| 单词 | 牵引力 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牵引力 noun—pull n牵引力 —motive forceSee also:牵引 v—pull v • tow v 牵引 n—propulsion n 牵引—draw (a cart) 引力—attraction • gravitation (force)
|
因此系统中不同的传感器 反馈了关于牵引力、车 轮滑动等方面的信息。 sauer-danfoss.com | Therefore different sensors in the system collect information [...] about the pull force and the wheel slip. sauer-danfoss.com |
保证 COMTAP® ARS 的安装不受到任何机械的牵引力 （见图 6）。 highvolt.de | Ensure stress-free installation of the [...] COMTAP® ARS (Figure 6). highvolt.de |
电动汽车一般配有两种电池，标准 [...] 12 V 电压为通用电子应用提供电源，高压电池组支持电机产 生 牵引力。 stmicroelectronics.com.cn | Electric vehicles usually have two kinds of battery, a standard 12 V voltage for [...] the general electric appliances, and a high-voltage battery pack to provide the power [...] for the electric traction motors. stmicroelectronics.com.cn |
之所以重点检查这些部件，是因为MC概念车没有配备ABS系统（防止车轮在制动时抱死）或ASR系统 （ 牵引力 控 制），完全处于“自由掌控”状态。 maserati.com.cn | I focus on these because the MC Concept does not [...] have ABS (the system that prevents the wheels locking under [...] braking) or ASR (traction control) and so [...]is completely ‘free’. maserati.it |
在人类生活及社会科技主题当中包括利 用 牵引力 作 出 提示的触觉传感导航仪Buru-Navi。 hknet.com | In the theme of [...] Technologies for Human Life and Society, [...]the research covers Buru-Navi, a haptic direction navigator which [...]gives out kinesthetic cues as stimuli. hknet.com |
是的，一开始我的速度并没有很糟，但在经过进站窗口后，Leimer/Piguet 的赛车 看起来似乎拥有更强的牵引力，尤 其在第一和最后一个部分更是如此，因此我们也许已经取得今天比赛中能获得的最好结果了。 lamborghini.com | Yes, my initial pace was not so bad, but after the pit [...] window, it seemed as if the Leimer/Piguet [...] car had better traction, particularly in [...]the first and last sectors, so we perhaps [...]got as much as we could from today. lamborghini.com |
文章最后总结了GranTurismo [...] S跑车自动挡的主要技术特色，例如能够自动连续提供避震阻尼控制的Skyhook自动系统、驾驶者可随时设置的两种模式（标准模式和运动模式）、控 制 牵引力 的 玛莎拉蒂稳定程序以及Brembo双材质制动器。 maserati.com.cn | The article concludes with a rundown of the GranTurismo S Automatic’s main technical features like the Skyhook automatic system that provides automatic and continual control of the damping, the two set ups (Normal and [...] Sport) on hand to the driver, the Maserati Stability Programme [...] that takes care of traction and the Brembo [...]Dual-Cast brakes. maserati.it |
提供多种连接选择，包括固定法兰、转节法兰和定制端口，能满足高压和 高 牵引力 应 用或组合型应用（例如：旋转/切端耦合）的要求。 zs.weirminerals.com | Some of the many connection options include fixed flanges, [...] swivel flanges, custom ends to cater for high [...] pressure and high tow strain applications [...]or a combination, such as swivel/cut end coupling. weirminerals.com |
实例的测量结果用于指出，扭矩和通过传动系的动力流并不像此前研究结果显示的那样简单直接— — 牵引力 与 前 后轮胎的滑转特性会相互作用，从而导致前后车桥扭矩未如预料般分配。 cn.drivelinenews.com | Example results are used to show that the torque and power flows through the driveline are not as [...] straightforward as previous research has [...] suggested – the tractive force vs. wheelslip characteristics [...]at the front and rear tires [...]can cause interactions which result in unanticipated front and rear axle torque distributions. drivelinenews.com |
传动无冲击，不中断牵引力，即便是在满载情况下。 voith.com | Smoothly, without shocks and without interruption, even at full output. voith.com |
以及丰田汽车制 [...] 造。就在最近，韩国万都公司在瓦乌布日赫经济特区投资了 一处新设施，将用于生产制动系统、转向管柱 、 牵引力 控制 系统和减震器等。 paiz.gov.pl | More recently, Korea’s Mando Corporation invested in a new facility in the Wałbrzych [...] Special Economic Zone, which will manufacture brake systems, [...] steering columns, traction control systems [...]and shock-absorbers. paiz.gov.pl |
ESP®通常包含了防抱死制动系统ABS及 牵引力 控 制系统TCS功能。 bosch.com.cn | ESP® systems always include an ABS antilock braking [...] system as well as a traction control system. bosch.com.cn |
榫舌使用 13 mm (0.5 [...] in) 钢板制成，可承受履带式推土机牵引铲运机时所产生的巨 大 牵引力。 china.cat.com | Built from 13 mm (0.5 inch) structural [...] plate steel, the tongue is built to withstand the [...] high drawbar forces imposed by track-type [...]tractors pulling towed scrapers. cat.com |
