| 单词 | 牡丹花 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牡丹花 noun —peony nSee also:牡丹 n—peony n 牡丹—tree peony (Paeonia suffruticosa) 牡—hills • (of a bird, animal or plant) male 丹 adj—red adj
|
以柑橘為基本，配以茉莉、水蓮及 牡丹花 為 主調 products.herbalife.com.hk | A citrus base with a floral heart [...] of jasmine, water lily and peony. products.herbalife.co.uk |
迷人的牡丹花束與圓潤的色調。 beyorgbeauty.com | An enchanting bouquet of peony with fruity tonalities. beyorgbeauty.com |
协同全国摄影家协会举办了“全国牡丹摄影艺术大展”和2011年“千年帝 都 牡丹花 城 ” 全国摄影展开机仪式。 lywch.cn | Worked with National Photographers [...] Association, the park held [...] National Peony Photographic Exhibition and the starting ceremony of the 2011 National Photograph Exhibition titled “Millennium Imperial City and the Peony City”. lywch.cn |
牡丹花 publicdomainpictures.net | Peony Flower publicdomainpictures.net |
叶琳娜和Bibble回去牡丹，她花的家。 zh-cn.seekcartoon.com | Elina and [...] Bibble go back to Peony, her flower home. seekcartoon.com |
中味：白牡丹、梨花、茉莉 aster.com.hk | Middle Notes: White, Pear, Jasmine aster.com.hk |
怀着随意的性感、又有些许俏皮的魅惑跃动，是令所有劳拉女人心神迷恋的香氛，作为一款温暖的花香调香氛，劳拉女士香氛撩人心扉，令人迷醉，醉人的香氛层迭而富有质感，宛如盛开的 粉 牡丹花 香 包裹着肌肤，久久萦绕，尽显魅惑。 cosme-de.com | Twisted layers of fabric and leather [...] inspired the lavish floral bouquet cap. cosme-de.com |
1982年，在桥北原花园地，新建了 牡丹花 坛 一 个，芍药花坛一；桥 南 牡 丹 坛，东南方向的老牡丹坛安置护栏。 lywch.cn | In 1982：built a peony flower bed and a Chinese herbaceous peony flower bed at the site of the garden at south bridge; peony flower terrace at south bridge; installed guardrails at the old peony terrace at [...] southwest. lywch.cn |
完成了周文化广场7000平方米、河图洛书广场1500平方米、桥头休闲广场1000平方米的建设，完成了园内1500米一级道路重修，安装桥护栏200米 、 牡丹花 坛 护 栏3900米和牡丹园区游园路4000平方米，铺设花彩石地面1500平方米，先后调整牡丹900余棵，引进晚开牡丹631株 。 lywch.cn | The construction of the 7,000-squaremeter Zhou Culture Square, the 1,500-squaremeter Hetu Luoshu Square and the 1,000-squaremeter Qiaotou Leisure Square were accomplished. Besides, the rebuilding of the 1,500-meter main road was accomplished, and 200 meters of rail of the bridge and 3,900-meter rail of the Peony Parterre were installed. 4,000-squaremeter touring road in the district of Peony Garden was rebuilt, and a 1,500-squaremeter brocatello ground was paved. lywch.cn |
它与汤显祖 的《牡丹亭》、孔尚任的 《桃花扇》 、洪升的 《长生殿》齐名， 并列为中国四大古典戏剧之一，在中国文学和戏剧史上产生了深远影响。 wdl.org | It ranks with [...] Tang Xianzu’s Peony Pavilion, Kong Shangren’s Peach Blossom Fan, and Hong Sheng’s [...]Palace of Everlasting Life [...]as one of the four great classical dramas of pre-modern China, and has had a far-reaching influence on the literature and theatrical history of China. wdl.org |
花果麝 香性的它包含了柚子、草莓葉、 白 牡丹 、 新 鮮草莓、香草和麝香的氣息。 hk.eternal.hk | A mouth-watering scent, just like the very juicy and sweet flesh of fresh strawberries and raspberries. hk.eternal.hk |
Love Passport A Bloom「愛的喜悅」沐浴露 以清新的櫻桃葉子、葡萄柚、西西里佛手柑、檸檬、黑加倫子、粉 紅 牡丹 、 木 蘭 花 、 紫丁香、鈴蘭、桃、萍果為主，配以紫羅蘭、檀香、白麝、琥珀。 aster.com.hk | Love Passport A Bloom Shower Gel blends cherry leaves, grapefruit, [...] sicilian bergamot, lemon, [...] blackcurent, pink peony, magnolia, lilac, liliy of the valley, apricot, peach, apple with violet flowers, sandalwood, [...]white musks, amber. aster.com.hk |
叶琳娜去外面看到，牡丹，以 及所有其他的童话家园，生病。 zh-cn.seekcartoon.com | Elina goes outside [...] and sees that Peony, as well as all [...]the other fairy homes, are sick. seekcartoon.com |
开辟了总面积约2350平方米的牡丹精品区，扩大牡丹种植面积900平方米；并重塑了优质汉白玉质地的“牡丹仙子”塑像，高达5.8米；修建 了 牡丹 仙 子 观 花 台 。更新“荷花杯”为“水上回转游艇”占地约230平方米，更新“西游乐园”为“室内电光打靶”占地200平方米，更新“空中转椅”为“碰碰船”占地225平方米，新建“儿童乐园”占地336平方米。 lywch.cn | And at the former address "Queen Wu Appreciating Flowers” Statue, which was 3.6 meters high and the foundation was 1.2 meters; opened up a Top-notch Peony Area [...] with an area of 2,350 [...] sq; increase peony planting area of 900 sq; remodeled quality white marble statue of “Peony Faery", 5.8 meters high; and built Peony Faery Flower Viewing Platform; [...]renewed “Lotus [...]Cup” into “Aquatic Swinging Yachts” covering an area of 230 sq; renewed “Journey to the West Park” into “Indoor Lightning Shootign Practice” covering an area of 200 sq; renew “Overhead Swivel Chair” into “Bumper Boats” covering an area of 225 sq; built “Children Play Center” covering an area of 336 sq. lywch.cn |
