| 单词 | 特徵联合 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 特征联合—characteristic bindingSee also:联合pl—United Nationspl 特征pl—featurespl characteristicspl 特征n—featuren charactern identityn 特征—trait distinctive feature diagnostic property 联合—unite
|
本公司徵才专业人员仔细审阅每份应徵申请书後，将与最符合特定职位所需技术与经验的应徵申请人联系。 seagate.com | Our recruiting professionals examine each [...] application and will contact those who best fit the skills and experience required for a particular position. seagate.com |
本公司将与最符合特定职位所需技术与经验的应徵申请人联系，并将履历转呈人事经理，供其复审。 seagate.com | We will contact those who best fit the [...] skills and experience required for a particular position and will forward the CV to the [...]hiring manager for review. seagate.com |
已 单 项 确 认 减 值 损 失 的 金 融 资 产，不 包 括 在 具 有 类 似 信 用 风险特 徵的金融 资 产组合中进行 减 值 测 试。 zte.com.cn | Financial assets for which an impairment loss is individually recognized are not included in the collective assessment for impairment. wwwen.zte.com.cn |
对於中小企而言，特区政府应联合商会及专业团体，向他们提供有关节能的 技术及财务援助。 procommons.org.hk | For small and medium-sized enterprises, the Government should offer technological and financial support with business and professional organizations. procommons.org.hk |
分类视乎实体管理其 财务工具的业务模型及该 工具的合约现金流量特徵而定。 htisec.com | The classification depends on the [...] entity’s business model for managing its financial instruments and the [...] contractualcashflow characteristicsofthe instrument. htisec.com |
技术注释： 高韧度钢材为铁合金，一般特徵为镍含量高、碳成分极低，并且使用置 换元素或沉淀物，以生产有关合金的强化和时效硬化效果。 stc.tid.gov.hk | Maraging [...] steelsare iron alloys generallycharacterized by highnickel, [...]very low carbon content and use substitutional elements [...]or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy. stc.tid.gov.hk |
新准则纳入披露在其 他实体的所有形式权益的 要 求， 包括合营安排、联营、特殊目的工具及其他 表 外 工 具。 htisec.com | The new standard includes the disclosure requirements for all forms of [...] interests in other entities, [...] including joint arrangements,associates, specialpurpose vehicles and [...]other off balance sheet vehicles. htisec.com |
如 果 主 合 同 并 非 按 公 允 价 值 计 量 且 其 变 [...] 动 计 入 损 益，而 且 分 析 显 示 嵌入衍生工具的经济特徵和风险与主合同的经济特徵和风险并不紧密相关，则嵌入衍生工具应与主合同分离。 zte.com.cn | The Group assesses whether a contract contains an embedded derivative when the Group first becomes a party to it and assesses whether an embedded derivative is required [...] to be separated from the host contractwhen the [...] analysis shows that theeconomic characteristicsand risksof the embedded derivatives [...][...]are not closely related to those of the host contract. wwwen.zte.com.cn |
本論文所提出的二维模拟退火波段选取特色有(1)避免转换资讯成波段的线性组合的偏差值问题，这 是采用传统的主成份分析方式常見的问题；(2)利用一个简单的邏辑运算，称为「CE 特徵维度齐一化转换」，将不同 种類的资讯混合，形成具有共通特徵波段的群集子集合；(3)提供一个快速的程序，使能同时地选取最有意义的特徵， 并显着地改善特徵分解计算的复杂性。 csprs.org.tw | The proposed 2DSABS features can (1) avoid the bias problems of transforming the information into linear combinations of bands as does the traditional principal components analysis (PCA); (2) select each band by a simple logical operation, called CE feature scale [...] uniformity [...] transformation (CE/FSUT), to include different classes into the most common featureclustered subsetof bands; (3) provide a fast procedure to simultaneously [...]select the most significant [...]features, and therefore dramatically improve the eigen-decomposition computational complexity. csprs.org.tw |
