| 单词 | 独轮车 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 独轮车 —wheelbarrowunicycleSee also:轮 n—tire n • ring n 轮—rotate • take turns • steamship • by turn • disk • classifier for turns in a game, discussion, or competition
|
1978年，詹姆斯.戴森发现独轮车喷涂 室内的空气过滤器总是被粉末颗粒堵塞（就像真空吸尘器的集尘袋被灰尘堵塞一样）。 dyson.cn | In 1978, James Dyson noticed how the air filter in the Ballbarrow sprayfinishing room was constantly clogging with powder particles (just like a vacuum cleaner bag clogs with dust). dyson.hk |
他们开始对玩沙戏水用的铲子、小铲子、耙 、 独轮 手 推 车 （ 另 见《早期探究 ／练习类》之《推拉玩具》）和水桶等兴趣越来越浓。 cpsc.gov | These children begin to develop [...] a greater interest in toy shovels and [...] trowels, rakes, wheelbarrows (see also Early [...]Exploratory/Practice Play: Push & Pull [...]Toys), and buckets for sand and water play. cpsc.gov |
侧车窗造型创造了优雅、独特的 Slingshot弹 射 轮 廓 ， 使 车 辆 侧 面曲线的线条更具流线感。 lexus.com.cn | The shape of the [...] side windows creates elegant, unique Slingshot outline, adding more [...]sense of streamline to the side curves. lexus.com.cn |
这款车是Ghibli的替代车型， 在机械层面与Ghibli有所不同：前者 有 独 立 的 后 轮 ， 并 且配备了雪铁龙开发的新型制动系统。 maserati.com.cn | The replacement for the Ghibli, it [...] differed from it mechanically in that it had independent rear wheels and a new, Citroen developed braking system. maserati.com.au |
该车桥驱动系统设计用于高性能4×4电动车辆，并可集成在车辆前面或后面，以提供完 全 独 立 的 车轮 控 制。 cn.drivelinenews.com | The axle drive system is designed for use in high-performance [...] 4×4 electric vehicles and may be integrated in the front or rear of the vehicle [...] to give full independent wheel control. drivelinenews.com |
中心固定装置的前后分别配备 20 英寸和 21 英寸的独特合金车轮。 lamborghini.com | The exclusive alloy wheels measure 20 inches at the front and 21 inches at the rear and are equipped with center mountings. lamborghini.com |
不言而喻，如此独特的外观自然需要可靠的支撑：MINI敞篷 跑 车独 特 的17英寸双十字车削轻质铝合 金 轮 圈 能 够吸引众人艳羡的目光。 minichina.com.cn | It goes without saying that such an appearance requires a sound [...] footing: the exceptional [...] 17-inch light-alloy Double Cross turned wheels of the MINI Cabrio attract all the admiring looks. minichina.com.cn |
新车型保留了 Miura 原车独具一 格的线条特征：设计师主要对 原 车 的 轮 廓 进 行了精简，并消除了多余的细节，目的是使新车型的线条更加简洁、干净，并且忠实地保留了无数跑车爱好者推崇备至的完美的平衡比例。 lamborghini.com | The new car retains the extraordinary purity of line characteristic of the original Miura: the designer's intervention has been defined by refining the contours and eliminating [...] any superfluous [...]detail in order to enhance the clean, simple lines and perfectly-balanced proportions of the original that so impassioned enthusiasts. lamborghini.com |
每 个 车 道 调 整 都 独 立 于 其 他 车 道 ； 使 用 设置默认值选项将一个车道恢复为默认值将不会影响其他车道。 wavetronix.com | Each lane adjustment is independent of other lanes; setting one lane [...] back to defaults using the Set Defaults option will not affect the other lanes. wavetronix.com |
我们不仅检查收到用于转配的钢圈和轮胎质量，而且检查装配 后 车轮 的 质 量。 voith.com | We check the quality of the rims and tires we receive for assembly as well as the [...] quality of the assembled wheels. voith.com |