葫蘆、銀、象牙； 平唇，突出微凹底，以四件笵模製成，兩正面都模印開光 中 花 卉 圖 ，一面 為 牡丹 湖 石圖，另一面為 菊 花 湖 石 圖，側面模印獸首啣環耳，給頸內及唇內緣安銀襯裏，其上加象牙襯裏 e-yaji.com | Gourd, silver, and ivory; with a flat lip and protruding, slightly concave foot; from a four-part primary mould, with a [...] garden scene on each [...] main side, one with peonies growing beside a perforated natural rock formation, and the other with chrysanthemums in a similar [...]setting, each contained [...]within a thin, raised frame, the narrow sides with mask-and-ring handles, the inner neck and a slim area of the inner lip lined with silver, with an additional inner neck and lip of ivory that, when in place, largely obscures the silver e-yaji.com |
白牡丹亦憔悴尋死，無何，耐冬亦死。 e-yaji.com | As soon as that [...] happened, the peony bushes and the [...]naidong also died. e-yaji.com |
当天上午，Bibble唤醒埃利纳，因为 牡丹 没 有唱歌唤醒他们。 zh-cn.seekcartoon.com | In the morning, Bibble has to wake [...] up Elina because Peony didn’t sing to [...]wake them up. seekcartoon.com |
他还补充 说，尽管安理会在苏丹问题上花了很 多时间和精力，但这一问题很可能成为 2011 [...] 年中对安理会成员的一个重大的近期考验。 daccess-ods.un.org | While the Council had already invested significant time [...] and effort on the Sudan, he added that this [...]issue could well prove to be a significant [...]short-term test for Council members in 2011. daccess-ods.un.org |
酒店距繁忙热闹的鱼市、鲜花烂漫的 苏 丹 公 园 以及古老的星期五清真寺仅数步之遥。 shangri-la.com | A short walk from the hotel will get you to the [...] bustling Fish Market, flower-filled Sultan Park and the [...]Old Friday Mosque. shangri-la.com |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加 叻 丹 多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花 好 几 天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and [...] modern deep-sea port in [...]the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
他曾任呼和浩特內蒙古化學纖維廠的工程師、副車間 主任、技術科科長、副廠長及總工程師；紡織工業部 （其後易名為中國紡織總會）計劃部門技術改造處的副處 長；以及中國紡織工業協會的副秘書長；中國紡織工業 協會產業部的副主任；黑牡丹（集團）股份有限公司（上 市編號600510.SH）的獨立董事，中國色織行業協會理 事長，中國棉紡織行業協會會長。 wqfz.com | He has been the engineer, deputy workshop director, technical section chief, deputy factory director and chief engineer in Huhehaote Inner Mongolia Chemical Fibre Factory ( ), deputy section chief of the technical transformation section of the planning department of the Ministry of Textile Industry ( ) (subsequently renamed as China General Chamber of Textile ( )), and deputy secretary general of China National Textile and Apparel Association (“CNTAC”) ( ), the deputy director of the industry department of the CNTAC, an independent director of Black Peony (Group) Co. wqfz.com |
古老的星期五清真寺距鲜花烂漫的苏 丹 公 园、爱德华七世殖民风格的博物馆也仅有数步之遥。 shangri-la.com | A few steps from the Old Friday [...] Mosque is the lovely Sultan Park, home to the Edwardian [...]colonial-style National Museum. shangri-la.com |
以上五味，取茯苓192g，粉碎成细粉； 牡丹 皮 用水蒸气蒸馏，收集蒸馏液，分取挥发性成分，备用；药渣与桂枝、白芍、桃仁及剩余的茯苓用90%乙醇提取2次，合并提取液，回收乙醇至无醇味，减压浓缩至适量；药渣再加水煎煮二次，滤过，合并滤液，减压浓缩至适量，与上述浓缩液合并，与茯苓细粉混匀，干燥，粉碎，加入适量的糊精，制颗粒，干燥，加 入 牡丹 皮 挥 发性成分，混匀，装入胶囊，制成1000粒，既得。 taipio.com | Take Poria 192g, crushed into fine powder; moutan steam distillation, collecting distillates, get volatile components; dregs and [...] cassia twig, peony, peach kernel, and the remaining Poria with 90% ethanol extract 2 times and then combined extract, recovery of ethanol from non-alcoholic flavor, evaporated to moderate amount; dregs plus secondary water boiling, filtration, combined filtrate, evaporated to the amount, combined with the concentrated solution, and Poria powder mixing, drying, crushing, adding the right amount of dextrin, particle system, dry, add Cortex Moutan volatile ingredients, [...]mixing, into the capsule, made 1000. taipio.com |
2011年12月3日至2012年1月14日期间，持工商银行天津分行发行 的 牡丹 信 用卡 、 牡丹 贷 记卡 、 牡丹 国 际信用卡来佛罗伦萨小镇购物满600元（含600元），可享受12期0手续费0利息分期付款。 florentiavillage.com | From Dec 3, 2011 to Jan 14, 2012, with The Industry and Commerce Bank(Tianjin branch)issue of peony credit card. peony international card, shopping in the Florentia Village and the amount of consumption up to RMB 600(including just 600yuan),can enjoy 12 issues 0 poundage 0 interest payment by installment. florentiavillage.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。