| 单词 | 狗吠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 狗吠 —bark狗狗 noun —dog ndogs plSee also:狗 n—dog n • dogs pl • puppy n 吠—bark 泗—nasal mucus • river in Shandong
|
因此，對於這些人的批評，我剛才用 狗吠 聲 比喻是錯不了的。 legco.gov.hk | Therefore, with respect to these people's attacks, I think it is right for me to dismiss them as mere noises. legco.gov.hk |
我們知道，每年也有很多狂犬症及衞生問題 ， 狗 隻 吠 聲 在 晚上滋 擾市民，或我們經常在路上踏到“地雷”，貓狗隨處便溺，這些投訴為 [...] 數不少。 legco.gov.hk | We all know that each year there are cases of rabies, [...] there are also sanitary problems, and people [...] are disturbed by dogs barking at night. [...]Very often, we step into dog faeces on [...]the road, and there are quite a lot of complaints about dogs and cats fouling everywhere. legco.gov.hk |
兩隻狗因為 被最信任的主人拋棄而發出來的憤怒、淒涼的 吠聲，是我永世難忘的。 legco.gov.hk | I can never forget the dogs barking angrily and miserably because they had been dumped by their [...] owner, whom they trusted most. legco.gov.hk |
至於獵狗，雖 然曾經接受嚴格訓練，但 牠向來不是個可靠的朋友，甚至往往是個危險的對手，動輒藉 發脾氣、吠叫及用武 力去解決爭拗。 legco.gov.hk | The doberman, despite determined training, is always an uncertain friend and very often a dangerous adversary, much given to using his temper, his bark, and his teeth [...] to resolve arguments. legco.gov.hk |
阿育吠陀是印度古老的系统治疗方法。 cn.iherb.com | Ayurveda is the ancient healing [...] system of India. iherb.com |
在吠陀， 印度最早的宗教历史形态，末世论的信念是简单，比Brahministic和佛教的形式，它成功地纯洁。 mb-soft.com | In the Vedic, the earliest historical [...] form of the Indian religion, eschatological belief is simpler and purer than in the [...]Brahministic and Buddhistic forms that succeeded it. mb-soft.com |
每一个学校的重要性有其适当的吠陀 经典，其中有在“Grihya -佛经”，处理家庭仪式，以及“佛法，佛经”，神圣的习俗和法律处理。 mb-soft.com | Every Vedic school of importance [...] had its appropriate sutras, among which were the "Grihya-sutras", dealing with domestic [...]ceremonies, and the "Dharma-sutras", treating of the sacred customs and laws. mb-soft.com |
我們要有一隻“看 門 狗 ” [...] ， 監視市場的 情況， 但很可 惜 ，政府一直拒 絕 訂 立 公平競 爭 法，令“看 門 狗 ” 淪 為一隻只 懂 吠 的 “ 門 口 狗 ”。 legco.gov.hk | We need a "watchdog" to watch the market condition, yet alas, [...] the Government has always refused to enact a [...] fair competition law, degrading the "watchdog" to a mere "dog at the door". legco.gov.hk |
Happy雖然被主人棄養，但仍然很乖、不搗蛋、 不 吠 ， 還能跟中心所有大 小 狗 相 處 ，是一隻非常難得的雪撬犬，牠由進入領養中心的一刻開始，每逢見到工作人員，只要您叫牠的名字，牠便會笑著來到您身邊，坐下來輕輕的依傍著您。 hk-aac.com | Even though, Happy was abandoned by his owner but we've found her very friendly with people, don't mess around or bark for nothing and mixed well with other dogs in the centre & trust our volunteers – just called her name, she always come to you with a smile and sat along side with you. hk-aac.com |
该Vaisya趋向牛，赐给的礼物，是为了祭祀，以研究 （ 吠 陀 ） ，贸易，借钱，并耕种土地。 mb-soft.com | The Vaisya to tend cattle, to bestow gifts, to offer sacrifices, [...] to study (the Veda), to trade, to [...]lend money, and to cultivate land. mb-soft.com |
