| 单词 | 牛山濯濯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牛山濯濯—treeless hills [idiom.]See also:濯濯—bare and bald (of mountains) bright and brilliant fat and sleek
|
几个世纪以来，对于以农村人口为主的索马里而言，畜牧业一直是主要的生 计和收入来源；这包括以游牧和定居方式饲养牛、 绵羊、山羊和 骆驼。 daccess-ods.un.org | For centuries, pastoralism has been the dominant livelihood and source of income for [...] Somalia’s predominantly rural population; this includes both nomadic and [...] sedentaryherding of cattle, sheep, goats and camels. daccess-ods.un.org |
同时，在比利牛斯山脉的比利牛斯-大西洋省DEPARTEMENT的基础，你会发现房子逐渐成为小屋的登山和滑雪的领土，其巨大的山脉提供绿意盎然的山脚下。 leapfrog-properties.com | Meanwhile, at the base of the Pyrenees in the Pyrenees-Atlantiques departement you will find lush green foothills where houses gradually become Chalets leading to the hiking and skiing territory that its great mountain range offers. leapfrog-properties.com |
享受视频和所有目标的每场比赛的 志美濯。 football-highlight.com | Enjoy highlightsandall goals [...] of every Copa Sudamericana match. football-highlight.com |
享受视频和所有目标的每场比赛的 加泰罗尼亚濯。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Catalonia Cup match. football-highlight.com |
业界可參阅《公众衞生及市政条例》(香港法例第132章)第2条“释义”部 分，当中订明“奶類”指牛奶、水牛奶及山羊奶 ，并包括忌廉及離脂奶，但不包括奶粉、 煉奶或再造奶。 cfs.gov.hk | The trade might refer to Section 2 “Interpretation” clause of Hong Kong Law Chapter 132 “Public Health and Municipal Services [...] Ordinance” for the definition of [...] “milk”,namelycows milk,buffaloes milkand goats milk, and included [...]cream and separated milk, [...]but does not include dried milk, condensed milk or reconstituted milk. cfs.gov.hk |
马可也提到器皿的洗濯，传统也详细的把器具分 作平面的与空洞的，金属的用具与木造的也有别，有 脚与没有脚的枱也不同，各有自己的清洁条例。 lordsgrace.ca | The rules that govern the cleansing of utensils were just as ridiculous, as they made detailed distinctions concerning the rules governing vessels that were hollow versus flat, metal utensils versus wooden ones and three-legged tables versus flat boards. lordsgrace.ca |
坎塔布里亚有“西班牙瑞士”的美称，她不但山清水秀而且牛羊成群。 gruposodercan.es | Cantabria is known as “the Switzerland of Spain”, not only [...] because ofits greenmountains,butalso because of its large numbers ofdairycattle. gruposodercan.es |
常设论坛欢迎联合国环境规划署(环境署)、世界驯鹿牧民协会和国际驯鹿放 牧中心的联合倡议，该倡议旨在评估土地使用变化和气候变化对游牧民的影响， [...] 以及对游牧民族适应对策和机会的影响，评估重点是俄罗斯联邦、蒙古和中国的 泰加驯鹿牧民以及喜马拉雅山脉的牦牛牧民。 daccess-ods.un.org | The Permanent Forum welcomes the joint initiative of the United Nations Environment Programme (UNEP), the Association of World Reindeer Herders, and the International Centre for Reindeer Husbandry aimed at assessing the impacts of land-use change and climate change on nomadic pastoralists and on their adaptation options and [...] opportunities, focusing on taiga reindeer herding in the Russian Federation, Mongolia [...] and China, and yak herding in theHimalayas. daccess-ods.un.org |
沿它的边界的比利牛斯山脉，坐落于曾经很时髦的城市比亚里茨这实际上是后期的复兴，长期以来一直严重影响了巴斯克定居者带来了他们的传统和语言的区域。 leapfrog-properties.com | Along its [...] border tothe Pyrenees liesthe once [...]very fashionable town of Biarritz which is actually having a revival of late [...]and has long been a region heavily influenced by Basque settlers bringing with them their strong traditions and language. leapfrog-properties.com |
该方案试图采取以下方式，帮助赤贫妇女创办小企业并赚取收 入：提供生产性资产，如奶牛或山羊；提供密集训练，以确保这些生产性资产提 供收入流；并定期提供现金津贴，直到她们新的小企业带来稳定的生计来源。 daccess-ods.un.org | The programme seeks to support ultra-poor women in establishing small businesses and to [...] earn an income by providing [...] productive assets, such ascows orgoats;delivering intensive [...]training to ensure an income [...]stream from those productive assets; and providing a regular cash stipend until their new small business creates a stable livelihood. daccess-ods.un.org |
不得在海洋公园内的任何水族馆、水箱、池塘、槽、喷 泉、水池、溪涧或河流沐浴、玩水、涉水、洗濯或将其污 染 oceanpark.cn | (c) bath in, paddle, wade, wash in or pollute an aquarium, tank, pond, trough, [...] fountain, pool, stream or river in Ocean Park; (d) act in a manner likely [...] to endanger persons or property [...]in Ocean Park oceanpark.cn |
非即弃台布及餐巾每次用後均须洗濯。 bccdc.ca | Launder all non-disposable [...] table covers and napkins after each use. bccdc.ca |
