| 单词 | 特邀嘉宾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 特邀嘉宾 noun—guest nExamples:做特邀嘉宾 v—guest v See also:特邀—special invitation 嘉宾—guest (on a show) • honored guest • esteemed guest
|
也在同次会议上，特邀嘉宾演讲 者艾米娜·埃尔多安夫人(土耳其)对委员会 发表讲话。 daccess-ods.un.org | Also at the same meeting, the distinguished guest speaker, Mrs. Emine Erdogan (Turkey), addressed the Commission. daccess-ods.un.org |
开幕式上将有一名著名人士（特 邀嘉宾）就 新的合作伙伴关系对教科文组织的重要意义发表讲话。 unesdoc.unesco.org | A guest of honour will deliver a speech on the importance of new partners for UNESCO at the opening ceremony. unesdoc.unesco.org |
12 名发 言者和特邀嘉宾应邀参加了为期 3 天的会议的上半部分。 daccess-ods.un.org | Twelve speakers and special guests were invited to participate [...] in the first half of the three-day meeting. daccess-ods.un.org |
我们还感谢儿童基金会代表 和维持和平行动部以及安理会 特邀嘉宾 曼 珠 ·古隆女 士对辩论会所作的宝贵贡献。 daccess-ods.un.org | Our thanks to also to the representatives of UNICEF and the Department [...] of Peacekeeping Operations, as well as [...] to the Council’s special guest, Ms. Manju Gurung, [...]for their valuable contributions to the debate. daccess-ods.un.org |
在同次会议上，特邀嘉宾演讲者 Emine Erdogan 夫人(土耳其)在委员会上发言。 daccess-ods.un.org | Also at the same meeting, the distinguished guest speaker, Mrs. Emine Erdogan (Turkey) addressed the Commission. daccess-ods.un.org |
穿过伊夫•伯爵玫瑰簇拥的雕花白色大门 ， 特邀嘉宾 吴 尊 和隋棠亮相派对晚宴。 piaget.com.cn | At the Gala, special guests Chun WU and [...] Sonia Sui appeared from the white gates with floral patterns staged among the Yves Piaget Roses. en.piaget.com |
特邀嘉宾和世界著名设计师Karim Rashid， [...] 他是传统学术和未来主义当代艺术的想法相互作用的象征。 luxe-immo.com | The man who symbolized the [...] interaction between academic traditions and the futuristic ideas of contemporary art was special [...]guest and world renowned designer Karim Rashid. luxe-immo.com |
有当然会主办，由特邀嘉宾主持 人，语言分校教授，保罗博士Pivec，教授，博士玛雅Pivec（编辑，审稿，并高度出版作者）主持，如副教授，专家艾莉森清除（过去SIGCSE主席会议审稿人，作者）和助理教授，博士唐纳德乔伊斯（作者，博士财团前任主席，在ACM [...] SIGCSE审阅）参加Q＆A环节。 thelanguagecampus.com | There course will be hosted and moderated by Language Campus Professor, [...] Dr. Paul Pivec, invited guest moderator, [...]Professor Dr. Maja Pivec [...](Editor, Reviewer, and highly published Author), with experts such as Associate Professor, Alison Clear (Past SIGCSE Chair, Conference reviewer, Author) and Associate Professor, Dr. Donald Joyce (Author, previous chair of doctoral consortia, reviewer at ACM SIGCSE) participating in the Q & A sessions. thelanguagecampus.com |
在体制层面上， 欧洲委员会经常作为特邀嘉宾参加 “中欧倡议”高级别会议。 daccess-ods.un.org | At the institutional level, the Commission often participates in the [...] Initiative’s highlevel meetings as a special guest. daccess-ods.un.org |
2008年3月19日，VAPRO/沃培-上海信息技术学校安全实训中心揭幕暨中荷“提高中国加工行业从业人员的安全、质量和环保技能”项目闭幕仪式在上海信息技术学校隆重举行，参加会议的有中荷两国政府有关领导、项目的中荷各合作方 及 特邀嘉宾 近 百 人。 vapro.cn | Firstly the opening of the VAPRO/ Wopei-SITC Safety Training Centre and secondly the closing ceremony for the Dutch – Chinese project “Increasing Health, [...] Safety, Environmental and Quality Skills for operators and [...] technicians in the Chemical and Processing [...]Industry in China”. vapro.cn |
二月五日星期二，恒运财富总裁李颖斌作为Teymoor Nabili的特邀嘉宾出席 亚洲新闻频道的八点商业聚焦节目，对于英国美国针对金融危机作出的监管回应可能导致的结果进行了探讨。 hedgespa.com | On Tuesday February 5, HedgeSPA CEO [...] Bernard Lee was a special guest of Teymoor [...]Nabili in the 8PM Business Central segment [...]on Channel News Asia, discussing the implications US and UK regulatory responses to the Financial Crisis. hedgespa.com |
