| 单词 | 物碱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 物碱 noun —alkaloid nSee also:碱 n—ephedrine n • norephedrine n 碱—soda (chemistry)
|
据信从古柯叶中非法提取可卡因生 物碱 专 门 在这三个国家进行，这 是制造可卡因的第一步，这些国家也占全世界制造的盐酸可卡因的大部分。 daccess-ods.un.org | The illicit [...] extraction of cocaine alkaloids from coca leaves, [...]a first step in the manufacture of cocaine, was believed to [...]be taking place exclusively in those three countries, which also accounted for the majority of cocaine hydrochloride manufactured worldwide. daccess-ods.un.org |
100%植物碱成分 ，性質温和，不含香料，不 含 碱 性 物 質 ， 可以有效去除臉上油光。 aster.com.hk | Skin will vibrant and exhilarating. 100% plant base composition, the nature [...] of a mild, fragrance-free, non-alkaline substances, can effectively remove the face shine. aster.com.hk |
全株有毒(包含有毒的生物碱，C8H17N), 但可药用于镇痛和据说可以治疗癌症。 flora.ac.cn | All part of the plants are poisonous (containing toxic alkaloids, C8H17N), [...] but can be used medicinally to relieve pain and reputedly as a cancer cure. flora.ac.cn |
水、生物碱和长 链酒精的高性能混合去除烧焦的焊剂和残留物。 dekpsp.com | High performance [...] mix of water, alkaloids and long-chain [...]alcohols removes burned on-fluxes and residues. dekpsp.com |
一个tropane 生物碱，缓解的根可药用的来源肌肉的痉挛和痛苦。 flora.ac.cn | A source of tropane alkaloids, the roots are [...] used medicinally for relieving muscular spasm and pain. flora.ac.cn |
Swainsonine，一种吲哚生物碱，已被证明能够通过大鼠肝溶酶体抑制糖蛋白的分解，也能抑制高尔基甘露 II。 scbt.com | Swainsonine, an [...] indolizidine alkaloid, has been shown [...]to inhibit the breakdown of glycoprotein by rat liver lysosomes and [...]also suppress Golgi mannosidase II. scbt.kr |
的“亚洲Hidrocotile”法国生物化学家儒勒·勒平发现，这家工厂是一种 生 物碱 ， 能提升大脑，神经和内分泌腺体。 zh-cn.arteblog.net | Asian Hidrocotile" The French biochemist Jules Lepine discovered that this [...] plant is an alkaloid that can rejuvenate [...]the brain, nerves and endocrine glands. en.arteblog.net |
天然植物中有效成分的萃取是化学研究的重要内容，这方面微波萃取法也显示了独特的优点，已见于文献的研究报告有：迷迭香和薄荷中含有迷迭香或薄荷油混合物的提取，蔬菜类植物中吡咯双烷基 生 物碱 ， 不同植物中的嘧啶糖甙、棉子酚和 生 物碱 的 提 取，粮食和牛奶中维生素B的提取，植物中的香精香料，中药中的重楼皂甙的提取。 shcsjxcn.com | Active ingredients of natural plant extract is an important chemical research in this area microwave-assisted extraction method also showed the unique advantages of studies have been found in the literature are: rosemary and mint in a mixture containing rosemary or peppermint extract , vegetable plants in the two-alkyl pyrrole alkaloids from different plants of the pyrimidine glycosides, phenols and alkaloids cotton seed extract, food and milk in the extraction of vitamin B, plants in the flavors and fragrances, traditional Chinese medicine in the re-RPS extraction. shcsjxcn.com |
MIC23450 [...] /51支持2.7V至5.5V的输入电压范围，因而适合锂离子/聚 合 物 或 碱 性 /镍镉/镍氢电池应用，以及特别看重功率密度和效率最大化的直流-直流电源转换。 tipschina.gov.cn | The MIC23450 /51 support an input voltage range [...] of 2.7V to 5.5V making them both [...] ideal for Li-ion/polymer or alkaline/NiCad/NiMH applications, [...]as well as point-of -load [...](POL) DC-to-DC conversions; an area where maximizing power density and efficiency is paramount. tipschina.gov.cn |
汞在全球范围交易，用于产品生产和 氯 碱 厂 ， 并从燃煤 电厂、焚化炉、水泥窑和受污染的场所向外释放。 daccess-ods.un.org | Mercury is traded globally and is used in products and chlor-alkali plants; it is emitted from coal-fired power plants, incinerators, cement kilns and contaminated sites. daccess-ods.un.org |
但是， [...] 随着这些地区人口数量的飞快增长，洪水与干旱的威胁 也在增加，盐碱地也 会在更广泛的地区发生。 cigr.org | However, with rapid population growth in [...] such regions, the risks of floods and droughts are [...] increasing, and salt water intrusion is [...]expected to occur more widely. cigr.org |
使用毛刷或其他 C.I.P 方法，用碱性洗 洁剂并按照 生产厂家的建议温度和浓度，清洗所有与流体接触 [...] 的泵零部件。 graco.com | Using a brush or other C.I.P. methods, wash all product contact pump [...] parts with an alkaline detergent at [...]the manufacturer’s recommended temperature and concentration. graco.com |
