| 单词 | 牛市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牛市 noun —bull n牛市 —bull market (i.e. period of rising share prices)See also:牛 n—bull n • cattle n • ox n • beef n • cow n 牛—(slang) awesome • surname Niu
|
(c) 政府委託顧問進行活牛市場調 查，當中所涉及的開支、人手編配及現時進度 為何？ legco.gov.hk | (c) the expenditure and manpower [...] involved in commissioning a consultant to conduct a [...] survey on the live cattle market, as well as the progress [...]of the survey. legco.gov.hk |
因此，現實是，我們在一個季節裡，我相信這是一個更大 的 牛市 熊 市 期 間。 danpacplus.hk | So the reality is, we're in [...] a seasonal bearish period inside what I believe is a larger bull run. danpacplus.hk |
两年后，教皇马丁五，谁曾召开这次争论，发出 了 牛市 （ 这是注定，但是，仍然不起作用）禁止犹太人读塔木德，并下令销毁它的所有副本。 mb-soft.com | Two years later, Pope Martin V., who had convened this [...] disputation, issued a bull (which was destined, [...]however, to remain inoperative) forbidding [...]the Jews to read the Talmud, and ordering the destruction of all copies of it. mb-soft.com |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围， 熊 市 力 量 ， 牛市 力 量 ，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR [...] [...] 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic [...] Average, Average True [...] Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force [...]Index, MACD, Momentum, [...]Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
失去了牛市和大 量热钱的当代艺术市场落回到2004年的价格 ，即投机泡 沫开始之前的价格范围 。 imgpublic.artprice.com | Having lost its arrogance and a good deal of “hot” money, the [...] Contemporary art market sank back to 2004 [...]prices – i.e. to the price ranges before the speculative bubble began. imgpublic.artprice.com |
如果价格高于轴心点，市场通常被视 为 牛市 ， 而价格低于轴心点通常被视为熊市。 activtrades.cn | If the price is above the [...] Pivot Point, the market is usually considered [...]as bullish, whereas price below the Pivot Point [...]is usually seen as a bearish market. activtrades.co.uk |
在violinadas不仅仅是一个损失，造成了巨大的心理打击，这是一个事实，人们更害怕被冷落 的 牛市 比 失 去金钱和violinada就是这样，购买资产，画上了句号损失（例如，如果你开始下降，与小的损失），该资产下降，将触发我们的止损，在操作，然后“像火箭备份，留给我们的伤害，和非高峰。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | More than just a loss, in the violinadas cause a huge psychological blow, it is a fact [...] that people are more afraid of [...] being left out of the bull market than losing money and [...]violinada is just that, buy an asset, [...]put a stop loss (ie if you start falling left the operation with a small loss) and the asset falls, will just trigger our stop, taking in the operation and then goes back up like a rocket, leaving us with the injury, and off-peak. en.iniciantenabolsa.com |
当市场不太景气时，投资者会比在 牛市 时 更关 心风险。 banktrack.org | In a downside market, investors care more about [...] risks than they do in a bull market. banktrack.org |
图形化的分析告诉我们，通过IBOVESPA（理论上Bovespa指数与交易量最大的股票投资组合）， 股 市 将 在 牛市 通 道 ，而这反过来又反弹高（LTA）和平行的趋势线之间。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | The graphical analysis shows us, through the Ibovespa (theoretical portfolio with the most traded shares on Bovespa) that stocks move in a bullish channel, which in turn bounce off the trend line between high (LTA) and its parallel. en.iniciantenabolsa.com |
我們預期央行的針對性量化寬鬆措施不會觸發 商品再度出現牛市。 abnamroprivatebanking.com | The type of targeted quantitative easing we expect from central banks [...] should not trigger a bull-run replay in commodities though. abnamroprivatebanking.com |
然而，在2007年A股大牛市中， 高速公路板块相对估值最低，如今破净股数量众多。 sdgxsz.com | However, in 2007 [...] A shares the big bull market, highway plate relative [...]to the lowest valuation, now breaking the net shares numerous. sdgxsz.com |
MONT-de-Marsan的是资本的部门，MONT-DE-Marsan的，DAX指数，和圣SEVER是最值得关注的城镇和形式的斗牛，但 在 牛市 亦 不 是被杀的过程朗德鹅（）是众所周知的。 leapfrog-properties.com | Mont-de-Marsan is the capital of the department; Mont-de-Marsan, Dax, and [...] St Sever are the most [...] noteworthy towns and are well known for the course landaise (form of bullfighting but where the bull is not killed). leapfrog-properties.com |
英国新教徒之间的主要教父神学家是主 教 牛市 ， 谁 写了关于发展的教条题为“Defensio [...] fidei Nicaenae”（1685），以Petavius的意见答复。 mb-soft.com | The chief patristic theologian among English [...] Protestants is Bishop Bull, who wrote a reply [...]to Petavius's views on the development [...]of dogma, entitled "Defensio fidei Nicaenae" (1685). mb-soft.com |
现代社会，“牛市”就 是旺市，最近大家都期待牛年的到来，希望牛年能够扭转乾坤，带来新的气象和商机。 chinese.sccci.org.sg | In the modern days, it is [...] common to refer to a “bull market” to reflect an upbeat market sentiment. With [...]this positive symbolism [...]the ox represents, we have been eagerly awaiting the arrival of the “Year of the Ox”, in the hope that the Ox Year would bring new hopes and business opportunities. english.sccci.org.sg |
