单词 | 狗娘养的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 狗娘养的 —son of a bitchSee also:狗狗 n—dogs pl • dog n 娘娘 n—queen n 娘娘—empress
|
妇女和年轻姑娘需要获得安全的堕胎 服务,需要获得计划生育信息和服务以及 优质的堕胎后护理。 daccess-ods.un.org | Women and young women need to have access to safe abortion services, and need to have access to family planning information and services and high-quality post-abortion care. daccess-ods.un.org |
告诉孩子们拉扯尾巴和逗惹行为可能导 致 狗狗养 成 跳 跃之 类 的 坏 习 惯。 eukanuba.com.cn | Tell your kids that tail-pulling and teasing can lead to bad habits like jumping up. eukanuba.com.au |
在有些情况下,新娘的家人 迫使其维持质役婚姻关系,因 为她返回娘家则意味着,其家人必须向其丈夫或其丈夫的家人偿还新娘价格。 daccess-ods.un.org | In such instances, the bride’s family forces her [...] to remain in a servile marriage because returning to her home would mean [...]that her family would have to repay the bride price to her husband or her husband’s family. daccess-ods.un.org |
如果没有均衡且健康的高营养饮食, 狗狗 很 难适应各种高要求。 eukanuba.com.cn | The high demands on our dogs could not be fulfilled without [...] a balanced and healthy performance diet. eukanuba.co.uk |
儿童新娘的性 关系通常更无保护(常常是被强迫或胁迫的)并面对巨大的怀孕压力。 daccess-ods.un.org | Child brides typically have higher [...] levels of unprotected sexual relations (often forced or coerced) and intense pressure to become pregnant. daccess-ods.un.org |
优卡大型成年犬犬粮能够满足狗狗每 日 的 营 养 需 求, 让 狗狗 拥 有 光泽的皮毛、健康的消化系统和牙齿,最重要的是能让狗狗的关节强健有力,而像大丹犬这样的大型犬最重要的就是要有强健有力的关节。 eukanuba.com.cn | I currently feed Eukanuba Adult Large [...] Breed as it meets their every nutritional need through a beautiful coat, [...]healthy digestion, good [...]teeth and, critically, strong joints, which are so important to large breeds like Great Danes. eukanuba.com.au |
同时日常的社区人际宣传也非常有用,通过与小区其他 饲 养 猫 狗的 主 人 沟通,也可以把 做负责任猫狗主人的知识逐步渗透传播给他们。 animalsasia.org | Daily communication works well, too. Through conversation with pet owners, the concept of ―being responsible pet owners‖ can be gradually spread and accepted. animalsasia.org |
普遍认为他们饲养的狗狗,通 过杂交形成了新的品种,最终发展为了现在的拉布拉多寻回犬。 eukanuba.com.cn | It is generally [...] accepted that the dogs they brought with [...]them, and then subsequently crossed, form the bloodline of the [...]dogs that evolved into the Labradors today. fr.eukanuba.ch |
当它们还是幼犬时,我们就用专门的优卡犬粮来 喂 养 , 而两 只 狗狗的 健 康状况都非常好。 eukanuba.com.cn | They have been on the relevant [...] Eukanuba from puppy to now, and both dogs are in top, [...]healthy condition. eukanuba.com.au |
仍然存在着的挑战包括:非法的、司 法制度以 外的女孩 童婚;女孩不能上学;限制妇女参与政治和公共生活;拐卖人口; 艾滋病毒/艾滋病和性传染疾病;以及邮购 新 娘。 daccess-ods.un.org | Challenges that remained [...] included: unlawful, extrajudicial marriages of girls; girls being kept out of school; women’s limited participation in political and public life; human trafficking; HIV and sexually transmitted infections; and mail order brides. daccess-ods.un.org |
我 们在广州、深圳和成都开展了“狗医生”项目,通过招募温 顺 的 家 养狗狗 担 任志愿者去探访 病人、老人、特殊儿童等,给他们带去快乐和慰籍,以“动物助人助己”的特殊方式改变人 [...] 们对待动物的态度。 animalsasia.org | By recruiting special dogs as volunteers to [...] visit patients, senior people and children with special needs etc., these lovely [...]four-legged friends bring happiness, comfort and help to change the attitude of people towards animals through this special animal therapy. animalsasia.org |
依据穆斯林习惯法和惯例编纂的《穆斯林结婚与离婚法》,缔结婚姻无需 获得穆斯林新娘的书面同意。 daccess-ods.un.org | Under the Muslim Marriage and Divorce Act, which is a [...] codification of customary Muslim laws and practices, it is not necessary to obtain in [...] writing the consent of a Muslim bride. daccess-ods.un.org |
蕸他们抛弃她去取水的一个牧师时,但友好的燕子,Jacquimo(从开始到结束的电影谁是叙述者),偷听帮助拇指 姑 娘的 哭 声 ,并释放她。 zh-cn.seekcartoon.com | They abandon her on a lily pad while going to fetch a priest, but a friendly swallow, Jacquimo (who is the narrator from the beginning to the end of the film), overhears Thumbelina’s cries for help and frees her. seekcartoon.com |