五位特邀座谈嘉宾组成 的专家讨论组就亚洲地区一体化进程中金融市场的角色和前景各自发表了独到见解。 deloitte.com | A panel of five distinguished experts provided five distinct viewpoints of the role of and prospects of financial markets in the integration of the Asian Region. deloitte.com |
许多专家在全球域名的无线行业活动中担 任 特邀 演 讲 嘉宾 ，从 www.lteuniversity.com 可以查看他们的 [...] LTE 文章、白皮书和视频。 mobileasiaexpo.com | Many of our [...] experts have been featured speakers at leading [...]wireless industry events globally, and their LTE articles, whitepapers, [...]and videos are viewable at www.lteuniversity.com. mobileasiaexpo.com |
菲律宾已邀请贩运人口问题特 别报告员于今年访问该国。 daccess-ods.un.org | The Philippines has invited the Special Rapporteur on [...] trafficking in persons to visit the country this year. daccess-ods.un.org |
欧洲彼得德鲁克公司董事长Richard Straub作为特别嘉宾详细 说明了公司管理层在几年内的演变，并尝试定义未来领导人的可能面貌。 chi.mazars.cn | Special guest Richard Straub, President [...] of the Peter Drucker Society in Europe details the evolutions corporate management [...]went through over the years and tries to define what future leaders may look like. mazars.com |
参加 会议的有以下工作组成员：奈切夫斯卡女士、Maya Sahli 、 Linos-Alexander Sicilianos 和 Verene Shepherd；以及 68 个会员国和 1 [...] 个非会员国；15 个非政府 组织；3 个政府间组织的观察员和 5 名特邀研讨嘉宾。 daccess-ods.un.org | It was attended by the following members: Ms. Najcevska, Maya Sahli, Linos-Alexander Sicilianos and Verene Shepherd, as well as observers from 68 Member States [...] and 1 non-Member State; 15 non-governmental organizations; 3 intergovernmental [...] organizations and 5 invited panellists.1 daccess-ods.un.org |
这 些纪念活动已经举办了 35 年，活动包括由广岛和多伦多市长宣读宣言、著 名嘉 宾演讲、特邀艺术 家表演、儿童手工台、灯笼仪式、放映电影以及摄影和绘画作 品展览。 daccess-ods.un.org | The commemorations, which have been held for 35 years, included the reading of proclamations by the mayors of Hiroshima and Toronto, knowledgeable guest speakers, performances by guest artists, craft tables for children, a lantern ceremony, film screenings and photography and painting exhibits. daccess-ods.un.org |
这次活动包括250个受邀嘉宾，除了包括中国大使张业遂，百人会创始人Henry Tang和雅礼中国协会会长姚南薰的小组讨论之外，还有国务卿和助理国务卿 科 特 • 坎贝尔进行的发言。 embassyusa.cn | The event, which included 250 invited guests, featured speeches by the Secretary and Assistant Secretary Kurt Campbell in addition to a panel that included PRC Ambassador Zhang Yesui... eng.embassyusa.cn |
这个美丽的地球，而我属于我自己，我给大部分的欢迎本国和外国游客谁是纯净的空气，请温暖，他们永恒的雪，教堂和百年公园的大山，用石块铺成的街道，多彩我们的本土市场之一，蒸汽火车和在天花板坐着马车之旅，他们的主要食物的气味和接触在街头魅力酒店，收集 的 特 殊 性 质，我们的小母国，它给我的人它 的 嘉宾 和 朋 友们的舒适性，安全性和注意力，让他们首选的住宿是他们完成随和。 instantworldbooking.com | Of this beautiful earth to which I belong myself I give most warm of the welcomes the national and foreign visitors who please of the pure air, the great mountains with their eternal snows, the churches and centennial parks, the streets paved with stones, the colorful one of our indigenous markets, a steam train and the trip seated in the ceiling of wagons, the smell of their meals and mainly the [...] contact with my people [...] in the streets GLAMOUR HOTEL, gathers that special nature of our small mother country, and it [...]gives to its guests [...]and friends them the comfort, security and preferred attention so that their stay is of their complete affability. instantworldbooking.com |
越 南的特邀佳宾及一些外交使团的代表出席了开幕式。 unesdoc.unesco.org | participated in the [...] meeting. Vietnamese invited guests as well as representatives from Diplomatic Missions attended [...]the Opening Ceremony. unesdoc.unesco.org |