14/12/2011 2011年年末，葡萄酒投资以繁荣状态收尾 • 14/12/2011 勃艮第需要“必然增长” • 13/12/2011 苏富比拍卖行今年创下高端葡萄酒销售的新纪录 • 12/12/2011 通过使用新的电脑程序，葡萄酒酿造商开始变得更具技术头脑 • 12/12/2011 唐·培里侬香槟发售2003年份酒 • [...] 09/12/2011 Anish Kapoor设计木桐堡葡萄酒标签 • [...] 09/12/2011 伦敦葡萄酒交易行的前100中高品质葡萄酒“认 为 牛市” • 08/12/2011 哈罗斯展出酩悦1911年份葡萄酒 [...] • 08/12/2011 波尔多的产业被来自中国的买家大肆抢购 [...] • 07/12/2011 中国的高品质葡萄酒市场正日趋成熟？ dittonwinetraders.co.uk | 14/12 Wine investment ends 2011 on a high • 14/12 Burgundy demand to 'inevitably increase' • 13/12 Sotheby's records record year for fine wine sales • 12/12 Winemakers become more tech savvy with new app • 12/12 Dom Perignon launches 2003 vintage via hologram • 09/12 Anish Kapoor designs [...] Mouton Rothschild label • 09/12 Liv-ex Fine [...] Wine 100 'remains bullish' • 08/12 Harrods [...]puts Moet & Chandon Grand Vintage 1911 [...]on display • 08/12 Bordeaux properties being snapped up by Chinese buyers • 07/12 Is the Chinese fine wine market maturing? dittonwinetraders.co.uk |
上周股指表现来看，市场面临中期调整的考验，我们认为从1664点以来的本次上涨的主因是经济恢复的预期以及流动性带来的资金面的充沛，但从个股基本面来看，市场目前的预期显然过分乐观了，不少个股涨幅已经达 到 牛市 的 峰 值，在价值投资无法找到洼地的时候，我们只能倾向于趋势投资，最近两周的大幅调整，明显将市场的上升趋势破坏，预计未来指数需要一段时间的震荡调整来修复趋势。 xingna.com.cn | Last week, the performance index, the market faces the test of the medium-term adjustment, we believe that 1664-point rise since the main reason for this is the expected economic recovery as well as the mobility of capital brought about by the abundant surface, but individual stocks fundamental point of view, market is clearly [...] over-optimistic expectations, and many [...] stocks have reached a bull market or a peak value of [...]investments can not be found in the [...]depression, we can only tend to trend in investment, the recent sharp adjustment in two weeks, obviously undermine the market's upward trend in is expected to take some time for the next index of the shock to adjust to fix the trend. xingna.com.cn |
新上市牛熊证 只包括由今日起计过去一个月内 上 市 之 牛 熊 证。 bank.hangseng.com | Newly Listed CBBC only includes CBBC listed in the past 1 calendar month from today. bank.hangseng.com |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 [...] 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way to promote the [...] rights of vulnerable groups, especially children and women, and by the increased participation of [...] women in the labour market. daccess-ods.un.org |
雖然政府仍然傾向本土衛星營運商，我們相信他們將會意識到開 放 市 場 的好處，因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這 些 市 場。 asiasat.com | Even though governments still have a preference for local satellite operators, we believe that they [...] will recognise the [...] benefits of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
在 2013-14 [...] 年度，食物環境衞生署除進行例行的街市保養和日常的街市管理工作 外，還會在 6 個街市(即官涌街市、牛池灣 街市、士美非路街市、大圍街市、海防 [...]道臨時街市和青衣街市)進行改善工程。 legco.gov.hk | In 2013-14, in addition to regular maintenance and daily management of markets, the Food and Environmental Hygiene Department will carry out [...] improvement works in six markets, namely, [...] Kwun Chung Market, Ngau Chi Wan Market, [...]Smithfield Market, Tai Wai Market, Haiphong [...]Road Temporary Market and Tsing Yi Market. legco.gov.hk |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
一位業界代表不同意黃先生的回覆，認為對於來自相同致敏來源的不同 配料，在一種配料中標示致敏來源(例 如 牛 奶 朱古力、乳糖、乳清蛋白質)已能 達到目的。 cfs.gov.hk | They said that, for multiple ingredients of the same allergenic source, labelling of the allergenic source in one ingredient would serve the purpose e.g. Milk chocolate, lactose, whey protein. cfs.gov.hk |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 券交易所上市的股 本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項）後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应， 城 市 水 资源的开发和管理战略，以及与 城 市 及 其 周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 [...] 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure [...] sustainable and safe drinking [...] water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage [...]and sanitation, the rehabilitation [...]of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
有鑒於廣深港高鐵涉及公帑達669億元， 而在近期公布的港大民意調查中，卻顯示 59%市民自 稱對整個高鐵項目認識'好少'或 '幾少'，顯示大部分市民均 不瞭解廣深港高 鐵的內容及對社會影響，本人現按照《財 務委員會會議程序》第37A段，動議要求政 府擱置廣深港高速鐵路撥款，並以獨立機 構的民調評估市民對 廣深港高速鐵路的認 知程度，在確定大部分香港市民均 清楚明 白廣深港高鐵的內容及對社會構成的影響 後才重新申請撥款。 legco.gov.hk | As the Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link (XRL) involves $66.9 billion of public funds and the findings of the Public [...] Opinion Programme of [...] the University of Hong Kong published recently show that 59% of the respondents said they knew 'very little' or 'quite little' about the entire XRL project, indicating that most people do not understand the substance and social impact of the XRL, I now move under paragraph 37A of the FC Procedure to demand that the Government shelve the funding proposals of the XRL and assess the public awareness [...]of the XRL with an [...]opinion poll conducted by an independent organization, and re-submit the funding proposals after having ascertained that the majority of the people of Hong Kong clearly understand the substance of the XRL and its impact on the society. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。