所以我们可以在铁路 （这在方向盘上的行为）、 疲劳的探测器、 向导长灯、 氙气大灯、 LED 尾灯、 雾灯与光旋转中添加向导维护，前面座位和后方加热，电动调节前排座椅、 防盗、 系统的高功率音响与低音炮，GPS 导航系统报警助理的半独立泊车、 无 钥匙起动器、 装饰面料和皮革、 阿尔坎塔拉和皮革和完全的皮革、 更多的抽屉和存储和照明解决方案，网络的行李，遮阳后保险杠、 镀铬外墙 (为窗口) 包，18"铝合金轮毂、 培训体育射击、 挡风、 玻璃屋顶和当然油漆金属 （除其他外）。 cn.motorhq.org | So we can add Wizard maintenance in rail (which acts on the steering wheel), the detector of fatigue, the wizard long lights, xenon headlights, the LED rear lights, fog lights with light rotation, front seats and rear heated, power-adjustable front seats, anti-theft, system of high power sound with subwoofer, GPS [...] navigation system alarm, [...] Assistant of semi-autonomous parking, starter keyless, upholstery fabric and leather, alcantara and leather and entirely of leather, more drawers and storage and lighting solutions, networks for luggage, sunshade rear bumper, chrome exterior (for Windows) package, 18 "alloy wheels, train sports shooting, [...]athermic windscreen, [...]roof of glass and of course paint metallic (among other things). motorhq.org |
因此系统中不同的传感器 反馈了关于牵引力、车轮滑动 等方面的信息。 sauer-danfoss.com | Therefore different sensors in the system collect information about [...] the pull force and the wheel slip. sauer-danfoss.com |
一旦车轮于车体下折叠妥当，请确保右侧脚踏板（链条一端）朝向后部，如图所示。 support.brompton.co.uk | Please ensure that the right hand pedal (chain side) points [...] backwards once the wheel is folded under [...]the main frame, as pictured. brompton.nl |
很荣幸能够再次为中国保时捷车友举 办凌驾风雪试驾活动，并借此机会隆重推出新款911 Carrera 4系列。”保时捷中国的首席运营官柯实迈先生（Michael Kirsch）说，“在冰封的云龙湖上，牙克石市无疑是最适合展现、学习如何操控 四 轮 驱 动型 9 1 1 独 特 性 能的舞台，这也正是我们选择云龙湖作为新一代911 Carrera 4全国首发地点的原因。 porsche-dongguan.com | We are very excited to launch the new 911 Carrera 4 as we host Snow Force again for our loyal customers in China,” said Mr. Michael [...] Kirsch, Chief Operating Officer of Porsche China, “Set upon the frozen Yunlong Lake, no better place than Yakeshi is suitable for learning how to handle the unique capabilities of our four-wheel drive 911, which is why we chose it as the setting for our national launch of the new generation 911 Carrera 4. porsche-dongguan.com |
使用深槽轴承，因此车轮转动 十分灵活，同时降低了转动声 音。 yueicaster.co.jp | Since a deep-groove bearing is [...] used, rotation of a wheel is excellent [...]and rotating sound is reduced. yueicaster.co.jp |
最近新增的一些规定包括新 [...] 的二氧化碳标准(美国、欧盟、韩国)、 汽 车轮 胎 压力监控系统(美国、欧盟)、汽 车电子稳定控制系统和行人保护规则、卡车偏离车道警告系统(欧盟)。 daccess-ods.un.org | Examples of recent additions include new CO2 standards (the United States, the European [...] Union and South Korea), tyre pressure [...] monitoring systems for cars (the United States [...]and the European Union), electronic stability [...]control and pedestrian protection rules for cars and lane departure warning systems for trucks (the European Union). daccess-ods.un.org |
对数据进行处理以产生所需格式的输出，包 括每个脉冲星的独特的轮廓图。 neutrino.aquaphoenix.com | The data processing is done to produce an output in the desired format, [...] including the profile unique to each pulsar. neutrino.aquaphoenix.com |
根据《阿克拉协议》第107和166 段的授权，贸发会议继续积极参加全球 性的协作行动，它参加了一些由以下机构举办的活动：非洲开发银行、亚洲开发 银行、英联邦秘书处、洛桑联邦理工学院、亚洲和太平洋经济及社会理事会、国 际货物转运商协会、货运和物流领导人论坛、国际海洋经济学家协会、国 际 独立 油轮船东协会、伊斯兰开发银行、国际标准化组织、国际运输论坛、泰国运输 部、瑞典国家贸易局、经济合作与发展组织、联合国中亚经济体特别方案、世界 海关组织、世界海洋大学、以及其他一些学术机构。 