不胜枚举，例如， MilkoScan FT+ 牛奶分析仪可同时测量牛奶、山羊奶、绵羊奶和水牛奶中的脂肪、蛋白质、乳糖、固形物、尿素、冰点降低值、游离脂肪酸、酪蛋白、脂肪酸组成、酮病和其他如pH值。 foss.cn | Too numerous to list here, for example, the MilkoScan FT+ milk analyser alone can simultaneously measure fat, protein, lactose, solids, urea, freezing point depression, free fatty acids, casein, fatty acids profile, ketosis and others such as PH and H-index in cow, sheep, goat and buffalo milk. foss.us |
在当地农场品尝美味的自制乳酪，晚餐时品尝世界闻名的威尔士黑牛肉或山羊肉。 visitbritain.com | At local farms, try the delicious homemade cheeses, and for dinner, try the [...] world-famousWelsh BlackBeef orSalt MarshLamb. visitbritain.com |
森林是一个小的隐居; Greccio的，这fuil的网站1224年度第一耶稣诞生的场景，抹大拉的马利亚，他画了旧金山的“牛头”，oggimbolo方济会的神圣洞穴，教堂的来源科伦坡的原始洞穴和洞穴的鸽子，他写了方济各的规则的地方。 eventsandtravel.it | The Forest is a small hermitage; Greccio that fuil site of the first living nativity in the year 1224; Fonte Colombo with the Chapel of Mary Magdalene, San Francisco, where he painted one of the "Tau", oggimbolo Franciscan Holy Cave, the Primitive Cave and the Cave of the pigeon, the place where he wrote the Franciscan rule. eventsandtravel.it |
医药行业主要用作生产维生素C的原料，轻工行业用作表面活性剂的原料，山梨醇具有良好的保湿性能，可代替甘油用于牙膏、卷烟、化妆品生产中用作保湿剂；用食品工业中，山梨醇是一种甜味剂，具有吸湿性，防止食品干裂，保持新鲜柔软；不引起血糖升高，可作为甜味剂和营养剂生产糖尿病人的专用食品；在浓缩牛奶 中加入山梨醇可延长保存期，对鱼肉酱、果酱蜜饯有明显的稳定和长期保存的作用，能改善香肠的色香味；化学工业中的应用，山梨醇脂肪酸类代替胡麻油，山梨醇松香酯是常用建筑涂料的原料。 guoxingchemical.com | Pharmaceutical industry mainly used as the material for the production of vitamin C , light industry used as the material of surfactant ; Sorbitolum has good moisturizing properties, and can be used to replace glycerin toothpaste, cigarette, cosmetics production as moisturizing agent; In the food industry, Sorbitolum is a sweetener, has the hygroscopicity, prevent food weather-shack, keep fresh soft; Don't cause glucose leels, it can be used as [...] sweetener and nutrition [...] agent for the production of diabetics special food; adding Sorbitoluminto concentrated milk can prolong [...]the retention period; [...]it offers surimi, jam candied fruit obvious stability and long-term preservation effect, can improve the sausage color; The application of Chemical industry, Sorbitolum fatty acid can replace siritch, Sorbitolum rosin ester is a common raw material of architectural coatings. guoxingchemical.com |
这个项目将评估土 [...] 地使用变化和气候变化对游牧牧民的影响以及游牧民族的适应对策和机会，评估 重点为俄罗斯联邦、蒙古和中国的泰加驯鹿牧民以及喜马拉雅山脉的牦牛牧民。 daccess-ods.un.org | This initiative will assess the impacts of land-use change and climate change on nomadic pastoralists and their adaptation options and [...] opportunities, focusing on taiga reindeer herding in the Russian Federation, Mongolia [...] and China, and yak herdingintheHimalayas. daccess-ods.un.org |
來 9:12 并且不用山羊和牛犊的血、乃用自己的血、只一次进入圣所、成了永远 赎罪的事。 casgv.org | Heb 9:12 He did not enter by means of [...] the blood of goats and calves; but heentered [...]the Most Holy Place once for all by his [...]own blood, having obtained eternal redemption. casgv.org |
种：虽然牛的照片显示国内，有13 anoa种，野生山牛包括扫落，Auroch，野牦牛，野牛，半躺，Kouprey，美洲野牛，欧洲野牛，野水牛，Tamaraw，低地Anoa和美国布法罗。 zh.northrup.org | Species: Though the pictures shown are of domesticcattle,there are 13 species of wild cattleincluding the Saola, Auroch, Wild Yak, Gaur, Bantang, Kouprey, AMerican Bison, European Bison, Wild Water Buffalo, Tamaraw, Lowland Anoa, Mountain anoa, and American Buffalo. northrup.org |
食物的反式脂肪酸有三个主要來源：(i)反刍动物( 如牛、羊、山羊)胃内的 不饱和脂肪酸经细菌转化而成；(ii)多元不饱和脂肪酸含量高的植物油经 [...] 工业氢化( 用以制造半固体及固体狀脂肪) 及除臭( 精煉过程的必要步骤) 而产生；以及(iii)以极高温把油加热及煎炸而产生。 cfs.gov.hk | TFA in foods originate from three main sources: (i) bacterial transformation of [...] unsaturated fatty acids in the stomach of [...] ruminants (e.g. cattle, sheep,goats);(ii) [...]industrial hydrogenation (used to produce [...]semi-solid and solid fats) and deodorisation (a necessary step in refining) of vegetable oils high in polyunsaturated fatty acids (PUFA); and (iii) during heating and frying of oils at extreme high temperatures.1 3. cfs.gov.hk |
我们选择最崇高的原料,牛肉高山牧场、尔、chianina、安格斯牛肉、美国牛肉、神户牛肉、野牛、绵羊从利穆赞,从西斯特龙,从比利牛斯山脉的 苏格兰或波亚克。 vipservices.ch | We select the noblest raw [...] materials, Beef from Highmountain pastures, Simmental, Chianina, Angus beef, US beef,Kobe Beef, bison, lambs from Limousin, from Sisteron,from Pyreneesof the Scotland or [...]Pauillac. vipservices.ch |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。