此前FDA已批准了数种用于治疗轻度阿尔茨海默病的 药 物 ， 多为 胆 碱 酯 酶抑制剂，但都未能从根本上治愈，且基本上是针对中早期患者。 chinese.eurekalert.org | USA. Food and Drug Administration has previously approved many drugs for the treatment of mild Alzheimer's disease, most of which belong to cholinesterase inhibitors and have failed to fundamentally cure. chinese.eurekalert.org |
一些发言者提到含伪麻黄碱或麻黄碱 药 物 制 剂 被转移用 途的趋势，要求国际社会采取进一步措施防止这种转移。 daccess-ods.un.org | Some speakers noted trends in the diversion of pharmaceutical preparations containing pseudoephedrine or ephedrine and called for further measures by the international community to prevent such diversion. daccess-ods.un.org |
粉尘也通过碱旁路系统排放，安装这些系统的目的是避 免 碱 、 氯化 物和/或 硫过度堆积，然而，与水泥窑粉尘不同，旁路粉尘由完全煅烧的窑炉进 [...] 料物质所组成。 ficem.org | Dust is also discarded from alkali [...] bypass systems, installed to avoid [...] excessive build-up of alkali, chloride and/or sulphur, [...]however bypass dust, as opposed [...]to CKD, consists of fully calcined kiln feed material. ficem.org |
据发表在11月21日刊《美国医学会杂志》上的一项研究披露，尽管胞二磷 胆 碱 已 经 在近60个国家中被批准用于治疗创伤性脑损伤（TBI），但在一个包括有超过1200名罹患TBI的参与者的随机化的试验中，使用胞二磷 胆 碱 没 有 给患者带来功能和认知状态的改善。 chinese.eurekalert.org | Although approved for use for treating traumatic brain injury (TBI) in nearly 60 countries, use of citicoline in a randomized trial that included more than 1,200 participants with TBI did not result in improvement [...] in functional and cognitive status, according [...]to a study appearing in the Nov. 21 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样 性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...] 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate [...] change, disaster prevention and preparedness, [...] minimizing biodiversity loss through [...]sustainable management of resources, renewable [...]energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
塔 吉克斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 物受害 者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
任何人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任 何 物 品 或物 體，須在切實可行的範圍內盡快將該 物 品 或 物 體 交 予人員；除人員外，任何人不得將遺失或遺留 在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的 財 物 ， 移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處 所任何部分，但目的為在切實可行範圍內盡快將該 財 物 交 予 人員則屬例外；而就拾獲者與公司之 間而言，拾獲的所有物品或物體均 須當作由公司所管有。 legco.gov.hk | Every person who finds any article or object in or upon any bus or vehicle of [...] the North-west Railway [...] or any part of the railway premises shall hand over the same to an official as soon as is practicable and no person other than an official shall remove from any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises any property lost or left behind therein, save for the purpose of handing over the same as soon as is practicable to an official and all articles or objects so found shall as between the finder and the Corporation be deemed [...]to be in the possession of the Corporation. legco.gov.hk |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 [...] 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 [...] 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出 版 物 ； 家 具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 [...]求；以及赠款和捐款项下的 [...] 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to [...] increased utilization of electronic means of [...] disseminating publications; $111,000 under [...]furniture and equipment, reflecting reduced [...]requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护 公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫 害和疾病造成的 食 物 链 危 机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生 物 风 险 管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, [...] projects) concerning [...] food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management [...]in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。