daccess-ods.un.org | In accordance with the mandate in paragraphs 107 and 166 of the Accra Accord, UNCTAD continued to participate actively in global collaborative initiatives via a number of events (organized by the African Development Bank, the Asian Development Bank, the Commonwealth Secretariat, the École Polytechnique Fédérale de Lausanne, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, FIATA, the Freight and Logistics Leaders Forum, the International Association of Maritime Economists, Intertanko, the Islamic Development Bank, the International Organization for Standardization (ISO), the International Transport Forum, the Ministry of Transport of Thailand, Sweden’s National Board of Trade, the Organization for Economic Cooperation and Development, the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia, the World Customs Organization (WCO), the World Maritime University, and several other academic institutions). daccess-ods.un.org |
三合一系统由一个电动发电机、一个 单 独 的 水 轮 机 （ 通常为混流式水轮机或冲击式水轮机）和水泵组组成。 voith.com | Ternary systems consist of a motor-generator and a seperate turbine (typically Francis or Pelton) and pump set. voith.com |
项 目的目标是在海峡建立一个区域机制，以加强海事安全和海洋环境保护，该区域 机制还包括一个可持续的财政方面，为此印度尼西亚、马来西亚和新加坡之间作 出合作安排，并与大韩民国、国际水道测量组织、国 际 独 立 油 轮 船 东 协会和国际 海运公会结成伙伴关系。 daccess-ods.un.org | This project seeks to establish a regional mechanism in the Straits for enhanced maritime safety and marine environment protection with a sustainable financial component in a cooperative arrangement with Indonesia, Malaysia and Singapore and partnership with the Republic of Korea, the International Hydrographic Organization, the International Association of Independent Tanker Owners and the International Chamber of Shipping. daccess-ods.un.org |
即蓄能泵和水轮机是相互独立的，因此可以同步运行。 voith.com | This means that the [...] storage pumps and turbines are separate and can [...]therefore work simultaneously. voith.com |
用于处理重泡沫的沃曼®卧式泡沫泵拥有非常成功 的 独 特 进 口和 叶 轮 设 计，这是其他产品所不具备的特点。 zs.weirminerals.com | Designed to handle heavy froth, the Warman® Horizontal Froth [...] pump has a unique inlet and impeller design that is [...]very successful where others fail. weirminerals.com |
发展中国家越来越多的城市(另见本报告附件)已经开始或正在考虑设立快 [...] 速公交系统，其主要特点是大型公共汽车使用与当地交通并行的 单 独车 道。 daccess-ods.un.org | A growing number of cities in developing countries (see also the annex to the presented report) have embarked on, or are considering, the introduction of bus rapid transit [...] (BRT) systems, which are characterized mostly by larger buses [...] that run on segregated lanes parallel [...]to the local traffic. daccess-ods.un.org |
无论是排气管还是车门封条，福伊特工业服务公司均能提供各类商品的全面工程解决方案，而我们的专长 是 车轮 与 轮 胎 装 配。 voith.com | Whether it be exhausts or door seals, Voith Industrial [...] Services provides fully engineered solutions across a range of commodity group and [...] specializes in wheel and tire assembly. voith.com |
本配套产品按照国标 GB/T15361-94 [...] 的有关条款及起重机安全规程“每台起重设备应具有明显接地装置”的要求， 可作为轨道移动设备的滑动接地装置， 由于支架与接地有较好的绝缘性(6-10kv)，可为雷电安全引至地面轨道的接地极， [...] 替代国外同类产品，从而克服了原来接地依靠结构件 和 车轮 接 地 ， 当遇雷击时整机电位升高而使电器设备损坏。 ez.zpmc.com | The complementary products in accordance with the relevant provisions of the national standard GB/T15361-94 and crane safety regulations "each lifting equipment grounding should be obvious"requirements, as the sliding earth orbit mobile devices, due to better support and grounding Insulation (6-10kv), can lead to ground lightning safety grounding the track, alternative of similar foreign [...] products, thereby overcoming the [...] original structure and the wheels ground to rely on ground, [...]when the case of lightning strike, [...]electrical equipment due to the rising potential machine Damage. ez.zpmc.com |