作为一个缩小数字和知识鸿沟的重要工具,提高媒介与信息 素 养的 重 要 性不言自喻, 发达国家和发展中国家对媒介与信息 素 养的 重 视程度与日俱增。 unesdoc.unesco.org | The importance of MIL is noted as a key instrument for narrowing both the digital and knowledge divides, and increased importance is being placed on MIL by both developed and developing countries. unesdoc.unesco.org |
谁曾得到风拇指姑娘的逃生 Grundel,开始狩猎为她和最终轨道甲壳虫下来,他威胁到合作,并为他取科尼利厄斯故意服用他的翅膀,只有甲壳虫愤怒地威胁到申报的行动对Grundel的(“听伙计。 zh-cn.seekcartoon.com | Grundel, who had [...] gotten wind of Thumbelina’s escape, begins hunting for her and eventually [...]tracks Beetle down, threatening [...]him into cooperating and fetching Cornelius for him by deliberately taking his wings, only Beetle angrily threatens to declare action against Grundel (“Listen pal. seekcartoon.com |
关于男女同性恋者和变性人的权利,以及承认同居者和同性伴侣权 利的法律,乌拉圭报告制订了保障这些伴侣权 利 的 收 养 法 , 以及性别认同法案。 daccess-ods.un.org | With regard to the rights of gays, lesbians and transsexuals, and the legislation that recognized the rights of couples [...] cohabiting and couples of the same sex, Uruguay [...] reported on the new law on adoption [...]guaranteeing this right for these couples [...]and on the bill on gender identity. daccess-ods.un.org |
動物售賣商必須記錄繁殖者的姓名、地 址及動物繁殖者許可證編號,以及母 狗的 微 型 晶片編 號和品種,以供漁護署人員查核。 legco.gov.hk | Animal traders must record the breeder’s name, address and animal breeder permit number as well as the microchip number and breed of the bitch for checking by AFCD officers. legco.gov.hk |
小拉占在上学路上没有安全感,因为她和别的孩子都曾被定居 者 的狗 攻 击 过。 unicef.org | Little Razan has not felt safe on her way to school since she and other [...] children were attacked by settler dogs. unicef.org |
我們在初期只會撤銷涵蓋狗隻的豁免 權,其他動物的 主人仍可將其寵物或牠們的後代出售而無須領取牌照,因為狗 隻目前佔寵物市場的最大部分,而根據過去的調查記錄及經定 罪個案的資料,狗隻( 尤其是那些畜養作繁殖用途)的福利受 到損害的比率和程度,往往較其他種類的寵物為高。 legco.gov.hk | Dogs are targeted at the first stage because they comprise by far the largest share of the pet market and, based on past investigation records and conviction cases, the welfare of dogs (kept for breeding purposes) was compromised more frequently and to [...] a greater extent than other types of pet. legco.gov.hk |
关于“科技伦理,特别是生物伦理”项下的活动,建议更加重视对广大公众和决策者 进行宣传和提高他们的认识,制订更多的准则性文件、促进伦理教育、利用科 技 的 伦 理 、能 力培养和多学科活动。 unesdoc.unesco.org | As regards activities under the “ethics of science and technology, in particular bioethics”, the suggestion was made to place more emphasis on information and sensitization of the public-at-large and decision-makers, on the development of further normative instruments, on the promotion of ethics education, on the ethics of the use of science and technology, capacity-building and on multidisciplinary action. unesdoc.unesco.org |
小丑准备再次发射的卫星杀达纳,特里的家人和布鲁斯,但他能之前,特里将布鲁 斯 的狗 , AC E,他。 zh-cn.seekcartoon.com | The Joker prepares to fire the satellite again to kill Dana, Terry’s family and Bruce, but before he can, [...] Terry sets Bruce’s dog, Ace, on him. seekcartoon.com |
除了宪法保障的基本权利 之外,该法令进一步规定了儿童的生存和发育权;姓名权;国籍权;健康和卫生 服务等权利;隐私权;父母关爱、保护和养育权;需要特别保护措施的儿童的权 利;胎儿受保护免受危害等的权利;获得父母财产的权利;社交活动权;与父母 在一起的权利;受保护免受有害的社会和风俗习惯影响的权利;受 抚 养的 权 利; 和在所有情况下获得法律援助的权利。 daccess-ods.un.org | In addition to the fundamental rights guaranteed in the Constitution, the Act further provides for the right to survival and development of children; right to name; right to nationality; right to health and health services, etc; right to privacy; right to parental care, protection and maintenance; right to a child in need of special protection measures; right of the unborn child to protection against harm, etc; right to parental property; right to social activities; rights to social activities; contractual rights of the child; right to opinion; right to education; child’s right to stay with parents; protection from harmful social and customary practices; right of child to be maintained and the right of children to legal aid in all cases. daccess-ods.un.org |
