| 单词 | 牛饮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牛饮 —gulpSee also:牛 n—cow n • cattle n • bull n • beef n • ox n 牛—(slang) awesome • surname Niu 饮 v—drink v 牛 pl—cows pl
|
为了让每个学校都成为“零垃圾区域”，该项目建立了收集中心，用于收集 干垃圾、可回收垃圾和使用后的牛奶 饮 料 纸 包装等。 tetrapak.com | To make each school a ‘garbage free zone’, collection centres have been set up to collect dry waste, recyclables and used Tetra Pak cartons. tetrapak.com |
许多游牧民也因 同样的原因而无法将基尔/阿拉伯河作为 其 牛 群 饮 水 的 水源。 daccess-ods.un.org | Many nomads were also prevented from using the Kiir/Bahr [...] al-Arab River as a water source for their cattle for the same reasons. daccess-ods.un.org |
通过这项计划，Big C购物中心回收到的牛奶饮料纸 包装通过彩乐板 等工艺，加工成屋顶棚和其他纸制品。 tetrapak.com | Under the Green Roof project, used cartons dropped at Big C stores are transformed into roof sheeting (polylaminate) and paper products. tetrapak.com |
特别受欢迎的是牛奶混合饮料， 今天奶昔的雏形。 fresenius100.de | Milk mix drinks, an early form of milkshakes, [...] were particularly popular. fresenius100.de |
把牛奶当作饮料喝 或在谷物中添加低脂奶酪来补充奶制品。 media.specialolympics.org | Add dairy by drinking milk as your beverage, [...] or adding low fat cheese to your grains. media.specialolympics.org |
液态乳制品包括白奶和其他液态乳制品，例如风味奶、 饮用型酸奶、加糖炼乳、乳酸饮料、 婴幼 儿 牛 奶 等。 tetrapak.com | LDP includes white milk and other liquid dairy products [...] (OLDP), such as flavoured milk, drinking yoghurt, sweetened condensed [...] milk, lactic acid drinks and baby and toddler milk. tetrapak.com |
在调查的消费者中，大约71%表示每周至 少 饮 用 一 次牛 奶。 tetrapak.com | Some 71% of consumers surveyed by Roper said they consume milk at least once a week. tetrapak.com |
二零零八年，一名患有潜在性心脏病的英国男子饮用大量能 量 饮 品 “ 红 牛 ” (R ed Bull)后死亡。 cfs.gov.hk | In 2008, a man from the UK with underlying heart condition died after [...] consuming large amount of energy drink, Red Bull. cfs.gov.hk |
饮食习惯：犀牛是草 食动物，吃的草或树叶。 zh.northrup.org | Diet: Rhinos are herbivores and eat [...] grass or leaves. northrup.org |
利乐公司的研究显示，2009到2013年间，越南即开 即 饮型 UHT牛奶的 消费量将增长一倍多，从约3.35亿升增长到近8.85 [...] 亿升。 tetrapak.com | According to Tetra Pak [...] research, ready-to-drink UHT milk consumption [...]will more than double in Vietnam from around 335 million [...]litres to almost 885 million litres between 2009 and 2013. tetrapak.com |
你正在阅读的光鲜的杂志或宣传册、你们公司产品或包装盒上的标签（例如法国凯歌Veuve Cliquot香槟酒、红牛能量饮料），说不定就出自某家使用了可持续的林业资源和制造方式的芬兰公司。 finland.fi | There’s a good chance that the glossy magazine or brochure that you’re reading, the labelling on your product or the carton that forms its [...] package (for example, Veuve Cliquot [...] Champagne or Red Bull energy drink) came from a Finnish [...]company that uses sustainable [...]forestry and production practices. finland.fi |
可以被完全消化的食物不会产生大量废物，这类食物通常含有蛋白、淀粉、单糖和脂肪，例 如 牛 奶 、 饼干、甜 味 饮 料 、 汽水、果汁、工业生产面包和白米饭等。 beijing.ufh.com.cn | Foods that can be completely digested leave less waste behind. These foods often contain proteins, starches, simple sugars, and fat. beijing.ufh.com.cn |
在乳品增长强劲的越南市场，可支配收入日益增多的父母 们越来越关注子女的健康和营养，这使即开 即 饮 型 U H T 牛 奶备 受欢迎。 tetrapak.com | In Vietnam – a major growth market – rising disposable income has increased parents’ focus on their children’s health and nutrition, fuelling the increased popularity of ready-todrink UHT milk. tetrapak.com |
