| 单词 | 狮尾狒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 狮尾狒 —gelada (Theropithecus gelada), Ethiopian herbivorous monkey |
在这个过程中，我逐渐发现，狐猴、红毛猩猩、 长 尾 猴 、 大 狒狒 和 狭鼻小目猿与我自己的父母、兄弟、姨母、祖父母和表兄妹们有着惊人的相似之处。 shanghaibiennale.org | Then, as I did so, as a therapy or as some inefficient or meditative practice for myself, I started discovering amazing [...] similarities between cynocephaly, [...] orangutans, guenons, giant baboons, catarrhinis and my [...]own parents, brothers, aunts, grandparents and cousins. shanghaibiennale.org |
基于灰姑娘，煤渣狡猾的尝试到了晚上球，尽管他的邪恶的同父异母兄弟 ， I R 狒狒 的 干 扰。 zh-cn.seekcartoon.com | Based on Cinderella, Cinder-Weasel tries to make it to the evening ball, despite the interference of [...] his evil stepbrother, I.R. Baboon. seekcartoon.com |
献给伦敦自来水公司 1 - 带来了所有奇怪、惊人的东西，2 - 九头蛇、蛇发女妖和狮头羊身蛇尾的 吐 火怪物。 wdl.org | Dedicated to the London Water Companies 1 - Brought forth all monstrous, all prodigious things, 2 - Hydras and gorgons, and chimeras dire. wdl.org |
我的姨母艾米莉亚与恒河猕猴几乎一模一样，而说到我父亲罗耶里奥，毫无疑问，没有人比他更像一 只 狒狒 了。 shanghaibiennale.org | My aunt Amalia was almost identical to a rhesus macaque and Rogelio, my father, was without a doubt the [...] closest thing to a baboon. shanghaibiennale.org |
黄鼠狼是著名的牛仔工作的牛仔竞技表演中 ， 狒狒 是 一 个小丑。 zh-cn.seekcartoon.com | Weasel is famous cowboy working in a [...] rodeo in which Baboon is a clown. seekcartoon.com |
虽然在监狱里，黄鼠狼说自己的罪行时，他大 步 I R 狒狒 野 生 动物的研究作为一门学科，这原来是一个坏黄鼠狼梦牛。 zh-cn.seekcartoon.com | Whilst in prison, Weasel explains his crime when [...] he stalked I.R. Baboon as a subject for [...]a wildlife study, which turns out to all [...]be a bad weasel dream that Cow had. seekcartoon.com |
IR狒狒需要 的“罗宾汉”的角色，与狡猾的是他的盟友，小约翰。 zh-cn.seekcartoon.com | I.R. Baboon takes the role of Robin [...] Hood, with Weasel being his ally, Little John. seekcartoon.com |
根据蝙蝠侠，IR狒狒狒狒的人 被称为英雄，而狡猾的是他的伙伴，黄鼠狼男孩。 zh-cn.seekcartoon.com | Based on Batman, I.R. Baboon is the hero known as Baboon Man, whereas [...] Weasel is his sidekick, Weasel Boy. seekcartoon.com |
IR狒狒是嫉妒过他的邻居，狡猾的，因为他有一个更好的生活，工作，和他的家庭比。 zh-cn.seekcartoon.com | I.R. Baboon is jealous over [...] his neighbor, Weasel, because he has a better life, job, and family than him. seekcartoon.com |
根據豁免項目第10項，如果未經烹煮、包裝在並無載有其他配料的容器內和並 無添加其他配料，下列食品屬於肉類及海產：鹿筋／ 鹿 尾 羓 ／ 鹿鞭、雪蛤膏、鱷魚肉、 海參(遼參／禿參)、海龍、海馬、螺頭、螺片、花膠、元貝、鮑魚、魚翅和魚翅骨。 cfs.gov.hk | Under Exemption No. 10, items belonged to meat and marine products if they were in a raw state, packed in a container which contained no other ingredient and to which no other ingredient had been added: Deer tendon, ‘Luk Mei Ba’, Lubian, Hasma, Crocodile meat, Sea cucumber, Sea dragon, Sea horse, Whelk, Sliced whelk, Fish belly, Scallop, Abalone, Shark fin and Shark fin bone. cfs.gov.hk |
服99年徒刑与IR狒狒在惩 教机构，黄鼠狼开始觉得不人道惩教设备上设置了其他囚犯的关心。 zh-cn.seekcartoon.com | Serving a 99-year sentence at a correctional [...] facility with I.R. Baboon, Weasel starts [...]to feel concerned about the inhumane correctional [...]devices that are set up on fellow prisoners. seekcartoon.com |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角 尾 、 太 平村、大水井、禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠；(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 [...] 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 [...]450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 900 米、直徑介乎 150 毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers [...] ranging from 150 [...] millimetres (mm) to 300 mm in diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, [...]Tai Shui Tseng, [...]Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to Razor Hill Road and around Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; (d) about 900 metres of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