就雅骏T及其一贯配备的宾利配件而言， 对 牵引力 控 制 系统进行调校可避免发动机扭矩出现不必要的下降。 bentleymedia.com | The Traction Control system is calibrated [...] with the aim of avoiding all unnecessary reductions in engine torque. bentleymedia.com |
虽然SS50没有其他竞品速度快，但它的性能更可靠 、 牵引力 更 强。 tipschina.gov.cn | The SS50, was a sport inspired moped, with a top speed of [...] 90km/h. Although it wasn't as fast as its competitors, the SS50, [...] was more reliable and offered a stronger pulling capacity. tipschina.gov.cn |
这个全新的电子系统超越了传统的 牵引力 控 制 和稳定控制系统，传统系统只是对突发状况做出应对；而 [...] VDIM则可以预见车辆可能失去控制的情形，对车身稳定进行修正，从而得到更好的动态性能。 lexus.com.cn | This new system goes well [...] beyond conventional traction and stability [...]controls that simply react to challenging conditions. [...]Instead, VDIM anticipates loss of vehicle control in virtually any direction and can make stabilizing corrections while allowing higher dynamic capability. lexus.com.cn |
自动换档，牵引力不中 断，无冲击，无磨耗。 voith.com | Shifting takes place automatically, without [...] interruption of tractive effort – jolt- and [...]wear-free. voith.com |
此外，后置电池还会使更多的重量落在后轴上，从而增加空载行驶时 的 牵引力。 scania.com.cn | The rear-mounted batteries also put more weight on the rear axle and this [...] will increase traction when running empty. en.scania.az |
采用恒功率控制和按需流量分配的液压系统，先导控制操作简单，保证了整机复合作业能力，高压双速行走马达使得整机具有较高 的 牵引力 和 行 走速度。 sdlg.cn | A simple operation pilot control is provided to ensure the whole unit a combined working capacity . sdlg.cn |
斯堪尼亚大件运输车辆具有强大的动 力 、 牵引力 以 及高速行驶的能力。 scania.com.cn | Looking for brute strength and hauling power and high cruising speed? en.scania.az |
作为全地形专家，路虎进行了广泛的测试和大量的研发工作，以确保提供能带来最 大 牵引力 的 合 适轮胎。 landrover.com | As the all-terrain experts, Land Rover [...] have gone ‘above and beyond’ in testing and development to ensure that the right [...] tyre is provided for maximum traction. landrover.com |
自从得到可持续发展问题世界首脑会议核准之后，利用伙伴关系作为发展合 作的工具已形成巨大的牵引力。 daccess-ods.un.org | The use of partnerships as an instrument for development cooperation in support of [...] sustainable development has [...] gained significant traction since it was endorsed by the World Summit on Sustainable [...]Development. daccess-ods.un.org |
四驱电子牵引力控制 系统(ETC)监控单个车轮的速度，并将动力均匀传送至抓地力最佳的车轮上。 landrover.com | The four-wheel Electronic Traction Control (ETC) monitors [...] individual wheel speeds and helps distribute drive to the wheels with the best grip. landrover.com |
直线式设计无需使用牵引臂、液压缸和在铲运斗外侧安装管路，增加了整体强度，能更有效地 将 牵引力 量 传 输至铲刃。 china.cat.com | The straight-line design eliminates draft arms, hydraulic cylinders, and lines located outside the width of the bowl, improving the overall strength to most effectively transfer the drawbar power to the cutting edges. cat.com |
这包括以下方面的平衡：高效率与大功率、经济低滞力与高下压抓 地 力 、 高 牵引力 和 低 轮胎滚动阻力、高电气驱动范围与每次弯道后加速的高可用推动力。 cn.drivelinenews.com | These included trade-offs between high efficiency and high power, low [...] drag for economy and high downforce [...] for grip, high traction and low rolling resistance [...]in the tires, and a high electric [...]driving range and high boost availability for acceleration after every bend. drivelinenews.com |
凭借车身所搭载的最新型保时捷 牵引力 控 制 管理系统（PTM），保时捷911 Carrera [...] 4能够时刻将其所饱含的高性能潜力转化到实际行驶之中，达到操控性与稳定性的完美平衡。 porsche-wenzhou.com | Equipped with the [...] latest Porsche Traction Management (PTM) [...]system, the new generation of 911 Carrera sportcars is able to [...]optimally transfer its high performance potential to the road at all times. porsche-wenzhou.com |
研发新款产品的过程中，每个外部组件均须经过严格的鉴定测试，以验证各个主要部件对特定现象的耐受性：蓝宝石水晶表面的抗击性、表盘的抗紫外线或抗腐蚀性，以及表带 对 牵引力 和 震荡力的耐受性。 breitling.ch | In developing a new model, each part of the exterior must also undergo extremely severe homologation tests aimed at verifying the various key components' resistance to certain phenomena: that of the sapphire crystal to impacts, that of the dial to ultra-violet rays or to corrosion, and that of the bracelet to traction, jolting, etc. Engineers check the smooth operation of the rotating bezel and of the chronograph pushpieces, and dimensional tests are also conducted using 3D measurement apparatus. breitling.ch |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。