| 单词 | 牛类 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牛类 noun —cow nSee also:牛 n—cattle n • beef n • cow n • bull n • ox n 牛—(slang) awesome • surname Niu
|
活牛（牛类动物）必须符合Council Directive 2004/68/EC中对动物健康的要求。 controlunion.com | Live cattle (bovine animals) must [...] fulfil the animal health requirements as laid down in Council Directive 2004/68/EC . controlunion.com |
最常见的是森林 水果是越桔（蓝莓），而最常见的蘑菇 有牛 肝菌，海湾牛肝菌和类似疣柄牛肝 菌和 乳牛 杆菌的菌类。 paiz.gov.pl | The most popular forest fruits are bilberries (blueberries), while the most popular mushrooms are boletus, bay boletus and species like leccinum and suillus. paiz.gov.pl |
常见的自身免疫性疾病，包括牛皮癣 ， 类 风 湿 关节炎（RA），狼疮和多发性硬化症。 cn.iherb.com | Common autoimmune [...] disorders include Psoriasis, Rheumatoid arthritis [...](RA), Lupus and Multiple Sclerosis. iherb.com |
牛奶是人类的首要食品，它为人体良好的健康提供基本的营养物质，使我们终生受益。 delaval.cn | Milk is our first food, and provides the basic building blocks for good health, with lifelong benefits. delaval.com.br |
牛奶是人类最重要的日常消费品之一。 delaval.cn | Milk is one of the most important animal products for human consumption. delaval.com |
挪威贻贝、鳕鱼和大虾是本次大赛的指定海味食材，安古斯•阿伯 丁 牛 肉 是 指定 肉 类 食 材 ，而选手在其他方面则可以自由发挥。 norway.org.cn | Norwegian scallops, cod and prawns were the set ingredients for the fish dish, and [...] Angus Aberdeen beef was to be used in the meat dish. norway.cn |
本集团拥有有梭、小剑杆、苏州必佳乐大剑杆、比利时必佳乐喷气、日本丰田喷气、日本津田驹等各种织布设备，能够生产小提 花 类 、 牛 仔 布、大提花类、一般喷气类、高支高密类生产各类纯棉、涤棉、麻棉以及天丝、Modal、大豆纤维、竹纤维、丽赛、真丝棉混纺及各种新型纤维混纺或交织等3000余种面料，可以生产从47″至135″的任何幅宽、经纬密之和从90根至1000根的各种踏盘和小提花坯布，棉布重量范围从40g/㎡至650g/㎡,史陶比尔大提花织机85台，可以生产98″、105″、118″、120″，经纱密度173根/英寸左右的大提花品种，花围36至38厘米和72至74厘米两种规格，以及各种幅宽的染色布印花布等。 wqfz.com | The Group owns shuttles, small rapier, Suzhou Bijiale large rapier, Belgium Picanol Air Injection, Japan Toyota, Japan Tsudakoma and other kinds of weaving equipments [...] which can produce dobby series, [...] jacquard, common air injection series, denim, and high-density [...]series cotton, polyester [...]cotton, hemp cotton and tencel, modal, silk cotton blend and all kinds of fabrics of more than 3000 sorts，and it can produce the width of 47″to 135″, density in warp and waft can be from 90 to 1000 grey fabric, and the weight of the cotton cloth can be from 40g/㎡ to 650g/㎡, There are 85 sets of Staubli Jacquard weaving machines,which can produce 98″, 105″, 118″, 120″，the density in warp and waft can be from 173t/inch jacquard series and two kinds of flowers width of 36 to 38cm and 72 to 74cm，and so on. wqfz.com |
食典委进一步要求食品添加剂联合专家委员会审议与涉及人体健康的其他因素有 关的新数据和信息，包括用于治疗奶牛乳腺炎的抗生素可能增加；使用重组牛生长激素 的奶牛的牛奶IGF1（类胰岛素一号增长因子）含量增加的可能性；重组牛生长激素对某 些病毒在奶牛中的表现的潜在作用；新生儿和幼儿对重组牛生长激素处理过的牛奶的暴 露使健康风险增加的可能性，如胰岛素依赖性糖尿病。 codexalimentarius.org | The Commission further requested JECFA to consider new data and information related to other factors pertaining to human health, including: the possible increased use of antibiotics to treat mastitis in cows; possibilities of increased levels of IGF1 in the milk of cows treated with rbSTs; potential effects of rbSTs to the expression of certain viruses in cattle; possibilities that exposure to human neonates and young children to milk from rbSTs treated cows increases health risks, for example developing insulin-dependent diabetes mellitus. codexalimentarius.org |