某些满足基本需求的商品和服务，如供水、食品和非酒 精类饮料、牛、家 禽、鱼、谷物和粮食、书籍和报纸、非商业电 [...] 台和电视台服务等，也适用较低的税率，为2.4%（2011年1月1 日起为2.5%）。 gza.ch | A reduced rate of 2.4 % (2.5 % from January 1, 2011) applies to certain categories of goods and services for certain basic [...] needs such as water supply, food and [...] non-alcoholic beverages, cattle, poultry, fish, cereals [...]and grain, books and newspapers, [...]services of non-commercial radio and TV broadcasters, etc. gza.ch |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水 的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 [...] 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 [...]林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of [...] countries of the region to secure [...] sustainable and safe drinking water supplies, urban [...]water development and management [...]strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量 ， 牛 市 力 量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR [...] [...] 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, [...] Variable Index Dynamic Average, Average True [...] Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, [...]Commodity Channel Index, DeMarker, [...]Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
在塔吉克斯坦，有四个特征构成了联合国发展援助框架的基础，即许多基础服务 的质量的下降和获得基础服务机会的减少（比如教育和保健）和严酷的山区地形（自 然资源的可持续管理、备灾）、临时出现民主价值观（决策的问责制、法制与人权以 [...] 及区域稳定）和重建家园中更大的家庭和社区举措（经济机会、获得干净 的 饮用 水）。 unesdoc.unesco.org | In Tajikistan four features form accordingly the basis of the UNDAF, namely decline in the quality of and access to many basic services (e.g. education and health) and the demanding mountainous terrain (sustainable management of natural resources, disaster preparedness), a tentative appearance of democratic values (accountability of decision-making, rule of law and human rights and regional stability), and greater [...] household and community initiative in rebuilding their livelihoods (economic opportunities, [...] access to clean drinking water). unesdoc.unesco.org |
至 少，儿童有权获得一套基本的社会服务，其中包括高质量的医疗保健、充足的食 物、住房、安全饮用水 和卫生设施、以及初级教育，从而使他们得以充分成长， [...] 远离疾病、营养不良、文盲和其他的形式的匮乏。 daccess-ods.un.org | At a minimum, children are entitled to a package of basic social services that includes [...] high-quality health care, adequate food, [...] housing, safe drinking water and sanitation [...]and primary education, so that they [...]can grow to their full potential, free of disease, malnutrition, illiteracy and other deprivations. daccess-ods.un.org |
一位業界代表不同意黃先生的回覆，認為對於來自相同致敏來源的不同 配料，在一種配料中標示致敏來源(例 如 牛 奶 朱古力、乳糖、乳清蛋白質)已能 達到目的。 cfs.gov.hk | They said that, for multiple ingredients of the same allergenic source, labelling of the allergenic source in one ingredient would serve the purpose e.g. Milk chocolate, lactose, whey protein. cfs.gov.hk |
大会第六十四届会议通过了关于享有 饮 水 和卫生设施的人权的决议，其中大 会欢迎人权理事会决定请与享有安全 饮 用 水 和卫生设施有关的人权义务问题独 立专家向大会提交年度报告，鼓励独立专家继续按照其任务全面开展工作，并与 联合国所有相关机构、基金和方案协商，在其提交大会第六十六届会议的报告中 介绍在实现享有安全清洁饮水和 卫生设施的人权方面存在的主要挑战以及这些 挑战对实现千年发展目标努力的影响(第 64/292 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly [...] adopted a resolution on the [...] human right to water and sanitation in which it welcomed the decision of the Human Rights Council to request that the independent expert on human rights obligations related to access to safe drinking water and sanitation submit an annual report to the Assembly and encouraged her to continue working on all aspects of her mandate and, in consultation with all relevant United Nations agencies, funds and programmes, to include in her report to the Assembly, at its sixty-sixth session, the principal challenges related to the realization of the human right to safe and clean drinking water [...]and sanitation and their [...]impact on the achievement of the Millennium Development Goals (resolution 64/292). daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。