例如, 如果新娘遭到 身心暴力或性暴力,其核心家庭不会把她们带回家,因为他们必须 偿还新娘价格。 daccess-ods.un.org | For example, where brides are victims of physical, psychological or sexual violence, their nuclear families will not take them back because they would need to repay the bride price. daccess-ods.un.org |
好些非政府组织强调指出,师资培训和对师资培训人员的培训是一 举多得有效能力培养的方法。 unesdoc.unesco.org | Several NGOs underscored that teacher training and training of the trainers of teachers were examples for efficient capacity-building with a multiplier effect. unesdoc.unesco.org |
這構 成漏洞, 讓一些以商業模式經營的動物繁殖者能夠以私人寵物飼 [...] 養人士的名義作為掩飾,逃避發牌條件的規管,當中包 括畜舍設施、處所衞生及用作繁殖的 母 狗 健 康狀 況 的規 管。 legco.gov.hk | This has created a loophole for some commercial animal breeders to operate under the disguise of PPOs, thereby circumventing regulation through licensing [...] conditions, including requirements on housing facilities, hygiene of the [...] premises and the health status of the breeding dogs. legco.gov.hk |
泗水芝布特拉世界,Tunjungan商场,大城市,银河商场,Supermal Pakuwon Indah,泗水城市广场,Lenmarc,泗水皇家广场,东岸广场与泗水广场是当地著 名 的 购 物中心,而高科技购物中心与船塢廣場则是泗水大 型 的 电 脑 与移动电话购物中心。 shangri-la.com | Ciputra World Surabaya, Tunjungan Plaza, Grand City, Galaxy Mall, Supermal Pakuwon Indah, Surabaya Town Square, Lenmarc, Royal Plaza Surabaya, East Coast and Surabaya Plaza are just some of the famous shopping centres available, while Hi-Tech Mall, WTC and Plasa Marina are the computer and mobile phone shopping centres in Surabaya. shangri-la.com |
如 聯 合 醫 院 確 曾 以 上 述 的 傳 達 機 制 向 X 姑 娘 提 供 有 關 的 政 策 、 指 引 及 /或 通 告 , 從 X 姑 娘 的 供 詞 可 見 該 機 制 在 下 達 資 訊 方 面 實 在 存 在 問 題 。 pcpd.org.hk | If UCH did provide Nurse X with the relevant policies, guidelines and/or circular via the above mechanism, Nurse X’s statement revealed that there were problems in the dissemination of information via the mechanism. pcpd.org.hk |
各個國家對外 藉新娘的出、 入境賦予不同的法律和政策,因此APMM的調查,是傾向從不 同的國際公約出發,以研究其與外藉 新 娘 有 關 的 情 況 和議題。 apmigrants.org | Considering that different host countries have different laws and policies [...] concerning the entry and [...] existence of foreign brides, the APMM has opted to instead make a survey of provisions in international conventions that can be related to the situation and issues of foreign brides. apmigrants.org |
首先是Cinderella灰姑娘的堡壘— 女裝鞋系列繼續請來Pierre Hardy擔任設計工作,一系列涼鞋如柔軟小牛皮交錯鞋帶的Antinea、輕盈山羊皮Ambre以及藍色小牛皮Attraction等,完全是愛馬仕式的休閒波希米亞風格。 think-silly.com | First comes Cinderella castle, filled with womens shoe collection by Pierre Hardy [...] — Antinea soft calf sandal with criss-cross [...]straps, Ambre in lightweight nappa leather and light blue soft calf Attraction. think-silly.com |
新《宪法》引进或加强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外, 这特别包括:获得足够营养丰富的食 物 和清洁水的权利;适足住房权;获得良好 [...] 卫生标准的权利;充足使用排污系统和电力的权利;结婚和家庭权利;受教育的 权利;工作权;罢工权;享有退休金的权利;参加文化生活的权利;以及拥有财 产的权利。 daccess-ods.un.org | Economic, social and cultural rights and fundamental freedoms introduced or strengthened under the new [...] Constitution include, inter alia: the [...] right to adequate, nutritious food and clean [...]water; the right to adequate housing; the [...]right to a good standard of health; adequate access to sewerage and electricity; the right to marriage and family; the right to education; the right to work; the right to strike; the right to enjoy a pension; the right to take part in cultural life; and the right to enjoy property. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。