| 单词 | 狐步舞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 狐步舞—fox-trot (ballroom dance) (loanword)See also:狐n—foxn foxespl muskratn minkn 舞n—dancen dancingn 舞步—dance steps 舞步n—stepn
|
当美国的音乐录影带电视台MTV [...] Channel於1981年面世，唱片公司为推介新的歌手和歌曲，利用了这些主流歌曲配合爵士舞步演出这些MTV。 ccdc.com.hk | Since the American MTV Channel launched in 1981, record companies [...] started promoting new singers and songs through MTV which usually featured the pop [...] songs performed alongwithJazz steps. ccdc.com.hk |
一名义工与一名学员配对为一组，一同学习不同的身体动作和舞步；他们均表现十分享受及投入。 hksb.org.hk | They paired up with volunteers to learn the different body movements. Both the deafblind participants and sighted volunteers enjoyed the programme. hksb.org.hk |
澳门威尼斯人®-度假村-酒店威尼斯人剧场将於2013 年 2 月 2 日 [...] 及 3 日为观众呈献澳门本土音乐剧《天狐变》，这场仅两晚的音乐剧门票现已公开发售。 yp.mo | The Venetian Theatre is bringing a one-of-a-kind homegrown Macao [...] production to the stage on February 2 and 3, 2013, with a two-night-only [...] performanceof Myth of Fox; tickets are on sale now. yp.mo |
最近CARO与英国马术协会强强联合，在2012年伦敦奥运会马术项目上提供了专业的障碍赛和盛装舞步的比赛设备。 chinahorsefair.com.cn | Most recently CARO contributed to the jump supply for the London 2012 Olympic Games in conjunction with the British Show Jumping Association and supplied the dressageequipment for The Games. chinahorsefair.com.cn |
他撰写过九部小说，其中包括获得过多个奖项的《双狼》（Double-Wolf）和《上海舞步》（Shanghai Dancing）。 china.embassy.gov.au | He is the author of nine novels, including the multi award-winning [...] Double-Wolf and Shanghai Dancing. china.embassy.gov.au |
一只小狐狸决定化身为人形，他承诺 100 天内在人类当中找到真爱，然後揭示自己的真实身份，为让其他狐狸迁移到城市、过上新生活铺平道路。 yp.mo | The hero of [...] the story, Little Fox, decidesto incarnate himself into human form, promising to find true love among the humans within 100 days, to then reveal his true identity, paving the way for the rest ofthe foxes to migrate to a new [...]life in the city. yp.mo |
另一个令人印象深刻的建筑是博物馆的马与一年四季的表演和盛装舞步赛的示威。 leapfrog-properties.com | Another impressive building is the Museum of the Horse, [...] with shows and dressagedemonstrations [...]throughout the year. leapfrog-properties.com |
香港作家许素细和香港出生的澳籍作家、《上海舞步》的作者布赖恩•卡斯特罗探讨成见和文化认同。 china.embassy.gov.au | Hong Kong author Xu Xi discusses stereotypes and cultural identity with Hong Kong-born Australian writer and [...] authorof ShanghaiDancing Brian Castro. china.embassy.gov.au |
这些活动是的冠军西班牙形态ANCCE杯盛装舞步赛，盛装舞步赛ANCCE女牛仔和晚会。 grupoedutravel.com | These activities are the Championship of Spain morphological ANCCE Cup Dressage, Dressage Cup ANCCE Cowgirl and the evening show. grupoedutravel.com |
他们是很亲厚的人，尤其是孩子，所以被认为是世界上最“宝贝”马，呈现在孩子们的表演跳跃和盛装舞步赛的优异成绩。 cn.badgood.info | They are very kind and affectionate to people and especially children, [...] so the world is considered the most "baby" horse, showing excellent results in the [...] children's show jumping anddressage. en.badgood.info |