確實沒有牲;領先儀式提供的準神聖號碼（發酵汁的一種神聖的植物，一個物種的馬利） ，準確對應的吠陀索 瑪犧牲;照顧神聖火，唱的讚美詩和祈禱儀式，並段落的聖書（阿維斯塔） 。 mb-soft.com | There is indeed no animal sacrifice; the leading rites are the offering of the quasi-divine haoma (the fermented juice of the a sacred [...] plant, a species of Asclepias), the exact [...] counterpart of the Vedic soma-sacrifice; [...]the care of the Sacred Fire, the chanting [...]of the ritual hymns and prayers, and passages of the Sacred Books (Avesta). mb-soft.com |
如想改善關係，他應該說“不要吠， ‘ 長毛’是我的賓客”， 對嗎？ legco.gov.hk | Should he really wish to improve relationship, he should have said, "Don't bark, 'Long Hair' is my guest", right? legco.gov.hk |
我們在初期只會撤銷涵蓋狗隻的 豁免權，其他動物的 主人仍可將其寵物或牠們的後代出售而無須領取牌照，因 為狗 隻目 前佔寵物市場的最大部分，而根據過去的調查記錄及經定 罪個案的資料，狗隻（ 尤其是那些畜養作繁殖用途）的福利受 到損害的比率和程度，往往較其他種類的寵物為高。 legco.gov.hk | Dogs are targeted at the first stage because they comprise by far the largest share of the pet market and, based on past investigation records and conviction cases, the welfare of dogs (kept for breeding purposes) was compromised more frequently and to [...] a greater extent than other types of pet. legco.gov.hk |
在实际方面有一个宗教仪式旺盛增长和社会的限制和义务，而在理论方面，在个人效 能 吠 陀 神 信仰是服从于一个pantheistic拯救计划。 mb-soft.com | On the practical side there was an exuberant growth of religious rites and of [...] social restrictions and duties, while on the [...] theoretical side, Vedic belief in the efficacy [...]of personal deities was subordinated [...]to a pantheistic scheme of salvation. mb-soft.com |
在早些时候，吠陀时期出现了阶级差别，根据该战士类（Kshatriyas，或Rajanas）站在尊严和重要性第一，其次是祭司阶层（婆罗门），则农民阶级（Vaisyas），和所有的最后时，（首陀罗）征服了当地人奴性类。 mb-soft.com | In the earlier, Vedic period there had [...] been class distinctions according to which the warrior class (Kshatriyas, or Rajanas) [...]stood first in dignity and importance, next the priestly class (Brahmins), then the farmer class (Vaisyas), and last of all, the servile class of conquered natives (Sudras). mb-soft.com |
牠在工作時不會吠叫， 並會留守同㆒ 個崗位多年，受到周圍所有的㆟及動物敬重。 legco.gov.hk | The collie tends to work without barking and stays in the same job for many years respected by all around him. legco.gov.hk |
這構 成漏洞， 讓一些以商業模式經營的動物繁殖者能夠以私人寵物飼 [...] 養人士的名義作為掩飾，逃避發牌條件的規管，當中包 括畜舍設施、處所衞生及用作繁殖的 母 狗 健 康 狀況的規 管。 legco.gov.hk | This has created a loophole for some commercial animal breeders to operate under the disguise of PPOs, thereby circumventing regulation through licensing [...] conditions, including requirements on housing facilities, hygiene of the premises and the [...] health status of the breeding dogs. legco.gov.hk |
作为教师的神圣吠陀，并作为所有重要的祭祀的祭司，他们自称是神灵的非常代表和人类的贵族。 mb-soft.com | As teachers of the sacred Vedas, and as priests [...] of the all-important sacrifices, they professed to be the very representatives [...]of the gods and the peerage of the human race. mb-soft.com |
泗水芝布特拉世界，Tunjungan商场，大城市，银河商场，Supermal Pakuwon Indah，泗水城市广场，Lenmarc，泗水皇家广场，东岸广场与泗水广场是当地著名的购物中心，而高科技购物中心与船塢廣場则是泗水大型的电脑与移动电话购物中心。 shangri-la.com | Ciputra World Surabaya, Tunjungan Plaza, Grand City, Galaxy Mall, Supermal Pakuwon Indah, Surabaya Town Square, Lenmarc, Royal Plaza Surabaya, East Coast and Surabaya Plaza are just some of the famous shopping centres available, while Hi-Tech Mall, WTC and Plasa Marina are the computer and mobile phone shopping centres in Surabaya. shangri-la.com |