这种情况促使卡塔尔埃米尔殿下的王后谢哈·莫 札·宾特·纳赛 尔·阿勒米斯奈德殿下以教科文组织 [...] 基础和高等教育特使的身份，于 1 月 15 日致信秘书 长，呼吁安全理事会和国际社会确保加沙的教育机构 受到必要保护，以便为加沙儿童及其家人提供一个安 [...]全的避难所，使人道主义援助和基本物资得以进入， 病患和伤员得以疏散。 daccess-ods.un.org | This situation prompted Her Highness Sheikha Mozah Bint Nasser Al-Missned, Consort of His [...] Highness the Emir of Qatar, in her capacity [...] as UNESCO Special Envoy for Basic [...]and Higher Education, to address a letter [...]to the Secretary-General on 5 January, calling upon the Security Council and the international community to ensure the necessary protection for educational institutions in Gaza with a view to providing a safe haven for the children of Gaza and their families, allowing access to humanitarian assistance and basic materials and evacuating the sick and the wounded. daccess-ods.un.org |
每年这个时候，我们都会邀请各界 嘉宾 、 合 作伙伴和会员，到总商会欢聚一堂，共庆佳节，这是我会历来的传统。 sccci.org.sg | On this occasion every year, it [...] is our tradition to invite our distinguished guests, [...]business partners and members to join [...]our festivities at the Chamber. english.sccci.org.sg |
陈律师曾担任香港电视节目《百法百众》的演 讲 嘉宾 ， 讲述香港法律下各方的权利和义务；亦曾接受新城广播有限公司以及香港律师会 的 邀 请 ，在新城财经台（FM102.5）的广播节目中讨论有关香港对网上共享音乐档案和下载音乐的人士采取法律行动、点对点音乐档案共享以及唱片行业和互联网服务供应商的权利等法律问题。 squiresanders.com | At the invitation of the Metro Broadcast Corporation and The Law Society of Hong Kong, he discussed legal proceedings targeting individual music file-sharers in Hong Kong, peer-to-peer sharing and rights of the recording industry and Internet service providers on a radio broadcast. squiresanders.com |
开幕仪式于 12 月 1 日晚上六时三十分举行，邀请主礼 嘉宾 包 括 中央人民政府驻澳 门 特 别 行政区联络办公室经济部副部长陈翔先生，以及美高梅中国控股有限公司首席执行官及执行董事简博贤先生于酒店天幕广场为是次盛事进行简单而隆重的开幕仪式。 mgmmacau.com | Christmas Wonderland 2011” was [...] officiated on December 1 at 6:30p.m., Guests of Honor included Mr. Chen Xiang, Deputy Director-General [...]of Economic [...]Affairs Department of the Liaison Office of the Central People’s Government in Macau SAR and Mr. Grant R. Bowie, Chief Executive Officer & Executive Director of MGM China Holdings Limited. mgmmacau.com |
他是许多有关可持续性发展和清洁能源会议争 相 邀 请 的演 讲 嘉宾 ， 是 中美联合清洁能源合作组织(JUCCCE)的顾问，该组织是倡导绿色中国活动的非营利性机构。 mckinseychina.com | He is a sought-after speaker at major conferences on sustainability and clean energy, and is an advisor to the Joint US-China Cooperation on Clean Energy (JUCCCE), a non-profit initiative to accelerate the greening of China. mckinseychina.com |
圣训“阿卜杜拉艾布伯克尔斌”AMR斌哈兹目“ A m r a 宾特 阿 卜杜勒 - 拉赫曼曾告诉他，”扎伊德阿布苏夫扬斌写信给阿伊莎“阿卜杜拉阿巴斯曾表示，”凡将他的哈迪 （ 嘉“ B A），所有的东西，这是一个非法（朝圣者），成为该人是非法的，直到他屠杀（即至Dhul - Hijja 10日）。 mb-soft.com | Narrated 'Abdullah bin Abu Bakr bin 'Amr [...] bin Hazm that 'Amra bint 'Abdur-Rahman had told him, "Zaid bin Abu Sufyan wrote to 'Aisha that 'Abdullah bin Abbas had stated, 'Whoever sends his Hadi (to the Ka'ba), all the things which [...]are illegal for a [...](pilgrim) become illegal for that person till he slaughters it (ie till the 10th of Dhul-Hijja). mb-soft.com |
这嘉宾勒泰 尔姆路易米歇尔党就会怠慢MR和假定的从金刚，未来比利时政府政策的合法性下列6月13日 到2010年的选举中，您们Dewever巴特（ 北 越军队）和DI汝婆（注）已是大赢家，他们本来不会走。 iloapp.congogate.org | That gentlemen Leterme, Louis Michel and the party would snub MR and presume the [...] legitimacy of the policy [...] from the Kongo, the Future Belgian government following the elections on June 13, 2010, you gentlemen Dewever Bart (NVA) and DI RUPO (PS), are been big winners, they would not otherwise take. iloapp.congogate.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。