自动轨距调节系统以在边境站的轴距转换点的形式使轴 上 车轮 间 的距离得到调整。 schaeffler.cn | Automatic track gauge changing systems in the [...] form of axle-gauge changeover points at border stations enable the [...] distance between the wheels on the axles to be [...]adjusted. schaeffler.us |
2009年底，公司新推出了两项车载影音导航平台技术：一是为长安 汽 车 开 发 的三 屏 独 立 操 作系统，该系统是一款多功能影音导航平台，系统采用兼容屏机一体化、屏机分离的结构设计，真正做到前后座三屏独立控制，同时实现触摸屏、中央控制器与主机的人机交互控制；二是发布领先与行业的E-CAR车载智能信息系统， [...] [...] E-CAR平台的开发理念，是创造车载电子信息化时代，创造汽车消费的新价值——赋予汽车沟通能力。 jxcoagent.com | By the end of 2009, the company rolled out two new car audio navigation [...] platform technology: one is [...] for changan automobile development of three screen independent operating system, [...]this system is a multi-function [...]video navigation platform, system USES compatible screen machine integration, screen separation, the structure design of the machine is really a before and after three independent control and achieve screen touch screen, the central controller and the host of the man-machine interactive control; 2 it is released and industry E-leading CAR the intelligent information system, E-CAR platform development ideas, and is to create vehicle electronic information times, create new value of automobile consumption —— Give car communication ability. jxcoagent.com |
Conquest [...] Vehicles总部位于加拿大多伦多市，公司是由汽车行业最受尊敬的人才组成，他们凭借在工程、生产、设计、铠装和定制化方面的获奖经验，共同打造了一款在当今安全及豪华 汽 车 市 场 上 独 一 无 二、无与伦比的汽车。 tipschina.gov.cn | Headquartered in Toronto, Canada, Conquest Vehicles is comprised of the automotive industry's most respected talent whose award-winning experience in engineering, fabrication, [...] design, armoring and customization [...] combine to create one-of-a-kind vehicles unrivaled [...]and unmatched in today's security and [...]luxury automotive marketplace. tipschina.gov.cn |
在经历 [...] 1994 年的扩张阶段后，公司开始进入汽 车车轮 和 轮 胎 组 装业务，将其在中国无锡的工厂面积扩大了三倍，并充分利用其全球制造和服务架构，从而为其他机械和机器提供商提供全球合同制造。 bksv.cn | Following an expansion phase since 1994, the company has [...] entered the automotive wheel and tyre assembly [...]business, tripled its manufacturing space [...]in Wuxi, China, and has leveraged it’s global manufacturing and service infrastructure to offer global contract manufacturing to other machinery and mechanism providers. bksv.com |
传统控制系统分别对四个车轮进行 控制，即分别控制在 各 车轮 位 置上的车身起伏运动；GS的自适应可调悬架系统AVS以互连方式同时控制四 个 车轮 的 振 荡情况，进一步改进了垂直方向的反弹控制和水平方向的扭转姿态控制，从而减少在颠簸路面上车身的震动感和单 侧 车轮 通 过 障碍物时车辆的扭转感，实现了更高水平的乘坐舒适性和操控稳定性。 lexus.com.cn | Traditional control system [...] regulates four wheels separately, that is, to control the body undulatory motion of each wheel; GS AVS can simultaneously control the vibration of four wheels in an interconnected way, which further improves rebound control vertically and torque control horizontally, and thereby reduces the sense of vibration felt by upper body on bumpy roads and the sense of torque when one side of the wheels pass through the [...]obstruction, achieving [...]higher level of comfortableness for passengers and stability for driving. lexus.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。