| 单词 | 犒赏 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 犒赏 noun —reward n犒赏 verb—spoil vSee also:犒—reward or comfort with presents of food, drink etc 赏—hand down • bestow (a reward) • appreciate (beauty) • a reward (bestowed by a superior) • give (to an inferior)
|
您可以在发艺沙龙、美容中心或健身 房 犒赏 自 己，也可以在演出、音乐、迪斯科、赌城以及其它活动中放松身心。 msccruises.com.cn | Treat yourself in the hair salon, beauty centre or gym. msccruises.com.eg |
您可来此享用些精美甜点犒赏自己 ，抑或是来份速食三明治，以便在雅加达观光之旅中享用。 shangri-la.com | Grab a quick snack, satisfy your sweet tooth, or take a sandwich with you on your way to discover Jakarta’s sights. shangri-la.com |
您可在本周末通过预订我们包含两人份每日自助早餐的新加坡周末疗养套餐热 情 犒赏 自 己。 fairmont.cn | Treat yourself this weekend with our Singapore weekend retreat package, including daily buffet breakfast for two. fairmont.com |
细水雾灭火系统是由系统激活时，使水流通过专门设计的高压环境而形成，再通过洒水和喷雾头喷射出来。 msccruises.com.cn | The water mist is made by the system when it activates, pushing water at high pressure through specially designed, sprinkler and spray heads. msccruises.com.eg |
它赞赏也门 对人权机制的开放态度，希望国际社会向也门提供一切可能援 [...] 助，促进其公民的政治、经济和社会进步。 daccess-ods.un.org | It appreciated Yemen’s openness [...] to human rights mechanisms and expected the international community to extend all possible [...]assistance to Yemen for the political, economic and social uplift of its citizens. daccess-ods.un.org |
残留空气会使泵意外运转，喷洒或运动部件会造成严重 伤害。 graco.com | Trapped air can cause the pump to cycle unexpectedly, which could result in serious injury from splashing or moving parts. graco.com |
同样，尽管疟疾在 我国是第三大死亡原因，但是通过发放免费的驱虫蚊 帐和在屋内喷洒药物，这一疾病已经得到遏制。 daccess-ods.un.org | Likewise, although malaria is the third main cause of death in our country, it has been contained through the distribution of free insecticide-treated mosquito nets and by the spraying of household materials. daccess-ods.un.org |
此外，“禁雷运动”指出， 该机构提出的许多效率问题都涉及联合国的作用，在这方面，“禁雷运动”对近 几个月来在非政府组织和联合国之间开始的建设性对话表示 赞 赏。 daccess-ods.un.org | In addition, the ICBL noted that many efficiency issues they have raised touch upon the role of the United Nations and, in this regard, expressed appreciation for a constructive dialogue that has started in recent months between non-governmental organisations and the UN. daccess-ods.un.org |
最近更新时间: 2010/10/25 // 10月17日和18日，当挪威驻上海总领事诺和平先生和领事毕昂•布鲁库斯（Bjørn Blokhus）出席北欧工业园（NIP）新商务中心和北欧企业孵化器的盛大开幕典礼时，十月的阳光为宁波慷慨地洒下了融融暖意。 norway.org.cn | Last updated: 25/10/2010 // The October sun sent generous cascades of warming beams over Ningbo when the Consulate General (Mr. Fred Nomme and Mr. Bjørn Blokhus) attended the grand opening of The Nordic Industrial Park`s (NIP) new Business Center and the Nordic Business Incubator on the 17th and 18th of October. norway.cn |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民的子女等方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures [...] taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged [...]groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right to cover the children of irregular migrants. daccess-ods.un.org |
亚太经社会表示赞赏亚太 经社会太平洋办事处所开展的工作及其给予 该次区域成员的支持，尤其是它所提供的技术援助以及在可持续发展、绿色 [...] 增长及综合社会、环境和经济成果等领域开展的能力建设活动。 daccess-ods.un.org | The Commission expressed appreciation for the work of [...] the ESCAP Pacific Office and the support it had provided for members [...]in the subregion, particularly its technical assistance and capacity-building activities in the areas of sustainable development, green growth, and the integration of social, environmental and economic outcomes. daccess-ods.un.org |
其它几个会员 国对注重多国需求的努力表示赞赏， 但 对最近开展的一些制定战略的工作能否取得成果提出 [...] 了质疑，因为他们认为，其中很多战略计划没有全面反映会员国的需求或者没有体现现有的 地区和分地区的协调机制。 unesdoc.unesco.org | Several other Member [...] States, while appreciating efforts to focus [...]on cluster needs, questioned the results of strategic formulations [...]undertaken in the recent past, many of which did not, in their opinion, reflect the full range of Member States’ needs or existing regional and subregional coordination mechanisms. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。