語言的著作是最早拜火教接近印度吠 陀 ， 和許多神話是公認相同。 mb-soft.com | The language of the earliest Zoroastrian writings is close to that [...] of the Indian Vedas, and much of the [...]mythology is recognizably the same. mb-soft.com |
The investiture是一种美德排序圣餐中的青年是摆脱负罪感从他的父母，并成为承包的DVI - ja的，两次出生的权利，学习的神圣 吠 陀 文 本，并采取了牺牲。 mb-soft.com | The investiture was a sort of sacrament in virtue of which the youth was freed from guilt contracted from his [...] parents and became Dvi-ja, twice-born, with the right to [...] learn the sacred Vedic texts and to take [...]part in the sacrifices. mb-soft.com |
畢業熊仔最受歡迎的包括Guilliver白色淺咖啡色米色公仔穿上畢業袍畢業帽和證書，德國Nici各款畢業公仔有綿羊畢業公仔猩猩猴子長頸鹿斑馬公仔Nici白馬樹熊獅子老虎兔子 小 狗 花 貓 畢業公仔，我們也有獨家Nici與法拉利聯合推出的法拉利黑馬公仔，可以穿上畢業袍十分適合送給男性。 givegift.com.hk | Popular graduation bear includes Guilliver white teddy dressed in graduation gown, hat and certificate. There is German Nici graduation teddy bear series, sheep plush gorrillas monkey giraffe [...] zebra Nici teddy dolls white horse koala lion [...] tiger rabbit doggie kitten graduation [...]dolls, we also carry the exclusive Nici [...]Ferrari black horse doll, a perfect graduation bear for guys. givegift.com.hk |
只有部分的阿維斯塔仍然存在，但其最早的語言是非常古老的部分，密切相關的，在印 度 吠 陀。 mb-soft.com | Only a portion of the Avesta remains, but the language of its earliest sections is extremely ancient, closely related to [...] that of the Indian Vedas. mb-soft.com |
的权力和影响力的主要来源之一在于他们独有的特权，教三个上等种姓青年，教育则包括 在 吠 陀 的 传说，其中只有祭司可以教主要收购。 mb-soft.com | One of their chief sources of power and influence lay in their exclusive privilege to teach the youth of the [...] three upper castes, for education then consisted largely in the [...] acquisition of Vedic lore, which only [...]priests could teach. mb-soft.com |
毫無疑問，在原產地（如吠陀米特拉）太陽神的原始雅利安自然崇拜，他已接管納入阿維斯塔制度的精神光與真理-最喜歡的和典型憑藉伊朗的比賽，因為作證甚至希臘歷史學家。 mb-soft.com | Undoubtedly in [...] origin (like the Vedic Mitra) a Sun-deity [...]of the primitive Aryan nature-worship, he has been taken over into [...]the Avesta system as the Spirit of Light and Truth - the favourite and typical virtue of the Iranian race, as testified even by the Greek historians. mb-soft.com |
這Zoroaster吠陀材料使用中發現早期印度教難以否認;他是polytheist就像大流士，薛西斯，其他誰可能拜火教徒（至少在他們的題詞頂禮膜拜胡馬自達）似乎最有可能的。 mb-soft.com | That Zoroaster used Vedic materials [...] found in early Hinduism can hardly be denied; that he was a polytheist like Darius, [...]Xerxes, and others who were probably Zoroastrians (at least, their inscriptions pay homage to Ahura Mazda) seems most likely. mb-soft.com |
一个特别重要的仪式被称为sraddha，其中男性象征印度教支持他们的父亲，祖父，和伟大 [...] - 祖父在其他世界通过提供水和饭团， 从 吠 陀 时 代这个仪式的日期。 mb-soft.com | An especially important ritual is known as sraddha, in which Hindu males symbolically support their father, [...] grandfathers, and great - grandfathers in other worlds by offering water and balls of rice; this [...] ritual dates from Vedic times. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。