与牛津贫穷和人类发展 倡议以及格廷根大学所属的人类发展情况计量专家 商讨后，2010 [...] 年度《报告》为人类发展指数提出一个订正方法和多项指标。 daccess-ods.un.org | Following consultation with human-development measurement experts [...] associated with the Oxford Poverty & Human [...]Development Initiative and the University [...]of Gottingen, the 2010 Report introduced a revised methodology and indicators for the HDI. daccess-ods.un.org |
社团拥有猪、牛、鱼等养殖场，生产蔬菜、水果 、 牛 奶 、 奶酪、油、 谷 类 食 品 和面包，葡萄酒和蜂蜜。 cn.damanhur.info | The Federation has pigs and cattle and fish farms; it produces [...] vegetables, fruit, milk, cheese, oil, cereals and bakery products, wine and honey. damanhur.org |
某些高危进口食物，例如牛奶、奶类 制 品、冰冻甜食、野味、肉类和家禽等均受到《公众卫生及市政条例》（香港法例第132章）的附属法例所监管。 cfs.gov.hk | Certain high risk imported food like milk, milk products, frozen confections, game, meat and poultry are governed by subsidiary legislation of the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132). cfs.gov.hk |
26. 放射性材料在从空中降落或随雨雪释放后的第一时间内(以及在沾染持续期 [...] 间)，可能沉积在农产品的表面或牲畜饲料中，从而沾 染 牛 奶 和 肉 类。 daccess-ods.un.org | Immediately following its release (and as long as the contamination continues), radioactive material falling from the air or carried in [...] rainwater or snow can deposit on the surface of agricultural products or animal feed and [...] consequently contaminate milk and meat. daccess-ods.un.org |
公司广泛的产品组合已行销70个国家，可治疗多种皮肤病，包括：痤疮、红斑痤疮、甲癣 、 牛 皮 癣 与 类 固 醇反应性皮肤病、色素疾病、皮肤癌以及皮肤衰老。 tipschina.gov.cn | Galderma's extensive product portfolio is available in 70 countries and treats a range of dermatological conditions including: acne, rosacea, onychomycosis, psoriasis & steroid-responsive dermatoses, pigmentary disorders, skin cancer and medical solutions for skin senescence. tipschina.gov.cn |
在分别于 2008 年印度新德里和 2009 [...] 年秘鲁利马举行的全球 人类发展和能力协会年会上，结合由英 国 牛 津 贫 困和 人 类 发 展 倡议组织的一次会 议，以及在韩国釜山举行的经济合作与发展组织(经合组织)第三届衡量社会进步 [...]世界论坛上举行了协商。 daccess-ods.un.org | Consultations were held on the occasions of the 2008 and 2009 annual conferences of the global Human Development and Capability Association in New Delhi, India, and [...] Lima, Peru, in conjunction with a [...] meeting organized by the Oxford Poverty and Human Development [...]Initiative in the United Kingdom, [...]and at the 3rd Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) World Forum on Measuring Progress of Societies, in Busan, Korea. daccess-ods.un.org |
用单形法，鲍威尔的方向设置法，共轭梯度法和变尺度（ 或 类 似 牛 顿 法 ）法最小化多变量函数的类。 evget.com | Classes for minimizing multivariate functions using the downhill simplex [...] method, Powell's direction set method, the conjugate gradient method, and the [...] variable metric (or quasi-Newton) method. evget.com |
两国均能与诸如巴西和阿根廷之类的 牛 肉 出 口大国竞争，因为两国有大 量公共资金投入牲畜识别和回溯系统的建设以及屠宰设施的升级换代。 daccess-ods.un.org | Both countries have been able to [...] compete with large beef exporters such as [...]Brazil and Argentina thanks to substantial public [...]investments in livestock identification and trace-back systems and upgraded facilities in slaughterhouses. daccess-ods.un.org |
建立了高效毛细管电泳(HPCE)同时检测 牛 奶 中 青霉 素 类 抗 生素中间体6-氨基青霉烷酸(6-APA)以及3种青霉素类药物青霉素钾(PEN)、氨苄青霉素(AMP)和阿莫西林(AMO)的方法。 chrom-china.com | A high performance capillary electrophoresis (HPCE) method was developed for the simultaneous determination of penicillin intermediate and penicillins in milk, including 6-amino-penicillanic acid (6-APA), penicillin G (PEN), ampicillin (AMP) and amoxicillin (AMO). chrom-china.com |
R类牛熊证 指收回价有别于行使价的牛熊证，若出现强制收回事件，牛熊证持有人有可能收回少量现金款项。 bank.hangseng.com | A Category R CBBC refers to a CBBC where its [...] Call Level is different from its Strike Price, and the CBBC holder may receive [...]a small amount of cash payment upon the occurrence of a Mandatory Call Event ("MCE"). bank.hangseng.com |
