| 单词 | 牛至 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牛至noun—oreganon牛至—oregano (Origanum vulgare) marjoram See also:牛n—cown cattlen beefn bulln oxn 牛—(slang) awesome surname Niu
|
烟燻盐、柠檬、百里香和牛至的美妙配搭 此配搭最适合烹调鸡肉或猪肉。 sfgourmet.com | The perfect blend of smoked salt, [...] lemon, bay leavesand origanumvulgare. sfgourmet.com |
以100牛米至41000牛米的输出扭矩手动覆盖（停止）四分之一回转和多回转齿轮操作机构。 zs.weirminerals.com | Manual override (declutching) Quarter-Turn and Multi-Turn gear operators with [...] output torque from 100 Nmto 41000 Nm. weirminerals.com |
美国国家牛皮癣基金会估计大约10%至30%牛皮癣患者同时患有牛皮癣关节炎。 lavedo.com | The National Psoriasis Foundation estimates that between 10% to 30% of people with psoriasis also have Psoriatic Arthritis. lavedo.com |
将螺丝平 稳地拧紧至50英寸磅 （5.6牛·米） 扭矩。 graco.com | Torque the screws evenlyto 50 in-lb (5.6 Nm). graco.com |
使 用 1/16 六角扳手将固定螺丝拧紧至4.5 5.5 英寸磅 （0.5 -0.6牛·米）扭矩。 graco.com | Use the 1/16 hex wrench to torque the setscrew to 4.5 to 5.5 in-lb (0.5 to 0.6 Nm). graco.com |
此外，与 Cayenne Turbo 相比，全新 Cayenne Turbo S 拥有额外的 50 匹马力输出，最大扭力自 700 牛顿米提升至750牛顿米，转换为加速性更快以及更高的极速表现。 pap.porsche.com | The new Turbo S model has an extra 50 hp of power compared to the Cayenne Turbo, as well as a torque boosted from 700 Nm to 750 Newton metres, and it converts them into faster acceleration and a higher top speed. pap.porsche.com |
牛群导航仪™通过在线采样，使发情检测率提高到98%，有助于在早期发现奶牛的重大健康问题并提醒工作人员予以特别关注，并能为牧场主带来每头牛每年250至350欧元的净利润增加额。 delaval.cn | Herd Navigator™ lifts heat detection rates to up to 98% with in line sampling it sends early alerts [...] on main health problems, and can bring net profit improvement potential for [...] farmers of 250 to 350 Euro per cowper year. delaval.com |
这个地区於一八六零年代因舖设铁路线兴起，是堪萨斯市最初的市中心，两河距离相近，再加上地势平坦适合铁路发展，故很快成为当地经济发展重镇，运用铁路业掀起的工业革命，形成牲畜交易中心，将中西部牛只配送至全国，其他如种籽仓库、家具店、家庭用品等小型产业也相当繁荣。 thisbigcity.net | The area capitalized on the industrial revolution of the railroad industry allowing for the [...] Livestock Exchange to be the distribution [...] hub of Midwestern cattlearound the nation [...]and other smaller industries such as seed [...]warehouses, furniture stores, and household products to prosper. thisbigcity.net |
利拉伐饲喂与牛群管理总监 Fernando Mazeris在丹麦的一家牧场上告诉记者，该牧场目前已实现将4套VMS连接至牛群导航仪。 delaval.cn | Dairy farmers can now combine milking automation and advanced herd management technology to get closer to the on-farm integrated productivity system that we at DeLaval call Smart Farming,” DeLaval Director Feeding & Herd Management Fernando Mazeris told reporters at a farm operating with 4 VMS linked to aHerd Navigator system in Denmark. delaval.cn |
诚如函件所载， 贵集团认定中国市场为推动箱板纸业务增长的一股动力 并 计 划 於 中 国 成 立 合 资 企 业，扩 充 其 业 务 范围至制造及 直销牛卡纸及 瓦 楞 芯 纸 等 箱 板 纸，决意进一步巩固销售增长并确保该等类别的纸品维持稳定供应。 cre8ir.com | As stated in the Letter, the Group has identified the PRC market as the growth engine for containerboards and intends to establish a joint venture in the PRC to expand its scope of business into manufacturing and direct sales of containerboards likekraftliner boards and corrugated medium, aiming to further strengthen the growth in sales and secure a steady source of supply of such paper products. cre8ir.com |
董 事 预 期直至制造牛卡纸及 瓦 楞 芯 纸 的 生 产 线 开 始 运 作 前，收 购 事 项 不 会 对 本 集 团 的 盈 利 造成任何重大 影响。 cre8ir.com | The Directors do not expect the Purchase will have any material impact on the earnings of the Group until the production line for the manufacturing of kraftliner board and corrugated medium commences operation. cre8ir.com |
沿悠久的新加坡河堤岸前行, 中心商务区 (CBD) 仅数分钟之遥且由酒店至牛车水的娱乐区和着名的乌节路亦非常便捷。 parallels.com | Along the banks of the historic Singapore River, the Central Business District (CBD) is just minutes away and the hotel iseasily accessible to the entertainment areas of Chinatown and famous Orchard Road. parallels.com |