学生可运用在初中课程，以及本课程的课题五和课题六 中学习到的基本概念和知識，建立与常見有机化合物的结构特徵相关的概 念。 334.edb.hkedcity.net | Together with the basic concepts and knowledge acquired in the junior secondary course, and Topics V and VI [...] in this curriculum, students build up concepts related [...] to the structural characteristicsofsome commoncarbon [...]compounds. 334.edb.hkedcity.net |
为 了使 L.A. Care Health Plan 联邦医疗保险红蓝白卡特殊需求计划做出这些安排，医疗状况必须符合特定标准（规则），医生必须愿意继续为会员看诊，而且必须愿意接受 L.A. Care Health Plan 联邦医疗保险红蓝白 卡特殊需求计划的报销费率（付款）。 lacare.org | In order for L.A. Care Health Plan Medicare Advantage to make these arrangements, the medical conditions must meet specificcriteria (rules) and the physician must be willing to continue seeing the member and must be willing to accept L.A. Care Health Plan Medicare Advantage’s rate of reimbursement (payment). lacare.org |
香 港 保 释 制 度的特 徵是，与 其 他英联邦国家 相 比，我 们 较 不 大 重 视 收 取 现 金 [...] 可 能 为 被 告 带 来 的 困 难 。 hkreform.gov.hk | As a common feature of our bail system, the Hong Kong experience [...] has been that less weight is attached to the hardship that [...]may be caused by the demand for cash than in other Commonwealth jurisdictions. hkreform.gov.hk |
牛津经济研究院具备杰出的专业和技术专才，在牛津、伦敦、贝尔法斯特、巴黎、阿联酋、新加坡、费城和纽约聘用逾70 位专业人士，并与牛津大学和欧美多家合作机构保持紧密的联系。 commercial.hsbc.com.hk | Oxford Economics commands a high degree of professional and [...] technical expertise, [...] both in itsownstaff of over 70 professionals based in Oxford, London, Belfast, Paris, the UAE, Singapore, Philadelphia and New York, and through its close links with Oxford University and a range of partner institutions in Europe and the US. commercial.hsbc.com.hk |
最後，当被问到在设定香港普选定义时要考虑什麽时，认为要考虑「中央政府」、「联合国」、「特区政府」及「立法会」的定义之比率，分别为26%、26%、23%及16%。 hkupop.hku.hk | Finally, when asked whose definition of universal suffrage should be the main reference for Hong Kong's [...] development, a respective of 26%, 26%, 23% and 16% opted for "Central [...] Government","UnitedNations","SAR Government" and [...]"Legco". hkupop.hku.hk |
4. 与任何人士订立合夥关系或任何利润分享、利益同盟、合作、联营、相互特许权或其他安排， 该人士正在经营或从事或将会经营或从事本公司获授权经营或从事之任何业务或交易，或可令 [...] 本公司获益之任何业务或交易 kader.com | 4. to enter into partnership or into any [...] arrangement for sharing of [...] profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concessionor otherwise [...]with any person carrying [...]on or engaged in or about to carry on or engage in any business or transaction that the company is authorized to carry on or engage in or any business or transaction capable of being conducted so as to benefit the company kader.com |
杜拜过去拥有众多大型都市计画，名声好坏则见仁见智，例如「杜拜媒体城」开放外国企业在此设立基地，不需与国内夥伴合资，这些自由区通常都是针对特定产业而设，如医疗、黄金与钻石、生物科技等，故杜拜媒体城原本是为媒体公司设计的区域，但却未照顾这些企业的特殊需求，不过这项概念後来仍在世界各地开枝散叶，包括韩国首尔、丹麦哥本哈根、英国沙福特、阿拉伯联合大公国阿布达比等。 thisbigcity.net | Dubai Media City from example, is [...] one of the city’s freezones, [...] designed to allow foreigncompanies to setup base without [...]the need for a local Emirati partner in ownership. thisbigcity.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。