一滴香水、一个舞步，伴着轻快音乐，在空中的舞蹈…将女性美丽而柔媚、自由、自信而充满迷人的自然魅力展现出来，混合青苹果味道、清新的柠檬和橘子香气，加上果味韵调的茉莉，百合以及小苍兰的花香气息，就似在肌肤上轻轻带过的气息，洋溢着微妙的快乐情绪，带给人们经典而摩登的感觉。 hk.eternal.hk | A drop of [...] perfume, a dance step, dancing withair…Aire [...]Loewe Sensual combines Calabria lemon and tangerine, with a hint [...]of spicy green apple, together with a floral, fruity heart of Jasmine Sambac, Lily of the Valley and Freesia. hk.eternal.hk |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 [...] 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouragedby the measures and [...] efforts already under way to promote the rights of vulnerable groups, especially [...]children and women, and by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
它还Vaucher谁创造了爱马仕2003年5月被第一次看手表鉴赏家所购买的罚款： 盛装舞步赛的洗礼，这个工厂只是口径自动显示日期，并配有箱形坐垫和索引圈（€在黄金19900）。 zh.horloger-paris.com | It also Vaucher who created the first watch in 2003 [...] Hermes may be purchased by connoisseurs of [...] fine watches: Dressagebaptized, this [...]caliber automatic factory simply indicates [...]the date and features a box-shaped cushion and indexes circles (€ 19,900 in yellow gold). en.horloger-paris.com |
它很受鼓舞的是，智利愿意保障所有儿童，尤其是弱势群体儿童，例如难民 [...] 儿童、农村地区家庭的儿童或贫困线以下家庭的儿童接受教育。 daccess-ods.un.org | It was encouraged by Chile’s readiness [...] to guarantee access to education for all children, especially those from marginalized [...]communities, such as refugee children and children whose families live in rural areas or below the poverty line. daccess-ods.un.org |
60匹左右的盛装舞步和障碍马匹会在2012年12月8-9日在德国的Ankum被拍卖，这些马匹的潜力和特点被P.S.I.团队的专家，Ulli [...] Kasselmann 和 Paul Schockemöhle，所熟知。 chinahorsefair.com.cn | About60 dressage andjumping talents [...] will be auctioned off on December 8 - 9, 2012 in Ankum (GER) and their potential and [...]character are well known by the P.S.I. team surrounding the horse experts Ulli Kasselmann and Paul Schockemöhle. chinahorsefair.com.cn |
此外，我们特别为每位舍友进行了“日常生活功能评估”，并就各个舍友不同之体能状况，鼓励他们参与强健身心活动，例如「平衡力」训练及健康舞步等周五适体健活动，培养舍友在工余时间做运动之习惯。 hksb.org.hk | An Individual Functional Ability assessment” was conducted for every residents of the Home with an aim [...] to motivate our residents to keep sound [...] physical health. Upon assessment, some [...]of them were assessed to have deficits in [...]body balance and they were encouraged to attend the balance training class on every Friday after work. hksb.org.hk |
本课程着重训练技巧和身体的表现能力，透过高难度的组合务求提升学生运用空间，身体和重心的能力，再配合动听的音乐，挑战性的舞步，进一步加强学生的音乐感，协调性和肌肉的控制能力。 ccdc.com.hk | This course emphasises on the training of technique and expression through the more complicated combinations to enhance students’ ability on the use of space, body and weight. ccdc.com.hk |
泰园骑术中心成立已有 30 年以上, 是香港历史最攸久的骑术学校, 骑术教练经验丰富, 课程包括优闲接触、 策马郊游、花式舞步及跳栏深造班等。 classplus.hk | Tai Yuen Riding Centre, is one of the oldest private riding centres in Hong Kong. Believing that riding should be both fun and rewarding, our missions are to provide top quality instruction, training, and coaching specifically tailored to the needs of riders of all ages and our horse. classplus.hk |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive [...] consideration of the follow-up toand implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete [...] recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy forthe Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island [...]developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。