這些熔岩洞保護狒狒不 受肉食侵略者的攻擊，尤其是那些在廣闊荒野中尋覓獵物的大型貓科 [...] 動物。 boschsecurity.com.tw | These lava tubes [...] protect for the baboons from predators, [...]particularly big cats which will prowl the baron landscape in search of prey. boschsecurity.co.uk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道 結 尾 ， 讓 香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody [...] distributed energy, and the most warm [...] smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the [...]listener with the music rhythm, [...]feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯，格雷戈里nazianzen，罗勒，亚他那修，金口，西奥菲勒斯，希拉里的亚历山德里亚（在一个想要手稿），刘汉铨，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣 ， 狮 子 座，西里尔（“每一丝一毫的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受），和“的论文也对所有东正教神父，谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么，并没有从她的信心和说教分离，但通过参与者神的恩典，直到他们在她的共融生活的结束，也是法令的信件，其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时，要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
哥伦比亚报告称，监管非政府组织活动的法令和国家 标准的制定已接近尾声。 daccess-ods.un.org | Colombia reported that the decree for regulating activities of NGOs and national standards was at an advanced stage of development. daccess-ods.un.org |
虽然外国直接投资水平 [...] 的上升是由于加强了南南贸易以及巴西、中国和印度等新兴经济体一路领先的南 [...] 方新兴经济体国家之间的投资流动，但分析家们注意到“非洲 雄 狮 ” 的 崛起，即 博茨瓦纳、埃及、利比亚、毛里求斯、摩洛哥、南非和突尼斯(阿拉伯之春前)等 [...] 高增长非洲经济体，这些国家以人均国内生产总值水平来衡量，2008 [...] 年以来都超 过了巴西、俄罗斯、印度和中国(金砖四国)。 daccess-ods.un.org | While the rise in FDI levels is attributable to the intensification of South-South trade and investment flows among southern countries with emerging economies such as Brazil, China and India [...] leading the way, analysts have noted [...] the rise of “African lions”, highperforming African [...]economies such as Botswana, Egypt, [...]Libya, Mauritius, Morocco, South Africa and Tunisia (before the Arab Spring) that have outperformed Brazil, the Russian Federation, India and China (the BRIC countries) since 2008 as measured in terms of per capita GDP levels. daccess-ods.un.org |
黄鼠狼和IR炮制的生活，但很快变得嫉妒，当黄鼠狼的世界的发展速度比他快的红屁 股 狒狒。 zh-cn.seekcartoon.com | Weasel and I.R. concoct life, [...] but the red-butt baboon soon becomes jealous [...]when Weasel's world evolves faster than his. seekcartoon.com |
在这里，你可以找到Fontevraud L'修道院（13世纪），其中包括回廊，厨房，雕绘的墓碑英格兰的亨利二世，他的王后，埃莉诺的阿基坦大区 和 狮 心 王 理查德，他们的儿子。 leapfrog-properties.com | Here you can find the Fontevraud l’Abbaye (13th century) which includes a cloister, kitchen, and the carved and painted gravestones of Henry II of England, his queen, Eleanor of Aquitaine, and Richard the Lionheart, their son. leapfrog-properties.com |
黄鼠狼尝试一组树木和那些伤害他们（尤其是红 外 狒狒 ） 之 间解决争端。 zh-cn.seekcartoon.com | Weasel tries to settle a dispute between a group of trees and those [...] that hurt them (notably I.R. Baboon). seekcartoon.com |
(5) 不得採用與現行許可證／牌照號碼相似的式樣，即不得 由英文字母“VV” 或“T ” ( 置於開端) 和一個尾隨數字組 成，亦不得由英文字母“T ” ( 作為結尾) 和一個前綴數字 組成。 legco.gov.hk | (5) A personalized vehicle registration mark shall not be of similar pattern to existing forms of permit/licence numbers, i.e. should not consist of the [...] letters ‘VV’ or ‘T’, at the beginning, [...] and followed by a number, or consist of the letter ‘T’, as the suffix, and preceded by a number. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。