会议认为，国家自主性对受害者援助相关活动的长期可持续性至关重要。 daccess-ods.un.org | It was also recognised that national ownership is essential to the long-term sustainability of victim assistance-related activities. daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade inmilk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR [...][...] 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, [...] Variable Index Dynamic Average, Average True [...] Range, Bears Power, BullsPower, Chaikin Ocillator, [...]Commodity Channel Index, DeMarker, [...]Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
一位业界代表不同意黄先生的回覆，认为对於來自相同致敏來源的不同 配料，在一种配料中标示致敏來源(例如牛奶朱古力、乳糖、乳清蛋白质)已能 达到目的。 cfs.gov.hk | They said that, for multiple ingredients of the same allergenic source, labelling of the allergenic source in one ingredient would serve the purpose e.g. Milk chocolate, lactose, whey protein. cfs.gov.hk |
本公司亦将於股东周年大会上按股东周年大会通告载列的条款，就授予董事发行授权 提呈普通决议案，以配发、发行及处理不超过本公司於有关决议案通过当日之已发行股本 面值总额20%之股份，以及於截至下列时间（以最早者为准）止期间内任何时间，将相当於 本公司於授出购回授权後购回之股份面值总额之任何股份，加入将授予董事之发行授权 内：(a)本公司下届股东周年大会结束时；(b)细则或任何适用法例规定本公司须举行下届股 东周年大会之期限届满时；及(c)该授权於股东大会上以普通决议案撤销或修订当日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
倘该等 公司细则中关於股东大会的所有规定作出必要修订，亦适用於各个另行召开的股东大 [...] 会，惟所需的法定人数为不少於两名人士或由受委代表（或倘股东为法团，则作为有 [...] 关法团的正式授权代表）持有该类别已发行股份面值至少三分之一，及於续会上，不 少於两名人士或由受委代表（或倘股东为法团，则作为有关法团的正式授权代表）持 [...]有该类别股份及该类别股份的任何持有人亲身或由受委代表出席者（或倘股东为法 [...]团，则作为有关法团的正式授权代表）均有权要求投票表决。 asiasat.com | To every such separate general meeting the provisions of these Bye-laws relating to general meetings shall mutatis mutandis apply, but so that the necessary quorum shall be not less than two persons holding or representing by proxy (or, in the case of a member being a corporation, as [...] the duly authorised representative of such [...] corporation) at least one-third in [...]nominal value of the issued shares of that [...]class, and at an adjourned meeting not less than two persons holding or representing by proxy (or, in the case of a member being a corporation, as the duly authorised representative of such corporation) shares of that class, and that any holder of shares of the class present in person or by proxy (or, in the case of a member being a corporation, as the duly authorised representative of such corporation) may demand a poll. asiasat.com |
津巴布韦再度承诺，将排雷行动中心迁移至便于所有人抵达的地区，再设立一支排雷中队，重新调查所有已知雷场和疑似危险区 [...] 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe [...] recommitted to relocate from itsmine action [...]centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish [...]another demining squadron, to resurvey all known minefields and suspected hazardous areas, and, to continue with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
我/我们/本号〕现确认，在提交本投标表格时，除以下备注所指的豁免通讯外，〔我/我 们/本号〕并没有将建议缴纳的租金金额传达房屋署以外的任何人士、透过与任何其他人士的安 排 调 整 任 何 建 议 缴 纳 的 租 金 金 额 、 与 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 们 / [...] 本号〕或该人应否提交投标表 [...] 格作出任何安排，或以其他任何方式与任何其他人士串通；并承诺，在上述舖位招租後，直至房屋署 通 知 竞 投 者 招 租 [...]结 果 的 任 何 时 间 ， 除 以 下 备 注 所 指 的 豁 免 通 讯外，〔我/我们/本号〕不 [...]会将建议缴纳的租金金额传达房屋署以外的任何人士、透过与任何其他人士的安排调整任何建 议 缴 纳 的 租 金 金 额 、 与 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 们 / 本 号 〕 或 该 人 应否竞投作出任何安排，或以 其他任何方式与任何其他人士串通。 housingauthority.gov.hk | I/We/Our company] had not communicated to any person other than HD the amount of any rental offer, adjusted the amount of any quotation by arrangement with any other person, made any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should submit a Form of Tender or otherwise colluded with any other person in any manner whatsoever and undertake that at [...] any time thereafter in the letting of the [...] above premisesuntil the bidder is [...]notified by HD of the outcome of the letting [...]exercise and other than the Excepted Communications referred to in the remark below of this Form of Tender [I/we/our company] will not communicate to any person other than HD the amount of any rental offer, adjust the amount of any quotation by arrangement with any other person, make any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should bid or otherwise collude with any other person in any manner whatsoever. housingauthority.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。