1995 年至 2000 年期间， 这些补贴普遍存在，全世界合计，每年价值高达 62 [...] 亿美元，其中 90%源自欧盟， 主要是支助乳制品和肉类(牛肉)。 daccess-ods.un.org | These subsidies were prevalent from 1995 to 2000 and were valued at $6.2 [...] billion annually worldwide; 90 per cent of them originated in the European Union and supported [...] mainly dairy and meat (beef). daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑 橘 类 水 果 中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
联合国系统整体的正当性不仅与它在军队使用方面的 权力紧密相关［Jean-Marc Coicaud，《国际民主文化及 其正 当 性的 来 源》 ， 摘自 Jean-Marc Coicaud & Veijo Heiskanen（编），《国际组织的正当性》（东京，2001 [...] 年），第266页］，而且国际社会广泛认同，联合国系 [...] 统在减少暴力冲突领域做出了重要贡献［人类安全中 心 ， 《 2005 年 人 类 安 全 报 告 》 （ 牛 津 ， 2006 年 ） ； Christian [...] Reus-Smit，《自由等级与武力使用许可》， 《 国 际 研 究 [...]评 论 》 ， 第 31 期 （ 2005 年 ） ， 第 71-92 页］。 crisisgroup.org | Not only is the legitimacy of the UN system as a whole is closely related to its authority on the use of military force (Jean-Marc Coicaud, “International Democratic Culture and its Sources of Legitimacy”, in Jean-Marc Coicaud & Veijo Heiskanen (eds.), The Legitimacy of International Organizations (Tokyo, 2001), p. 266) but there is broad agreement that the UN system has made an important contribution to reducing [...] violent conflict (Human Security [...] Centre, Human Security Report 2005 (Oxford, 2006); Christian [...]Reus-Smit, “Liberal Hierarchy [...]and the License to Use Force”, Review of International Studies, no. 31 (2005), pp. 71-92). crisisgroup.org |
某些满足基本需求的商品和服务，如供水、食品和非酒 精类饮料、牛、家 禽、鱼、谷物和粮食、书籍和报纸、非商业电 台和电视台服务等，也适用较低的税率，为2.4%（2011年1月1 日起为2.5%）。 gza.ch | A reduced rate of 2.4 % (2.5 % [...] from January 1, 2011) [...] applies to certain categories of goods and services for certain basic needs such as water supply, food and non-alcoholic beverages, cattle, poultry, fish, cereals [...]and grain, books [...]and newspapers, services of non-commercial radio and TV broadcasters, etc. gza.ch |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
一位業界代表不同意黃先生的回覆，認為對於來自相同致敏來源的不同 配料，在一種配料中標示致敏來源(例 如 牛 奶 朱古力、乳糖、乳清蛋白質)已能 達到目的。 cfs.gov.hk | They said that, for multiple ingredients of the same allergenic source, labelling of the allergenic source in one ingredient would serve the purpose e.g. Milk chocolate, lactose, whey protein. cfs.gov.hk |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...] 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 [...] 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据 ；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...] 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 [...] 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of [...] the country; the lack of qualitative and [...] quantitative disaggregated data by racial [...]or ethnic origin; the existence of a circle [...]of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质 最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint [...] Lucia and the terminal phase-out management plan [...] for Annex A Group I substances [...]in Uruguay; for Italy, the umbrella project [...]for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
13 个职业类主管 人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职 业 类 职 位在外地 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, [...] managing his or [...]her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。