un.org | Firearms for hunting and sport shooting should be covered by the treaty, but there may be good reasons for distinguishing [...] between the transfers of, for [...] example, thousands of hunting rifles for an arms dealer [...]in a foreign country and the temporary [...]export of a rifle for personal use during a holiday trip. daccess-ods.un.org |
3 月 22 [...] 日，携带武器的猎人鲁莽地朝正在扫雷的联黎部队士兵的大 致方向开枪，猎枪铅弹 击中一名联黎部队士兵造成轻伤，差点酿成一次严重事件。 daccess-ods.un.org | On 22 March, a serious incident could have [...] occurred when armed hunters recklessly opened [...]fire in the general direction of UNIFIL troops [...]carrying out mine clearance, resulting in a minor injury to one UNIFIL soldier hit by a shotgun pellet. daccess-ods.un.org |
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性： 将喷枪 / 分配 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding continuity when flushing or [...] relieving pressure: [...] hold metal part of the spray gun/dispense valve firmly to the side of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. graco.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了 金 枪 鱼 和 其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
利比里亚作为批 准成员，必须采取措施，逐步履行西非经共体公约规定的义务，其中包括管制平 [...] 民拥有、使用和销售小武器(包括用于 狩 猎 目 的)；建立计算机化的国家登记册和 [...] 数据库；为储存管理、存放和安保建立有效的国家标准和程序；为正确收缴和销 毁小武器和轻武器及其弹药建立责任制并建设国家能力(设备和专门技术知识)； [...]建立一套有效的国家标识和追查系统。 daccess-ods.un.org | Liberia, as a ratifying member, must take measures to comply progressively with the obligations under the ECOWAS Convention, which include regulation of the possession, [...] use and sale of small arms by civilians [...] (including for hunting purposes); establishment [...]of a national computerized register [...]and database; establishment of effective national standards and procedures for stockpile management, storage and security; establishment of responsibility and building national capacity (equipment and know-how) to properly collect and destroy small arms and light weapons and their ammunition; and establishment of an effective national system of marking and tracing. daccess-ods.un.org |
土库曼斯坦已经批准了一些国际公约和协议，实施其裁军义务：《关于禁止 发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》、《不扩散核武器条约》、 [...] 《关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约》、 《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》、《全 [...] 面禁止核试验条约》、《制止恐怖主义爆炸的国际公约》、《打击非法制造和贩 运枪 支及 其零部件和弹药的议定书》，以及《联合国打击跨国有组织犯罪公约》。 daccess-ods.un.org | Turkmenistan has ratified a number of international conventions and agreements for the implementation of its disarmament obligations: the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction; the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction; the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction; the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings; the Protocol [...] against the Illicit Manufacturing of and [...] Trafficking in Firearms, Their Parts [...]and Components and Ammunition; and the United [...]Nations Convention against Transnational Organized Crime. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。